Beschluss (GASP) 2025 / 2211 des Rates vom 27. Oktober 2025 zur Änderung des Beschlusses 2010 / 573 / GASP über restriktive Maßnahmen gegen die Führung der transnistrischen Region der Republik Moldau

32025D2211

In Kraft EU-Beschlüsse In Kraft seit 29.10.2025

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2025/2211

ze dne 27. října 2025,

kterým se mění rozhodnutí 2010/573/SZBP o omezujících opatřeních vůči vedení Podněsterské oblasti Moldavské republiky

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)	Dne 27. září 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/573/SZBP (1).

(2)	Na základě přezkumu rozhodnutí 2010/573/SZBP by měla být použitelnost omezujících opatření v něm stanovených prodloužena do 31. října 2026.

(3)	Rozhodnutí 2010/573/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V čl. 4 odst. 2 rozhodnutí 2010/573/SZBP se datum „31. října 2025“ nahrazuje datem „31. října 2026“.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Lucemburku dne 27. října 2025.

Za Radu

předseda

J. JENSEN

(1) Rozhodnutí Rady 2010/573/SZBP ze dne 27. září 2010 o omezujících opatřeních vůči vedení Podněsterské oblasti Moldavské republiky (Úř. věst. L 253, 28.9.2010, s. 54, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/573/oj).

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2211/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)

Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen

CELEX-Nummer	32025D2211
Dokumentart	EU-Beschlüsse

EU-Beschlüsse sind in vollem Umfang für diejenigen verbindlich, an die sie gerichtet sind.

Um Kommentare zu schreiben, bitte melden Sie sich an.

Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.