Акт No 221 / 2015 Coll.

Акт про внесення змін до Закону No 563 / 1991 Кол., про Облік, як змінено, так і деяких інших законів

Чинний Законодавство Чинний від 01.01.2016
Версії тексту: 01.01.2016 10.09.2015
221 км
Законодавство
від 12 серпня 2015
Поправки Акту No 563 / 1991 Coll., про Облік, як змінено, та інші закони
Парламент прийняв рішення про це право Чехії:

ČÁST PRVNÍ

Звернення до облікового акту
Čl. I
Акт No 563 / 1991 Coll., як змінено Акт No 117 / 1994 Coll., Акт No 227 / 1997 Coll., Акт No 492 / 2000 Coll., Акт No 353 / 2001 Coll., Акт No 495 / 2002 Coll., Акт No 437 / 2003 Coll., Акт No 55 / 2004 Coll., Акт No 230 / 2006 Coll., Акт No 264 / 2006 Coll., Акт No 69 / 2007 Coll.
1. У статті 1 (1) слова «встановлюються у відповідності до Європейського Союзу1) «замінять слова», що засвідчують відповідні Європейські Союзу1) і слідувати безпосередньо чинним Європейським Союзом38) і будуть внесені зміни «і слова», обсяги та спосіб оприлюднення інформації з облікового запису» будуть вставлятися після слова «відповідність».
примітки 1 і 38 читати:
"(1) Директиви 2013 / 34 / ЄС Європейського Парламенту та Ради 26 червня 2013 року на щорічних рахунках, консолідованих облікових записів та пов'язаних з звітами окремих видів зобов'язань, внесення змін до Директиви 2006 / 43 / EC Європейського Парламенту та Ради та відбиття Директив 78 / 660 / EEC та 83 / 349 / EEC.
38) Регламент (ЄС) No 1606 / 2002 Європейського Парламенту та Ради 19 липня 2002 року про застосування міжнародних стандартів бухгалтерського обліку, внесених до Регламенту (ЄС) No 297 / 2008 Європейського Парламенту та Ради. -
(2) вилучає 1а і 37, включаючи примітки.
3. Введено наступні розділи 1a до 1f після розділу 1, включаючи заголовки секцій 1a, 1b і 1d:
„§ 1a
Громадські інтереси
А особа, яка має свій зареєстрований офіс в Чехії, яка:
(a) вказаний в пункті 19а (1),
(b) банк під законом, що регулює діяльність банків або енергозбереження та кредитних кооперативів за законом, що регулює діяльність грошових операцій;
(c) страхування або відшкодування за законом, що регулює бізнес страхових та судових зобов’язань;
(d) пенсійна компанія з правом, що регулює пенсійні заощадження або додаткові пенсійні фонди; або
(e) по страхуванню здоров’я.
Категорії суб'єктів і категорій груп суб'єктів
§ 1b
(1) Мікропідприємство є суб'єктом господарювання, яка не перевищує принаймні 2 цих лімітів на дату балансу.
(а) сумарних активів КЗК 9 000 000 000
(б) щорічний загальний чистий оборот КЗК 18,000 000,
(c) середня кількість працівників під час бухгалтерського обліку 10.
(2) Невелика особа є однією, яка не є суб’єктом господарювання і не перевищує принаймні 2 вищевказаних лімітів на дату балансу.
(а) сумарних активів КЗК 100 000 000 000,
(б) щорічний загальний чистий оборот CZK 200 000 000 000 000,
(c) середня кількість працівників під час бухгалтерського обліку 50.
(3) Суб'єкт медіан є те, що не є мікро-сутністю або невеликою особою, і не перевищує принаймні 2 вищевказаних лімітів на дату балансу.
(а) сумарних активів КЗК 500 000 000
(б) щорічний загальний чистий оборот КЗК 1 000 000 000 000
(c) середня кількість працівників на фінансовому році 250.
(4) Велика особа повинна бути такою, яка, за датою балансу, перевищує принаймні 2 значення фронтальної частини, зазначених у пункті 3.
(5) Велика особа завжди вважається:
(а) орган громадського інтересу;
(b) обраної особи.
§ 1c
(1) Невелика група суб’єктів господарювання полягає в тому, що складається з консолідованої особи та консолідованих суб’єктів господарювання та які, на консолідованих засадах, не перевищує принаймні 2 цих лімітів на день балансу.
(а) сумарних активів КЗК 100 000 000 000,
(б) Чистий оборот 200 000 КЗК,
(c) середня кількість працівників під час бухгалтерського обліку 50.
(2) Центральна група суб’єктів господарювання полягає в тому, що не невелика група суб’єктів і складається з консолідованої особи та консолідованих суб’єктів господарювання, що не перевищує принаймні 2 цих граничних значень на консолідованій основі на термін балансу.
(а) сумарних активів КЗК 500 000 000
(б) щорічний загальний чистий оборот КЗК 1 000 000 000 000
(c) середня кількість працівників на фінансовому році 250.
(3) Велика група суб'єктів полягає в тому, що складається з консолідованої особи та об'єднаних суб'єктів і які, на консолідованій основі, перевищує принаймні порігове значення, зазначене в пункті 2 в день балансу.
§ 1d
Визначення певних умов
(1) Коштовні активи, для цілей цього Акту, сума активів, записаних на балансовий аркуш.
(2) Для цілей цього Акту, щорічний загальний чистий оборот буде сумою доходу менше знижок, поділених числом місяців, в яких почався фінансовий рік і переповнений 12.
(3) Середня кількість працівників для цілей цього Акту є середнім записаним числом працівників за методикою чеського статистичного кабінету.
§ 1e
(1) У першому фінансовому році після його вступу або початку суб’єкт господарювання застосовуються правила для такої категорії суб’єктів та категорії груп суб’єктів господарювання, для яких, можливо, буде очікувано відповідати умовам балансу першого фінансового року.
(2) Якщо, на двох послідовних балансах, то суб’єкт або група суб’єктів перевищує або припиняє перевищення двох значень посередників відповідно до розділів 1b і 1c, він повинен, від початку негайно наступного фінансового року, зміни категорії або групи суб’єктів господарювання, відповідно до яких визначається обсяг та спосіб складання фінансової звітності та консолідованої фінансової звітності.
§ 1f
(1) Під час пункту 1 (2) (a) і (b) може зберігати прості рахунки, де:
(а) не є платником податку на додану вартість;
(b) загальний дохід за останній закритий фінансовий рік не перевищує CZK 3 000 000 000,
(c) значення її майна не перевищує CZK 3 000 000; і
(d) є
1. асоціацією та дочірнім підприємством,
2. профспілка, профспілка, міжнародне об’єднання та міжнародне об’єднання;
3. організації роботодавців, дочірні підприємства роботодавців, міжнародні організації роботодавців та філії роботодавців,
4. Церква і релігійне суспільство або церковна установа, яка є юридичною особою, зареєстрованою під Актом, що регулює статус церков і релігійних громад; або
5-й мисливський товариство.
(2) суб'єкти, які зазначені в пункті 1, можуть зберігати прості рахунки при налаштуванні або запуску діяльності, де можна, можливо, буде очікувати, щоб задовольнити умови, викладені в пункті 1 на день балансу першого фінансового року.
(3) Якщо суб'єкт господарювання, який зберігає прості рахунки, перестає відповідати умовам проведення простого обліку, встановленого в пункті 1, він зберігає рахунки в повному обсязі або в спрощеному порядку відповідно до пункту 13a, з першого дня фінансового року, зазначеного в тому, що в якому суб'єкт закріплює цей факт. За винятком випадків припинення діяльності, що суб’єкт господарювання може припинити облік в повному обсязі або в спрощеному порядку та розпочати проведення простого обліку на ранніх термінах після 5 послідовних фінансових років, в яких він зберігає рахунки в повному обсязі або в спрощеному порядку.
(4) Загальний дохід є, для цілей простого ведення бухгалтерського обліку, сума доходів, визначених від заяви про надходження та витрати на фінансовий рік. Загальний дохід не включає в себе проміжні елементи і надходження від продажу основних засобів, і дохід випадковим і винятковим.
(5) Для цілей простого ведення бухгалтерського обліку вартість активів повинна бути прийнята сума активів, визначених від інвентаризації активів та зобов’язань, складених на умовах балансу. Сума активів не включає в себе позови щодо продажу основних засобів та їх винагороди, скарги на випадкові та позачергові засади та їх винагороду.
(6) Спосіб переходу з повного або спрощеного обліку на простий облік і від простого обліку до повного або спрощеного обліку укладається в законодавстві.
4. У статті 2 слова «які утримують рахунки в повному обсязі або в спрощеному порядку «пліч буде вставлятися після слів» одиниць» і слова «подвійний запис «п'ятитимуться після слово» одиниць».
5. У статті 2 поточного тексту стає пунктом 1 і наступним пунктом 2 додано:
"(2) Предметом простого ведення бухгалтерського обліку є витрати та надходження, активи та зобов'язання. -;
6. Видалити примітку 1c, в тому числі посилання на примітку.
7. у статті 4 (8) (а), слова «і складання річного звіту» замінять «розмальовка річного звіту і звіту, зазначеного в частині сім’ї».
8. Примітка 1d видаляється, в тому числі посилання на примітку.
9. У статті 4 (8), в кінці тексту в пункті (h), додані слова «викрадання в повному обсязі або в спрощеному обсязі, а метод переходу з обліку до простого ведення бухгалтерського обліку».
10. у пункті 4 (8) (в), слово «підробки» заміщатиме «бізнес закладу».
11. в статті 4, в кінці пункту 8, точка замінюється комою і додається наступна точка (х):
"(x) використання методів розрахунку технічних положень."
12. у статті 4 (12) слово «соціальна2)» замінюється словом «корекції».
footnote 2 видалено.
13. Видаляє 3 до 6, включаючи примітки.
14. у пункті 7 (1) слово «розбірник» буде замінено словами «збирання», слова «на основі» вставляється після слова «на основі», а в кінці тексту абзаця слова «так, що людина, яка використовує цю інформацію (далі – користувач «) може приймати господарські рішення».
15. У пункті 7 (6) останній вирок заміняється вироком «Дії можуть здійснювати тільки переселення у випадках, які регулюються методами бухгалтерського обліку і, якщо сума, очищена, дорівнює оцінці, не налаштовується предметами, зазначеними в пункті 26 (3), як показано в нотах у фінансовій звітності».
16. в статті 9 (3) і (4):
"(3) суб'єкт може зберігати облікові записи в спрощеній мірі, якщо інше зазначено нижче, якщо:
(а) так вирішується щодо організації внеску її засновником;
(b) є невеликою суб’єктом господарювання або суб’єктом господарювання та не обов’язково мати фінансову звітність, завірену аудитором.
(4) суб'єктів, які зазначені в пункті 3 (b), які є суб'єктами, які зазначені в пунктах 1 (2) (a) і (b), суб'єкт, який є:
(а) асоціація, дочірня компанія,
(b) профспілка, профспілка, міжнародне об’єднання та міжнародне об’єднання;
(c) організація роботодавця, дочірня організація роботодавців, організація міжнародного роботодавця та дочірня організація міжнародного роботодавця;
(d) церква і релігійне суспільство або церковна установа, яка є юридичною особою, зареєстрованою в законі, що регулює статус церков і релігійних громад;
(e) афлуентної спільноти,
(f) громада загального інтересу;
(г) Фонду Фонду;
(h) Конституція,
(i) громада власників одиниць; або
(j) житлово-соціальне кооператив.
Видаліть примітки 8 до 10б, включаючи примітки.
17. у статті 13a (1) (e), слова «з виключенням статті 27 (3) у перетворенні житлових кооперативів» видаляються;
18. Видаляє 11а і 11б, включаючи примітки.
19. У розділі 13b вставляється після розділу 13a, яка включає назву:
„§ 13b
простий облік
(1) При простому обліку суб’єкти зберігають бухгалтерські книжки, які:
(а) грошовий щоденник;
(b) книга претензій та книга зобов’язань;
(c) допоміжні книги з інших предметів майна.
(2) Провідник містить принаймні інформацію про:
(а) грошово-рахункові кошти, зокрема в банках, щадках та кредитних кооперативах;
(b) дохід і витрати, фактично отримані або оплачені протягом поточного року;
(c) проміжні елементи, які вважаються рухами коштів, які не є кінцевим дохідом або видатками, зазначеними в (b).
(3) У простому обліку суб’єкти господарювання стягують огляд активів та зобов’язань та огляд надходження та видатків (далі – « винахідник». Рецензія повинна бути підготовлена суб’єктом господарювання не пізніше 6 місяців після закінчення фінансового року. У статті 18 (3), 19 (1) і (2), 29 (1) і 31 (2) (а) застосовуються мутати мутанди до цього резюме.
(4) При простому обліку суб’єкти не поширюються на маркетинговий рік і не поширюються абзаци 1б до 1е, § 14, § 18 (1), (2) і (4), § 24 (6) (б) за винятком методу оцінки коштів, § 25 (3), § 26, § 27 та § 28 (6). Інші положення цього Акту застосовуються суб’єктами в простому обліку для виконання цілей, призначення та методів, викладених для простого ведення бухгалтерського обліку та надання вичерпної інформації про дохід, витрати, активи та зобов’язання особи.
(5) Застосування процедури, зазначеного в пунктах 3 і 4, не вважається порушенням пункту 7 (1) і (2).
(6) Зміст бухгалтерських книг, макета, розбиття, маркування та зміст заголовків опитувань і методів простого обліку укладаються в реалізації законодавства.
20. Зупинка 11c видаляється, в тому числі посилання на примітку.
21. у ст. 18 (1) (c), слова «і 6» вставляються після слів «Параграф 19 (5)» та частини вироку після півконня, включаючи півконон, буде видалено;
22. у пункті 18 (1) остаточна частина надання буде вилучена;
23. У пункті 18 вводиться наступний пункт 2 після пункту 1:
"(2) В облікових записах компаній є огляд готівкових потоків і огляд змін в капіталі. У пунктах 1a (b) до (d) не повинні компілювати огляд грошових потоків. Малі суб’єкти та мікропідприємці не обов’язкові для складання огляду грошових потоків та огляд змін в капіталі. Підібрані особи стягують огляд готівкових потоків і огляд змін в капіталі, коли вони задовольнять обидва значення, викладені в пунктах 1 і 2 пункту 20 (1) (c) в дати балансу і для негайного передового фінансового року.
2 та 3 абзаців 3 та 4.
24. в Параграфі 18 (3) (а):
"(a) для суб'єктів, що відносяться до статті 1 (2) (a) до (c) і 1 (2) (i) до (l), назву підприємства або ім'я та зареєстрований офіс; для осіб, які відносяться до § 1 (2) (d) до (h), ділової фірми або назви, адреси та зареєстрованого офісу, якщо інше від місця проживання;
25. у статті 18 (3), слова «і, відповідно до закону, що регулюють публічні реєстри юридичних і фізичних осіб (далі - Публічний реєстр «) додаються в кінці тексту пункту (б), відомості про реєстрацію на комерційні документи».
26. в пункті 18 (3), в кінці пункту (c), додані слова "де відповідне, інформація, яку суб'єкт знаходиться в ліквідації",
27. у пункті 18 (4) слово «підсилений» буде замінено словом «корочено» та словом «з виключенням компаній з обмеженої відповідальності, які завершують рахунки»;
28. У статті 18 абзаци 5 і 6 додаються:
"(5) Впровадження законодавства встановлює, для кожної групи суб'єктів, обсягів та способу складання рахунків у повному обсязі та в великогабаритній формі, за категоріями суб'єктів господарювання.
(6) Запровадження акту здійснюється для кожної групи суб’єктів господарювання, за категоріями суб’єкта господарювання, пояснювальної та додаткової інформації, яку суб’єкт зобов’язаний надати у нотах фінансової звітності.
29. в Параграфі 19 (5):
"(5) У рахунках поточного звітного року, вплив подій, що відбуваються в кінці дати балансу, буде враховано на дату балансу, навіть якщо інформація про такі події стала відома суб'єктом тільки між датою балансу та часом, коли фінансова звітність складена.";
30. У статті 19 вводиться наступний пункт 6 після абзацу 5:
"(6) У разі виникнення значних подій, що відбуваються між датою балансу та часом, коли нараховуються рахунки, описані наслідки таких подій та їх економічні наслідки, які квантовані у нотах на рахунки. ";
Публіки 6 до 10 стануть абзаци 7 до 11.
(31) У пункті 19 (7) п'ятий вирок замінюється наступним чином: "Постанова вважається значним, якщо його можна припустити, що його нерозголошення або неправильне розкриття може вплинути на суддю користувача, актуальність кожної інформації, яка оцінюється відносно іншої аналогічної інформації. Для обраних осіб згідно § 1 (3), за винятком підприємств медичного страхування, інформації про оцінку нематеріальних активів на надлишок CZK 60,000 та для окремих рухомих товарів або набору рухомих товарів на надлишок CZK 40,000 вважається важливим."
Видаліть примітку 11d, включаючи посилання на примітку.
32. Видалено примітку 12, включаючи посилання на примітку.
33. У статті 19а (1) та 23а (1) слово «інвестиція» вставляється після слова «викладач».
34. Видалено примітки 35 і 36, включаючи примітки.
35. у статті 19а (2) слово «інвестиційний» буде вставлено після слова «інвестиційний»; слово «інвестиційний» буде вставлено після слова «інвестиційний»; слово «інвестиційний» буде вставлено після слово «відновлення».
36. у статті 19а (3) слово «інвестиція» буде вставлено після слова «if» і після слова «який».
37. у статті 19а (5), слово «інвестиційний» та слово «інвестиційний» вводяться після слово «if,» та слово «інвестиційний» вставиться після слова «if»;
38. у статті 19а (6) слово «інвестиція» буде вставлено після слова «приймання».
39. в Параграфі 20 (1):
"(1) Звукова або виняткова фінансова звітність повинні мати сертифікований аудитор, визначений суб'єктом господарювання в порядку, визначеному законом, що регулює діяльність аудиторів, суб'єкта господарювання, до якого це зобов'язання забезпечує конкретне законодавство, і
(а) великі особи з виключенням обраних осіб, які не є загальнодоступними особами;
(б) суб’єктів середнього розміру;
(c) малих суб'єктів, де акціонерні товариства або довірчі фонди за Цивільним кодексом та дата балансу фінансового року, для якого рахунки перевіряються, а звітний рік негайно передають їх перевищенню або досягли принаймні одного з вищевказаних значень:
1. активів всього 40 000 000 КЗК,
2-й щорічній сумі неточного обороту 80 000 000 КЗК,
3. середня кількість працівників під час обліку 50,
(d) інших малих суб’єктів, де на балансі дата проведення фінансового року, за яким аудиторська звітність та звітний рік негайно передують, вони перевищили або досягли принаймні 2 значень, зазначених у (c) (1) до (3).
40. в пункті 20 (2) кома буде замінено на точка в кінці точки (c) і точку (d) буде видалено;
41. в пункті 21 (1), слова «відновлено в § 20 (1) (а) до (д)» будуть замінені слова «які необхідно мати рахунки, завірені аудитором;»
42. в статті 21 (2) вводиться наступний пункт (d) після точки (c):
"(d) придбання власних акцій або власних акцій;"
Точки (d) до (f) повинні бути нумеровані як точки (e) до (g).
43. У статті 21 (2) (f), слова «організований компонент суб’єкта» замінені словом «галузевий або інший склад підприємницького закладу».
44. У статті 21 вводиться наступний пункт 3 після абзацу 2:
"(3) Центральні суб'єкти, маленькі суб'єкти та мікро-підприємці не забезпечують нефінансову інформацію в щорічному звіті, що зазначено в пункті 2 (а) до (f)."
4 до 7.
45. в Параграфі 21 (4) вступної частини надання, слово «інструктори4» замінюється «інструкторами».
46. в пункті 21 (4) (а), "компанія" замінена "ентність".
47. у пункті 21 (6) слова «відправлено у пункті 20 (1) (e)» будуть замінені на слова «з якими зобов’язання володіти обліковими записами, засвідченими аудитором, повинні бути укладені в певному законі».
48. У статті 21 (7), слова «підметом перевірки є консистенція щорічного звіту з рахунками заміщені словами» суб’єктно-матір перевірки укладається законом, що регулює діяльність аудиторів».
49. У статті 21 додано наступний пункт 8:
"(8) Огляд активів та зобов’язань буде включений до щорічного звіту або аналогічного документа відповідно до спеціального законодавства суб’єктів, що входять до розділу 1ф, які вводяться в публічний реєстр. -;
(50) примітки 13a, 13b і 14 видалені, включаючи примітки.
51. у першому вирокі статті 21а (1), слово «і» заміщає слова «або огляд активів і зобов’язань», а слово «гер» заміняється словом «тір» і словом «бізнес».
52. у другому вирокі статті 21а (1), слова «(Article 18 (3))» будуть замінені словами «(Article 18 (4)) та у випадку суб’єктів, які повинні мати фінансову звітність, що перевіряються аудитором, в обсязі та в тексті, в якому вони були перевірені аудитором."
53. У Параграфі 21а (2) слова «опубліковано в Параграфі 20» будуть замінені слова «необхідно мати фінансову звітність, завірену аудитором, опубліковано», слова «виписані в межах ліміту часу» і слова «різний період, але не пізніше закінчення негайного наступного фінансового року» будуть замінені словами «інше і не пізніше ніж через 12 місяців після завершення балансу дата подання фінансової звітності».
(54) примітки 15 і 16 видаляються, включаючи примітки.
55. у першому вирокі статті 21а (4), слова «торгівля» будуть замінені словами «про громадськість», слова «при комерційному реєстрі за спеціальним законодавством 17) будуть замінені словами» в останні за часом, зазначеним в пункті 2 «і слова» комерційним «повідомленням».
footnote 17 видалено.

Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень

Оцінка:

Коментарі 0

Для написання коментарів, будь ласка, увійдіть.

Інформація про нормативний акт

ЦитуванняАкт No 221 / 2015 Coll., поправки Акту No 563 / 1991 Coll., з питань обліку, як змінено та деяких інших законів
Тип нормативного актуЗаконодавство
Автор-
ЗбіркаЗбірка законів
Дата оприлюднення10.09.2015
Чинний від01.01.2016
Чинний до-
Стан Чинний
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Обране
Історія перегляду