Dekret des Präsidenten der Staatsbank der Tschechoslowakei Nr. 16 / 1989 Coll.
Erlass des Präsidenten der tschechoslowakischen Staatsbank über Gebühren, Erstattungen und pauschale Entschädigung für ausländische, Währungs- und andere Bankgeschäfte und -dienstleistungen
Gültig
In Kraft seit 01.03.1989
ANHANG
Ordnung
Präsident der tschechoslowakischen Staatsbank
vom 28. Dezember 1988
über die Gebühren, Erstattungen und Pauschalen für die Durchführung von Devisen-, Austausch- und anderen Bankgeschäften und -dienstleistungen
Der Präsident der Tschechoslowakischen Staatsbank sieht gemäß § 7 Abs. 5 Buchstabe b des Gesetzes Nr. 144 / 1970 S., über die Tschechoslowakische Staatsbank vor:
(1) Devisenbanken und Devisenstellen (1) sammeln die im Anhang aufgeführten Gebühren, Erstattungen und Pauschalbeträge (im Folgenden „Gebühren“) für die Durchführung von Devisen-, Devisen- und sonstigen Bankgeschäften und -dienstleistungen.
(2) Bei den in Absatz 1 genannten Operationen werden die Gebühren mit einem Prozentsatz des in bar oder mit einem festen Zinssatz ausgedrückten Betrags der Operation durch Verrechnung des Betrags (unter Rückbehaltung des Betrags) durch Abrechnung aus dem Konto, in bar oder durch Überweisung von Bargeld erhoben. Ist es nicht möglich, die Gebühr durch Verrechnung eines Betrags aus dem Ausland oder durch Rücknahme von dem Konto, auf das sich die Operation bezieht, zu erheben, ist die Zahlung der Gebühr in bar oder durch Überweisung ohne Bargeld erforderlich.
(3) In allen Fällen, in denen die Gebühr erhoben wird, indem der Betrag, der in Fremdwährung angegeben wird, oder durch das Sammeln aus einem Konto, das in Fremdwährung angegeben ist, verrechnet wird, werden die im Zeitplan in den tschechischen Kronen ausgewiesenen Gebühren in Fremdwährung umgerechnet.
(1) Die in den Tschechoslowakischen Kronen unter den Tarifen 7, 15, 22, 24, 25, 26, 30, 33, 34, 37 und 38 des Tarifs ausgewiesenen Gebühren werden nicht in Fremdwährung umgerechnet und werden in den Tschechoslowakischen Kronen gezahlt. Gebühren, die in den Tschechoslowakischen Kronen unter den Tarifnummern 35, 40, 41 und 42 des Zolltarifs ausgewiesen sind, können in tschechischen Kronen oder in Fremdwährung gezahlt werden.
(2) Die prozentualen Gebühren werden in Fremdwährung oder auf der monetären Überlegung erhoben, die sich aus der Umrechnung der Fremdwährung in die Tschechoslowakische Krone oder auf die PZO Tuzex-Entfernungsgutscheine mit dem für die betreffende Betriebsart verwendeten Zinssatz ergibt. Die Gebühren werden so aufgerundet, dass der in der Tschechoslowakischen Krone empfangene, gezahlte oder entrichtete Betrag auf der gesamten Tschechoslowakischen Krone und im Falle von PZO Tuzex-Entfernungsaufträgen bei 0,50 Kč oder bei den gesamten Kčs ausgedrückt wird.
(3) Gebühren und Erstattungen nach Ziffer 34 und Ausgleichszahlungen für die Abwicklungsaufwendungen nach Ziffer 39 des Zolltarifs können von Devisenbanken im Einvernehmen mit tschechischen und ausländischen Organisationen in Form eines vierteljährlichen oder jährlichen Pauschalsatzes unter Berücksichtigung der erwarteten Anzahl der Fälle erhoben werden.
(4) Devisenbanken können einen Pauschalsatz von bis zu 1 % von tschechischen Organisationen zum Umsatz von Devisengeschäften erheben; Neben der Pauschalvergütung werden die Provisionen auf Reiseschecks ausländischer Banken erhoben, die von nichtsozialistischen Banken und der jugoslawischen Nationalbank verkauft werden. Eine Ladung von 1%. kann vierteljährlich oder innerhalb der mit den Tschechoslowakischen Organisationen vereinbarten Fristen ausgewählt werden.
Für besondere ausländische Transaktionen, die an oder im Zusammenhang mit Devisenkonten durchgeführt werden, können Devisenbanken eine Gebühr erheben, die der Höhe der von der Devisenbank erhobenen Gebühren entspricht.
In Bezug auf ausländische Unternehmen können die Devisenbanken unter Berücksichtigung der Interessen der tschechoslowakischen Devisenwirtschaft und unter Berücksichtigung der Grundsätze der Gegenseitigkeit Tarife für jede Art von Währungs- und Devisengeschäften auf einen Betrag anwenden, der den von ausländischen Banken erhobenen Beträgen entspricht.
Bei der Ausfuhr von Kreditbriefen, wenn die Bedingung besteht, dass die Akkreditierungsgebühren an die Tschechoslowakische Organisation weitergegeben werden sollen, werden diese Gebühren von der nach Absatz 2 (4) vereinbarten Tschechoslowakischen Organisation auf der Ebene erhoben, auf die sie einer ausländischen Bank angewiesen werden.
Werden Devisenbanken aufgrund der Anordnung des Devisengeschäfts verpflichtet und die Gebühren von der Tschechoslowakischen Organisation erhoben, so werden die Gebühren von der Tschechoslowakischen Organisation in der betreffenden Devisenwährung auf Höhe der Gebühren von ausländischen Banken erhoben.
Bei Operationen, die in den Devisenkonten von Tschechoslowakischen Organisationen durchgeführt werden, können Gebühren nach einander vereinbarten Bedingungen erhoben werden.
Für Wechselkurse und umgekehrt wird eine Gebühr mit dem Wechselkurs (ažio) berechnet, der die Wechselkursdifferenz zwischen den Wechselkursen darstellt.
Devisenwechselgeschäfte, die nicht im Zeitplan enthalten sind, werden ohne Gebühr durchgeführt. Die in der Zollliste festgelegten Sätze gelten als das Höchstmaß, und die Devisenbanken haben das Recht, sie zu reduzieren oder ihre Wahl zu verzichten.
Neben den nach dem Zeitplan festgesetzten Gebühren werden die durch die besonderen Anforderungen des Devisen- oder Deviseninlands entstehenden Kosten, denen die Devisenbank nachgekommen ist, und die von Devisenbanken belasteten Kosten berechnet; die Devisenbank oder der Deviseninländer müssen diese Kosten vorab melden.
Der Gebühren- und Erstattungsplan für die Ausführung von Devisen- und Devisengeschäften, für die Aufrechterhaltung von Konten in Fremdwährung und in den Kaufaufträgen der PZO Tuzex durch die Czechoslovakische Staatsbank und beauftragte Devisenbanken und Devisenstellen vom 12. Juni 1981 Nr. R - 27 / 1981, eingetragen in 18 / 1981, Law collections and Sections B, C, D of Fees and Reimburs
Diese Verordnung tritt am 1. März 1989 in Kraft.
Vorsitzender:
Ing. Diving v. r.
Anhang der Verordnung Nr. 16/1989 Slg.
Handschuhe
Gebühren, Entschädigungen und Pauschalen für ausländische, börsen- und andere Bankgeschäfte und -dienstleistungen
| Položka | Operace | Poplatek |
|---|---|---|
| I. Nákup valut a deviz a šeků na Kčs vydaných československými bankami | ||
| 1. | Valuty, devizy (šeky, cestovní akreditivy a jiné platební dokumenty znějící na zahraniční měnu, včetně jejich inkasa) a šeky na Kčs, vydané československými bankami vyplácené v Kčs, odběrních poukazech PZO Tuzex nebo v zahraniční měně nebo připisované na účty v Kčs, odběrních poukazech PZO Tuzex nebo v zahraniční měně | 1 % |
| minimálně | 5 Kčs | |
| maximálně | 300 Kčs | |
| 2. | Málo poškozené valuty | 10 % |
| II. Prodej valut a deviz | ||
| 3. | Valuty a devizy (šeky a cestovní akreditivy znějící na zahraniční měnu) prodávané devizovým tuzemcům a devizovým cizozemcům | 1 % |
| minimálně | 20 Kčs | |
| maximálně | 300 Kčs | |
| Tyto poplatky se vybírají také při výplatách: a) devizovým cizozemcům za nespotřebované Kčs pocházející ze směny valut a deviz v rámci zpětné výměny a výplaty devizových prostředků z jiných titulů, b) na vrub limitu nebo plánu organizací, c) valut a šeků na vrub účtu v zahraniční měně, d) devizových prostředků účelově určených na cestu do zahraniční. | ||
| 4. | Cestovní šeky Národní banky Jugoslávie – dotace devizovým bankám a devizovým místům z kursovní hodnoty | 1/2 % |
| III. Úhrady ze zahraničí v zahraničních měnách a v Kčs krytých zahraničními měnami | ||
| 5. | Úhrady došlé prostřednictvím zahraničních bank nebo zvláštních účtů vyplácené (zasílané) v Kčs nebo odběrních poukazech PZO Tuzex nebo připisované na účty v Kčs, odběrních poukazech PZO Tuzex nebo zahraniční měně | 1/2 % |
| minimálně | 5 Kčs | |
| maximálně | 300 Kčs | |
| Poplatky z došlých úhrad se vybírají takto: a) z úhrad došlých bez výloh pro příjemce účtuje poplatek k tíži zahraniční banky devizová banka, jejímž prostřednictvím úhrada došla, b) při úhradách došlých prostřednictvím Československé obchodní banky, a. s. Praha a Živnostenské banky, n. p. Praha a vyplácených pobočkami Státní banky československé účtuje poplatek Státní banka československá; provádí-li Československá obchodní banka, a. s. Praha nebo Živnostenská banka, n. p. Praha přímé zúčtování ve prospěch účtů československých organizací, účtují poplatky za likvidaci úhrad podle tohoto sazebníku přímo tyto banky, c) při výplatě se vyplácená částka snižuje o poplatek. | ||
| IV. Úhrady do zahraničí | ||
| 6. | Úhrady do zahraničí prováděné prostřednictvím zahraničních bank nebo zvláštních účtů | 1/2 % |
| minimálně | 20 Kčs | |
| maximálně | 300 Kčs | |
| Poplatky při úhradách do zahraničí se vybírají takto: a) při provádění mzdových převodů v rámci mezistátních dohod se vybírá za každou jednotlivou položku 10 Kčs, b) u úhrad prováděných bez výloh pro příjemce se účtují příkazci kromě poplatků ještě výlohy zahraničních bank, c) poplatek vybírá devizová banka, která přijímá příkaz k úhradě a poukazuje ho devizové bance, která úhradu do zahraničí provádí. | ||
| V. Devizové úhrady v tuzemsku | ||
| 7. | Dobropisy na nepřevoditelné korunové účty devizových cizozemců | 20 Kčs |
| 8. | Dobropisy v odběrních poukazech PZO Tuzex skládaných v hotovosti na účet v odběrních poukazech PZO Tuzex | 1 % |
| minimálně | 5 Kčs | |
| 9. | Likvidace devizových úhrad z příkazů československých organizací samostatně devizově plánujících ve prospěch fyzických osob (úspory z diet, platů, honoráře apod.) k výplatě (zaslání) v Kčs, nebo v odběrních poukazech PZO Tuzex nebo k dobropisu na účet v Kčs, v odběrních poukazech PZO Tuzex v zahraniční měně | 1/2 % |
| minimálně | 5 Kčs | |
| maximálně | 300 Kčs | |
| VI. Dokumentární devizové operace | ||
| 10. | Dokumentární inkasa | |
| inkasní poplatek z částky | 3 ‰ | |
| minimálně | 120 Kčs | |
| maximálně | 3000 Kčs | |
| Vybírá se i při vydávání dokumentů bez placení a při vrácení dokumentů. | ||
| 11. | Dokumentární akreditivy | |
| a) otevření nebo potvrzení akreditivu | ||
| za každé započaté čtvrtletí | 3 ‰ | |
| minimálně | 120 Kčs | |
| b) výplata akreditivu | ||
| z každé vyplacené částky | 3 ‰ | |
| minimálně | 120 Kčs | |
| c) změna podmínek akreditivu | 120 Kčs | |
| d) přijetí směnky v rámci akreditivu | ||
| měsíčně | 2 1/2 ‰ | |
| minimálně | 120 Kčs | |
| e) odložená platba v rámci akreditivu | ||
| měsíčně | 2 1/2 ‰ | |
| minimálně | 120 Kčs | |
| f) oznámení (avizování) akreditivu | 2 ‰ | |
| minimálně | 120 Kčs | |
| g) odesílání dokladů k inkasu nebo placení nebo přijetí v rámci | ||
| akreditivu | 3 ‰ | |
| minimálně | 120 Kčs | |
| 12. | Záruky | |
| Vystavení nebo potvrzení záruky za každé započaté čtvrtletí nebo podle zvláštního ujednání | 1/2 % | |
| 13. | Neodvolatelné platební příkazy | |
| a) otevření (avizování) | 2 ‰ | |
| minimálně | 120 Kčs | |
| b) výplata | 3 ‰ | |
| minimálně | 120 Kčs | |
| 14. | Inkaso s následným akceptem (promptní výplaty) se socialistickými státy při vývozu a dovozu | 1 ‰ |
| 15. | Storna dovozních inkas s následným akceptem za stornovanou položku | 20 Kčs |
| VII. Směnečná agenda se zahraničím | ||
| 16. | Výměna směnky, obstarání přijetí směnky, vrácení neprotestované i protestované směnky | 1 ‰ |
| minimálně | 60 Kčs | |
| 17. | Inkaso dovozní směnky | 2 ‰ |
| minimálně | 60 Kčs | |
| 18. | Odkup směnek před splatností a odprodej směnečné pohledávky do zahraničí (eskont směnek a forfait) za každé tři měsíce jednorázově v zahraniční měně, na kterou zní směnka | 1 ‰ |
| manipulační poplatek za každou směnku v příslušné zahraniční měně | 20 Kčs | |
| 19. | Zaručení přijatých dovozních směnek směnečných rukojemstvím (avalování) za rok | 2 % |
| nebo podle zvláštního ujednání | ||
| VIII. Úvěr | ||
| 20. | Úvěr na postoupené zahraniční pohledávky jednorázově v příslušné zahraniční měně | |
| při úvěru do 6 měsíců | 2 % | |
| při úvěru do 9 měsíců | 3 % | |
| 21. | Úvěr v zahraničních měnách československým expertům, kteří odjíždějí na pracovní cesty do zahraničí | 2 1/2 % |
| minimálně | 20 Kčs | |
| IX. Úschova a správa cenných papírů a jiných hodnot a operace s cennými papíry | ||
| 22. | Za úschovu a správu ročně | |
| a) tuzemských cenných papírů, | ||
| aa) akcií z nominální, popř. splacené hodnoty (s výjimkou akcií vlastního vydání, za které se poplatky neúčtují) | ||
| do 100 000,– Kčs | 1 ‰ | |
| do 1 000 000,– Kčs | 1/4 ‰ | |
| nad 1 000 000,– Kčs | 1/10 ‰ | |
| minimálně | 20 Kčs | |
| maximálně | 1000 Kčs | |
| ab) ostatních cenných papírů a jiných hodnot | ||
| z nominální hodnoty | 1/2 ‰ | |
| minimálně | 10 Kčs | |
| b) zahraničních cenných papírů | ||
| ba) akcií a ukládacích cenných papírů z nominální hodnoty, popř. kursovní hodnoty, je-li vyšší než nominální hodnota | 3 ‰ | |
| minimálně za každý druh | 3 Kčs | |
| bb) akcií bez kursovní nebo nominální hodnoty | ||
| za kus | 0,60 Kčs | |
| minimálně za každý druh | 3 Kčs | |
| bc) samostatných kupónů | ||
| za kus | 0,20 Kčs | |
| minimálně za každý druh | 1 Kčs | |
| bd) losů – za kus | 0,30 Kčs | |
| be) ostatních cenných papírů a jiných hodnot, např. pojistek, vkladních knížek | ||
| minimálně | 5 Kčs | |
| maximálně | 50 Kčs | |
| za kus podle náročnosti úschovy a správy | ||
| 23. | Za úschovu a správu zahraničních cenných papírů a jiných hodnot uložených v cizině se zvyšují poplatky o | 50 % |
| Poplatky za úschovu cenných papírů a jiných hodnot jsou splatné ročně předem a při případném zrušení úschovy během roku se nevracejí. Výjimečně v případech, kdy cenné papíry a jiné hodnoty neposkytují převoditelný výnos nebo jsou vůbec nevýnosné, jsou poplatky splatné najednou za celou dobu úschovy a správy při jejich prodeji, vydání nebo jakémkoliv jiném jejich zhodnocení nebo po uvolnění, popř. převodu jejich výnosů, jakož i při zrušení notářské nebo soudní úschovy. | ||
| 24. | Za otevření depozitního účtu při úschově a správě zahraničních a tuzemských cenných papírů a jiných hodnot | |
| a) cenných papírů | 30 Kčs | |
| b) jiných hodnot | 20 Kčs | |
| 25. | Za mimořádný výpis z depozitního účtu | |
| za každou stránku | 5 Kčs | |
| 26. | Za depozitní změny z podnětu uložitele | |
| a) cenných papírů | 10 Kčs | |
| b) u jiných hodnot | 5 Kčs | |
| 27. | Za evidenci vázaností z podnětu uložitele | |
| jednorázově | 4 ‰ | |
| maximálně | 500 Kčs | |
| 28. | Za obstarání umořovacího řízení cenných papírů z částky umořovacího vkladu | 2 % |
| minimálně | 10 Kčs | |
| maximálně | 50 Kčs | |
| 29. | Za obstarání inkasa cenných papírů a jiných hodnot, za inkaso jejich výnosů, upisovací práva, obstarání výměn, slosování apod. | |
| a) tuzemských cenných papírů z nominální hodnoty, popř. kursovní hodnoty je-li vyšší než nominální hodnota | 1/2 ‰ | |
| minimálně | 5 Kčs | |
| Provádí-li se inkaso cenných papírů a jejich výnosů ve funkci výplatního místa, tyto poplatky se nepočítají. | ||
| b) zahraničních cenných papírů | ||
| z došlé úhrady nad 500,– Kčs | 10 ‰ | |
| při výnosu do 50,– Kčs minimálně | 2 Kčs | |
| při výnosu od 51,– Kčs do 500,– Kčs minimálně | 5 Kčs | |
| 30. | Za obstarání devizového povolení nebo devizového hlášení ohledně cenných papírů – podle pracnosti | |
| minimálně | 10 Kčs | |
| maximálně | 50 Kčs | |
| 31. | Nákup a prodej cenných papírů | |
| a) za nákup nebo prodej tuzemských cenných papírů (s výjimkou cenných papírů vlastního vydání, kdy je možno od účtování poplatku upustit) | ||
| z nominální hodnoty do 100 000,– Kčs | 1 ‰ | |
| minimálně | 100 Kčs | |
| b) za obstarání nákupu zahraničních cenných papírů z nominální či kursovní hodnoty (je-li vyšší než hodnota nominální) | 10 ‰ | |
| minimálně | 20 Kčs | |
| c) za obstarání prodeje zahraničních cenných papírů z hodnoty výnosu | 10 ‰ | |
| minimálně | 30 Kčs | |
| X. Ostatní operace | ||
| 32. | Potvrzení krytí šeků vystavených vlastníkem | |
| účtu | 1/4 % | |
| minimálně | 10 Kčs | |
| maximálně | 50 Kčs | |
| 33. | Úhrada protihodnoty půjčky v zahraniční měně poskytnuté v mimořádných případech československým občanům v zahraničí | 25 Kčs |
| 34. | Poskytnutí informací československým organizacím o zahraničních firmách získaných od zahraničních bank a informačních kanceláří za jednu informaci | 25 Kčs |
| 35. | Vystavení šekové knížky k devizovým účtům nebo k účtům vedeným v odběrních poukazech PZO Tuzex, platební nebo dispoziční karty | 20 Kčs |
| 36. | Zásilka šeků do zahraničí na žádost fyzické osoby, vrácení neproplaceného platebního dokumentu | 25 Kčs |
| 37. | Úhrada poplatku za víza na jeden cestovní doklad | 5 Kčs |
| 38. | Výplata depozitní stvrzenky, prodloužení devizového povolení k nákupu devizových prostředků pro cestu do zahraničí, opětovné potvrzení vydaných devizových prostředků k cestě do zahraničí v celním a devizovém prohlášení | 10 Kčs |
| XI. Náhrada manipulačních výloh | ||
| 39. | Z odměn a provizí zprostředkovatelských bank, poštovních, telegrafických a dálnopisných výloh, které devizová banka účtuje k tíži příkazce, činí náhrada manipulačních výloh z účtované částky | 10 % |
| XII. Zvláštní služby | ||
| 40. | Zvláštní služby požadované fyzickými osobami a organizacemi (např. za obsluhu po skončení pokladních hodin, nákup většího množství, popř. i více druhů zahraničních mincí, vyhledávání dokladů v archivech, vyhotovování různých sestavení a výpisů z účtů na žádost fyzické osoby, provedení finanční kompenzace fyzické osobě, obstarání individuálního devizového povolení, obstarání vývozního prohlášení, vystavení náhradního valutového potvrzení, náročné intervence, urgence placení pohledávek, reaktivace případů vypuštěných z evidence) nebo jimi zaviněné práce podle rozsahu času na tyto úkony vynaloženého za každou i započatou hodinu | 30 Kčs |
| 41. | Vyhotovení fotokopie bankovního dokladu, vyhotovení mimořádného výpisu z účtu, sdělení zůstatku účtu dopisem | 5 Kčs |
| 42. | Vedení trvalých příkazů devizových tuzemců a devizových cizozemců za rok | 60 Kčs |
1) Abschnitte 7 und 8 des Gesetzes Nr. 142/1970, Slg., über Devisenwirtschaft.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Dekret des Präsidenten der Staatsbank der Tschechoslowakei Nr. 16 / 1989 Slg. über die Gebühren, Erstattungen und Pauschalsätze für die Durchführung von Devisen-, Währungs- und sonstigen Bankgeschäften und -dienstleistungen |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 14.02.1989 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.03.1989 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0