Regierungsverordnung Nr. 16/1994
Regierungsverordnung zur Änderung der Regierung der Tschechischen Republik Dekret Nr. 520 / 1990 Coll., über die Vergütung der Vertreter in Gemeinden, geändert durch die Regierung der Tschechischen Republik Dekret Nr. 221 / 1991 Coll., die Regierung der Tschechischen Republik Dekret Nr. 261 / 1992 Coll. und die Regierung der Tschechischen Republik Dekret Nr. 11 / 1993 Coll.
Gültig
In Kraft seit 25.01.1994
ANHANG
REGIERUNGSORDNUNG
vom 22. Dezember 1993
zur Änderung des Erlasses der Regierung der Tschechischen Republik Nr. 520 / 1990 Slg. über die Vergütung der Mitglieder der Räte in Gemeinden, geändert durch Erlass der Regierung der Tschechischen Republik Nr. 221 / 1991 Slg., Erlass der Regierung der Tschechischen Republik Nr. 261 / 1992 Slg. und Erlass der Regierung der Tschechischen Republik Nr. 11 / 1993 Slg.
Die Regierung bestellt gemäß § 32 Abs. 1 und 3 des Gesetzes des tschechischen Nationalrats Nr. 367 / 1990 Slg. über die Gemeinde (Gemeinde):
Die Verordnung der Regierung der Tschechischen Republik Nr. 520 / 1990 Slg. über die Vergütung der Mitglieder der Räte in den Kommunen, geändert durch das Dekret der Regierung der Tschechischen Republik Nr. 221 / 1991 Slg., Dekret der Regierung der Tschechischen Republik Nr. 261 / 1992 Slg. und der Ordnung der Regierung der Tschechischen Republik Nr. 11 / 1993 Slg., wird wie folgt geändert:
1. Anhang Nr. 1 erhält die Fassung des neuen Anhangs Nr. 1, dessen Wortlaut im Anhang der vorliegenden Verordnung aufgeführt ist.
2. Anhang Nr. 2 wird bis heute durch den neuen Anhang Nr. 2 ersetzt, dessen Wortlaut im Anhang der vorliegenden Verordnung festgelegt ist.
Die Vergütung gemäß dieser Verordnung wird erstmals für Dezember 1993 gewährt.
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft.
Ministerpräsident:
Doc. Ing. Klaus CSc. v. r.
Innenminister:
Ruml v. r.
Anhang
Příloha č. 1
Anhang Nr. 1 des Erlasses der Regierung der Tschechischen Republik Nr. 520 / 1990 Slg., geändert
Vergütung der Gemeindemitglieder
| Obec (městský obvod, městská část) | Členové zastupitelstev v obcích dlouhodobě uvolnění pro výkon funkce | Členové zastupitelstev v obcích, kteří nejsou dlouhodobě uvolněni ze zaměstnání a vykonávají funkce | |||
|---|---|---|---|---|---|
| starosty primátora | zástupce starosty nám. primátora | starosty | zástupce starosty | člena obecní rady, předsedy komise nebo předsedy zvláštního orgánu | |
| počet obyvatel | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |
| Kč měsíčně od - do | Kč měsíčně od - do | Kč měsíčně od - do | Kč měsíčně od - do | Kč měsíčně do | |
| do 1000 | 4700 - 7800 | 4370 - 6730 | 1800 - 2800 | 1200 - 2100 | 200 |
| nad 1000 | 5860 - 8800 | 5520 - 8280 | 2100 - 3300 | 1800 - 2600 | 200 |
| do 3000 | |||||
| nad 3000 | 6560 - 10 800 | 6100 - 10 040 | 2500 - 4500 | 2000 - 4000 | 300 |
| do 10 000 | |||||
| nad 10 000 | 6900 - 11 400 | 6500 - 10 870 | 300 | ||
| do 20 000 | |||||
| nad 20 000 | 7480 - 12 940 | 6900 - 11 400 | 500 | ||
| do 50 000 | |||||
| nad 50 000 | 8050 - 13 460 | 7250 - 12 420 | 600 | ||
| do 100 000 | |||||
| statutární | 9200 - 15 000 | 7480 - 14 400 | 900 | ||
| nad 100 000 | |||||
Anmerkung: Ist nur ein Mitglied des Gemeinderats als stellvertretender Bürgermeister in den Gemeinden von bis zu 3000 Einwohnern Langzeitarbeitslose für die Erfüllung seiner Aufgaben, so wird er gemäß Spalte 1 entlohnt.
Příloha č. 2
Anhang Nr. 2 des Erlasses der Regierung der Tschechischen Republik Nr. 520 / 1990 Slg., geändert
Vergütung an Mitglieder des Prager Stadtrats
| Členové Zastupitelstva hl. města Prahy dlouhodobě uvolnění pro výkon funkce | Členové Zastupitelstva hl. města Prahy, kteří nejsou dlouhodobě uvolněni ze zaměstnání a vykonávají funkce | |||
|---|---|---|---|---|
| primátora | náměstka primátora | ostatních členů Rady zastupitelstva a předsedy komise | člena Rady zastupitelstva | předsedy komise nebo předsedy zvláštního orgánu |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Kč měsíčně | Kč měsíčně | Kč měsíčně | Kč měsíčně | Kč měsíčně |
| od - do | od - do | od - do | do | do |
| 20 700 - 24 300 | 13 800 - 21 000 | 9200 - 14 000 | 3100 | 2100 |
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Dekret Nr. 16/1994 Slg., zur Änderung des Dekrets der Regierung der Tschechischen Republik Nr. 520 / 1990 Slg., über die Vergütung der Vertreter der Kommunen, geändert durch Dekret der Regierung der Tschechischen Republik Nr. 221 / 1991 Slg., Dekret der Regierung der Tschechischen Republik Nr. 261 / 1992 Slg. und Dekret der Regierung der Tschechischen Republik Nr. 11 / 1993 Sl. |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 25.01.1994 |
|---|---|
| In Kraft seit | 25.01.1994 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0