Акт No 199 / 1993 Coll.
Акт про внесення змін та доповнень до Чеської національної ради No 587 / 1992 Coll., про оподаткування споживачів
Чинний
Чинний від 01.08.1993
Zobrazeno prvních 200 z celkem 268 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
199 р.
Законодавство
від 10 липня 1993
Поправки та доповнення Акту Чеської національної ради No 587 / 1992 Кол., про Споживачі податки
Парламент прийняв рішення про це право Чехії:
Акт Чеської національної ради No 587 / 1992 Coll., про Споживчі податки, поправлено наступним чином:
1. Параграф 2, в тому числі заголовок, читає:
Визначення умов
Для цілей цього Акту:
(а) внутрішньої території Чехії крім вільних зон і вільних складів,
(б) Зовнішня територія, що не є побутовою;
(c) експорт вибраних товарів для експорту (1) або зовнішньої обробки (1a)
(d) імпорт вибраних товарів для вільного обігу (2) або для внутрішньої обробки в системі недоліків (2a)
(e) податковим адміністратором, компетентним територіальним фінансовим органом (далі – «фінансовий орган»); (3) при імпорті обраних товарів, митного органу, 4)
(f) податкова відповідальність – фактична податкова відповідальність за податковий період, зазначений у ст. 14 (1), не знизилася права на відшкодування, застосоване відповідно до ст. 12 за аналогічний період;
(г) видалення з сховища
1. Фізичне питання платником податків обраної продукції (§ 3) від приміщень, де вони виробляються або зберігаються для задоволення договірного зобов'язання, 5)
2. використання вибраних продуктів для виробництва нездатних продуктів,
3. використання вибраних продуктів для власного використання платника податків, членів його господарської діяльності та осіб, близьких до нього, 7) його співробітників, членів та членів їхніх домогосподарств та осіб, близьких до них,
4. використання вибраних товарів, зазначених у статті 35 для прямого споживання або фізичного випуску на приміщеннях, де зберігаються вибрані товари, за винятком видалення з зберігання відповідно до пунктів 1 та 7;
5. використання вибраних товарів для рекламних цілей;
6. Фізичний випуск відібраних продуктів, вироблених в контексті виробництва дистиляції7а) платником податку на вирощувач, 7б)
7. використовувати вибрані товари для цілей не безпосередньо пов'язані з діяльністю бізнесу. 8). "
видаліть примітку 6)
Нотатки 1, 1а), 2), 2а, 3), 4, 7а) і 7б.
"1) § 214 та ст. ČNR Акт No 13 / 1993 Coll., Митний акт.
1а) § 197 та сек.
2) § 128 та ст.
2а) § 163 та ст.
3) Розділи 1 та 2 Акту No 531 / 1990 Кол., на Територіальні фінансові органи, як змінені Актом No 337 / 1992 Кол.
4) § 3 та ст.
7а) Указ Міністерства сільського господарства та харчування Чехії No 76 / 1988 Кол., на вирощування фруктів.
7б) § 2 (1) Указу No 76/ 1988 Кол. § 2.
2. Стаття 3 (2) читати далі:
"(2) Платники також є юридичними або фізичними особами, які зберігають або використовують вибрані товари, звільнені за § 8 (1) (б), § 23 та 29 для цілей, крім зазначених у ньому.
3. У ст. 5 (1) (б), слова «наступ до митних обов’язків» замінені на слова» митний борг «.
Футнот 9) читати далі:
"9) § 238 (2) Акту ЧНР No 13 / 1993 Coll. '.
4. Стаття 5 (1) (c) і (d) читати далі:
"(c) у випадку, якщо вибрані товари, звільнені відповідно до статті 8 (1) (b), статті 23 та статті 29, дата видалення з зберігання або дати використання для цілей, крім зазначених в ньому;
(d) у разі обраних товарів, вироблених як вітчизняно, так і внутрішньо, для яких було застосовано повернення згідно статті 12 (1) (b), дати видалення з зберігання або дати використання для цілей, крім випадків, передбачених у статті 12 (1) (b); у статті 8 (1) (b), (23) та (29), положення залишаються неопрацьованими. ";
5. у статті 5 (2) слова "у розділах 20 та 26" замінені словами" у розділі 20, 26 та 34а";
6. Параграф 8 (1) (а) читати далі:
"(a) імпортовані, де вони підлягають безмитному лікуванні, 10) крім:
1. вибрані товари для освітніх, науково-культурних цілей, 10а, якщо не додано;
2. вибрані товари, імпортовані як релігійні предмети, (10б) якщо не додано,
3. вибрані товари, що імпортуються за користь інвалідів, (10c) якщо не додано,
4. Чеські вибрані товари, 10d) які повертаються до Чехії після експорту і випускаються безкоштовно, 10e)
5. вибрані товари, звільнені від митних обов'язків під Загальною системою пільг, 11)
6. відібрані товари, звільнені від митних обов’язків за міжнародними договорами щодо митного Союзу або вільної торгівлі, 12)
7. відібрані безмитні товари за спеціальними правилами. 13.
footnotes 10), 10a, 10b, 10d, 10e) і 12) читати:
"10) § 191, 205 та 237 Акту ЧНР No 13 / 1993 Кол.
10а) § 53 та ст. Указу Міністерства фінансів No 93 / 1993 Кол., про звільнення товарів від імпортних обов’язків.
10б) § 122 Указу No 93 / 1993 Кол.
10к) § 76 та ст. Указу No 93 / 1993 Coll.
10д) § 2 (e) ČNR Акт No 13 / 1993 Кол.
10е) § 234 та ше.
12) Урядовий Указ No 59 / 1948 Coll., який надає надану дію до Генеральної угоди про тарифи та торгівлю 30 жовтня 1947 р., як змінено. -
7. Стаття 8 додається до наступного пункту 3:
"(3) Де юридична або фізична особа закуповує вибрані товари, звільнені за абзацами 1 та 2 за цінами, включаючи податок, ці товари повинні розглядатися як отримані за цінами, виключаючи податок. -;
8. § 9, в т. ч. примітки 16, примітка:
Право на звільнення, в тому числі посилання на надання закону, відповідно до якого застосовано це затвердження, необхідно застосувати в письмовій формі за останні роки до доказу видалення з зберігання від вітчизняного виробника або коли письмова декларація піддається (16) у разі імпорту обраних товарів, покритих положеннями секцій 8 (1) (б), 23 або 29.
16) § 105 Акту ЧНР No 13 / 1993 Coll. '.
9. У пункті 10 (1) слово «видалення від зберігання «замінюється словами» податкова відповідальність за».
10. в Параграфі 10 (1) (б), слова «стомер» замінені словами «буйєр».
11. у статті 10 (1) (c), слова «Тарифна номенклатура», заміщені словами «вказується у вигляді податкової декларації, 17a).»
footnote 17 (a) Читає:
"17а) § 40 (2) Акту ЧНР No 337 / 1992 Coll. '.
12. у статті 10 (2) слова «судові органи» будуть замінені на слова «судові органи» та наступний вирок додаються в кінці пункту: «В контакті з митними органами, платник зобов’язаний використовувати номер коду обраних товарів, передбачених спеціальним регламентом. 17б)».
footnote 17 (b) Читає:
"17b) Указ Міністерства фінансів No 92/ 1993 Coll., запровадження певних положень Митного акту."
13. у ст. 10 (3) слово "кустомер" замінюється "буйєр".
14. у § 10 (4) слова «або § 8 (2)» замінені на слова «§ 23 або § 29.»
15. Стаття 10 (5) читати далі:
"(5) Про імпорт вибраних товарів, податковий документ, що зазначений у пунктах 1 та 2, виконує функції письмової декларації для цілей цього Акту. 16) У разі експорту вибраних товарів письмова декларація повинна виконувати функцію документа, що підтверджує право на повернення коштів, передбачених статтею 12 (1) (а).
16. У статті 10 вводиться наступний пункт 6 після пункту 5:
"(6) Оплатник видає податковий документ до покупця, який купує вибрані товари, зазначені в § 35, якщо продавець так запитує. -
17. У пункті 10, пункт 6, слово "пункт 3" замінено" пункт 4'.
Публікації 6 до 8 повинні бути нумеровані пункти 7 до 9.
18. У статті 11 (1) слова «Вибрані товари видали «замінюються словами» вибраних товарів, для яких накладаються податкове зобов’язання відповідно до статті 5 (1) (а), (d) та статті 20, 26 та 34a;
19. Параграф 12 (1) читати далі:
"(1) платників податків мають право на відшкодування
(а) підтвердження митної декларації (16) прикордонним митним органом на перетині обраних товарів за кордоном у разі експорту виданих товарів в процесі бізнесу, 8)
(b) отримання на склад платників податків обраних товарів, призначених для виробництва обраних товарів, що підлягають датуванню;
(c) прийматися в магазині платника обраних товарів, які не беруться покупцем і повернулися до платника;
(d) врегулювання претензій щодо дефектів у вибраних продуктах, претензій щодо невикористаних обраних товарів або претензій на некоректно заряджений податок, за умови, що платник не отримав платіж за вибрані товари або повернув платіж покупцю. "
20. Стаття 12 (3) і (4) читати далі:
"(3) Податок не поширюється на продаж виділених товарів особам інших держав, які користуються пільгами та імунітетами під міжнародними угодами, за якими Чеська Республіка обмежена. 18) Продаж відібраних товарів за неоподатковими цінами підлягає принципу взаємності і здійснюється тільки з особливими суб'єктами, які, за письмовою згодою Міністерства фінансів, мають право на продаж за неоподатковими цінами. Міністерство фінансів, у домовленості з Міністерством закордонних справ, установлених постановою про умови цих продажів за цінними цінами, що не мають податку на інші держави.
(4) Міністерство фінансів надає дозвіл на запит
(а) поставляти іноземні авіалінії з вибраними товарами за ціною, що не мають податку на дошку літака;
б) на продаж обраних товарів за цінами без податку на додану вартість / TAX БЕЗКОШТОВНІ магазини для фізичних осіб при перетині національних кордонів Чехії через митне переправлення, в транзитному просторі чеських митних аеропортів і на борту повітряного судна чеських авіакомпаній. "
21. У статті 12 введено наступний пункт 5 після пункту 4:
"(5) Указом, Міністерство фінансів встановлює умови продажу обраних товарів за цінами без податку на природні особи при перетині національних кордонів Чехії через митну точку перетину, в транзитному просторі чеських митних аеропортів та на борту повітряного судна іноземних ліній."
Публікація 5 стане пунктом 6.
22. у п. 13 (2) слова «облігації або заручення» заміщуються словом «додатковий або заручний» і словом «до 15 днів» замінять «до 25 днів».
23. у статті 13 (3), слова «Застосування процедури митного оформлення або іншого документа, що посвідчує випуск вибраних товарів» будуть замінені на слова «писаний митний декларацію (16).
24. У статті 13 (4) слова «або зменшення права на повернення коштів», які будуть вставлені після слів» збільшення податкової відповідальності».
25. у статті 13 (5) слова «або збільшення права на повернення коштів» вставляються після того, як слово «зниження податку»;
Стаття 26 (14), в тому числі заголовок, читає:
Податковий період, оплата та погашення, передоплата
(1) Податковий період – календарний місяць.
(2) Податок оплачується:
(а) один розмір за місяць, як зазначено в пункті 4; або
(b) виправлені суми, зазначені в пунктах 5 до 9.
(3) Щомісячна податкова відповідальність – податковий обов’язок негайно перед податковим періодом.
(4) Одна сума на місяць сплачується платником щомісячної податкової відповідальності, за винятком випадків, передбачених для пункту 5 (1) (б), не повинна перевищувати CZK 100 000, не пізніше 25-го дня, наступного закінчення податкового періоду.
(5) За заздалегідь фіксовані суми сплачується платником
(а) один раз на місяць, якщо їх щомісячні податкові зобов'язання, за винятком тих, які зазначені в статті 5 (1) (б), перевищують CZK 100 000 і не перевищують CZK 2 000 000 000,
(b) на щоденній основі, де їх щомісячні податкові зобов’язання, за винятком тих, які відносяться до статті 5 (1) (b), перевищують CZK 2 000 000 000.
(6) Останньою фіксованою сумою, яка зазначена в пункті 5 (а), з розрахунку однієї половини різниці між податковою відповідальністю, негайно передує податковий період і право на повернення коштів, застосований в негайному попередньому податковому періоді, необхідно платником розрахувати себе.
(7) Сума авансових фіксованих сум, зазначених в пункті 5 (б), визначається фінансовим органом. Прийняття суми та розподілу суми податкової відповідальності та суми права на відшкодування, застосованого за ст. 12 (1) (а) та (б) при негайному попередньому податковому періоді.
(8) Платники, які сплачують за заздалегідь фіксовану суму, зазначену в пункті 5 (а) зобов'язані сплатити заздалегідь 10-й день місяця за місяць, в якому податок сплачується і сплачувати податок за цей місяць 25-й день місяця, після чого, в якому податок було сплачено.
(9) Період погашення починається 26-й день місяця, в якому податок був здійснений і закінчується 25-й день місяця, за яким податок був здійснений. У останній день строку погашення платника зобов'язаний сплатити заздалегідь фіксовану суму, яка викупила податок на місяць, в якому податок не був понесений.
(10) Податок про податковий період, в якому зареєстрований платник буде сплачено платником не пізніше 25-го дня після закінчення цього податкового періоду. Якщо платник був зареєстрований на неперший робочий день податкового періоду, він сплачує податок на перші два податкові періоди до 25-го дня після закінчення відповідного податкового періоду.
(11) При імпорті вибраних товарів податок сплачується в межах ліміту часу, укладеного митним законодавством. 19)
(12) Оплатник, який не несе податкової відповідальності за податковий період, за винятком податкової відповідальності, передбаченої статтею 5 (1) (б), і який, за той же податковий період, застосовується для відшкодування відповідно до статті 12 (1) (а), може звернутися до податкового органу для повернення. Заява платника подається 11-й день податкового періоду, до 21-го дня податкового періоду і 1-го дня податкового періоду відразу після того, як перевірене право на відшкодування перевищує CZK 50 000 на дату застосування. До кожного з лімітів часу, зазначених в цьому пункті, платник може подати заявку на повернення тільки один раз.
(13) Заява на передоплату необхідно здійснити в письмовій формі і повинна бути підтриманий податковим документом, зазначеним у статті 10 (5). Заява про передоплату звільняється від адміністративних зборів.
(14) Де платник запитує передоплату відповідно до пунктів 12 та 13, фінансовий орган сплачує суму, яка вимагається протягом 30 днів останнього терміну, зазначеного в пункті 12.
(15) Якщо фінансовий орган вказує на передоплату після закінчення строку, зазначеного в пункті 14, він сплачує відсотки платника на цю суму 140% процентної ставки Чеського Національного банку, що діє на перший день календарного кварталу.
Футнот 19) читати далі:
"19) § 270 ČNR Акт No 13 / 1993 Coll. '.
27. Стаття 15 (1) читати далі:
" (1) Платники, які виробляють або вивозять вибрані товари на внутрішньому ринку або які експортують вибрані товари в процесі діяльності підприємства (8), або які отримують податок, згідно § 5 (1) (c) і (d), § 20, § 26 (d) і § 34a, повинні зареєструватися компетентним фінансовим органом за останні роки, поки перше податкове зобов'язання або перше право на повернення, встановлене таким чином, зазначеним особливим законодавством.17)."
28. Параграф 16 (1) до (3) читати далі:
"(1) Де платник вказує на повернення податкової відповідальності, ніж їх фактична податкова відповідальність або стверджує відшкодування вище, ніж їх фактичне доручення, податковий орган зобов'язується зафіксувати збільшення 100% суми, за якою платник знизив податкову відповідальність або суми, за якою платник збільшив право на відшкодування. Якщо самі платники з'ясовують і відразу ж повідомляють про фінансові повноваження в порядку, встановленого в пункті 13 (4), податковий орган закріплює збільшення 20% від суми, за допомогою яких платники знизили податкову відповідальність або суму, за якою платники збільшили свою право на повернення. Якщо платники податків не подають податкову декларації, навіть якщо вони зобов’язані зробити це, і не сплачувати податок в межах встановленого ліміту часу, це буде розглядатися таким же чином, що якщо вони задекларували нульову податкову відповідальність щодо податкової декларації.
(2) Де платники податків або авансові платежі не сплачуються за час і при правильній сумі зобов’язані сплатити податковий та періодичний платіж, що дорівнює 0,1% від податкових зобов’язань за кожен день затримки. У разі повернення податку податковим органом, оскільки платники податків заявили про повернення коштів вище фактичного доручення, платники зобов’язані сплатити суму податку, яка була повернена до них і штраф 0,1% від суми за кожен день з дати повернення коштів на дату сплати періодичної штрафної плати. При виплаті штрафу 0,1% від суми, якщо вони не сплачують податкове збільшення, зазначене в пункті 1 у часі.
(3) У разі, якщо платник не подає податкову декларації вчасно і сплачує податок в встановлений період, податковий орган може накласти штраф до 10% на податкову відповідальність за податковий період, який покривається податковою декларації.
29. в Параграфі 16 (4) слова «Кчс» замінені словами «Кч».
30. У пункті 16 (7) слова «Обласне регулювання «замінюється словами» митне право».
примітка 20 замінюється наступним чином:
"20) Назва 14-16 Акту No 13 / 1993 Coll. '.
31. У ст. 17, слова «і заряди» будуть вставлятися після слів».
32. Параграф 18, в тому числі назва, читання:
Платники
(1) Платники також є юридичними особами, які здійснюють закупівлі вуглеводневого палива та мастильних матеріалів, зазначених у статті 23 (3).
(2) Платники також всі юридичні та природні особи, які отримують суміші паливних і мастильних матеріалів, нафторозподільних відходів з первинної дистиляції або розтріскування нафтопродуктів, модифікованих нафтопродуктів, отриманих як побічними продуктами з видобутку природного газу або нафти, газів або стиснених газів без податку і використання їх як паливо.
33. Параграф 20, в тому числі назва, читання:
Створення податкової відповідальності
Також виникають податкові зобов’язання
(а) дата видалення з зберігання для інших суб’єктів неоподаткового палива та мастильних матеріалів платника, зазначених у статті 18 (1);
(b) дата, на якій неоподаткові палива і мастила, зазначені у статті 18 (2), використовуються як паливо.
34. У розділі 22 слово "Кчс" замінює слово" КЗК "і в перші два абзаци заголовка 2710, слова "(крім повітряного гасіння)" вставляються після слів" авіаційного палива ".
35. Параграф 23, включаючи назву, читає:
Закупівля
(1) Паливні та мастильні матеріали, що використовуються як пропелант для міжнародного авіатранспорту пасажирів і витрат, також звільняються.
(2) Олія, що використовується як паливо для міжнародного водного транспорту, також звільняється.
(3) Крім того, паливні та мастильні матеріали, вилучені з виробника в Державні запасні запаси, звільняються. 20а.
примітка 20а замінюється наступним чином:
"20а) § 4 Акту No 97 / 1993 Coll., на Юрисдикції Адміністрації Державних матеріальних положень. -
36. Публікація 24, в тому числі заголовок, читає:
Платники
(1) Платники також юридичні особи, до яких придбано алкоголь в пункті 29 (1) (б)
(2) Платники також юридичні та фізичні особи, якщо у виробництві та обігу спирту вони перевищують встановлені стандарти втрати алкоголю. 21).
примітка 21 замінюється наступним чином:
"21) П. 28 Указу No 16 / 1972 Федерального міністерства сільського господарства та харчування, на Управління Лімою, в якості змін, внесених Указом No 66 / 1991 Кол. "
37. в Параграфі 25 (3), "а" замінюється "або".
38. Параграф 25 додається до пункту 5:
"(5) Спирт, що скидається за допомогою інших, ніж зазначений денатурант, з меншою кількістю додається або використовується для мети, крім цього, 21а), вважається ненасиченим спиртом. "
Футнот 21a) читати далі:
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Акт No 199 / 1993 Кол., внесення змін та доповнень Акту Чеської національної ради No 587 / 1992 Кол., про Споживачі податки |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 30.07.1993 |
|---|---|
| Чинний від | 01.08.1993 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0