Рада впровадження рішення (CFSP) 2026 / 265 від 29 січня 2026 р. прийняття рішення 2011 р. / 235 / CFSP щодо обмежувальних заходів, спрямованих на проти певних осіб та суб’єктів господарювання з урахуванням ситуації в Ірані

Jméno

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„245.

Eskandar MOMENI

اسکندر مؤمنی

Funkce: ministr vnitra, předseda Národní bezpečnostní rady,

zástupce vrchního velitele Islámských revolučních gard (IRGC)

Datum narození: 1962

Místo narození: Qaem Shahr, Írán

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Eskandar Momeni je íránský ministr vnitra a předseda Národní bezpečnostní rady. V této funkci dohlíží na íránské donucovací orgány, které jsou odpovědné za zjevné a závažné porušování lidských práv v zemi. Momeni je rovněž zástupcem vrchního velitele Islámských revolučních gard (IRGC) a v této funkci dohlíží na různé bezpečnostní síly IRGC, včetně jednotek odbojových sil Basídž. V obou funkcích je Momeni odpovědný za potlačování pouličních protestů, při nichž po zásazích bezpečnostních sil podléhajících jeho velení zůstaly stovky obětí. Byl rovněž pověřen vyšetřováním smrti Mohammada Mirmousaviho, který byl v srpnu 2024 bezpečnostní silami umučen k smrti; Momeni v této věci zprostil bezpečnostní síly viny tím, že obvinil oběť.

Eskandar Momeni je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

246.

Mohammad MOVAHEDI-AZAD

محمد موحدی آزاد

Funkce: nejvyšší státní zástupce

Datum narození: 6.9.1960

Místo narození: Kumm, Írán

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Mohammad Movahedi-Azad je nejvyšším státním zástupcem a dříve zastával řadu významných funkcí v íránském soudním systému, zejména v Teheránu. Během své profesní dráhy vynesl a potvrdil nespravedlivé rozsudky, zejména proti demonstrantům a příslušníkům menšin, snažil se potlačit disent a svobodu projevu a dohlížel na mučení. Během celostátních protestů v Íránu, které začaly v prosinci 2025, vyhrožoval z titulu své funkce nejvyššího státního zástupce demonstrantům trestem smrti za ‚nenávist vůči Bohu‘ a vyzýval k zabavení jejich majetku.

Mohammad Movahedi-Azad je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

247.

Seyed Majid Feiz JAFARI

سید مجید فیض جعفری

Funkce: velitel policie pro veřejnou bezpečnost

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Seyed Majid Feiz Jafari je velitelem policie pro veřejnou bezpečnost. V této funkci se aktivně podílí na násilném potlačování pokojných protestů. Policie pro veřejnou bezpečnost používá proti demonstrantům a aktivistům systematicky násilí a metody zastrašování, čímž porušuje jejich práva na svobodu projevu a shromažďování.

Seyed Majid Feiz Jafari je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

248.

Ahmad Ali FAIZULLAHI

احمدعلی فیض اللهی

Funkce: velitel brigády zvláštních sil Islámských revolučních gard (IRGC) Saberin Takavar

Datum narození: rok 1966 nebo 1967

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Ahmad Ali Faizullahi je velitelem brigády zvláštních sil Islámských revolučních gard (IRGC) Saberin Takavar, což jsou elitní síly pro speciální operace v rámci pozemních sil Islámských revolučních gard. Brigáda zvláštních sil Saberin Takavar se přímo podílí na násilném potlačování protestů v Íránu a na závažném porušování lidských práv, a to i v souvislosti s celostátní vlnou protestů, jež v Íránu začala v prosinci 2025.

Ahmad Ali Faizullahi je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

249.

Iman AFSHARI

Funkce: předsedající soudce v oddělení 26 revolučního soudu v Teheránu

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Iman Afshari je předsedajícím soudcem v oddělení 26 revolučního soudu v Teheránu V této funkci sehrál klíčovou úlohu při prosazování represivní politiky íránského režimu tím, že vynesl rozsudky smrti a dlouhé tresty odnětí svobody proti politickým vězňům, aktivistům v oblasti lidských práv a příslušníkům etnických a náboženských menšin.

Iman Afshari je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

250.

Ali Abdollahi ALIABADI

Funkce: velitel ústředního velitelství Chatám al-Anbija

Datum narození: 1959

Místo narození: Aliabad, kraj Rudbar, Írán

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Ali Abdollahi Aliabadi je velitelem ústředního velitelství Chatám al-Anbija, které dohlíží na koordinaci mezi Islámskými revolučními gardami (IRGC) a íránskou armádou. Jako velitel dohlíží na všechny íránské vojenské operace, které zahrnují více složek íránských ozbrojených sil. tedy policii, Islámské revoluční gardy či armádu, koordinuje je a plánuje. Ústřední velitelství Chatám al-Anbija tak rovněž hraje významnou úlohu při provádění rozsáhlých zásahů a represí za použití nadměrného násilí. Pod velením Aliabadiho ústředního velitelství Chatám al-Anbija íránské ozbrojené síly zatýkaly, bily, mučily a zabíjely Íránce.

Ali Abdollahi Aliabadi je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

251.

Ruhollah Momen NASAB

Funkce: vedoucí teheránské pobočky vládního orgánu ‚Ústředí pro podporu ctnosti a předcházení neřesti‘

Datum narození: 21.1.1981

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Ruhollah Momen Nasab je vedoucím teheránské pobočky vládního orgánu nazvaného Ústředí pro podporu ctnosti a předcházení neřesti, který se přímo zodpovídá Nejvyššímu vůdci Ali Chameneímu. Z podnětu Nasaba tento orgán zřídil jednotku ‚Cudnost a hidžáb‘, jejímž cílem je dohlížet na oděv žen v Íránu.

Kromě toho se Ruhollah Momen Nasab účastní online dezinformačních kampaní, které prováděl vytvářením falešných účtů pod jmény známých osobností.

Ruhollah Momen Nasab je navíc jedním z hlavních strůjců plánu na ochranu kyberprostoru, jehož cílem je omezit v Íránu přístup občanů ke svobodnému internetu, tak aby nemohli používat sociální sítě jako Instagram a WhatsApp, služby Google a jiné e-mailové služby.

Ruhollah Momen Nasab tedy porušuje práva na svobodu informací a svobodu projevu íránského lidu a je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

252.

Haidar OLFATI

také znám jako Heydar OLFATI

Funkce: velitel Islámských revolučních gard (IRGC) v provincii Ílám .

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Haidar Olfati je velitelem Islámských revolučních gard (IRGC) v provincii Ílám.

Pod jeho velením se síly IRGC v provincii Ílám podílely na násilném potlačování demonstrací, mimo jiné i během celostátních protestů v Íránu, které začaly v prosinci roku 2025, kdy síly IRGC zahájily palbu na pokojné demonstranty, což mělo za následek oběti na životech a zranění.

Jako velitel IRGC v provincii Ílám je Haidar Olfati tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu, včetně porušování práva na život a práva na svobodu projevu a pokojné shromažďování.

29.1.2026

253.

Morteza SHEYKHI

مرتضی شیخی

také znám jako Morteza SHEIKHI

Funkce: velitel Islámských revolučních gard (IRGC) v kraji Azna

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Morteza Sheykhi je od roku 2024 velitelem Islámských revolučních gard (IRGC) v kraji Azna v provincii Lorestán. Pod jeho velením se síly IRGC v kraji Azna podílely na násilném potlačování demonstrací, mimo jiné i během celostátních protestů v Íránu, které začaly v prosinci roku 2025, kdy síly IRGC zahájily palbu na demonstranty, což mělo za následek oběti na životech a zranění.

Jako velitel IRGC v kraji Azna je Morteza Sheykhi tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

254.

Seyed Ali-Asghar POURBEHESHT

Funkce: velitel Islámských revolučních gard (IRGC) a odbojových sil Basídž v provincii Kohgíluje.

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Seyed Ali-Asghar Pourbehesht je velitelem Islámských revolučních gard (IRGC) a odbojových sil Basídž v provincii Kohgíluje.

Odbojové síly Basídž jsou dobrovolná polovojenská organizace působící v rámci IRGC s oddíly v celém Íránu. Odbojové síly Basídž patří mezi síly, kterým íránská vláda nařídila, aby násilně potlačily protesty, které probíhaly v září 2022. IRGC a jednotky Basídž se rovněž podílely na násilných represích během celostátních protestů v Íránu, které začaly v prosinci 2025, a které měly za následek řadu obětí a svévolné zadržování, mimo jiné v provincii Kohgíluje.

Jako velitel IRGC a odbojových sil Basídž je tudíž Seyed Ali-Asghar Pourbehesht odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu, včetně práva na život a práva na svobodu projevu a shromažďování.

29.1.2026

255.

Alireza NOSHAD

také znám jako Alireza NOWSHAD

Funkce: policejní velitel kraje Marvdasht a člen bezpečnostní rady kraje Marvdasht

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Alireza Noshad je policejním velitelem kraje Marvdasht a členem bezpečnostní rady kraje Marvdasht. V této funkci Alireza Noshad velel násilnému potlačení celostátních protestů v Íránu, které začaly v prosinci 2025, a které mělo za následek oběti na životech a zranění.

Alireza Noshad je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

256.

Rasoul JALILI

رسول جلیلی

Funkce: člen Nejvyšší rady pro kyberprostor a akademický výzkumný pracovník na Technologické univerzitě v Šarífu a ředitel této univerzity

Datum narození: 1961

Místo narození: Eqlid, Fars, Írán

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Rasoul Jalil je členem íránské Nejvyšší rady pro kyberprostor (SCC), tedy subjektu zařazeného na seznam Unie.

V této funkci se podílí na vývoji nástrojů pro cenzuru a sledování a je zapojen do tzv. Šarífského přístupového plánu (Sharif Opening Plan), což je systém stupňovitého přístupu k internetu v Íránu, který na základě profesního a sociálního postavení diskriminuje jednotlivé osoby. Nejvyšší rada pro kyberprostor je rovněž odpovědná za koordinaci omezení přístupu k internetu s cílem zabránit protestům nebo je potlačit a omezit přístup k otevřeným a svobodným informacím.

Rasoul Jalili svým působením v Nejvyšší radě pro kyberprostor porušuje práva na svobodu informací a svobodu projevu íránského lidu. Rasoul Jalili je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu a je spojen s Nejvyšší radou pro kyberprostor, subjektem odpovědným za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

257.

Masoud MOSADEGH

مسعود مصدق

také znám jako Masoud MOSSADEGH,

Masoud MOSADDEQ

Funkce: brigádní generál, velitel zvláštních jednotek íránských donucovacích orgánů (zvláštní jednotky LEF)

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Masoud Mosadegh je velitelem zvláštních jednotek íránských donucovacích orgánů (zvláštní jednotky LEF). Zvláštní jednotky LEF byly při mnoha příležitostech nasazovány za účelem násilného potlačování pokojných protestů, při nichž dochází k zabíjení a zranění civilistů. Tak tomu bylo i během celostátních protestů v Íránu, které začaly v prosinci 2025.

Masoud Mosadegh je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

258.

Mohsen EBRAHIMI

محسن ابراهیمی

Funkce: velitel zvláštních protiteroristických sil (NOPO)

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Mohsen Ebrahimi je velitelem íránských zvláštních protiteroristických sil (NOPO), tedy subjektu zařazeného Unií na seznam. NOPO jsou složkou zvláštních jednotek íránských donucovacích orgánů (LEF). Jedná se o dobře vycvičené specializované jednotky, které jsou často povolávány k potlačení protestů. Síly NOPO používají nepřiměřené násilí a smrtící sílu proti neozbrojeným demonstrantům, včetně žen a dětí. Během různých protestů, včetně celostátních protestů v Íránu, které začaly v prosinci 2025, bylo zdokumentováno porušování lidských práv.

Mohsen Ebrahimi je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

259.

Mohsen FATHIZADEH

محسن فتحی زاده

také znám jako Mohsen FATHI ZADEH

Funkce: velitel Organizace pro ochranu a zpravodajské služby donucovacích orgánů (LEF)

Vojenská hodnost: brigádní generál Islámských revolučních gard (IRGC)

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Číslo průkazu totožnosti: 4839651760

Mohsen Fathizadeh je velitelem Organizace pro ochranu a zpravodajské služby, jež je součástí íránských donucovacích orgánů (LEF).

Posláním Organizace pro ochranu a zpravodajské služby je poskytovat zpravodajskou podporu policejnímu velení, a tím zajišťovat vnitřní bezpečnost v Íránu. Agenti pod velením Mohsena Fathizadeha svévolně zatýkali aktivisty, násilně zasahovali proti pokojným demonstrantům a prosazovali přísné předpisy týkající se nošení hidžábu. LEF byly při mnoha příležitostech nasazovány za účelem násilného potlačování pokojných protestů, při nichž dochází k zabíjení a zranění civilistů.

Mohsen Fathizadeh je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026“

Název

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„46.

Iranian Audio-Visual Media Regulatory Authority (SATRA)

سازمان تنظیم مقررات رسانه های صوت و تصویر فراگیر در فضای مجازی - ساترا

Adresa: No. 234, Motahari St., Teherán, Írán

PO Box:1588874611

Místo registrace: Írán

Datum registrace: 2016

Íránský Orgán pro regulaci audiovizuálních médií (Audio-Visual Media Regulatory Authority (SATRA)) je vládní orgán, který odpovídá za monitorování online a video obsahu zveřejňovaného v Íránu, včetně zábavních produktů promítaných na soukromých streamovacích platformách. SATRA působí pod dohledem státního vysílání Íránské islámské republiky (Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB)), a je tudíž spojen se subjektem IRIB, který Unie zařadila na seznam.

V rámci své činnosti SATRA cenzuruje politický a kulturní obsah, jako jsou například nesouhlasné politické názory vyjádřené v televizních pořadech a ve filmech, zobrazení konzumace alkoholu, kouření a nenošení hidžábu.

Cenzurou mediálního obsahu porušuje SATRA právo íránského lidu na svobodu projevu a informací a svobodu a pluralitu médií. Audiovizuální regulační orgán SATRA je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

47.

Seraj Cyberspace Organization

Místo registrace: Fars, Írán

Internetové stránky: https://seraj.ir/

Datum registrace: 2013

Seraj Cyberspace Organization byla zřízena Islámskými revolučními gardami (IRGC), aby poskytovala podporu aparátu Islámských revolučních gard tím, že bude zajišťovat nábor, výcvik a mobilizaci prorežimních uživatelů internetu.

Operace Seraj Cyberspace Organization zahrnují trollingové kampaně na sociálních sítích, šíření dezinformací a zavádějících informací na internetu, propagování prorežimních hashtagů a vyvolávání rozporů mezi íránskou opozicí.

Účty spojené se Seraj Cyberspace Organization jsou rovněž využívány k šíření urážlivého obsahu namířeného proti odpůrcům Islámské republiky a k útokům na politické oponenty na internetu.

Seraj Cyberspace Organization tedy porušuje právo íránského lidu na svobodu informací a svobodu projevu. Seraj Cyberspace Organization je tudíž odpovědná za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

48.

Working Group for Determining Instances of Criminal Content

کارگروه تعیین مصادیق محتوای مجرمانه

také známa jako WGDICC,

Commission to Determine the Instances of Criminal Content (CDICC),

The Filtering Committee,

Internet Blocking Censory Committee

Adresa: Sure-Esrafil St, Teherán, Írán

Místo registrace: Sure-Esrafil St, Teherán, Írán

Internetové stránky: http://internet.ir

Pracovní skupina pro vymezení případů zločinné povahy (The Working Group for Determining Instances of Criminal Content (WGDICC)) je justiční orgán, který působí v rámci úřadu íránského generálního prokurátora a ministerstva spravedlnosti.

Úkolem pracovní skupiny je filtrovat a cenzurovat internet v Íránu. Za tímto účelem spolupracuje s několika společnostmi a sdělovacími prostředky na vývoji a zavádění nástrojů pro sledování a cenzuru. Patří mezi ně nástroje zaměřené na snížení šířky pásma, blokování mezinárodních platforem sociálních sítí a blokování nepovolených VPN. Kromě toho se pracovní skupina WGDICC podílí na filtrování informací, o nichž se má za to, že jsou v rozporu s hodnotami a bezpečností íránského režimu.

Tímto způsobem pracovní skupina WGDICC systematicky omezuje přístup k nezávislým informacím a omezuje svobodu íránských občanů vyjadřovat své názory a komunikovat s ostatními, jakož i organizovat se za účelem uplatňování svobody shromažďování, zejména prostřednictvím online platforem, jako jsou sociální sítě. Pracovní skupina WGDICC je tedy odpovědná za závažné porušování práva íránského lidu na svobodu informací, svobodu projevu a svobodu shromažďování. Pracovní skupina WGDICC je tudíž odpovědná za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

49.

Yaftar Pazhohan Pishtaz Rayanesh Limited Company

také známa jako Yaftar,

Yaftar Company

Adresa: No.37, Unit 13, Qasemi Street, Habibollah Street, Azadi Avenue, Teherán, 1576984418, Írán

Adresa: No 56, 4th and 5th floors, Ghasemi Alley, Shahid Akbari Boulevard, Azadi St, Teherán, Írán

Typ subjektu: společnost s ručením omezeným

Registrační číslo: 436501

Národní identifikační číslo: 10320862133

Yaftar je společnost působící v Íránu, která spolupracuje s Pracovní skupinou pro vymezení případů zločinné povahy (WGDICC).

Společnost Yaftar přispívá k rozsáhlému narušení přístupu k internetu tím, že vyvíjí nástroje pro sledování a represi. Tato společnost je jedním z hlavních dodavatelů pracujících na online cenzuře v Íránu a podílí se na blokování a cenzuře internetu prostřednictvím internetových stránek a aplikací. Společnost Yaftar konkrétně vyvíjí systémy pro shromažďování údajů z vyhledávačů s cílem identifikovat a cenzurovat obsah, který pracovní skupina WGDICC považuje za ‚zločinný‘. Společnost Yaftar rovněž spolupracovala s úřadem íránského generálního prokurátora při blokování VPN. Kromě toho uvedená společnost pracuje na analýze obrazu a rozpoznávání obličeje.

Svou činností společnost Yaftar výrazně omezuje přístup k nezávislým informacím a svobodu projevu íránských občanů.

Společnost Yaftar je tudíž odpovědná za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

50.

Douran Software Technologies

گروه دوران

také známa jako Douran Group,

Douran Information Technologies,

Douran Software

Adresa: No.62, 1st floor, Shahid Farshad ayyazi(9th), Shahid Abdolhamid Sabunchi St., Shahid Beheshti Ave., Teherán,1533763811, Írán

Místo registrace: Írán

Datum registrace: 4.10.2004

Registrační číslo: 231475

Národní identifikační číslo: 10102527140

Internetové stránky: www.douran.ir

Douran Software Technologies je íránská softwarová společnost, která se zabývá blokováním a cenzurou internetového obsahu. Poskytuje íránským poskytovatelům internetu nástroje pro analýzu provozu a cenzuru, filtrování internetu a blokování VPN.

Společnost Douran Software Technologies je zapojena do projektů Národní informační sítě a spolupracuje mimo jiné s Pracovní skupinou pro vymezení případů zločinné povahy (WGDICC) a Islámskými revolučními gardami (IRGC) s cílem omezit přístup k mezinárodním internetovým stránkám.

Společnost Douran Software Technologies tedy porušuje právo íránského lidu na svobodu informací, svobodu shromažďování a svobodu projevu tím, že blokuje životně důležitý přístup k internetu.

Společnost Douran Software Technologies je tudíž odpovědná za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026

51.

Masaf Institute

Místo registrace: Írán

Datum registrace: červen 2011

Masaf Institute je organizace, kterou v roce 2011 založil Ali Akbar Raefipour.

Organizace Masaf Institute hraje klíčovou úlohu při umlčování politické opozice tím, že se podílí na doxxingu a očerňujících kampaních proti odpůrcům íránskému režimu. Vyvíjí prorežimní kybernetické armády, organizuje online útoky a šíří dezinformace s cílem identifikovat politické disidenty. Je zapojena do koordinovaných ‚doxxingových‘ kampaní vedených Islámskými revolučními gardami (IRGC), které jsou nástrojem používaným k zadržování politických odpůrců. Masaf Institute slouží jako propagandistická platforma Islámské republiky, k čemuž využívá řady nástrojů, jako jsou videoklipy, dokumentární filmy, krátké filmy, hry, software, hudba, grafika, komiksy, ilustrace a analýzy politických událostí.

Organizace Masaf Institute tím porušuje právo íránského lidu na svobodu informací, svobodu shromažďování a svobodu projevu. Organizace Masaf Institute je tudíž odpovědná za závažné porušování lidských práv v Íránu.

29.1.2026“