Regierungsverordnung Nr. 14 / 1959 Coll.

Verordnung zur Umsetzung des Wasserwirtschaftsgesetzes

Gültig In Kraft seit 24.03.1959
14
Regierungsverordnung
vom 14. März 1959
Umsetzung des Wassermanagementgesetzes
Die Regierung der Tschechoslowakischen Republik bestellt gemäß § 38 des Gesetzes Nr. 11 / 1955 Coll., über Wassermanagement, geändert durch Gesetz Nr. 12 / 1959 Coll.:

Část prvá

Wassermanagement und -planung
Wasserwirtschaft
§ 1
Alle Oberflächen und Grundwasser werden verwendet, um wirtschaftliche und andere soziale Bedürfnisse zu gewährleisten. Das Wassermanagement richtet sich nach dem nationalen Entwicklungsplan der nationalen Wirtschaft und den Grundsätzen des nationalen Wasserwirtschaftsplans.
§ 2
(1) Wasser auf Land oder Land unter der Verwaltung von Haushalts-, Wirtschafts- und anderen Organisationen oder im Besitz von Einzelpersonen, kann verwendet werden, wenn dies zur Wahrung der wirtschaftlichen und anderen sozialen Bedürfnisse erforderlich ist. Diese Organisationen und Einzelpersonen müssen jedoch die Wassermenge, die für ihre Bedürfnisse benötigt wird, gewährleisten.
(2) Bei der Bestimmung der Wassermenge für den eigenen Gebrauch ist zu berücksichtigen, ob dieser Bedarf mit anderen Mitteln gesichert werden kann als Quellen des Landes oder Wassers unterschiedlicher Qualität.
(3) Die Verwendung des in den Absätzen 1 und 2 genannten Wassers wird nach Durchführung des Verfahrens durch die gemäß § 8 zuständige Wasserverwaltungsbehörde angepasst.
§ 3
Plan zur Wasserwirtschaft
Der Plan für das staatliche Wassermanagement wird vom Ministerium für Energie und Wasser so verwaltet, ergänzt und verfeinert, dass er mit dem aktuellen Entwicklungsstand der nationalen Wirtschaft, den natürlichen Bedingungen sowie der Entwicklung und dem Fortschritt der Natur- und Technikwissenschaften übereinstimmt und die kontinuierliche Anwendung seiner Grundsätze im Wassermanagement gewährleistet. Daher sind die Zentralbehörden und Behörden oder die Exekutivorgane der Regionalen Nationalkomitees verpflichtet, dem Ministerium für Energie und Wasser die Anforderungen für die Wassermenge, die sie in den kommenden Jahren anwenden wollen, mitzuteilen.
§ 4
Wasserverteilungspläne
Wenn die Erfüllung eines nationalen Plans für die Entwicklung der nationalen Wirtschaft dies erfordert oder wenn es einen Mangel an Wasser gibt, kann das Ministerium für Bau und Wasserwirtschaft des Regionalen Nationalen Ausschusses nach Durchführung des Verfahrens Vertriebspläne für jedes Flussgebiet oder einen Teil davon ausstellen, sofern das Ministerium für Energie und Wasserwirtschaft dies nicht bezahlt; bei der Ausstellung dieser Verordnungen bestimmen sie auch den Zustand des Wassers, in dem diese Regelungen verbindlich sind.

Část druhá

Verwendung von Wasser, Flussbett, Küstenland, Abwasserentsorgung und Wasserschutz
§ 5
Wasseranforderungen
Die nationalen Wasserbedarfs- und Verbrauchsnormen als Indikatoren für die Einführung und Kontrolle der effizienten Nutzung von Wasser werden vom Ministerium für Energie und Wasser in Zusammenarbeit mit den beteiligten Zentralbehörden festgelegt. Die Ministernormen für Wasserbedarf und -verbrauch werden von den zuständigen Zentralbehörden im Einvernehmen mit dem Ministerium für Energie und Wasser festgelegt.
§ 6
Anpassungen und Verbote der allgemeinen Nutzung von Wasser
(1) Die Änderung und gegebenenfalls das Verbot der allgemeinen Nutzung von Oberflächenwasser und die Durchführung einfacher Geräte gemäß Artikel 6 des Gesetzes Nr. 11 / 1955 Slg., über die Wasserwirtschaft, geändert durch Gesetz Nr. 12 / 1959 Slg. (nachstehend "das Gesetz" genannt) wird von den Exekutivorganen der lokalen nationalen Ausschüsse entschieden; wenn die Verordnung oder das Verbot, gegebenenfalls mehrere Kommunen betrifft, entscheiden die Abteilungen des Bau- und Wassermanagements über sie von den Räten der nationalen Bezirksausschüsse. Sind die Interessen der Gesundheits- und epidemischen Versorgung betroffen, so entscheiden sie im Einvernehmen mit den Behörden der Sanitär- und Antiepidemiedienste.
(2) Die Exekutivorgane der lokalen nationalen Ausschüsse beaufsichtigen, dass jeder im Allgemeinen Wasser verwenden darf und die allgemeinen Interessen und Rechte anderer nicht verletzt werden.
§ 7
Verwendung von Wasser für die Navigation
(1) Die hydrotechnischen Teile von Häfen und Transporten sind die Teile von Häfen und Transporten, die in einem Trog, an Land oder an Küstenland aufgestellt sind und die sich auf den Zustand des Wassers im Fluss, auf seinem Abfluss und auf dem Eis verlassen oder Teil von anderen wasserbasierten Strukturen bilden. Im Zweifelsfall wird das Ministerium für Bau- und Wasserwirtschaft vom Regionalen Nationalkomitee im Einvernehmen mit der Staatsverwaltung für Segelangelegenheiten entscheiden.
(2) Die Genehmigung des Ministeriums für Bau und Wasserwirtschaft des Rates des Regionalen Nationalkomitees ist insbesondere für folgende Strukturen und Einrichtungen erforderlich:
(a) den Bau von hydrotechnischen Teilen von Häfen und Transporten (z.B. Pools, Mauls, Eingänge und Ausfahrten) und deren Ausrüstung und zur Behandlung von Staus in Flussbettströmen und an Ufern für Navigationszwecke;
(b) Wasserwerke und Ausrüstungen wie Navigationsausrüstung (zur Verriegelung, zur Beförderung von Schiffen durch Steinbrüche, zur Landung und zur Schifffahrt), in Entwürfen und an Banken.
(3) Die Genehmigung des Department of Construction and Water Management des Regional National Committee gemäß Artikel 10 des Gesetzes ist für den Bau und andere Einrichtungen im Flussbett von Flüssen, an Banken oder im Flutbereich für Navigationszwecke erforderlich.
(4) Die Entscheidung über die Genehmigung von Navigationseinrichtungen stellt sicher, dass die von den Behörden der nationalen Verteidigungs- und Innenministerien für die Verteidigung und Sicherheit des Staates und des Gesundheitsministeriums gestellten Anforderungen aus hygienischen und epidemiologischen Maßnahmen gewahrt werden. Alle Teilnehmer werden über das Management und die Entscheidung informiert.
(5) An Bord von Schiffen ist der Betreiber verpflichtet, Anlagen zu bauen, um die Ableitung von kontaminiertem Abwasser, Öl, Asche oder anderen Schadstoffen in den Fairway oder in Ströme und Tanks zu verhindern. Diese Einrichtungen sind in einem Zustand zu halten, der betriebsfähig ist.
§ 8
Spezieller Wassereinsatz
(1) Die Genehmigung des Ministeriums für Bau und Wasserwirtschaft des Rates des Regionalen Nationalen Ausschusses ist für die folgenden Arten der Nutzung von Wasser und für Bau und Ausrüstung erforderlich, um diese Nutzung zu ermöglichen, außer hinsichtlich der allgemeinen Nutzung von Wasser gemäß § 6 des Gesetzes oder der Nutzung von Wasser für die Navigation nach § 7 des Gesetzes:
a) die Verwendung von Wasser zur Versorgung der Bevölkerung;
b) zur Verwendung von Gewässern zur landwirtschaftlichen Bewässerung;
c) zur Nutzung von Wasser für die industrielle und Energieerzeugung;
d) Ableitungen von Abwasser;
e) Wasser für alle anderen wirtschaftlichen Bedürfnisse zu verwenden;
(f) Wasser für ihren wirtschaftlichen Gebrauch zu erfassen und Wasser zu einer Zeit des Mangels zu sichern.
(2) Der Bau und die Installation, die den Schutz von Grundstücken gegen die schädlichen Auswirkungen von Oberflächenwasser ermöglichen, soweit er nicht die Einrichtung einfacher Einrichtungen für einzelne Eigenschaften ist, um Wasser für seinen Schutz nach Artikel 6 des Gesetzes zu erfassen, ist vom Ministerium für Bau und Wassermanagement des Regionalen Nationalen Ausschusses zu befugen, wenn insbesondere:
a) die Behandlung von Wasserläufen, die zum Schutz des Territoriums bestimmt sind, einschließlich Strukturen und Anlagen;
b) die Entwässerung von Land und Gebiet;
c) die Schutzbarriere,
(d) Wassertanks, die brennbare Gewässer enthalten.
(3) Die in den vorstehenden Absätzen genannten Genehmigungen werden von den Dienststellen des Bau- und Wassermanagements der Räte der nationalen Bezirksausschüsse beschlossen, wenn
a) die Verwendung von Gewässern mit einer Sammlung von bis zu 1 l / vt für die Versorgung der Bevölkerung und für industrielle, Energie und andere wirtschaftliche Bedürfnisse, mit Ausnahme der Verwendung von artesischen Gewässern;
b) die Verwendung von Wasser für die Landwirtschaft, Bewässerungssysteme und Drainagesysteme bis 200 ha;
c) die Ableitung von Abwasser aus kommunalen Kläranlagen, sofern sie kein Abwasser aus Industrieanlagen, Krankenhäusern und Sanitäranlagen enthalten;
d) für den Bau von Wirtschafts- und Feuertanks und Teichen bis zu einer Fläche von 5 ha und einem Höchstgehalt von 50 000 m3 Wasser;
e) Schutz vor Wasser von lokaler Bedeutung, einschließlich der harmlosen Verführung von Berggewässern und Forstmelliorationen.
(4) Der Wasserstrom von lokaler Bedeutung bedeutet einen Fluss, der die Wasserbewirtschaftungsbedingungen des betreffenden Flussbeckens nicht wesentlich beeinflusst. Zweifellos wird das Ministerium für Bau und Wasserwirtschaft, wenn es einen solchen Fluss gibt, vom Regionalen Nationalkomitee entscheiden.
(5) Werden die Verpflichtungen, die in der Genehmigung einer in den vorstehenden Absätzen genannten Wasserverwaltungsbehörde festgelegt sind, verletzt, so entscheidet die für die Erteilung der Genehmigung für die spezifische Nutzung von Wasser zuständige Wasserbehörde über die Korrekturmethode.
(6) Die Abteilung Bau- und Wasserwirtschaft der Regionalen Nationalkomitees entscheidet nach vorheriger Konsultation mit dem Ministerium für Energie, Wasser und Inneres über die Genehmigung für die spezifische Nutzung von Wasser an Grenzflüssen.
§ 9
Verwendung von Grundwasser
(1) Die unterirdischen Gewässer sind vorzugsweise für die Trinkwasserversorgung der Bevölkerung reserviert; für die landwirtschaftliche und industrielle Produktion nur dann, wenn diese Erzeugung die Qualität des Trinkwassers erfordert.
(2) Wird die Genehmigung für die Nutzung des Grundwassers geändert oder widerrufen (Abschnitt 23 (5) des Gesetzes), so trifft der nach Abschnitt 8 zuständige Wasserbetreiber Maßnahmen, um sicherzustellen, dass der wirtschaftliche Betrieb des Nutzers, dem das Grundwasser entnommen wird, nicht gefährdet oder verletzt wird; insbesondere die alternative Quelle für das als notwendig entzogene Wasser.
§ 10
Brunnen
(1) Die Abteilungen des Bau- und Wassermanagements der Räte der Regionalen Nationalkomitees entscheiden im Einvernehmen mit den Behörden der sanitären und antiepidemischen Dienste über die Genehmigung der Nutzung von Grundwasser aus den Brunnen der Artesischen und Brunnen, aus denen Wasser zu sammeln ist über 1 l / vt.
(2) Im Einvernehmen mit den Behörden der hygienischen und antiepidemischen Dienste der Abteilungen des Bau- und Wassermanagements entscheiden die Räte der Landeskomitees des Bezirks über die Verwendung von Trinkwasser und Nutzwasser aus Brunnen bis zu 1 l / vt, mit Ausnahme der artesischen Brunnen. Ist die Verwaltungsbehörde des lokalen nationalen Ausschusses jedoch ein Baubüro der Ebene I, so genehmigt sie die Verwendung von Trinkwasser und Gebrauchswasser aus einem Brunnen mit einer Probe von bis zu 0,3 l / vt, ausgenommen die artesischen Brunnen, im Einvernehmen mit den Behörden der sanitären und antiepidemischen Dienste; Das Ministerium für Bau- und Wasserwirtschaft des Rates des Nationalkomitees des Bezirks kann jedoch im Einzelfall einen Beschluss über diese Angelegenheiten behalten, wenn besondere Bedürfnisse dies erfordern, insbesondere wenn die Interessen von mehr Wasserverbrauchern betroffen sind.
(3) Die in den vorstehenden Absätzen genannten Wasserbehörden werden auch über den Bau der notwendigen Anlagen beraten und entscheiden.
(4) Die in Absatz 2 genannten Behörden führen Listen ihrer zugelassenen Brunnen in ihren jeweiligen Bezirken auf; eine Kopie der Liste und deren Änderungen und Ergänzungen werden der Abteilung für Bau- und Wasserwirtschaft von den Räten der regionalen Nationalkomitees innerhalb der vom Ministerium für Energie und Wasser in einer Vereinbarung mit dem Staatlichen Gebäudeausschuss festgelegten Fristen vorgelegt.
§ 11
Abwasser
Abwasser ist das Wasser, das nach dem Gebrauch von Siedlungen, Kommunen, Pflanzen, medizinischen Einrichtungen und dergleichen fließt, die nach dem Gebrauch verschlechterte Qualität oder veränderte Temperatur haben. Abwasser ist auch das Abwasser von kontaminierten Fällwässern, wenn es schädlich auf Oberfläche und Grundwasser wirken kann und die Verwendung solcher Gewässer für die Zwecke, für die sie benötigt werden, verhindern kann.
§ 12
Beginn des Betriebs in Anlagen, in denen fehlerhaftes Abwasser erzeugt wird
(1) Die Produktion in neuen Anlagen oder in neuen Produktions- und anderen Anlagen, in denen schlechtes Abwasser erzeugt wird, sowie der Betrieb von Kläranlagen für Wohn- und Medizinanlagen darf erst beginnen, wenn das Ministerium für Bau- und Wasserwirtschaft des Regionalen Nationalkomitees durch lokale Inspektion davon überzeugt ist, dass geeignete Anlagen zur Behandlung oder Entsorgung von Abwasser gebaut wurden und solche Anlagen in der Lage sind, wie geprüft oder anderweitig zertifiziert zu arbeiten und bis der Betreiber eine Genehmigung für die Abwasserentsorgung erteilt hat. Das Department of Construction and Water Management des Rates des Regionalen Nationalkomitees in dieser Erhebung und Entscheidungsfindung wird im Einvernehmen mit den Einrichtungen der sanitären und antiepidemischen Dienste und den Leitlinien für die Oberflächenwasserqualität (Abschnitt 17 (1)) folgen.
(2) Wird eine Änderung des Herstellungsverfahrens, das Ausmaß der Erzeugung oder eine Änderung der Betriebsvorgänge, die die Menge und Qualität des Abwassers beeinträchtigen, auch wenn sie sich nicht im Bau neuer Investitionen widerspiegelt, entsprechend Absatz 1 behandelt.
(3) Wird die Ableitung von Abwasser aus den sanitären Einrichtungen von Kommunen, auf die das Abwasser nicht durch Industrieanlagen, Krankenhäuser und Sanatorium eingeführt wird, durchgeführt, so werden die in Absatz 1 genannten Maßnahmen vom Ministerium für Bau- und Wasserwirtschaft des Rates des Nationalkomitees des Bezirks durchgeführt.
(4) Das in den Absätzen 1 und 3 genannte Verfahren wird im Rahmen des Regelungsverfahrens und der Übergabe und Übernahme von abgeschlossenen Gebäuden oder Teilen davon sowie der Genehmigung, diese in einen dauerhaften Betrieb zu bringen (Verwendung).
§ 13
Zustimmung zu Bau, Ausrüstung und anderen Maßnahmen in Flussbetten, Banken und Überschwemmungsgebieten gemäß § 10 des Gesetzes
(1) Ein Investor von Gebäuden und Anlagen, deren Umsetzung die Genehmigung einer Baustelle oder einer anderen Einrichtung nach besonderen Vorschriften (z.B. Eisenbahn, Telekommunikation, Gas usw.) erfordert und die Auswirkungen auf die Wasserwirtschaft oder auf die Wasserbedingungen in Rigs, an Banken oder in Hochwassergebieten haben, muss die Genehmigung des Ministeriums für Bau und Wassermanagement des Rates des Bezirks Nationalkomitees erhalten. Dies umfasst insbesondere den Bau von Wohn-, Landwirtschafts- oder Industriegebäuden, Transportstrukturen, Brücken, Kommunikation, elektrische, Gas und andere Leitungen, permanente Verzierung von Küsten- und Kabelleitungen. Ist die für die Entscheidung über die Zulässigkeit des Baus zuständige Behörde die Verwaltungsstelle des Regionalen Nationalkomitees, so ist die Abteilung für Bau- und Wassermanagement des Regionalen Nationalkomitees für die Entscheidung über die Genehmigung gemäß Abschnitt 10 des Gesetzes verantwortlich. Ist die zuständige Verwaltungsbehörde des Bezirks- oder regionalen nationalen Ausschusses, die auch eine Wasserbehörde gemäß dieser Verordnung ist, um über die Zulässigkeit des Baus nach dem Baugesetz zu entscheiden, so ist ihre Entscheidung über die Zulässigkeit des Baus auch eine Vereinbarung nach Artikel 10 des Gesetzes.
(2) Die Vereinbarung des Ministeriums für Bau und Wasserwirtschaft des Rates des Nationalkomitees des Bezirks ist auch erforderlich, wenn es sich um eine Einrichtung oder Maßnahme an Banken oder in Überschwemmungsgebieten handelt, in denen Bau oder andere Genehmigungen nicht erforderlich sind, sondern die das Wassermanagement beeinflussen.
(3) Die Größe des Überschwemmungsgebiets wird durch das Ministerium für Bau- und Wasserwirtschaft des Rates des Nationalkomitees des Bezirks nach dem höchsten bekannten Wasserstand bestimmt.
§ 14
Definition von Wasserläufen und ihren Ufern
(1) Unter dem Land, auf dem Wasser in Strömen fließt, wird das Flussbett der Ströme zusammen mit den Banken verstanden. Der Umfang der Wanne und der Banken der angepassten Ströme wird in den Bauplänen für die vorgenommenen Änderungen festgelegt. Für unmodifizierte Wasserläufe wird der Umfang der Wanne und der Küsten des Departements Bau- und Wasserwirtschaft durch den Rat des Nationalkomitees des Bezirks gemäß den vom Ministerium für Energie und Wasser im Einvernehmen mit den beteiligten Zentralbehörden erlassenen Richtlinien festgelegt.
(2) Die Bestimmungen des Absatzes 1 gelten sinngemäß für aufgegebene Rigs, d.h. Wasserläufe, die entweder natürlich oder durch künstliche Strömungsänderung nur gelegentlich mit Wasser überflutet werden.
§ 15
Anpassung der Wasserverhältnisse an angrenzende Flächen
(1) Der Eigentümer des Grundstücks darf den natürlichen Abfluss des Wassers nicht willkürlich verändern und dadurch Schäden an den benachbarten Gebieten verursachen.
(2) Der Eigentümer des Grundstücks ist verpflichtet, nach dem Verfahren des Ministeriums für Bau und Wasserwirtschaft des Rates des Bezirks Nationalkomitees Entschädigung zu erleiden, Wasser durch sein Land zur Entsorgung oder Verwertungsstelle zu bringen und alle notwendigen Arbeiten an seinem Land durchzuführen.
(3) Diejenigen, die mit der Verwendung einer Wasserquelle verbunden sind, auf die der Zugang über fremde Flächen am wirksamsten ist, haben Anspruch auf den Zugang zur Wasserquelle zur Entschädigung. Der Eigentümer (Manager) oder gegebenenfalls der Nutzer des Grundstücks ist berechtigt, zu verlangen, dass der Zugang nicht unangemessen belästigt und beschädigt wird.
§ 16
Veränderungen des Wasserflusses
Wenn Wasser einen Teil des Landes schwimmt oder den Fluss seiner Wanne ändert, können die Eigentümer der Küstenlande sie nur mit Zustimmung des Ministeriums für Bau und Wassermanagement des Rates des Bezirks Nationalkomitees auf ihre Last stellen.

Část třetí

Wasserschutz
§ 17
Abwasserbehandlungsleistungen
(1) Das Abwasser muss in Übereinstimmung mit der Einrichtung des Sanitary and Anti-Epidemic Service gemäß den vom Ministerium für Energie und Wasser im Einvernehmen mit dem Ministerium für Gesundheit und anderen teilnehmenden Zentralbehörden erlassenen Vorschriften zur Oberflächenwasserqualität gereinigt werden. Für ihre Reinigung und Entsorgung müssen die Wasserverbraucher alle für Wasserströme, Tanks oder Grundwasser notwendigen Einrichtungen zur Wasserentwässerung und -vernichtung aufbauen. Bei der Errichtung dieser Anlagen müssen die Nutzer den effizienten Einsatz der im Abwasser enthaltenen wertvollen Stoffe gewährleisten. Die installierte Ausrüstung muss die Wassernutzer in Betrieb und in gutem Zustand halten und entsprechend der Entwicklung der Reinigungstechnik verbessern und einen genehmigten Handhabungsplan während ihres Betriebs beibehalten.
(2) Vor dem Bau einer anspruchsvolleren Behandlung oder einer anderen Abwasserentsorgung muss die bestehende Anlage in Betrieb genommen und ordnungsgemäß betrieben werden, wenn auch eine teilweise Abwasserbehandlung erreicht werden kann. Sind diese Einrichtungen noch nicht gebaut, so führt der Wassernutzer mindestens Maßnahmen zur Verringerung der Verschmutzung gemäß den Leitlinien des Ministeriums für Bau und Wasserwirtschaft des Regionalen Nationalen Ausschusses durch, die nach dem Verfahren erlassen werden. Bei der Behandlung von Abwasser aus kommunalen Kläranlagen, auf die sie kein Abwasser aus Industrieanlagen, Krankenhäusern und Sanitäranlagen enthalten, werden die Verfahren und Anweisungen an die Abteilung Bau- und Wasserwirtschaft des Rates des Nationalkomitees des Bezirks durchgeführt.
(3) Wasserverbraucher sind immer verpflichtet, das Ministerium für Bau und Wassermanagement des Rates des Bezirks Nationalkomitees unverzüglich zu benachrichtigen, sobald sie feststellen, dass die von ihnen verwaltete Reinigungsanlage nicht ordnungsgemäß funktioniert oder aus irgendeinem Grund auch rechtzeitig deaktiviert wurde.
(4) Absatz 2 gilt nicht für neu gebaute Anlagen (Abschnitt 9 des Gesetzes).
§ 18
Verwendung von Abwasserstoffen
(1) Der Wasserverbraucher ist verpflichtet, alle in der Abwasserableitung enthaltenen Wertstoffe wirtschaftlich zu nutzen. Wenn dies in ihrer eigenen Anlage nicht möglich ist, ist sie verpflichtet, diese Nutzung einer anderen interessierten Partei zu ermöglichen.
(2) Werden nationale Vermögenswerte verwendet, treffen sie die erforderlichen Maßnahmen, um wertvolle Stoffe aus Abwasser zu verwenden, insbesondere indem sie das für diese Verwendung erforderliche Land oder die für diese Verwendung erforderliche Ausrüstung verlassen, so trifft die zuständige Behörde gemäß den Vorschriften über die Bewirtschaftung des nationalen Vermögens nach dem Ausdruck des Ministeriums für Bau und Wasserwirtschaft an den Rat des Regionalen Nationalen Ausschusses.
§ 19
Freisetzung spezifischer Wassertypen in Oberflächen- und Grundwasser
(1) Bei der Entscheidung, die Ableitung von bestimmten Wassertypen in Oberflächen- oder Grundwasser zu ermöglichen, die sich schädlich auf Oberflächen- oder Grundwasser, insbesondere radioaktives Wasser, Salzwasser, Bergbauwasser, gemischte Grundöle, verwendetes und nicht genutztes Wasser aus Spa- und Ortseinrichtungen auswirken, müssen die vom Ministerium für Energie und Wasser in Übereinstimmung mit den allgemeinen Bedingungen für den Schutz von Oberflächen und Grundwasser festgelegte Abteilung für Bau und Wasserwirtschaft der Räte der Regionalen der nationalen Ausschüsse erfüllen.
(2) Unter Aufsicht der Bergbaubehörden, sofern nicht vom Ministerium für Bau- und Wasserwirtschaft des Regionalen Nationalen Ausschusses genehmigt, sind alle Maßnahmen zu treffen, um die Ein- und Ausleitung von gebrauchtem Bergbauwasser in Oberflächen- oder anderen Grundwasser zu verhindern, wenn es schädliche Auswirkungen auf die Zusammensetzung des Wassers haben kann, wenn es für Benutzer oder auf Wasserwerke und -ausrüstung verwendet wird.
(3) Das Ministerium für Bau- und Wasserwirtschaft des Regionalen Nationalen Ausschusses kann im Einvernehmen mit der örtlich zuständigen Bergbaubehörde die Verwendung geeigneter Bergbaugewässer zulassen, die von der Anlage unter dem Bergbaugesetz erklärt werden, die für Bergbaubetriebe nicht erforderlich ist.
§ 20
Schutz von Wasserläufen, Wasserwerken und Anlagen
(1) Es ist in keiner Weise erlaubt, Wasserwerke und Ausrüstung, Wasserläufe, Flussbett, Banken, Schutzdämme und zugehörige Strukturen zu beschädigen, insbesondere:
(a) jedes Objekt in Wasserläufe und Tanks zu werfen, sowie an den Ufern von Wasserläufen und Tanks zu speichern, und an den Orten, von denen es in die Ströme, Gegenstände und Stoffe, die Gesundheits- oder Sicherheitsdefekte verursachen könnten gewaschen werden könnte, und die Wasserläufe mit Abfällen aus dem Betrieb der Pflanzen (Sludge, Ton usw.) zu verschmutzen;
b) die Schutzbarrieren außerhalb der benannten Stellen zu betreten oder zu überqueren sowie Haustiere zu jagen oder zu verunreinigen;
c) den Boden auf und entlang der Schutzdämme abbauen, bis zu einer von der gemäß § 8 an den Ufern und in den Rigs zuständigen Wasserverwaltungsbehörde festgelegten Entfernung pflügen und in irgendeiner Weise die natürliche Oberfläche dieser Gebiete brechen;
d) Pflanzen von Bäumen und Pflanzen im Körper der Schutzbarrieren und Abhängen bis und nach dem Fuß des Wasserlaufprofils und der Art der angezogenen Küste werden von der gemäß § 8 zuständigen Wasserverwaltungsbehörde bestimmt;
e) gegen Wasserläufe, Wasserzähler, Wasserzeichen und Geländer an Kreuzungen;
f) die graze oder die freie Freisetzung von Haustieren am Ufer und die Schutzbarriere im genehmigten geschützten Bereich der Trinkwasserquellen und des Landes, in dem eine meliorationsanlage gebaut wird, die von Haustieren beschädigt werden könnte;
g) zur Freisetzung von Rake und Wassergeflügel in die Mellioragesysteme und andere auf Wasser basierende Arbeiten, bei denen Geflügel Schäden verursachen könnte;
(h) Bäume und Sträucher an den Ufern von Wasserläufen und anderen Kulturen zu schädigen, die die natürliche Stärkung der Küsten sind.
(2) Um sicherzustellen, dass die Bestimmungen des vorstehenden Absatzes hinsichtlich des Schutzes der Ströme im Gebiet der Gemeinde nicht verletzt werden, üben die Exekutivorgane der lokalen nationalen Ausschüsse ihre Befugnisse aus. Dies gilt unbeschadet der Bestimmungen über die Rechte und Pflichten von Wasserbehörden höherer Qualitäten, um den Schutz von Wasserläufen, Wasserwerken und Anlagen zu überwachen.

Část čtvrtá

Aufgaben der Wasserbehörden
§ 21
Wasserreinhaltung in Wasserströmen
(1) Das Ministerium für Energie und Wasserwirtschaft ist für die Reinheit von Wasser in Wasserflüssen verantwortlich, insbesondere:
a) durch die Ausarbeitung von Vorschlägen für einen Plan zur Beseitigung von Kläranlagen, die erforderlich sind, um Mängel bei der Abwasserentsorgung zu beheben, im Einvernehmen mit den zuständigen Gesundheitsministerien und anderen zuständigen Stellen; sie legt im Plan die Fälle fest, in denen die Behandlungsanlagen für ihre effiziente und wirtschaftliche Nutzung zusammen gebaut werden sollen;
b) die Prüfung und Erörterung von Vorschlägen zur Behandlung und Ableitung von Abwasser in Bezug auf die Wasserreinheit;
c) Wasserqualitätsüberwachung in Wasserströmen;
d) technische Entwicklungsarbeiten im Bereich der Abwasserbehandlung, insbesondere Abwasser aus Produktionsanlagen, in Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden der Produktionsabteilungen;
e) Koordinierung der technischen Entwicklungsarbeiten zur Verringerung der in Zusammenarbeit mit den beteiligten Zentralbehörden durchgeführten Abwasserverschmutzung.
Das Ministerium für Energie und Wasserwirtschaft kann einige dieser Aufgaben zur Senkung der Wasserbehörden anvertrauen.
(2) Die nach Abschnitt 8 zuständigen Wasserverwaltungsbehörden überprüfen die Reinheit von Wasser in Strömen und die Verwendung von Wasser, insbesondere hinsichtlich der Menge und Qualität der Abwasserentsorgungen, deren Reinigung, des Betriebes von Reinigungsanlagen und der Einführung und Einhaltung von Maßnahmen in der Produktionstechnik zur Verringerung der Abwasserverschmutzung. Die gleichen Behörden überprüfen auch die Einhaltung der Handhabungsregeln von Reinigungsanlagen. Die Wasserbehörden können bestimmte Kontrollaufgaben an eine mit der Bewirtschaftung des Wasserflusses beauftragte Organisation übertragen, wenn dies es effizienter und wirtschaftlicher macht, diese Aufgaben wahrzunehmen.
(3) Forschung und Entwicklung von Möglichkeiten, wie Abwasser von Produktionsanlagen in Produktionsprozessen verwendet oder entsorgt werden kann, werden von den zuständigen Zentralbehörden bereitgestellt.
(4) Zentrale Behörden sind verpflichtet, den Bau und die Instandhaltung von Kläranlagen in ihrem Zuständigkeitsbereich zu gewährleisten.
§ 22
Wasserwirtschaft
(1) Das Wassermanagement ist insbesondere bei der Durchführung einer systematischen Überprüfung des Zustands des Flusses, seiner Wanne, Ufer und Flut, der Erkennung von durch natürliche und andere Einflüsse oder Tätigkeiten Dritter verursachten Mängeln, der Bereitstellung von Maßnahmen zur Beseitigung von Mängeln und zur Gewährleistung eines unschädlichen und wasserwirtschaftlich wünschenswerten Strömungszustands sowie der Planung, Konstruktion, Betrieb und Wartung von im allgemeinen Interesse erforderlichen Wasserflussanpassungen relevant.
(2) Das Ministerium für Bau- und Wasserwirtschaft des Rates des Regionalen Nationalkomitees kann unmodifizierte Wasserflüsse entweder der Pflege von Wasserwirtschaftsorganisationen (§ 17 des Gesetzes) oder der Pflege landwirtschaftlicher Wasserwirtschaftsorganisationen (§ 19 Abs. 2 und § 20 des Gesetzes) anvertrauen, je nachdem, ob die Interessen der land- und forstwirtschaftlichen Produktion oder der breiteren Interessen der Wasserwirtschaft bestehen und gleichzeitig eine effiziente und wirtschaftliche Wasserwirtschaft gewährleisten.
(3) Die Verwaltung von kleinen Wasserströmen lokaler Bedeutung (§ 8 (4)) sowie die Verwaltung von Wassertanks und Teichen lokaler Bedeutung, wenn sie nicht einer anderen Organisation angehören, gehört zu den Verwaltungsorganen der lokalen nationalen Ausschüsse.
§ 23
Bewahrung der Küsten
(1) Bei unmodifizierten Wasserläufen oder unmodifizierten Wasserläufen, die von den in Artikel 22 Absatz 2 genannten Organisationen noch nicht in ihre Gewahrsam genommen wurden, sind Eigentümer (Verwalter) oder Verwender von Küstengebieten verpflichtet, sich um den Schutz ihres Eigentums zu kümmern, indem sie Küsten halten und Hindernisse für den Wasserfluss entlang ihres Landes beseitigen.
(2) Ist die Bank des Flusses ein Gebäude oder sein Zubehör, der Körper der Landebahn, Straße oder Straße und die Einrichtungen, die sie schützen, sind ihre Besitzer oder Benutzer, wie es sein kann, verpflichtet, diese Strukturen und Ausrüstung vor Schäden durch Wasser zu sichern und sie in gutem Zustand zu halten, es sei denn, andere sind dazu verpflichtet.
(3) Wenn Zweifel bestehen, ob Eigentümer (Verwaltern) oder Verwender, wie dies der Fall sein kann, die Wasserflüsse, Strukturen und Anlagen im Rahmen der Absätze 1 und 2 aufrecht erhalten müssen, so wird dies nach der Verwaltung der Abteilung Bau- und Wasserwirtschaft des Regionalen Nationalen Ausschusses beschlossen; er überwacht auch, ob die Eigentümer oder Verwender diesen Verpflichtungen nachkommen.
§ 24
Aufsicht
(1) Die gemäß Artikel 8 zuständigen Wasserverwaltungsbehörden prüfen im Falle von fertigen Wasserwerken oder Anlagen, ob sie gemäß der Genehmigungsentscheidung oder gegebenenfalls Änderungen an der Genehmigungsentscheidung vorgenommen wurden, bevor sie in Dauerbetrieb genommen werden. bei Fehlen von Mängeln stellen sie eine Entscheidung zur Genehmigung des Baus oder der Anlage aus. Die Genehmigung ist die Grundlage für die Genehmigung des Betriebsbeginns.
(2) Die gemäß Artikel 8 zuständigen Wasserverwaltungsbehörden stellen sicher, dass alle Bedingungen, die den Wasserverbrauchern für die Genehmigung der Nutzung auferlegt werden, eingehalten werden und dass die Wasserverbraucher in ihren für Reinigungsanlagen geeigneten Anlagen gebaut werden. Daher sind die Wasserverbraucher gemäß Artikel 26 des Gesetzes verpflichtet, den Arbeitnehmern der betreffenden Wasserverwaltungsbehörden oder den von ihnen zugelassenen Personen den Zugang zu den Teilen der Anlagen zu ermöglichen, die Wasser verwenden, ihnen die erforderlichen technischen Erläuterungen zur Verfügung zu stellen und ihnen bei der Wahrnehmung der Aufsicht die notwendige Hilfe zu gewähren.
(3) Stellt die zuständige Wasserbehörde während des Betriebs eines Wasserwerks oder einer Anlage fest, dass die Bedingungen, die dem Wasserverbraucher für die Genehmigung der Nutzung auferlegt werden, nicht zufriedenstellend sind oder dass der Nutzer keine ausreichenden Reinigungseinrichtungen aufweist, trifft sie geeignete Maßnahmen und legt eine angemessene Frist für die Beseitigung der festgestellten Mängel und Mängel fest.
(4) Das Ministerium für Energie und Wasserwirtschaft und die Räte der Regionalen Nationalkomitees können sie mit der Aufsicht der Wasserwirtschaftsorganisation (§ 17 des Gesetzes) betrauen.
§ 25
Sicherheitsinspektionen von Wasserwerken und Geräten
Im Einvernehmen mit den beteiligten Zentralbehörden führen die Wasserbehörden, die für die Genehmigung der Errichtung von Wasserwerken und Ausrüstungen gemäß Artikel 8 zuständig sind, im Einvernehmen mit den beteiligten Zentralbehörden auch Sicherheitskontrollen dieser Arbeiten und Ausrüstungen gemäß den vom Ministerium für Energie und Wasser erlassenen Richtlinien durch.

Část pátá

Gerichtsstand und Verfahren
§ 26
Lokale Zuständigkeit
(1) Gibt es eine von der Abteilung Bau- und Wasserwirtschaft des Regionalen Nationalkomitees genehmigte Wasseranlage oder Anlage, die auf dem Gebiet von mehr als einer Region oder von mehr als einer Region von Wassermanagementbedingungen betroffen ist, so ist die Abteilung für Bau- und Wasserwirtschaft des Regionalen Nationalkomitees die zuständige Abteilung des Rates, in deren Bezirk der Hauptteil der Wasserwerke oder Anlagen liegt, oder in der die Wasserwerke den größten Einfluss auf die Wassermanagementbedingungen in der Region haben. Zweifellos wird das Ministerium für Energie und Wasser über die Zuständigkeit entscheiden.
(2) Gibt es ein Wasserwerk oder eine Anlage, das vom Ministerium für Bau und Wasserwirtschaft des Rates des Bezirks Nationalkomitees genehmigt wird, auf dem Gebiet von mehreren Kreisen derselben Region oder von den wirtschaftlichen Bedingungen mehrerer Kreise derselben Region betroffen ist, so ist die Abteilung für Bau und Wasserwirtschaft des Rates des Bezirks Nationalkomitees verantwortlich, in dem Bezirk, in dem der Hauptteil der Wasserwerke oder Ausrüstung die Wasserwerke ist, der größte Einfluss auf die Wasserwirtschaft hat. Das Ministerium für Bau und Wasserwirtschaft entscheidet im Zweifelsfall über das Regionale Nationalkomitee. Sind die Kreise verschiedener Kreise betroffen, so entscheiden die Abteilungen des Bau- und Wassermanagements in der Vereinbarung über die Beratung der betreffenden regionalen nationalen Ausschüsse und, falls nicht, das Ministerium für Energie und Wasser entscheidet.
§ 27
Bemerkungen gemäß § 24 des Gesetzes
(1) Gemäß § 24 des Gesetzes gibt das Ministerium für Bau und Wasserwirtschaft eine Erklärung ab, ob die geplanten Investitionen aus Sicht des Regionalen Nationalkomitees möglich sind. Wenn jedoch landwirtschaftliche Gebäude, deren Investoren einzelne landwirtschaftliche Genossenschaften oder Selbsthilfestrukturen sind, an einer Aktion zur Verbesserung der Kommunen beteiligt sind (Aktion Z), so gibt das Ministerium für Bau und Wasserwirtschaft des Regionalen Nationalkomitees einen solchen Ausdruck. Das Ministerium für Bau- und Wasserwirtschaft des Regionalen Nationalkomitees kann dem Rat des Nationalen Bezirkskomitees das Ministerium für Bau und Wasser anvertrauen, eine solche Stellungnahme zu erteilen, auch wenn andere Investitionen von geringer oder geringer Bedeutung sind.
(2) Insbesondere muss der Kommentarantrag des Investors unterstützt werden durch:
a) Angabe der Menge und Qualität des Wasserbedarfs, Angabe des Typs und der Herstellungsmethode;
b) einen Vorschlag für Wassermaßnahmen und eine rationelle Wasserbewirtschaftung;
c) einen Vorschlag zur Behandlung oder sonstige Entsorgung von Abwasser, soweit und Grad des für die Reinheit des Wasserflusses im betreffenden Abschnitt erforderlichen Reinigungsergebnisses und einen Vorschlag zur möglichen wirtschaftlichen Verwendung von wertvollen Abwasserstoffen mit Angabe der Menge an Abwasser und des Gehalts an nach der Reinigung im Abwasser verbleibenden Schadstoffen;
d) eine verbindliche Bewertung der sanitären und antiepidemischen Dienstleistungen,
e) eine Bewertung des Ministeriums für Landwirtschaft und Forstwirtschaft des Rates des Regionalen Nationalkomitees, in dem die Interessen der land- und forstwirtschaftlichen Produktion betroffen sind.
(3) Die Wasserbehörde prüft die Anwendung im Hinblick auf die Angemessenheit des Standorts der Investitionen in Bezug auf die Wasserbewirtschaftung, die Nutzung der geplanten Wasserbewirtschaftung oder Anlage im Hinblick auf breitere Wasserinteressen, die Bereitstellung von Wasserbedarf (Wassersammlung), die wirtschaftliche Nutzung von Wasser, seine Qualität, die Behandlung von Abwasser, die Bereitstellung von schädlichen Wasserabflüssen und unter Berücksichtigung der verbindlichen Beurteilung der Behörden der Sanitär- und Antiepidemien. Gleichzeitig kann der Wasserbetreiber dem Investor bestimmte Bedingungen auferlegen, insbesondere hinsichtlich der Art und des Ausmaßes des Baus der Wasserwerke oder Anlagen, seiner effizienten und wirtschaftlichen Nutzung für die Bedürfnisse mehrerer Nutzer hinsichtlich der Wirtschaft usw. Ist das geplante Wasserwerk oder die Ausrüstung mehr als einen Benutzer zu bedienen, so gelten die Bestimmungen des Absatzes 46 (2) entsprechend für seine Konstruktion, Verwaltung, Betrieb und Wartung. Die Wasserwirtschaftsbehörde unterrichtet die Gesundheits- und Antiepidemiebehörde auch über ihre Bemerkungen und, falls die Interessen der land- und forstwirtschaftlichen Produktion betroffen sind, die Abteilung Landwirtschaft und Forstwirtschaft des betreffenden Ausschusses.
§ 28
Verfahren nach Artikel 23 der Akte
(1) Das Verfahren zur Zulassung einer spezifischen Wassernutzung (Abschnitt 8 des Gesetzes) wird vom gemäß Abschnitt 8 zuständigen Wasserbetreiber auf Antrag des Investors (Builder) eingeleitet.
(2) Der Antrag auf Zulassung spezifischer Wassernutzung muss insbesondere unterstützt werden durch:
a) eine grundlegende Beschreibung der verschiedenen beantragten Zulassungsarten und eine genaue Definition ihres Inhalts und ihres Geltungsbereichs;
b) die betreffende Investitionsaufgabe, die im Rahmen der geltenden Vorschriften für Projekt- und Budgetdokumente erörtert und genehmigt wurde;
c) Projekt- und Budgetdokumente der ersten Stufe vor ihrer Genehmigung, die gemäß den Bestimmungen über Projekt- und Haushaltsdokumente erstellt werden, soweit dies für die Bewertung und Erteilung einer Genehmigung für den Bau eines Wasserwerks oder Ausrüstungsgegenständes erforderlich ist; die Dokumentation muss von allen Unterlagen und Ergänzungen begleitet werden, deren Vorbereitung bei der Erörterung der Investitionsaufgabe für das erste Abkommen reserviert war;
d) eine Erklärung der Eigenschaften und Rechte, deren Erwerb eine Voraussetzung für die besondere Nutzung des Wassers ist, die die Namen der zugelassenen Eigentümer (s) solcher Eigenschaften und Rechte angibt, gegebenenfalls mit ihrer schriftlichen Erklärung, dass sie bereit sind, das Eigentum an den Antragsteller und, falls nationales Eigentum, zu übergeben, indem sie der zuständigen Behörde ausdrückt, dass die Übertragung des Eigentums wesentliche allgemeine Interessen, insbesondere die der Verteidigung des Staates, nicht behindert;
e) eine Erklärung der Verpflichtungen und gegebenenfalls der Sachleistung, die für die besondere Verwendung von Wasser zu ermitteln ist;
f) die zuständige Wasserverwaltungsbehörde gemäß Artikel 24 des Gesetzes ausdrückt,
g) die notwendigen Daten über die Wasserbedingungen und die Qualität des Wassers im Eingang, über die Verwendung von Wasser unter Abwasser, über die Effizienz der Behandlungsanlage, über die Wirkung des Abwassers auf den Empfänger und über die Rechtfertigung des Reinigungsvorgangs, wobei gegebenenfalls Maßnahmen zur Verringerung der darin enthaltenen Abwassermenge oder Verunreinigungen berücksichtigt werden;
(h) einen Vorschlag für einen Handhabungsauftrag, wenn er für die Verwendung von Wasser benötigt wird, das von wasserbasierten wasserbasierten Komponenten gebaut wird.
(3) Stellt die zuständige Wasserverwaltungsbehörde aus dem Inhalt des Antrags und aus Unterlagen oder aus eigener Kenntnis fest, dass die beantragte Genehmigung nicht erteilt werden kann, lehnt sie den Antrag ab.
§ 29
(1) Nach Prüfung des Antrags führt die zuständige Wasserleitungsbehörde in der Regel mündliche Verhandlungen über die örtliche Prüfung durch.
(2) Die mündliche Anhörung wird vom Wasserunternehmer durch eine Verordnung an dem Ort, an dem die Wassernutzung genehmigt werden soll, mitgeteilt. Darüber hinaus lädt er alle bekannten Teilnehmer zur mündlichen Verhandlung ein. In beiden Fällen wird darauf hingewiesen, dass Einwände, die spätestens bei mündlicher Verhandlung nicht mitgeteilt werden, nicht berücksichtigt werden. Eine Aufforderung zur mündlichen Verhandlung wird mindestens acht Tage vor der Anhörung und, wenn es sich um ein Projekt eines größeren Wasserwerks oder einer Einrichtung handelt, deren Bewertung eine Klärung komplexerer Beziehungen erfordert, mindestens 30 Tage vor der Anhörung. Ein Erlass muss für den gleichen Zeitraum erteilt werden.
(3) Kann die Genehmigung der spezifischen Nutzung von Wasser die Wasserbewirtschaftungsbedingungen oder die Reinheit von Wasser in einer anderen Region beeinträchtigen (§ 26 Abs. 1 oder Distrikt (§ 26 Abs. 2), außer wenn der Hauptteil der Wasserbewirtschaftung oder Anlage oder die Arbeit oder Anlage den größten Einfluss auf die Wasserbewirtschaftungsbedingungen hat, so schlägt die zuständige Wasserbewirtschaftungsbehörde in Verbindung mit den Wasserbewirtschaftungsbehörden vor, in deren Gebietsbereichen die Wasserbewirtschaftung oder Wasserreinheit beeinträchtigt werden kann; sie schlägt auch vor, welche Teilnehmer aus ihrem Gebietsgebietsgebietsgebietsgebietsgebietsgebietsgebietsgebietsgebietsgebietsgebietsbetrieben sind.
(4) Die Verhandlungen über die Genehmigung müssen kurz gefasst sein, müssen jedoch alle relevanten Daten zur vollständigen Identifizierung der Tatsachen enthalten, insbesondere hinsichtlich der Wassernutzung, des Wasserschutzes vor Verschmutzung, des Baus von Wasserwerken und Anlagen, des Schutzes gegen großes Wasser, der Feststellung von Hygiene- und Seucheninteressen, des Naturschutzes, der Interessen des Staates, der Navigationsinteressen, der Fischereianforderungen, der Verteidigungsinteressen des Staates und anderer allgemeiner und nationaler wirtschaftlicher Interessen.
(5) Nach dem Ergebnis der lokalen Untersuchung kann der Wasserbetreiber den Beginn der erforderlichen Arbeiten zur Vorbereitung des Baus oder der Installation, die einen spezifischen Wassereinsatz ermöglicht, genehmigen.
(6) Ein Protokoll über das Verhalten des Verfahrens wird vom Wasserunternehmer erstellt und enthält insbesondere die Anforderungen, Anforderungen und Einwände des Antragstellers, die von den Parteien, Gutachten, geschlossenen Vereinbarungen und Bedingungen für die Erteilung der beantragten Genehmigung beantragt werden.
Entscheidung
§ 30

Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen

Bewertung:

Kommentare 0

Um Kommentare zu schreiben, bitte melden Sie sich an.

Informationen zur Vorschrift

ZitierungRegierungsverordnung Nr. 14 / 1959 Coll., Umsetzung des Wasserwirtschaftsgesetzes
Art der Vorschrift-
Autor-
SammlungGesetzessammlung
Verkündungsdatum24.03.1959
In Kraft seit24.03.1959
In Kraft bis-
Status Gültig
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Favoriten
Browserverlauf