Рішення органів виконавчої влади EFTA No 173 / 25 / COL від 15 жовтня 2025 р. поправки щодо нормативних правил у сфері державної допомоги шляхом продовження періоду застосування, викладених у Договорах про державну допомогу для відновлення та реструктуризації нефінансових зобов’язань [2026 / 162]

S OHLEDEM na:

Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na články 61 až 63 a protokol 26 této dohody,

Dohodu mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora (dále jen „Dohoda o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru“), a zejména na článek 24 a čl. 5 odst. 2 písm. b) této dohody,

protokol 3 k Dohodě o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru (dále jen „protokol 3“), a zejména na čl. 1 odst. 1 části I tohoto protokolu,

Podle článku 24 Dohody o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru uplatňuje Kontrolní úřad ustanovení Dohody o EHP týkající se státní podpory.

Podle čl. 5 odst. 2 písm. b) Dohody o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru vydá Kontrolní úřad oznámení nebo pokyny k záležitostem, kterými se Dohoda o EHP zabývá, pokud to tato dohoda nebo Dohoda o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru výslovně stanoví nebo pokud to Kontrolní úřad považuje za nezbytné.

Podle čl. 1 odst. 1 části I protokolu 3 Kontrolní úřad průběžně přezkoumává všechny režimy podpor existující ve státech ESVO (1) a navrhuje vhodná opatření nezbytná pro postupný rozvoj nebo fungování Dohody o EHP.

V roce 2014 přijala Evropská komise (dále jen „Komise“) Pokyny pro státní podporu na záchranu a restrukturalizaci nefinančních podniků v obtížích, které byly změněny v letech 2020 a 2023 (dále jen „pokyny pro podporu na záchranu a restrukturalizaci“) (2)).

Kontrolní úřad přijal v roce 2014 odpovídající Pokyny pro státní podporu na záchranu a restrukturalizaci nefinančních podniků v obtížích (3), které byly změněny v letech 2020 (4) a 2023 (5) (dále jen „pokyny Kontrolního úřadu pro podporu na záchranu a restrukturalizaci“).

Dne 10. října 2025 přijala Komise sdělení o prodloužení doby použitelnosti stanovené v Pokynech pro státní podporu na záchranu a restrukturalizaci nefinančních podniků v obtížích (dále jen „změna provedená Komisí v roce 2025“) (6). Podle změny provedené Komisí v roce 2025 byla doba použitelnosti pokynů pro podporu na záchranu a restrukturalizaci prodloužena do 31. prosince 2026.

Změna provedená Komisí v roce 2025 má význam i pro Evropský hospodářský prostor („EHP“).

V celém EHP je v souladu s cílem homogenity stanoveným v článku 1 Dohody o EHP třeba zajistit jednotné uplatňování pravidel EHP pro státní podporu.

Podle odstavce II v položce „VŠEOBECNÉ“ přílohy XV Dohody o EHP má Kontrolní úřad po konzultaci s Komisí přijmout právní akty odpovídající právním aktům přijatým Komisí.

PO konzultaci s Komisí,

PO KONZULTACI se státy ESVO,

Článek 1

Bod 135 pokynů Kontrolního úřadu pro podporu na záchranu a restrukturalizaci se mění takto:

„Kontrolní úřad bude tyto pokyny používat ode dne 10. září 2014 do 31. prosince 2026.“

Pouze anglické znění tohoto rozhodnutí je závazné.