Акт No 62 / 1949 Кол.
Законодавство про мінімальний публічний відпочинок платить та внесення змін до деяких положень, що регулюють пенсійні засади та пенсію та певні переваги для держслужбовців
Чинний
Чинний від 01.10.1948
62.
Законодавство
від 23 лютого 1949
на мінімальних заробітних платах (провізування) та внесення змін до деяких положень, що регулюють пенсійні засади та пенсію, а також певних переваг для держслужбовців.
Національна Асамблея Чехословацької Республіки прийняла рішення про наступні дії:
(1) Визначальники регулярного громадського відпочинку (провізування) заробітної плати (далі – «бенефіціари»), для яких вони нижче їх загальної заробітної плати, по відношенню до:
| a) | o příjemce svobodného, ovdovělého, rozvedeného, rozloučeného ročních | 8.400 Kčs, |
| b) | o příjemce žijícího ve společné domácnosti s manželkou (družkou) ročních | 12.600 Kčs, |
| c) | o sirotka (§ 9, odst. 1 zákona ze dne 17. prosince 1919, č. 2 z r. 1920 Sb., o změně některých ustanovení, upravujících pensijní nároky a vstup do výslužby jakož i o některých výhodách pro státní zaměstnance a obdobné předpisy), jemuž přísluší výchovné, ročních | 6.000 Kčs, |
буде збільшено з ефектом від 1 жовтня 1948 до сум, зазначених вище.
(2) В умовах, викладених на присудження припуску, пансіонат сиріт повинен бути збільшений на суму, зазначену в пункті 1, пункті (c) також до сиріт національних комунальних (урбанових) і районних (урбанових) лікарів, покритих Законом 24 червня 1926, No 105 Coll., на виплаті ставок національних комунальних (урбанових) і районних лікарів, а також Указом від 17 березня 1927 р. No 23 Coll., про коригування розрахунків національних комунальних (урбанових) і районних лікарів.
(1) Загальний відпочинок (провізування) заробітних плат, зазначених у статті 1, є як базовим відпочинком (подання) заробітної плати та усіма аксесуарами, що включають:
(a) травми та припуски війни;
(b) для одержувачів зарплат, зазначених у секціях 1 (a) та (b), освітні та спеціальні норми, що відносяться до розділу 2 (1) (D) Акту від 13 грудня 1945 р., No 159 Coll., на спеціальному припускі до стану та деяких інших державних службовців, а також до бенефіціарів державного відпочинку (provision) заробітних плат, як змінено Актом від 2 квітня 1947 р. No 69 Coll.
(2) Освітні припуски не додаються до пансіонату вболівальника (подання допомоги mate).
(1) Вигоди регулярного громадського відпочинку (провізування) заробітних плат, для яких сума таких зарплат (§ 2) не перевищує суму CZK 72.000 на рік і які назавжди так бездопоможливі, що вони потребують лікування та обслуговування іншою особою, можуть бути збільшені, за їх запитом, з ефектом від 1 жовтня 1948 року, максимумом CZK 8.400 на рік. Пенсій для дітей-сиріт може бути збільшений лише для бездопоможності з семирічного віку.
(2) Заява, зазначена в пункті 1, буде вирішена Центральним компетентним органом у договорі з Міністерством фінансів.
Державні грошові кошти або державні установи, органи державної влади, загальні державні лікарні, шкільні муніципалітети або державні органи.
Параграф 1 до 3 також відноситься
(а) для викладачів, які висвітлюють закон про викладання;
(b) для професорів ологічних єпархій (§ 211 законодавства про заробітну плату),
(c) для духовно-конструкторських церков та релігійних суспільств, які визнали державою, після того, як справа приймала.
Закон 14 травня 1896 р. No 74, про надання держслужбовців держави (учальників держави), потім службовців та їх дружин і дітей-сиріт, як змінено статтею 4 (1) Закону від 14 травня 1896 р. No 74, про надання держслужбовців держави (учальників держави), а також рабів, а також їх дружин і сиріт, як змінено статтею 4 (1) Закону від 14 травня 1896 р. Навіть Акт 17 грудня 1919 р. No 2 від 1920 р. Coll., внесення змін до деяких положень, що регулюють пенсійні засади та пенсію та певні переваги для держслужбовців, будуть внесені зміни та внесені зміни до наступним чином:
1. Параграф 5 (2) читати далі:
«Якщо вдова не має права, користь пансіонату вдови повинні бути оплачені партнерам до іншого надання, якщо вона проживала з побутовим працівником протягом не менше п'яти років до смерті, принаймні за два роки для своїх активних послуг, і якщо вона мала дитину з ним протягом цього безперервного періоду. У той же умови надання пільг також надається вдові, з яким у складі персоналу було тільки внесене в шлюб або в активну зайнятість після 60-річного віку, якщо вона була його партнером перед шлюбом і в іншому випадку умови надання допомоги mate буде виконано в день його смерті.
2. Параграф 8 (2), No 2 читати далі:
«У випадку з дітьми нелегітиму, що вони і залишаються позбавленими, і ця батьківщина виявилась або визнала з суду».
3. Параграф 9 (1) читати далі:
"У разі, якщо пороги, які мають право на пенсію, не мають права, у випадку (§ 8 (3)), вони можуть бути допущені в умовах і за період у § 8 вище, несприятливі діти повністю вихованці, або на їх парі з пансіонатом вихованця в цілому 1 / 2 пансіонату підприємця".
4. Параграф 9 (4) читати далі:
«Якщо вони мають право на пенсію вихованця, крім дітей молодших дітей лізгітімату, пенсію вихованця буде поділятися з усіма припусками на них однаково головою. Таким же чином, особливий припуск освіти (від 13 грудня 1945 р. No 159 Coll., що стосується спеціальної припустики для державних та деяких інших державних службовців, а також бенефіціарів державного решти (провізування) заробітних плат, як змінено Актом від 2 квітня 1947 р. No 69 Coll., внесення змін та доповнень Актом 13 грудня 1945 р. No 159 Coll.) для дітей-сиріт, що належать до пенсії дитячого будинку.
5. Параграф 9 (5) читати далі:
«Якщо діти в Розділі 8 (2) мають право на отримання освіти або пенсію дітей-сиріт з публічного або іншого публічного фонду, така вигода повинна бути зарахована на отримання освіти або пенсію дітей-сиріт, що пов’язана з дитиною за цим законом».
(6) Запис 9 (а) буде видалено;
Закон 17 лютого 1922 р., No 76 Coll., про військові пільги, передбачені для надання, змінено та внесені зміни в порядку:
1. Параграф 36 (3) читати далі:
«Якщо вдова не має права, користь пансіонату вдови повинні бути оплачені партнерам до іншого надання, якщо вона проживала з побутовим працівником протягом не менше п'яти років до смерті, принаймні за два роки для своїх активних послуг, і якщо вона мала дитину з ним протягом цього безперервного періоду. У той же умови надання пільг також надається вдові, з яким у складі персоналу було тільки внесене в шлюб або в активну зайнятість після 60-річного віку, якщо вона була його партнером перед шлюбом і в іншому випадку умови надання допомоги mate буде виконано в день його смерті.
2. Укладення пункту 41 (b) читає наступним чином:
«У домовленості з Міністерством фінансів Міністерство оборони може збільшити пенсійну пенсію (§ 38 та 40) до 50%.»
3. Параграф 50 (2) (b) читати далі:
"Для дітей нелегірату, що вони і залишаються позбавленими, і ця батьківщина була виявлена або визнана з суду."
4. Параграф 52 (1) читати далі:
«Якщо ведучі, які мають право на пенсію, не мають права, після справи (Параграф 61), вони можуть бути уповноважені в умовах і на період, зазначений у п. 59, над, непристражені діти, які вихованці, або мають еквівалентну дитячу пенсію всього 1 / 2 пансіонату. Діти, які знехтують, ухвалені та притулку, мають право на пенсію сирітця, якщо умови, викладені в пункті 50 (2) виконані.
5. Параграф 53 (1) читати далі:
«Якщо вони мають право на пенсію вихованця, крім дітей молодших дітей лізгітімату, пенсію вихованця діляться з усіма припусками на них однаково за назвою. Таким же чином, особливий припуск освіти (від 13 грудня 1945 р. No 159 Coll., що стосується спеціальної припустики для державних та деяких інших державних службовців, а також бенефіціарів державного відпочинку (провізування) заробітних плат, як змінено Актом від 2 квітня 1947 р. No 69 Coll., внесення змін та доповнень Акту від 13 грудня 1945 р. No 159 Coll.) для дітей-сиріт, що належать до пенсії виховання дітей-сиріт. -
6. Параграф 53 (2) читати далі:
"У випадках, що зазначені в пункті 49 (2), припуск може бути надана для освіти та пансіонату дітей-сиріт та дітей. -
7. Параграф 53 (3) читати далі:
"Якщо, або якщо діти мають право на отримання освіти або пенсію вихованця з публічного або іншого публічного фонду в § 50 (2) (а) та (б), вони мають право на інше право на отримання освіти або пенсію вихованця з публічного або іншого публічного фонду, ця вигода повинна бути зарахована на виховання припуску або пенсійного забезпечення вихованця, оплачується дитині під цим законом.";
Акт 4 липня 1923 р. No 153 Coll., налаштовує певні умови обслуговування ґендармії та певні переваги ґендармії, зокрема решти та надання, будуть внесені зміни та внесені зміни:
1. Параграф 44 (3) читати далі:
"Якщо вдова не має права, перевага пансіонату вдови для бідної половинки до іншого надання, якщо вона проживала з геологом в загальному господарстві безперервно протягом не менше 5 років, з яких не менше 2 років для своїх активних послуг, і мала дитину з ним під час цього безперервного співіснування. У той же умовах надання пільг також надається вдові, з яким геолог був тільки введений в шлюб або в активну зайнятість після 60-річного віку, якщо вона була його партнером перед шлюбом і для яких інакше умови будуть зустрінуті в день його смерті за наданням mate.
2. у пункті 48 (1), положення останнього вироку будуть вилучені;
3. Параграф 55 (2) (b) читати далі:
«Для дітей нелегірату, що вони і залишаються позбавленими, і ця батьківщина була виявлена або визнана з суду».
4. Параграф 57 (1) читати далі:
«Якщо ведучі, які мають право на пенсію вболівальника, не мають права, після справи (Параграф 64), вони можуть бути уповноважені в умовах і на період у пункті 62 вище, до несприятливої дитини, яка повністю вихованець, або до еквівалентної пенсії дітей-сиріт всього 1 / 2 пансіонату ведучих. Діти, які знехтують, ухвалені та притулку, мають право на пенсію дитячого будинку, якщо умови, викладені в пункті 55 (2) виконані.
5. Параграф 58 (1) читати далі:
«Якщо вони мають право на пенсію вихованця, крім дітей молодших дітей лізгітімату, пенсію вихованця діляться з усіма припусками на них однаково за назвою. Таким же чином, особливий припуск освіти (від 13 грудня 1945 р. No 159 Coll., що стосується спеціальної припустики для державних та деяких інших державних службовців, а також бенефіціарів державного відпочинку (провізування) заробітних плат, як змінено Актом від 2 квітня 1947 р. No 69 Coll., внесення змін та доповнень Акту від 13 грудня 1945 р. No 159 Coll.) для дітей-сиріт, що належать до пенсії виховання дітей-сиріт. -
6. Параграф 58 (2) читати далі:
"У випадках, що зазначені в пункті 54 (2), припуск може бути надана для освіти та пансіонату дітей-сиріт та дітей."
7. Параграф 58 (3) читати далі:
«Якщо вони мають, або отримують, діти § 55 (2) (а) та (б), які призначають інше право на освіту, чи пансіонат вихованця з публічного або іншого публічного фонду, ця вигода повинна бути включена до освітнього припуску або вихованця-сиріт, що пов’язана з дитиною під цим законом».
Цей акт діє з 1 жовтня 1948 р., він буде здійснюватися всіма членами Уряду.
Готтвальд v. r.
Доктор Джон в. р.
Запорожье в. р.
Бруней Даруссалам
Фірлінгер v. r.
Шевчик В. Р.
Доктор Клементіс в. р.
Мадж-Ген Свобода v. r.
Доктор Грегор в. р.
Носек в. р.
Доктор Доланський в. р.
Д-р Невидимий v. r.
Dr Cap в. р.
Копецький в. р.
Климент В. Р.
Дěuriš v. r.
Крайчір в. р.
Петро в. р.
д.т.н.
Д-р Нейман в. р.
Ербан в. р.
Плойгар в. р.
Янкова в. р.
Доктор Шробар в. р.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Акт No 62 / 1949 Кол., про мінімальний публічний відпочинок сплачує та поправляє певні положення, що регулюють пенсійні засади та пенсійні та певні переваги для держслужбовців |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 12.03.1949 |
|---|---|
| Чинний від | 01.10.1948 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0