Закон No 55/1947 Сб.
Закон о помощи крестьянам в реализации плана сельскохозяйственного производства
Действующий
Действует с 24.04.1947
55.
Закон
1 апреля 1947 года
о помощи фермерам в реализации плана сельскохозяйственного производства.
Конституционное Национальное Собрание Чехословацкой Республики приняло решение по этому закону:
(1) Для обеспечения национального питания все сельскохозяйственные земли должны обрабатываться в соответствии с планом сельскохозяйственного производства. С этой целью все компетентные органы и органы государственной власти будут добиваться принятия мер в отношении достаточного количества рабочей силы, мер в отношении достаточного количества сельскохозяйственной техники и других действующих объектов, а также организации взаимного сотрудничества между фермерами и оказания помощи другим профессиям.
(2) Постоянное преобразование пахотных земель в земли, обрабатываемые иным образом, такие как луга, пастбища, леса или пруды, если это преобразование не предусмотрено двухлетним экономическим планом, требует одобрения Окружного национального комитета, который примет решение на основании рекомендации Региональной ассоциации компетентного Союза фермеров.
Если владелец не может возделывать сельскохозяйственные земли из-за отсутствия рабочей силы или необходимых оперативных средств (например, живой или мертвый инвентарь), чтобы он знал, что они останутся полностью или частично нетронутыми, он обязан уведомить местный национальный комитет, в чьем районе находится земля, с просьбой о соответствующей помощи; уведомление должно быть сделано вовремя, чтобы местный национальный комитет мог организовать помощь для выращивания. Местный национальный комитет рассматривает уведомление и, если оно будет признано обоснованным, незамедлительно принимает необходимые меры, в частности в соответствии с принципами добровольной помощи по соседству или положениями части II.
(1) Если собственник не может умышленно или по небрежности произвести сельскохозяйственную землю полностью или частично в соответствии с его личными обстоятельствами, местный национальный комитет по своей собственной инициативе организует помощь в соответствии с положениями части II или предписывает другим сельскохозяйственным предприятиям в муниципалитете в течение трех маркетинговых лет для обязательного платежа; сельскохозяйственный предприниматель обязан принять сельскохозяйственную землю в той мере, в какой он может своими средствами, в частности своей собственной рабочей силой, обрабатывать ее и надлежащим образом управлять ею для своего собственного предприятия, используя положения, изложенные в части II. При заказе обязательного паштета следует позаботиться о том, чтобы отдельные фермы не были перегружены для работы. Если невозможно заказать необработанную землю в обязательную пахту, местный национальный комитет может взять эту землю в свое управление на условиях настоящего закона.
(2) В противном случае мера, указанная в пункте 1, может быть принята по требованию собственника, который не в состоянии самостоятельно закупить сельскохозяйственную землю.
(1) По предложению местного национального комитета районный национальный комитет определяет размер ежегодного штрафа и срок его погашения, когда сельскохозяйственная земля должна быть выделена на обязательный платеж (§ 3), в пределах применимых правил. При этом он учитывает все обстоятельства, в частности состояние земли в обязательном пахте, с тем чтобы его решение соответствовало принципам приличия как в отношении обязательного пахта, так и в отношении лица, имущество которого помещено в обязательный пахт. Однако ежегодный сбор ни в коем случае не может быть установлен в размере, меньшем, чем сумма за землю, выделенную в обязательный паштет, земельный налог плюс увеличение и муниципальный сбор в год, предшествующий году, в котором установлен обязательный паштет.
(2) Обязательный контрабандист обязан работать и распоряжаться землей в обязательном пахте. В частности, земля удобрения требуется в соответствии с обычными правилами управления и другими условиями для ее надлежащего использования. Он обязан и впредь выплачивать контрабандистам комиссию, которая была определена в указанное время.
(3) Изменения в праве собственности на сельскохозяйственную землю в обязательном пате не затрагивают прав обязательного пате.
Если в соответствии с условиями в муниципалитете несельскохозяйственные земли, которые не являются ни сельскохозяйственными, ни используемыми иным образом (например, строительные земли), используются для выращивания полезных растений, местный национальный комитет может, заслушав владельца, предоставить такие земли соответствующим лицам, которые в них нуждаются, например мелким животноводам, а также бесплатно, с тем чтобы обеспечить, чтобы использование земли для ее первоначального назначения (например, строительство) не было затруднено.
Пункты 1-4, касающиеся владельца сельскохозяйственных земель, применяются mutatis mutandis к бенефициарам, контрабандистам и другим пользователям сельскохозяйственных земель, а также к лицам, ответственным за управление сельскохозяйственными землями.
(1) Если добровольной помощи недостаточно (§ 1 (1)) и сельскохозяйственных земель недостаточно для оказания помощи сельскохозяйственным машиностроительным станциям и если владельцы сельскохозяйственных земель не могут своевременно или иным образом получить эксплуатационные средства, владельцы сельскохозяйственных растений (далее именуемые «оборудование»), например инструменты, машины и, в исключительных случаях, лошадиные и вуальные покровы, обязаны, даже если они не являются самими фермерами, либо делегировать такие средства другим лицам для выполнения необходимых сельскохозяйственных работ, либо выполнять такие работы самостоятельно; В любом случае владелец установки должен назначить лицо, которое будет эксплуатироваться установкой. Это обязательство не распространяется на владельцев нового оборудования на складах производителей или торговцев (включая кооперативы) и на владельцев станций сельскохозяйственной техники. Станции сельскохозяйственной техники в соответствии с настоящим Законом являются станциями, созданными Министерством сельского хозяйства Словакии Институтом механизации сельскохозяйственного производства при Совете по сельскому хозяйству и земельной реформе.
(2) В тех случаях, когда держатели сами нуждаются в собственных средствах для функционирования своего предприятия, они освобождаются от обязательств, изложенных в предыдущем пункте; в любом случае исключается использование кукурузы.
Если оборудование повреждено, местный национальный комитет может распорядиться, чтобы его владелец поместил его в пригодное для использования состояние. Это обязательство может быть отменено, если владелец предлагает поврежденное оборудование для покупки по официальной цене лицам, которые запросили их использование для сельскохозяйственных работ.
(1) Мера, предусмотренная в разделах 7 и 8, принадлежит местному национальному комитету муниципалитета, в котором расположены установки, если не указано иное.
(2) Если объекты, необходимые для выполнения необходимых сельскохозяйственных работ, не могут быть предоставлены в муниципалитете, в округе которого эти работы должны быть выполнены, компетентный окружной национальный комитет, из которого должны быть предоставлены муниципалитеты его района, определяет объекты. Затем местный национальный комитет этого муниципалитета примет необходимые меры в соответствии с разделами 7 и 8.
(3) Если в округе районного национального комитета не могут быть предоставлены средства, необходимые для выполнения необходимых сельскохозяйственных работ, они по предложению районного национального комитета, из которого должен быть предоставлен район его округа; В случае невозможности предоставления необходимых объектов в округе Областного национального комитета Министерство сельского хозяйства определяет регион, в округе которого будут предоставлены необходимые объекты. Соответствующие меры, предусмотренные в статьях 7 и 8, принимаются Окружным национальным комитетом, который включает объекты, подлежащие оставлению для использования. В таких случаях владелец установки не может назначить лицо для эксплуатации установки.
(4) Национальный комитет, который принимает меры для делегирования оборудования для использования в соответствии с пунктом 3, сам или через местный национальный комитет устанавливает статус установки как до ее использования, так и после ее возвращения.
Местный национальный комитет на основании предложения сторон устанавливает разумную компенсацию за оставление оборудования и за работы, выполненные в соответствии с положениями Раздела 7, в соответствии с применимыми правилами цены и заработной платы, в соответствии с которыми по просьбе владельца компенсация устанавливается на работе, если работа может быть завершена. Расходы, понесенные при помещении установки в состояние пригодного использования (раздел 8), распределяются местным национальным комитетом на основе предложения владельца собственнику и лицам, подавшим заявку на использование, с учетом экономической важности исправления для всех заинтересованных сторон и степени использования таких установок. Если по какой-либо причине не используется стационарное оборудование, лица, обратившиеся с просьбой об использовании, обязаны внести взнос в соответствии с положениями предыдущего предложения; если владелец продает ремонтное оборудование в течение 2 лет после ремонта, он обязан возместить суммы, уплаченные этим лицам.
Пункты 7, 8 и 10 могут также применяться mutatis mutandis к экономическим зданиям и экономическим объектам (столам, подвалам и т.д.), предназначенным для ведения сельского хозяйства, при условии, что такая недвижимость не используется или, если она используется для целей, отличных от ее первоначального назначения, не используется эффективно и что ее использование необходимо для выполнения производственного плана в муниципалитете.
(1) Областные национальные комитеты (государственные агрономы) могут до 31 декабря 1950 года в уездах Словакии с согласия Министерства сельского хозяйства и земельной реформы декретом в Официальном журнале принимать меры и решения в соответствии со статьями 3-5, 7, 8, 10 и 11, если только местный национальный комитет (местная административная комиссия, уполномоченный) не принял необходимых мер или если необходимое решение не принято в надлежащее время, или если существует риск того, что такие меры и решения не будут приняты и что сельскохозяйственные земли не будут обрабатываться. При этом окружной национальный комитет (государственный агроном) может отменить или изменить предыдущее решение местного национального комитета (местной административной комиссии, уполномоченного), если сочтет, что их реализация не будет способна обеспечить возделывание всех сельскохозяйственных земель в муниципалитете. В таких случаях срок обязательной пахты может быть установлен на срок менее трех лет.
(2) В округах, указанных в соответствии с пунктом 1, окружной национальный комитет (государственный агроном) может налагать на владельцев, контрабандистов, пользователей или других пользователей сельскохозяйственных земель обязательство работать в отношении работы, необходимой для надлежащего управления землей, на которой он работает, которая может определять подробный порядок такой работы и продолжительность ее осуществления.
(3) Осуществление мер, указанных в пунктах 1 и 2, контролируется Региональным национальным комитетом (государственным агрономом), в зависимости от обстоятельств, в частности его назначенными агентами (местными, после случая региональных доверенных лиц); их положения публикуются в соответствующих муниципалитетах обычным образом. Указ о положении также является свидетельством об исполнении им своих обязанностей.
(4) Если указанные в параграфе 3 агенты не являются государственными служащими, они обязуются в руках председателя Окружного национального комитета пообещать, что возложенные на них задачи будут выполняться с заботой о надлежащем хозяйстве в меру своих знаний и совести. Исполнение обещания должно быть отмечено в постановлении. При выполнении своих обязанностей агенты рассматриваются как государственные органы в отношении защиты от уголовных преступлений.
(5) Вознаграждаются агенты (пункт 3), размер которых определяется уполномоченным должностным лицом по вопросам сельского хозяйства и земельной реформы по согласованию с заинтересованными делегатами. Расходы, связанные с деятельностью агентов, несут владельцы, контрабандисты, бенефициары или другие пользователи сельскохозяйственных земель, на которые распространяются полномочия агентов в соответствии с пунктом 3; размер вознаграждения, выплачиваемого отдельными лицами, определяется районным национальным комитетом в соответствии с районом сельскохозяйственных земель, управляемых в соответствии с директивами, которые будут изданы и опубликованы в Официальном журнале по соглашению с заинтересованными делегатами.
Правовые обстоятельства, вытекающие из осуществления положений разделов 3-5 и 7-11, оцениваются, если не предусмотрено иное, mutatis mutandis в соответствии с положениями гражданского права. Однако заповедь о сельскохозяйственных угодьях, которые уже ввозятся контрабандой в обязательный паштет, не влияет на соотношение договорных паштетов и обязанность контрабандиста оплачивать паштет.
(1) Без ущерба для положений, согласно которым управление или управление сельскохозяйственными угодьями подлежит особому надзору или одобрению со стороны властей или государственных органов; в частности, они остаются нетронутыми:
(a) Закон от 30 января 1920 г. No 81 Сб., который в соответствии со статьей 10 Закона от 16 апреля 1919 г. No 215 Сб. устанавливает положения о распределении изъятых земель и регулирует правовые отношения с выделенными землями (Закон о распределении);
b Закон от 27 мая 1931 года No 93 Сб., вносящий изменения и дополнения в положения о правоотношении к выделенной земле закон о малом распределении;
с Закон от 29 марта 1940 г. No 90 ОАС об обязательной обработке общих пастбищ и пастбищных счетов и Постановление Правительства от 4 октября 1940 г. No 250 ОАС об обработке поверхности и почвы пастбищ;
(d) Указ Президента Республики от 21 июня 1945 г. No 12 Сб. о конфискации и быстром распределении сельскохозяйственных активов немцев, венгров, а также предателей и врагов чешского и словацкого народов, Указ Президента Республики от 20 июля 1945 г. No 28 Сб. о заселении сельскохозяйственных земель немцев, венгров и других врагов государства чешскими, словацкими и другими славянскими фермерами, и Указ Словацкого национального совета от 23 августа 1945 г. No 104 Сб. СНР, о конфискации и ускоренном распределении сельскохозяйственных активов немцев, венгров, а также предателей и врагов словацкого народа, в редакции Декрета от 14 мая 1946 года No 64 Сб. СНР,
е) Указ Президента Республики от 25 октября 1945 года No 108 Сб. о конфискации враждебного имущества и Национальных фондов восстановления.
(2) Национальные комитеты, осуществляющие свои полномочия в соответствии с положениями Части I, после утверждения Органом (авторитетом) принимают решение о том, какой конкретный надзор или утверждение должны осуществляться в соответствии с положениями, упомянутыми в пункте 1, если это право будет затронуто решением.
При принятии решений и мер в соответствии с настоящим Законом национальные комитеты действуют совместно с соответствующими компонентами Союза фермеров. Если национальный комитет не намерен принимать решение по предложению соответствующего компонента Единого союза фермеров, он безотлагательно передает дело вышестоящему национальному комитету. В противном случае применяется постановление Правительства от 13 января 1928 г. No 8 Сб. о производстве по делам, входящим в компетенцию политических властей (административное производство).
Любое лицо, которое превращает пахотную землю без согласия (§ 1 (2)) в землю, иным образом обрабатываемую или не соблюдает требование уведомления § 2, наказывается за административное правонарушение Окружным национальным комитетом штрафом до 2500 крон и, если правонарушитель уже был наказан за такое деяние, или если значительный ущерб был причинен его действиями, штрафом до 10 000 крон. В случае несовершенства штрафа в течение одного месяца назначается замещающий тюремный срок по норме вины.
(1) Применимость Постановления Правительства от 22 февраля 1940 г. No 140 Сб. об использовании земель для выращивания полезных растений и Постановления Правительства от 29 апреля 1940 г. No 159 Сб. для обеспечения надлежащего функционирования сельскохозяйственных холдингов, измененного Постановлением Правительства от 25 января 1943 г. No 41 Сб., настоящим отменяется.
(2) Указ от 13 октября 1942 г. об обязанности надлежащим образом возделывать сельскохозяйственные угодья и о мерах Президента Высшего управления снабжения от 26 ноября 1942 г. No 526 Ура, имплементирующий Положение Словацкой Республики No 203/1942, настоящим отменяется.
(3) Подлинные решения, принятые в соответствии с положениями, указанными в пункте 1 или 2, до применения настоящего закона, остаются незатронутыми.
Настоящий Закон вступает в силу на седьмой день после его опубликования; он осуществляется Министром сельского хозяйства по согласованию с заинтересованными министрами.
Доктор Бенеш против Р.
Готвальд против Р.
Děuriš v. r.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 55/1947 Сб. о содействии крестьянам в реализации плана сельскохозяйственного производства |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 17.04.1947 |
|---|---|
| Действует с | 24.04.1947 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0