Regierungsverordnung Nr. 178 / 2021 Coll.
Verordnung der Regierung zur Festlegung eines Musters für das Antragsformular für die Zulassung ausländischer Investitionen und eines Konsultationsvorschlags
Gültig
Verordnung
In Kraft seit 01.05.2021
ANHANG
REGIERUNGSORDNUNG
vom 19. April 2021
zur Festlegung des Musters des Antragsformulars für die Genehmigung einer ausländischen Investition und des Konsultationsvorschlags
Die Regierung bestellt nach § 9 Abs. 4 des Gesetzes Nr. 34 / 2021 Slg., zur Prüfung ausländischer Investitionen und zur Änderung der damit zusammenhängenden Gesetze (Überprüfung ausländischer Investitionen):
Das Muster des Antragsformulars für die Genehmigung einer ausländischen Investition und des Konsultationsvorschlags ist im Anhang der vorliegenden Verordnung festgelegt.
Effizienz
Diese Verordnung tritt am 1. Mai 2021 in Kraft.
Ministerpräsident:
Ing. Babiš v. r.
Stellvertretender Ministerpräsident, Minister für Industrie und Handel und Verkehrsminister:
Doc.
Anhang der Regierungsverordnung Nr. 178 / 2021 Coll.
Musterantragsformular für die Genehmigung ausländischer Investitionen und Konsultationsvorschläge
1. Informationen über ausländische Investoren
(a) Identifizierung des ausländischen Investors
Füllen Sie aus, wenn es ein ausländischer Investor ist
1. eine juristische Person oder
2. ein Treuhandfonds oder eine Person in einer ähnlichen Position, wenn es eine juristische Person ist:
| obchodní firma nebo název: | |
| sídlo společnosti: | |
| země daňové rezidence společnosti: | |
| právo, podle něhož byla právnická osoba založena: | |
| identifikační číslo osoby, bylo-li přiděleno: | |
| Údaje o členech statutárních a dozorčích orgánů nebo jiných orgánů obchodního vedení (v případě potřeby přidejte řádky) | |
| jméno, popřípadě jména, a příjmení: | |
| adresa sídla: | |
| adresa místa pobytu, popřípadě také bydliště, liší-li se od adresy místa pobytu: | |
| telefonní číslo: | |
| adresa elektronické pošty: | |
| datum narození: | |
| místo narození: | |
| státní občanství: | |
| V případě, že je členem statutárních a dozorčích orgánů nebo jiných orgánů obchodního vedení právnická osoba, vyplňte následující údaje: | |
| obchodní firma nebo název: | |
| sídlo: | |
| země sídla: | |
| země daňové rezidence: | |
| Informace o vlastnické struktuře, včetně informací o konečném investorovi a tom, kdo (lze doložit samostatně jako přílohu žádosti o povolení | |
| informace o vlastnické struktuře | |
| obchodní firma nebo název nebo jméno, popřípadě jména, a příjmení konečného investora: | |
| sídlo nebo adresa konečného investora: | |
| země sídla konečného investora: | |
| země daňové rezidence konečného investora: | |
| změny těchto skutečností za poslední rok: | |
| informace o vlastnické struktuře toho, kdo | |
| obchodní firma nebo název nebo jméno, popřípadě jména, a příjmení toho, kdo | |
| sídlo nebo adresa toho, kdo | |
| země daňové rezidence toho, kdo | |
| výše jeho podílu: | |
| změny těchto skutečností za poslední rok: | |
| Údaje o kontaktní osobě pro další komunikaci | |
| jméno, popřípadě jména, a příjmení kontaktní osoby: | |
| adresa místa pobytu, popřípadě také bydliště, liší-li se od adresy místa pobytu kontaktní osoby: | |
| telefonní číslo kontaktní osoby: | |
| adresa elektronické pošty kontaktní osoby: | |
Füllen Sie aus, wenn es ein ausländischer Investor ist
1. eine natürliche Person oder
2. der Treuhänder des Treuhandfonds oder eine Person in einer ähnlichen Position, wenn es eine natürliche Person ist:
| jméno, popřípadě jména, a příjmení: | |
| adresa sídla: | |
| země daňové rezidence: | |
| místo pobytu, popřípadě také bydliště, liší-li se od adresy místa pobytu: | |
| identifikační číslo osoby, bylo-li přiděleno: | |
| Údaje o kontaktní osobě pro další komunikaci | |
| jméno, popřípadě jména, a příjmení kontaktní osoby: | |
| adresa místa pobytu, popřípadě také bydliště, liší-li se od adresy místa pobytu, kontaktní osoby: | |
| telefonní číslo kontaktní osoby: | |
| adresa elektronické pošty kontaktní osoby: | |
b) Informationen über die Tätigkeit eines ausländischen Investors
| informace o vyráběných výrobcích nebo poskytovaných službách: | |
| informace o obchodní a podnikatelské činnosti: | |
| kód(y) ekonomické činnosti podle klasifikace NACE na 4 desetinná místa: | |
| celkový čistý roční obrat za poslední ukončené účetní období (v EUR): | |
| celkový počet zaměstnanců: | |
| identifikace akcií na burzách v zemích, kde jsou kótovány: | |
| informace o oborové regulaci a zvláštní zákonné regulaci v zemi sídla, pokud na jejím základě | |
| Členské státy Evropské unie, ve kterých | |
| název členského státu: | |
| název dceřiné společnosti nebo pobočky: | |
2. Identifizierung der Zielperson oder Zielposition, auf die die ausländische Investition gerichtet ist
| obchodní firma nebo název cílové osoby: | |
| sídlo cílové osoby: | |
| identifikační číslo osoby, bylo-li přiděleno: | |
| název cílové věci: | |
| adresa cílové věci: |
3. Informationen über die Zielperson oder Zielposition, in der die ausländische Investition gerichtet ist
(a) Angaben zur Eigentümerstruktur der Zielperson oder des Eigentümers der Zielposition
| Informace o vlastnické struktuře cílové osoby nebo vlastníka cílové věci před uskutečněním | |
| informace o vlastnické struktuře vlastníka cílové osoby nebo vlastníka cílové věci: | |
| název nebo jméno, popřípadě jména, a příjmení vlastníka cílové osoby nebo vlastníka cílové věci: | |
| sídlo nebo adresa vlastníka cílové osoby nebo vlastníka cílové věci: | |
| země sídla vlastníka cílové osoby nebo vlastníka cílové věci: | |
| země daňové rezidence vlastníka cílové osoby nebo vlastníka cílové věci: | |
| informace o vlastnické struktuře toho, kdo vlastníka cílové osoby nebo vlastníka cílové věci ovládá: | |
| název nebo jméno, popřípadě jména, a příjmení toho, kdo vlastníka cílové osoby nebo vlastníka cílové věci ovládá: | |
| sídlo nebo adresa toho, kdo vlastníka cílové osoby nebo vlastníka cílové věci ovládá: | |
| země sídla toho, kdo vlastníka cílové osoby nebo vlastníka cílové věci ovládá: | |
| země daňové rezidence toho, kdo vlastníka cílové osoby nebo vlastníka cílové věci ovládá: | |
| výše jeho podílu: | |
| země, ve které se nachází ústředí cílové osoby: | |
| Údaje o kontaktní osobě pro další komunikaci | |
| jméno, popřípadě jména, a příjmení kontaktní osoby: | |
| adresa místa pobytu, popřípadě také bydliště, liší-li se od adresy místa pobytu, kontaktní osoby: | |
| telefonní číslo kontaktní osoby: | |
| adresa elektronické pošty kontaktní osoby: | |
b) Informationen über die Aktivität der Zielperson oder der Zielposition
| informace o výrobcích nebo službách vyráběných nebo poskytovaných cílovou osobou nebo v cílové věci: | |
| informace o obchodní a podnikatelské činnosti cílové osoby nebo vlastníka cílové věci1): | |
| kód(y) ekonomické činnosti podle klasifikace NACE na 4 desetinná místa: | |
| celkový čistý roční obrat za poslední ukončené účetní období (v EUR): | |
| celkový počet zaměstnanců: | |
| identifikace akcií na burzách v zemích, kde jsou kótovány: | |
| členské státy Evropské unie, ve kterých cílová osoba nebo vlastník cílové věci vykonává podnikatelskou činnost, včetně informací o dceřiných společnostech a pobočkách v těchto státech (lze doložit jako samostatnou tabulku jako přílohu formuláře) | |
| název členského státu: | |
| název dceřiné společnosti nebo pobočky: | |
| informace o zapojení cílové osoby do projektů nebo programů v zájmu Evropské unie2), včetně získání finančních prostředků z těchto projektů nebo programů a dodávek zboží, služeb nebo technologií pro jejich realizaci: | |
| název programu: | |
| název projektu: |
4. Informationen über ausländische Investitionen
| výše | |
| datum dokončení nebo plánovaného dokončení | |
| zdroj financování | |
| přímý či nepřímý podíl |
5. Sonstige relevante Informationen
Bitte geben Sie weitere Informationen an, die Sie für relevant halten. Ob die Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit von anderen Behörden in der Tschechischen Republik oder in anderen Mitgliedstaaten und Drittländern genehmigt wird, sofern der ausländische Investor die betreffende wirtschaftliche Tätigkeit ausübt.
Datum:
...................
Name und/oder Nachname und Unterschrift des gesetzlichen Vertreters eines ausländischen Investors
1) Einschließlich Informationen darüber, ob die Investition "in grüner Wiese" ist.
(2) Projekte und Programme von Unionsinteresse gemäß der Verordnung (EU) 2019 / 452 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. März 2019 zur Schaffung eines Rahmens für die Prüfung ausländischer Direktinvestitionen in der Union.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Regierungsverordnung Nr. 178 / 2021 Coll. zur Festlegung des Musterformulars für die Zulassung ausländischer Investitionen und des Antrags auf Konsultation |
|---|---|
| Art der Vorschrift | Verordnung |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 30.04.2021 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.05.2021 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0