Рішення (ЄС) 2025 / 2182 Європейського Центрального банку 16 жовтня 2025 р. поправки Рішення ЕКБ / 2010 / 14 про автентифікацію та придатність євро банкнот та їх рециркуляцію (ECB / 2025 / 36)
32025D2182
ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2025/2182
ze dne 16. října 2025,
kterým se mění rozhodnutí ECB/2010/14 o ověřování pravosti a upotřebitelnosti eurobankovek a jejich navracení zpět do oběhu (ECB/2025/36)
RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 128 odst. 1 této smlouvy,
s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na článek 16 tohoto statutu,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Evropská centrální banka (ECB) má výlučné právo povolovat vydávání eurobankovek v Unii. Toto právo zahrnuje pravomoc přijímat opatření k ochraně důvěryhodnosti eurobankovek jako platebního prostředku a uchovatele hodnoty. Rozhodnutí Evropské centrální banky ECB/2010/14 (1) stanoví společná pravidla a společné postupy pro ověřování pravosti a upotřebitelnosti eurobankovek a jejich navracení zpět do oběhu. S ohledem na zkušenosti získané při uplatňování rozhodnutí ECB/2010/14 je nezbytné dále zdokonalit některá pravidla a postupy. |
|
(2) |
Subjekty zpracovávající hotovost jsou povinny neprodleně předat bankovky, u nichž existuje podezření, že by se mohlo jednat o padělané eurobankovky, k ověření příslušným vnitrostátním orgánům, a to nejpozději 20 pracovních dnů po jejich vložení do stroje na zpracování bankovek. V některých členských státech, jejichž měnou je euro, však příslušné vnitrostátní orgány následně potvrdí u vysokého procenta takových eurobankovek jejich pravost. Velký počet pravých eurobankovek je tak zbytečně zasílán příslušným vnitrostátním orgánům k další analýze, což vede navíc ke zbytečným prodlením s připsáním odpovídající částky ve prospěch majitele účtu. Je proto třeba zmocnit národní centrální banky členských států, jejichž měnou je euro, aby po konzultaci s relevantními příslušnými vnitrostátními orgány povolily opětovné zpracování bankovek, u nichž existuje podezření, že by se mohlo jednat o padělané eurobankovky, subjekty zpracovávajícími hotovost. Pokud jsou eurobankovky prvním i druhým strojem na zpracování bankovek vytříděny jako bankovky, u nichž existuje podezření, že by se mohlo jednat o padělané eurobankovky, měly by je subjekty zpracovávající hotovost předat příslušným vnitrostátním orgánům. Eurobankovky vytříděné prvním strojem na zpracování bankovek jako bankovky, u nichž existuje podezření, že by se mohlo jednat o padělané eurobankovky, by měly být vyřazeny z oběhu bez ohledu na jejich vytřídění druhým strojem. |
|
(3) |
Subjekty zpracovávající hotovost jsou povinny předat bankovky, u nichž existuje podezření, že by se mohlo jednat o padělané eurobankovky, příslušným vnitrostátním orgánům a poskytnout jim dostupné údaje o majiteli účtu. Je třeba vyjasnit, že posledně uvedená povinnost se vztahuje nejen na případy, kdy jsou eurobankovky tříděny stroji obsluhovanými zákazníky, ale i na případy, kdy jsou použity stroje obsluhované zaměstnanci a kdy jsou eurobankovky takto vytříděny po ruční kontrole pravosti vyškoleným zaměstnancem. |
|
(4) |
V zájmu srozumitelnosti a účinnosti je nezbytné sladit znění článku 5 rozhodnutí ECB/2010/14 se zněním příloh IIa a IIb uvedeného rozhodnutí. |
|
(5) |
Rozhodnutí ECB/2010/14 je proto třeba odpovídajícím způsobem změnit, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Změny
Rozhodnutí ECB/2010/14 se mění takto:
|
1) |
Článek 5 se nahrazuje tímto: „Článek 5 Rozpoznávání padělaných eurobankovek Eurobankovky, které byly při třídění provedeném v souladu s přílohou IIa nebo IIb nebo při ruční kontrole pravosti vyškoleným zaměstnancem klasifikovány jako bankovky, u nichž existuje podezření, že by se mohlo jednat o padělané eurobankovky, nebo jako eurobankovky, jejichž pravost nebyla jednoznačně určena, předávají subjekty zpracovávající hotovost neprodleně příslušným vnitrostátním orgánům, popřípadě národní centrální bance v souladu s vnitrostátními předpisy a v každém případě ve lhůtě ne delší než 20 pracovních dnů. Bankovky, u nichž existuje podezření, že by se mohlo jednat o padělané eurobankovky, se předávají společně s veškerými dostupnými údaji o majiteli účtu.“ |
|
2) |
Přílohy IIa a IIb se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí. |
Článek 2
Závěrečná ustanovení
1. Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
2. Subjekty zpracovávající hotovost v členských státech, které přijmou euro po dni přijetí tohoto rozhodnutí, uplatňují toto rozhodnutí ode dne přijetí eura.
Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 16. října 2025.
Prezidentka ECB
Christine LAGARDE
(1) Rozhodnutí Evropské centrální banky ECB/2010/14 ze dne 16. září 2010 o ověřování pravosti a upotřebitelnosti eurobankovek a jejich navracení zpět do oběhu (Úř. věst. L 267, 9.10.2010, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/597/oj).
PŘÍLOHA
Přílohy IIa a IIb rozhodnutí ECB/2010/14 se mění takto:
|
1. |
Příloha IIa se mění takto:
|
|
2. |
V příloze IIb tabulce 1 sloupci „Další postup“ ve druhém řádku se věta „Tyto bankovky se zpracovávají odděleně a okamžitě se předávají příslušným vnitrostátním orgánům ke konečnému ověření pravosti nejpozději 20 pracovních dnů po zpracování strojem.“ nahrazuje větou „Tyto bankovky se zpracovávají odděleně a okamžitě se předávají příslušným vnitrostátním orgánům ke konečnému ověření pravosti společně s údaji o majiteli účtu, jsou-li k dispozici, nejpozději 20 pracovních dnů po zpracování strojem.“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2182/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Номер CELEX | 32025D2182 |
|---|---|
| Тип документа | Рішення ЄС |
| Дата документа | 16.10.2025 |
|---|---|
| Дата набуття чинності | 17.11.2025 |
| Стан | Чинні |
Рішення ЄС є обов'язковим у повному обсязі для тих, кому воно адресоване.
Коментарі 0