Указ No 9/1947 Сб.
Указ о полном тексте указов Президента Республики о наказании нацистских преступников, предателей и их помощников и о чрезвычайных народных судах и Указ Президента Республики о Национальном суде
Действующий
Действует с 04.02.1947
Zobrazeno prvních 200 z celkem 232 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
9.
Приказ Министра юстиции
11 января 1947 года
о полном тексте указа Президента Республики о наказании нацистских преступников, предателей и их пособников, а также чрезвычайных народных судов и указа Президента Республики о Национальном суде.
В соответствии со статьей IV Закона от 18 декабря 1946 года No 245 Сб., внося изменения и дополнения в указы Президента Республики о чрезвычайной народной судебной системе и расширяя их действие, я заявляю в непрерывной последовательности параграфов полный текст Указа Президента Республики от 19 июня 1945 года No 16 Сб. о наказании нацистских преступников, предателей и их насмешников, а также о внеочередных народных судах с поправками, внесенными Законом от 24 января 1946 года No 22 Сб., одобряя, изменяя и дополняя положения о наказании нацистских преступников, предателей и их насмешников и о внеочередных народных судах, а также Президента Республики от 19 июня 1945 года No 17 Сб. о Национальном суде в результате поправок, внесенных указанным Законом.
Доктор Дртина против Р.
Příloha I
Приложение I к Декрету No 9/1947 Сб.
Декрет Президента Республики
19 июня 1945 года
о наказании нацистских преступников, предателей и их помощников, а также чрезвычайных народных судов с поправками, внесенными Актами от 24 января 1946 года No 22 Сб. и от 18 декабря 1946 года No 245 Сб.
Неслыханные преступления, совершенные нацистами и их предательскими сообщниками в Чехословакии, требуют строгого правосудия. Убийства в стране, убои, порабощение, грабежи и унижения, жертвами которых стал чехословацкий народ, и все обострившиеся немецкие зверства, которым, к сожалению, помогали или помогали даже расхищенные чехословацкие граждане, некоторые из которых подвергались насилию со стороны высоких властей, мандатов или чинов, должны быть немедленно наказаны, чтобы опровергнуть нацистское и фашистское зло от его корней. Поэтому я предлагаю правительству следующее:
Преступления против государства.
Совершивший любое из следующих преступлений на территории Республики или за ее пределами в момент повышенной угрозы Республики (пункт 18) в соответствии с Законом от 19 марта 1923 года о защите Республики, No 50 Сб.:
заговор за Республику (§ 1), наказуемый смертью;
лица, совершившие планирование (§ 2), угрозы безопасности Республики (§ 3), преследования (§ 4, No 1), государственную измену (§ 5, No 1), военную измену (§ 6, No 1, 2 и 3), а также насилие в отношении конституционных должностных лиц (§ 10, No 1), наказываются лишением свободы на срок от двадцати лет до пожизненного заключения и при обстоятельствах, особо отягчающих смерть.
Кто во время возросшей угрозы для Республики (§ 18) был членом Организации: Die Schutzstaffeln der Nationalsozialischen Deutschen Arbeiterpartei (S. S.), или Freiwillige Schutzstaffeln (F. S.), или Rodobar, или Szabadcsapatoka, или другие организации подобного характера, не перечисленные здесь, наказуемы, если преступление более наказуемо, за уголовное преступление тяжелой тюрьмой от пяти до двадцати лет и в обстоятельствах, особенно отягчающих тяжелую темницу от двадцати лет до жизни.
(1) Кто в момент возросшей угрозы для Республики (пункт 18) поощрял или поддерживал фашистское или нацистское движение, или кто во время печати, радио, кино или театра, или на публичном собрании одобрял или защищал враждебное правительство на территории Республики, или отдельные незаконные действия оккупационных штабов, офисов и подчиненных им органов, наказуемые преступлением тяжкого уголовного преступления, за преступление от пяти до 20 лет, но совершил такое преступление, чтобы разбить моральное, национальное или государственное сознание чехословацкого народа, в частности чехословацкой молодежи, наказуемой суровой тюрьмой от десяти до двадцати лет, и при обстоятельствах, особенно отягчающих, от двадцати лет до жизни или смерти.
(2) Кто в то же время был агентом или командиром в организациях национал-социалистской немецкой партии (НСДАП) или Судетской партии (СДП) или влайки, Хлинкова или Сватоболео Гарда, или в других фашистских организациях аналогичного характера, наказывается, если преступление совершено более строго, тяжелым подземельем от пяти до 20 лет.
Гражданин Чехословакии, который во время возросшей угрозы для Республики (§ 18) за рубежом разогнал движение за освобождение Чехословацкой Республики в ее предмюнхенской Конституции и единстве, или иным образом сознательно повредил интересам Чехословацкой Республики, особенно тем, кто угрожал безопасности граждан, работающих на освобождение Республики у себя дома, наказуемых более суровым уголовным, суровым лишением свободы от пяти до двадцати лет.
Преступления против личности.
(1) Кто в момент возросшей угрозы для Республики (пункт 18) совершил действия на службе или в интересах Германии или ее союзников, или Республики враждебного движения, ее организаций или членов, следующие преступления:
(a) в соответствии с Уголовным актом от 27 мая 1852 года No 117 государства-члена, преступлением публичного насилия против грабежей людей (§ 90), публичным насилием, рассматривающим человека как раба (§ 95), убийством (§ 134 - 137), непредумышленным убийством (§ 140 и 141) и серьезным повреждением тела (§ 156),
(b) в соответствии с уголовным законом статьи V/1878 преступления убийства (§ 278), умышленного непредумышленного убийства (§ 279), жестокого нападения с последствиями смерти (§ 306 и 307) и грабежа детей (§ 317),
Наказуема смертью.
(2) Кто в то же время при тех же обстоятельствах и с той же целью совершил следующие преступления:
(a) в соответствии с Уголовным актом от 27 мая 1852 года No 117 этого Закона, преступлением публичного насилия путем незаконного ограничения личной свободы человека (§ 93), публичного насилия путем шантажа (§ 98), публичного насилия путем опасных угроз (§ 99) и серьезного повреждения тела (§ 152 и 155),
(b) в соответствии с уголовным законодательством, статья V / 1878 преступления незаконного ограничения личной свободы лица (§ 323, 324 и 325), жесткая батарея (§ 301) и вымогательство (§ 350 и 353),
Наказывается тяжелым подземельем от десяти до 20 лет.
(1) Тот, кто в то же время, что и возросшая угроза для Республики (пункт 18), приказал принудительный или обязательный труд в пользу военных усилий Германии или ее союзников и кто сотрудничал в вопросе и осуществлении такого регулирования, наказывается, если преступление более строго наказывается, серьезной тюрьмой от пяти до десяти лет.
(2) Однако, если он был вынужден работать за границей, или в обстоятельствах, или в опасных для его жизни или здоровья местах, таким постановлением, виновная сторона наказывается, независимо от цели работы, тяжелой тюрьмой от 10 до 20 лет.
(1) Тот, кто в одиночку или в сотрудничестве с другими во время возросшей угрозы для Республики (§ 18) на службе или в интересах Германии, или ее союзников, или Республики враждебного движения, ее организаторов или членов, привел к потере свободы народа Республики без других последствий, наказывается за преступление тяжелой тюрьмой от пяти до 20 лет. Если виновный таким образом повлек утрату свободы большего числа граждан Республики, суд может назначить суровый тюремный срок от двадцати лет до пожизненного, при обстоятельствах, особо отягчающих смертную казнь.
(2) В то же время, при тех же обстоятельствах, с той же целью и таким же образом, кто причинил серьезный вред народу Республики без серьезных последствий (пункт 3), наказывается за преступление тяжелой тюрьмой в возрасте от 10 до 20 лет и при обстоятельствах особо отягчающего лишения свободы от 20 до пожизненного. Однако если пострадало большее число лиц, суд может назначить смертную казнь.
(3) Кто в одно и то же время и при одних и тех же обстоятельствах, с той же целью и тем же способом, вызванным постановлением суда, постановлением, постановлением или административным решением любого рода, исполнением постановления, постановления или административного решения, или иным образом смертью гражданина Республики, причинил тяжкий вред телу гражданина Республики с последствиями, указанными в § 156 Уголовного закона No 117/1852 и § 306, 307 Уголовного закона No V/1878, или его депортацией, наказывается смертью.
Преступления против собственности.
(1) Кто в момент возросшей угрозы для Республики (пункт 18) совершил действия на службе или в интересах Германии или ее союзников, или Республики вражеского движения, ее организаторов или членов следующих преступлений:
(a) в соответствии с Уголовным актом от 27 мая 1852 г. No 117, преступление публичного насилия путем злонамеренного повреждения иностранного имущества (§ 85) с последствиями в соответствии с § 86, § 2, поджог (§ 166) при обстоятельствах и с последствиями в соответствии с § 167 (а), грабеж (§ 190) при обстоятельствах и с последствиями в соответствии с § 195;
(b) в соответствии с уголовным законодательством, статья V / 1878 поджога преступления (§ 424), грабежа (§ 344 и 345), в обстоятельствах и с последствиями в соответствии с § 349, пункт 1, пункт 2 и пункт 2,
Наказуема смертью.
(2) Совершивший следующие преступления одновременно и при тех же обстоятельствах и с той же целью:
(a) в соответствии с уголовным законом от 27 мая 1852 года No 117 закона от 27 мая 1852 года, преступление публичного насилия путем принудительного въезда в иностранное имущество (§ 83), публичное насилие путем злонамеренного повреждения иностранного имущества (§ 85, 86, пункт 1), поджог (§ 166) при обстоятельствах и с последствиями § 167, пункт (b) - (g), кража (§ 171 - 180), мошенничество (§ 181 - 183), участие в краже или мошенничестве (§ 197 - 201, 203), грабеж (§ 190) при обстоятельствах и с последствиями § 191 - 194, грабеж (§ 196), мошенничество (§ 197 - 201, 203),
(b) в соответствии с уголовно-правовым законодательством, статья V / 1878 внутреннего преступления частными лицами (§ § 330 и 331), правонарушение ущерба иностранному имуществу (§ § 418 и 420), которое в обстоятельствах пункта 1 настоящего пункта квалифицируется как преступление, поджог (§ § 422 и 423), кража (§ § 333 - 341), в той степени, в которой преступление не наказуемо согласно § 1 (b) настоящего пункта, участие (§ 370), мошенничество (§ 379 с поправками, внесенными в § 50 уголовного изменения), в обстоятельствах согласно § 383, пункт 2, за исключением § 382;
Наказывается тяжелым подземельем от 10 до 20 лет и в обстоятельствах, особенно усугубляющихся тяжелым подземельем от 20 лет до жизни.
Кто в одиночку или в сотрудничестве с другими в момент возросшей угрозы для Республики (§ 18) на службе или в интересах Германии, ее союзников или Республики Движения Врага, ее организаторов или членов, вызванных постановлением суда, постановлением, постановлением или административным решением любого рода, или исполнением судебного решения, постановления или административного решения о том, что Чехословацкое государство или юридическое или физическое лицо были лишены своих активов полностью или частично против закона Республики, наказуемого уголовными преступлениями, за уголовное преступление в возрасте от десяти до двадцати лет, и, в частности, отягчающим лишением свободы от двадцати лет до жизни.
Те, кто в момент возросшей угрозы Республике (пункт 18) злоупотреблял бедствиями, вызванными национальными, политическими или расовыми преследованиями, с целью обогатиться за счет государства, юридического или физического лица, наказываются, если преступление не является более тяжким, тяжким уголовным преступлением, суровой тюрьмой от пяти до десяти лет.
Неподчинение.
В период повышенной угрозы для Республики на службе или в интересах противника, либо с использованием ситуации, вызванной оккупацией противником другого за какую-либо реальную или мнимую деятельность, он наказывается за преступление тяжелой тюрьмой от пяти до десяти лет. Если, однако, информатор своим заявлением повлек утрату свободы чехословацкого гражданина, он наказывается тяжким лишением свободы на срок от десяти до двадцати лет. Если претензия является прямым или косвенным последствием потери свободы большего числа людей или причинения серьезного вреда здоровью, она наказывается пожизненным заключением, если она приводит к смерти, она наказывается смертью.
Общие положения.
Согласно этому указу, незнакомец, совершивший преступление, указанное в § 1 или одно из преступлений, указанных в § 4-9 за рубежом, также будет наказан, если он совершил их на чехословацком гражданке или на чехословацкой государственной или частной собственности.
(1) Совершение уголовного преступления в соответствии с этим указом не оправдано тем, что оно было предписано или разрешено положениями, отличными от чехословацкого закона, или властями, установленными государственным органом, отличным от Чехословацкого государства, без обоснования того факта, что преступник считал такие недействительные правила оправданными.
(2) Это также не оправдывает того, что преступник выполнил свой долг, с особым рвением, превысив в значительной степени нормальные рамки своих обязанностей, или если он был активен в оказании помощи немецким (их союзникам) военным усилиям, нанося ущерб или препятствуя военным усилиям Чехословакии (ее союзников), или действуя по другому, очевидно, отвратительному мотиву.
(3) Непреодолимое принуждение по приказу начальника не освобождает от вины никого, кто добровольно вступил в организации, членство в которых было наложено всеми, а также по уголовному приказу.
Если они осуждают суд по уголовным делам в этом постановлении и не воздерживаются от приговора (§ 16 (2)), они также должны сказать:
(a) что осужденное лицо прекращает на определенный срок или навсегда быть гражданским лицом (§ 15);
b что часть приговора, вынесенная по приговору, является бесплатной или весь приговор отбывается в специальных единицах принудительного труда, учрежденных специальным законом;
(c) что все или часть его активов утрачены государству.
Потребность в гражданской чести [пункт 14 а)] означает:
1. постоянная утрата почестей, орденов и почестей, государственных услуг, степеней и функций, ученых степеней, а также потеря отдыха и пособий, жалованья и всех других окладов государственных денег;
2. в случае неофицеров, деградации и в случае офицеров, апелляции;
3 утрата права на приобретение, осуществление и повторное приобретение прав, указанных в пунктах 1 и 2, и прав лиц, на которых распространяются условия;
4 утрата права голосовать, голосовать или быть призванным на государственную должность или голосовать по общественным вопросам;
5. утрата компетенции по выполнению функций в ассоциациях (ассоциациях или иных аналогичных ведомствах);
6 утрата компетенции быть владельцем, издателем или редактором или каким-либо образом сотрудничать в выпуске, публикации и загрузке, выпуске и публикации периодических форм;
7 утрата способности выступать с публичными лекциями или речами;
8. утрата компетенций для работы в учебных или художественных учреждениях или на предприятиях;
9 утрата способности быть работодателем или соработником;
10. утрата свободы занятости;
11. утрата способности быть членом совета директоров компаний и сообществ;
12. утрата компетенции старшего должностного лица в частном предприятии.
Любой, кто передает запреты, содержащиеся в этом разделе, будет наказан военным судом за уголовные преступления от одной недели до трех месяцев.
(1) Наказание свободы не может быть уменьшено ниже нижнего предела нормы, и его путь является более умеренным.
(2) Суд первой инстанции может смягчить приговор даже ниже нижнего предела ставки и заменить его более умеренным методом, в случаях особого рассмотрения, заслуживающих осуждения, воздерживаться от наказания, если это общеизвестно, или если он не может без промедления доказать, что ответчик действовал с намерением принести пользу чешской или словацкой нации или Чехословацкой Республике или ее союзникам или другим общим интересам, или что он позже действовал, чтобы освободить Республику от враждебной власти, или исправить, или уменьшить зло, вызванное врагом, и что он упорствовал на своем пути долга. Однако это положение не может быть применено, если ущерб, причиненный правонарушителем, превышает непропорционально общую выгоду, получаемую им.
Преступления настоящего декрета и исполнение приговора не могут быть запрещены.
Период повышенной угрозы для Республики означает период с 21 мая 1938 года до даты, определяемой правительственным постановлением.
Преступления, указанные в этом постановлении, считаются особо отклоняемыми по смыслу пункта 1 статьи 1 Закона о государственной тюрьме от 16 июля 1931 года No 123 Сб.
Обвинение в совершении преступлений, наказуемых настоящим Указом, наказывается в соответствии с действующим уголовным законодательством со следующими изменениями:
1. за преступления против государства задержание наказывается таким же образом, как и эти преступления;
2. в случае совершения тех же преступлений задержание близких лиц (§ 39, No 4 Закона No 50/1923 Сб. о защите Республики) является уголовным преступлением и наказывает себя тяжкой тюрьмой от одного года до десяти лет, но если этот указ сам налагает смертную казнь на преступление, тяжелой тюрьмой от пяти до 20 лет;
3. другие преступления караются суровым лишением свободы
(a) от 10 до 20 лет, если этот указ сам налагает смертную казнь на преступление или тяжелую темницу на срок более 20 лет;
b от одного года до десяти лет, если этот указ сам по себе предусматривает более низкий срок наказания за преступление.
Чрезвычайные народные испытания.
(1) Исключительные народные суды несут ответственность за рассмотрение всех уголовных преступлений в соответствии с настоящим указом, если они несут ответственность за уголовные преступления в качестве преступников, сообщников, сообщников, участников или владельцев, лиц, указанных в § 2 и § 3, параграф 2; если они несут ответственность другими лицами, они судятся чрезвычайными народными судами, когда они предлагают быть привлеченными к ответственности государственным обвинителем (§ 24).
(2) Местная юрисдикция чрезвычайных народных судов определяется правилами Уголовно-процессуального кодекса, применяемыми на территории Республики.
Состав и место заседаний чрезвычайных судов.
(1) Внеочередной народный суд осуществляет свою юрисдикцию в пяти палатах, состоящих из президента, в качестве профессионального судьи (гражданского или военного судьи) и четырех судей от народа.
(2) Президент Республики назначает специальные народные суды, их заместителей и профессиональных судей (пункт 1) по предложению Правительства из списков лиц, составленных для этой цели окружными национальными комитетами. Из других списков правительство назначит судей из народа.
(3) Приоритет внеочередного Народного Суда или заместителя Директора состоит в том, чтобы из числа лиц, назначенных в пункте 2, составить необходимое число заместителей.
(4) В месте расположения областных судов создаются исключительные народные суды, но при необходимости в любом месте судебной власти может заседать любая палата специального народного суда. Местный национальный комитет в месте пребывания областного суда назначает исполнителей смертной казни с необходимым количеством помощников.
(5) Постановление правительства будет о том, какое обещание дадут судьи народа, и какая компенсация за издержки и упущенную выгоду принадлежит им.
(1) Гражданский долг - принимать и занимать должность народных судей. Если народный судья нарушает это обязательство без серьезных причин, в частности, не являясь на главное судебное разбирательство без достаточных оправданий, даже если он был должным образом отслужен, или отсутствуя на слушании без согласия председателя Сената до окончания основного судебного разбирательства, президент налагает штраф в размере до 10 000 чешских крон или тюрьму в течение восьми дней и, в зависимости от случая, компенсацию за пропущенное судебное разбирательство. Это решение может быть оспорено в течение восьми дней пострадавшим лицом, которое будет окончательно определено нотариусом специального народного суда.
(2) Штраф падает на Казначейство.
В голосовании сначала голосуют судьи от народа, старше до младшего.
Прокурор.
(1) Прокурор Чрезвычайных народных судов назначается Правительством или под его руководством Министром юстиции на определенные сроки, по определенным делам или на весь срок деятельности прокуроров или иных лиц, получивших докторскую степень или прошедших три судебные экспертизы, но по крайней мере судебную экспертизу, если они включены в списки, составленные для этой цели окружными национальными комитетами.
(2) Прокуроры в чрезвычайных народных судах подчиняются министру юстиции.
Слушания перед чрезвычайными народными судами.
(1) Принципы разбирательства в народных судах применяются к разбирательству в народных судах в соответствии с положениями статьи 26-31 настоящего постановления. Если в постановлении говорится о правилах процедуры, подразумеваются нормы применимого уголовного права.
(2) Если ответчик был оправдан решением внеочередного суда народа, его обвинение не может быть исключено в компетентном суде обычного суда или, при необходимости, в суде штата в соответствии с Законом No 68/1935 Сб., или в региональном суде, ответственном за судебное разбирательство военной измены в соответствии с Законом No 130/1936 Сб. и W.v. No 238/1937 Сб. Этот суд будет повторно рассматривать дело в обычном порядке, в котором применяются материально-правовые положения настоящего постановления (§§ 1-20), а также когда виновная сторона была немедленно доведена до суда заранее (§ 21). Однако ходатайство о возбуждении дела против ответчика должно быть сделано не позднее чем через три месяца после даты оправдательного приговора.
(1) По ходатайству государственного обвинителя возбуждаются дела в внеочередном народном суде (§ 24). Беременные женщины не допускаются к внеочередному народному суду, пока это условие сохраняется.
(2) Все уголовное производство, как правило, проводится с начала и до конца перед внеочередным народным судом в порядке основного судебного разбирательства, предпочтительно без перерыва, и прекращается в течение трех дней после того, как обвиняемый предстанет перед ним. Если Специальный народный суд не вынес решения в течение этого срока, он направляет дело в соответствующий суд (пункт 25 (2)). Однако даже по истечении этого срока разбирательство в внеочередном Народном суде продолжается, если этого потребует государственный обвинитель.
(3) Прокурор имеет права и обязанности прокурора в предварительном розыске или предварительном расследовании перед специальным судом народа.
(4) Если ответчик не явился или не может явиться в суд по какой-либо причине, прокурор может предложить провести основное судебное разбирательство в отсутствие ответчика. В таком случае суд должен учредить официального адвоката.
Слушания в чрезвычайном народном суде устные и публичные. Обвиняемый имеет право сам избрать адвоката или просить суд назначить адвоката, если он лишен. Если ответчик не осуществляет свое право, суд учреждает адвоката по решению органа. И ответчик, и суд могут поручить защиту лицу, не указанному в списке защитников, получившему докторскую степень или сдавшему три юридических экзамена, но как минимум судебную экспертизу.
(1) Основное судебное разбирательство в чрезвычайном народном суде начинается после того, как дело было доведено до сведения генерала путем толкования действий истца, чтобы обвинить ответчика. Допрос подсудимого и проведение доказывания, как правило, регулируются уголовным производством. Протоколы, касающиеся допросов сообщников и свидетелей, а также хорошего внешнего вида экспертов, могут быть прочитаны всякий раз, когда Председатель Сената считает их чтение целесообразным.
(2) Процесс, как правило, ограничивается действиями или действиями, за которые обвиняемый был привлечен к ответственности в чрезвычайном суде. Поэтому не следует принимать во внимание действия, не наказуемые по данному указу. Если они впоследствии привлекаются к уголовной ответственности в ходе разбирательства в специальном народном суде или в суде обычного или, в соответствующих случаях, государственного суда или в региональном суде, ответственном за рассмотрение дела о военной измене, приговор принимается во внимание, когда приговор выносится внеочередным народным судом.
(3) Разбирательство в внеочередном народном суде не может затягиваться из-за обнаружения исков о возмещении ущерба, причиненного уголовным преступлением.
(4) Хотя выводы соучастников не должны быть опущены, это не должно задерживать исполнение приговора.
(5) После завершения сопроводительной процедуры заявитель оценивает ее результаты и представляет свое окончательное предложение. Президент предоставит слово подсудимому и его адвокату, чтобы представить защиту. Если прокурор отвечает на ее заявления, ответчик и его адвокат имеют право на окончательное слово.
(1) Суд действует в частном слушании при вынесении решения с соблюдением применимых правил обычной процедуры, если декретом не предусмотрено иное. Однако для принятия резолюции, предусматривающей снижение штрафа ниже нижнего предела тарифа или его более умеренное замешательство или отказ от наказания, требуется четыре голоса (§ 16 (2)).
(2) Если признание вины в преступлении, наложенном этим указом, основывается только на трех голосах, или если суд считает, что обстоятельства были установлены, что смертная казнь была бы неоправданно суровой, суд может наложить суровый тюремный срок с 20 лет до пожизненного и, при условиях, упомянутых в статье 16 (2), использовать это положение. Положения пункта 1 второго предложения также применяются здесь.
(3) Решение должно быть немедленно опубликовано на открытом заседании суда.
Регистрация составляется в соответствии с правилами, регулирующими разбирательство в чрезвычайном народном суде. Настоящие протоколы подписываются всеми членами Палаты и стенографистом.
(1) Не существует надлежащих апелляций на решение чрезвычайных народных судов. Прошение о помиловании со стороны любого поданного не имеет приостанавливающего эффекта.
(2) Смертная казнь назначается в течение двух часов после вынесения приговора. По прямому требованию ответчика срок может быть продлен на дополнительный час. Если судебное разбирательство проводится в отсутствие ответчика, смертная казнь исполняется в течение 24 часов после ареста ответчика. Однако исполнение смертной казни откладывается на разумный период времени, если прокурор просит об этом в важных общественных интересах.
(3) Неправомерное судебное разбирательство для поддержания закона допустимо.
(4) Ходатайство о возобновлении уголовного производства решается Апелляционным судом первой палаты, на месте которого создается чрезвычайный Народный суд, вынесший решение по данному вопросу. При этом оно регулируется положениями Уголовного кодекса о возобновлении уголовного производства. Однако новое главное судебное разбирательство проводится в внеочередном Народном суде на условиях, изложенных в пункте 21.
Переходные и заключительные положения.
(1) Положения Закона от 3 мая 1934 г. No 91 Сб. о наложении смертной казни и о пожизненном заключении не применяются к уголовным преступлениям, предусмотренным настоящим Законом.
(2) Положения Закона от 11 марта 1931 г. No 48 Сб. об уголовном правосудии молодежи остаются в силе.
(3) Если преступления, указанные в настоящем постановлении, должны быть переданы в обычный суд и если иск, который в противном случае должен быть рассмотрен судом присяжных, должен быть предметом разбирательства в Суде первой инстанции в соответствии с правилами об иске, предписанном этим судом.
Действие настоящего Указа определяется со дня опубликования* сроком на один год, но будет изменено или дополнено соответствующими законодательными учреждениями, либо сокращено или продлено на срок его действия.
Осуществление этого указа поручено всем членам правительства.
Příloha II
Приложение II к Декрету No 9/1947 Сб.
Декрет Президента Республики
19 июня 1945 г. No 17 Сб.
о Национальном суде с поправками, внесенными Законом от 18 декабря 1946 года No 245 Сб.
По предложению Правительства,
(1) Настоящим в Праге создается Национальный суд.
(2) Национальный суд действует как уголовный суд и как честный суд.
Если преступления Президента Республики от 19 июня 1945 г. No 16 Сб. о наказании нацистских преступников, предателей и их пособников, а также о чрезвычайных народных судах (в других постановлениях о розыске), государственного президента Национального союза трудящихся и Союза сельского и лесного хозяйства, журналистов, которые активно служили правительству злоумышленников в ежедневной печати, или вообще лиц, которые были лидером в жизни политической, высокой должности, высокой должности или крупного места в жизни экономических связей,
Национальный суд рассматривает его как уголовный суд.
Национальный суд связан существенными положениями Декрета о возмездии.
Лица, указанные в § 2, будут судимы Национальный суд как честный суд, хотя и не совершал преступлений, но после 21 мая 1938 года не вел себя так, как это устраивало верных и отважных чехословацких граждан.
(1) Лица, которые будут признаны виновными по предыдущему пункту, будут лишены активных и пассивных избирательных прав в общественных советах, права созывать и участвовать в собраниях народных собраний, организовываться в политические группы и организации, издавать политические журналы или другие политические издания, редактировать их или писать в них.
(2) Передача одного из этих запретов наказывается судом как преступление в виде лишения свободы на срок от трех до шести месяцев.
(1) Национальный суд принимает решение в палатах из семи членов, которые составляются представителем национального суда.
(2) Председатель Национального суда, два его заместителя и председатели палат должны быть профессиональными судьями. Они названы Президентом Республики по предложению Правительства. Прилагаемые палаты Национального суда назначаются Правительством по предложению Министра юстиции со списками, составленными национальными комитетами. Будьте сертифицированными патриотами в национальном суде, особенно те, кто служил в иностранном или внутреннем сопротивлении, или кто был жертвой враждебных преследований или измены.
(1) По предложению Министра юстиции Правительство назначит из числа лиц закона, установленного Национальным судом прокурора, необходимое количество заместителей директора.
(2) Национальный прокурор и его заместитель находятся в ведении министра юстиции.
(3) Национальный прокурор определяет, кто из лиц, указанных в § 2 или § 4, должен быть судим Национальным судом и за какие преступления или действия. Это обозначение отказывается от юрисдикции специальных народных судов и обычных судов.
(1) Общие положения Уголовно-процессуального кодекса применяются к производству в национальном суде, если иное не предусмотрено настоящим Указом.
(2) Процессы против виноградников по смыслу настоящего декрета должны быть начаты без промедления и как можно скорее.
(3) Расследование не проводится. Поиск должен быть ограничен существенными фактами. Они осуществляются национальным прокурором, который может просить суды и органы безопасности выполнять отдельные задачи.
(4) После окончания обыска Национальный прокурор подает письменное обвинение в совершении преступлений или, при необходимости, письменное обвинение по смыслу Раздела 4. Возражение не допускается.
(5) В обвинительном заключении или обвинительном заключении должно быть также указание на факт, который является основой обвинительного заключения или обвинительного заключения.
Опекун по делу об обвинительном заключении по смыслу статьи 2 определяется национальным прокурором в соответствии с положениями статей 175 и 180 Уголовного кодекса.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Указ No 9/1947 Сб., о полном тексте указов Президента Республики о наказании нацистских преступников, предателей и их пособников и о чрезвычайных народных судах и Указа Президента Республики о Национальном суде |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 04.02.1947 |
|---|---|
| Действует с | 04.02.1947 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0