Постановление Правительства No 33/1955 Сб.
Положение об экономических контрактах
Действующий
Действует с 20.07.1955
Содержание
Část prvá.
§ 1.
§ 2.
§ 3.
§ 4.
§ 5.
§ 6.
§ 7.
Část druhá.
§ 8.
§ 9.
§ 10.
§ 11.
§ 12.
§ 13.
§ 14.
§ 15.
§ 16.
§ 17.
§ 18.
§ 19.
§ 20.
§ 21.
§ 22.
§ 23.
§ 24.
§ 25.
§ 26.
§ 27.
§ 28.
§ 29.
§ 30.
§ 31.
§ 32.
§ 33.
Část třetí.
§ 34.
§ 35.
§ 36.
§ 37.
§ 38.
§ 39.
Část čtvrtá.
§ 40.
§ 41.
Část pátá.
§ 42.
§ 44.
§ 45.
33.
Правительственное регулирование
28 мая 1955 года
по экономическим контрактам.
Правительство Чехословацкой Республики постановляет с согласия Президента Республики в соответствии с пунктом 1 статьи 15 Закона No 12/ 1955 Сб. о Государственном плане развития народного хозяйства Чехословацкой Республики на 1955 год:
Первоначальное положение.
Поставки и закупки продукции, работ и результатов деятельности, необходимых для выполнения национального плана экономического развития, подлежат экономическим соглашениям, определяющим задачи, поставленные перед каждым поставщиком и заказчиком, и организующим их отношения.
(1) Экономическая, бюджетная и иная организация социалистического сектора обязаны заключать экономические договоры в соответствии с планом.
(2) Экономические контракты заключаются не только там, где они прямо предусмотрены, или там, где прописаны другие средства поставки и обязательства по сбору. Положения настоящего Регламента применяются mutatis mutandis к таким обязательствам. Единые сельскохозяйственные кооперативы не заключают экономических соглашений.
(3) Освобождение от обязанности заключения хозяйственных договоров может предусматривать основной арбитраж Чехословацкой Республики.
(1) Как правило, заключаются рамочные, частичные и прямые договоры.
(2) Рамочные договоры заключаются рамочными поставщиками и рамочными заказчиками, назначенными соответствующими министерствами по согласованию с главным арбитражем Чехословацкой Республики. Рамочные контракты предусматривают поставки и изъятие продукции отдельным поставщикам и клиентам, а также на кварталы, и определяют, с кем заключать субконтракты и на какие количества.
(3) Субконтракты заключаются поставщиками и заказчиками, указанными в рамочном договоре. Рамочные контракты должны выполняться контрактами на выполнение работ и должны предусматривать подробные договоренности о поставках и закупках продуктов, которые относятся к отдельным поставщикам и клиентам. Субконтракты заключаются на круглогодичный период и на все количества продукции, подлежащей поставке и изъятию по рамочному контракту в течение годового планового периода между одними и теми же поставщиками и клиентами.
(1) Вместо рамочных контрактов и субконтрактов могут использоваться другие формы экономических контрактов. Это, например, прямые, совместные, сезонные, краткосрочные, разовые сделки и тому подобное. Эти формы экономических контрактов используются в тех случаях, когда ввиду организации отдельных секторов национальной экономики, характеристик поставляемой продукции или способа ее поставки они необходимы для более эффективной организации отношений между поставщиками и клиентами. Более подробные положения об этих контрактах будут изданы главным арбитражем Чехословацкой Республики.
(2) Прямые договоры заключаются прямыми поставщиками и клиентами, если они не являются рамочными договорами. Прямые контракты также могут заключаться дольше, чем годовые периоды. Есть несколько поставщиков или клиентов в акционерных контрактах в качестве паевых держателей, каждый из которых несет ответственность только за поставку или сбор доли продукции, которую он взял на себя при заключении контракта. Сезонные контракты предусматривают доставку и сбор продукции в течение менее чем годового сезонного сезона. Разовые контракты не должны превышать годовой плановый период и заключаются по разовым поставкам.
Органы власти, которые должны разбить задачи любой части плана или рамочного договора, должны выполнить разбивку своевременно, правильно и в полном объеме.
В случае внесения изменений в план или рамочные контракты, изменений в организации или в деятельности Договаривающихся Сторон и Сторон, являющихся Сторонами поправки, Стороны, являющиеся Сторонами поправки, обязаны одновременно с поправкой принимать меры для обеспечения выполнения, изменения или аннулирования экономических контрактов или заключения новых экономических контрактов.
Продукция, поставляемая по экономическим контрактам, должна использоваться клиентами для целей, изложенных в плане.
Конкретные положения об экономических контрактах.
Содержание экономических договоров и порядок их заключения, исполнения, изменения, отмены и корректировки основных условий поставки (основных условий взыскания). Вторая часть настоящего Регламента применяется только в том случае, если иным образом не установлены основные условия поставки (основные условия сбора) или общие правила основного арбитража Чехословацкой Республики.
Рамочные контракты заключаются не позднее 30 дней, а частичные, прямые и паевые контракты - не позднее 60 дней со дня утверждения плана Правительством. Другие договоры заключаются в течение 30 дней с даты, когда стороны знали о заключении договора.
(1) Министерства снабжения (центральные органы) обязаны уведомить министерства заказчиков (центральные органы) о размере централизованно планируемых средств (продукции, децентрализованной, планируемой по основному управлению производством) в течение 5 дней со дня утверждения плана правительством.
(2) Если в министерстве по работе с клиентами имеется более одного рамочного контрацептива, то необходимо направить выписку из этого графика в соответствующее министерство по снабжению одновременно с разбивкой средств на его рамочные контрацептивы.
(1) Рамочный Покупатель и, в случае заключения прямых контрактов на централизованно разделенные средства, Министерство по работе с клиентами или его орган обязаны предоставить Рамочному Поставщику разбивку Средств в групповом диапазоне на отдельных субпрямых клиентов с указанием годовых и квартальных ставок. Данный график должен быть доставлен не позднее 7 дней со дня, когда министерство поставщика уведомило министерство заказчика о сумме средств на централизованно планируемую продукцию (продукцию, децентрализованную запланированную по основному управлению производством).
(2) Ассортимент продукции группы определяется как обозначение в соответствии с перечнем продукции, подлежащей включению, для других продуктов обозначение в соответствии с номенклатурой министерства снабжения для представления требований, если министерство снабжения не согласится с министерством снабжения по иной разбивке.
К заключению экономических договоров на поставку и покупку продукции применяются следующие правила:
(a) рамочный подрядчик обязан направить проект договора рамочному заказчику, как это рекомендовано в двух подписанных экземплярах (в случае поставки продукции инвестиционного характера в трех экземплярах) не позднее 10 дней со дня поступления разбивки средств субзаказчикам;
b) покупатель рамок должен подписать контракт не позднее чем через 8 дней после даты получения предложения и вернуть его подрядчику рамок, как это рекомендовано;
(c) частичный (прямой) поставщик обязан направить заказчику проект договора, рекомендованный в двух подписанных экземплярах (для поставки продукции трехкопийного характера) не позднее 45 дней со дня утверждения Правительством Государственного плана;
(d) частичный (прямой) покупатель должен подписать договор не позднее чем через 10 дней после даты получения проекта и вернуть его субподрядчику, как это рекомендовано;
(e) Если заказчик не согласен (рамочный, частичный, прямой) с проектом договора, он должен добавить к подписанному договору перечень изменений, которые он предлагает, и направить вместе с подписанным договором, рекомендованным поставщиком. Перечень поправок включает в себя текст заказчика тех положений, с которыми он не согласен, после чего договор подлежит дополнению. Перечень изменений должен быть пронумерован так же, как и в договоре, и список должен быть подписан. Связь инвентаризации изменений не освобождает заказчика от обязанности подписать договор. Однако в случае его подписания он отмечает, что прилагает к договору перечень поправок;
(f) если клиент добавил список изменений в договор, поставщик должен в течение 10 дней с даты получения договора об изменениях устранить все расхождения в договоре с клиентом и, если соглашение не достигнуто, представить несогласованные расхождения в течение следующих 5 дней в соответствующий арбитражный орган. Если они этого не делают, они принимают изменения, предложенные клиентом.
Если план был изменен, стороны обязаны внести соответствующие изменения или аннулирования экономических контрактов, как только они узнали об изменении плана. Пункты 10-12 применяются mutatis mutandis к их практике.
(1) Экономические договоры заключаются на основании плана и основных условий поставки (основных условий сбора).
(2) Положения, обязательные для обеих сторон, могут предусматривать, что предварительные контракты заключаются до утверждения плана. Предварительные договоры связаны с состоянием плановых работ на момент заключения этих договоров. Если не указано иное, положения о договорах применяются к ним mutatis mutandis.
Рамочные контракты включают, в частности:
(a) количество и групповой ассортимент поставляемой продукции и распределение общего количества продукции между поставщиками и клиентами (круглые и квартальные разбивки);
b) порядок и сроки представления спецификаций и потребностей в перевозках;
в структура договорных отношений, т. е. точное указание экономической, бюджетной или иной организации социалистического сектора, заключаемой между ними;
d) имущественные штрафы за несоблюдение обязательств по рамочному контракту (неисполнение разбивки рамочного контракта и ниже) и за несвоевременное заключение субконтрактов, непредставление спецификаций и ниже.
Подпрямые контракты включают, в частности:
(a) количество и ассортимент продукции, подлежащей поставке, и распределение общего количества продукции на ежеквартальные доли;
b) порядок и сроки представления спецификаций и потребностей в перевозках;
(c) качество и полнота продукции (число и дата национального стандарта или технических условий, если они не должны быть прикреплены к договору);
d) сроки поставки;
(e) финансовый объем договора;
f) метод урегулирования;
g имущественные штрафы за невыполнение договора.
Оговорка о случайных или других непредвиденных обстоятельствах не принимается во внимание.
Экономические договоры заключаются, изменяются и аннулируются в письменной форме.
(1) Количество продукции должно быть также выражено в экономическом договоре в единицах, в которых планируется продукция (вес, длина, объем и т.д.).
(2) В рамочных (прямых) договорах количество продукции должно определяться в соответствии с планом, в субподрядах - в соответствии с рамочным договором. Отступления могут быть согласованы только после внесения поправок в план, после срыва рамочного контракта.
Экономические контракты не заключаются по розничной сфере поставки. Диапазон розничных поставок и наименьшие объемы поставок определяются министерствами-поставщиками по согласованию с министерствами-заказчиками; Если это не так, объем розничной торговли и наименьшие объемы поставок определяются рамочными контрагентами (центральными органами) в договоре или в разбивке средств.
Сроки поставки устанавливаются таким образом, чтобы план осуществлялся равномерно. Частичные (прямые) договоры (спецификации) должны указывать сроки поставки в течение квартала не менее месяца. В дополнение к окончательному сроку поставки для всего продукта могут быть установлены сроки доставки для каждой детали для особенно сложных продуктов. В случае сезонной продукции устанавливаются сроки поставки для обеспечения своевременного использования продукции в течение соответствующего сезона. Досрочные поставки могут быть сделаны только с согласия клиента.
Если иное не предусмотрено в экономическом договоре, клиент может отказаться принять часть продукции, для которой поставщик превысил крайний срок поставки при поставке продукции в рыночные фонды после предварительного письменного уведомления поставщика. Для других продуктов клиент может сделать это только через 30 дней после доставки. Отказ вступает в силу только в том случае, если уведомление об отказе было получено поставщиком до отгрузки продукции. Отказ от несвоевременной поставки не несет ответственности за невыполнение договора.
Место и время завершения указываются в экономическом договоре не позднее.
Качество продукции должно определяться в соответствии с национальными стандартами, в случае утвержденных технических условий. Если национальные стандарты не выданы или технические условия не утверждены, качество может определяться в соответствии со стандартами разделов, образцами, коллекциями, спецификациями основных характеристик, анализами, этикетками качества и т.д. Если качество согласовано в соответствии с образцами, штампованные и герметичные образцы должны храниться с обеих сторон.
Ассортимент продукции должен быть указан на весь срок действия договора. Экономический договор может предусматривать, что стороны должны указать диапазон ежеквартальных спецификаций. В этом случае порядок и сроки согласования спецификаций также будут согласованы в экономическом контракте. Согласованные спецификации являются частью экономического контракта.
Поставщик обязан поставлять продукцию в комплекте со всеми необходимыми деталями, даже если эти детали не производятся сами.
(1) Цены определяются в соответствии с ценовыми правилами, действовавшими на дату заключения договора, если более поздние ценовые положения не предусматривают, что цены должны взиматься иным образом.
(2) Если экономический договор относится к фиксированным ценам, эти цены должны быть указаны. В случае ссылки на прейскурант указывается дата утверждения и номер прейскуранта.
(3) Если цены не установлены, они определяются сторонами в соответствии с соответствующими правилами экономического договора.
(4) Показательные цены, основанные на фактических издержках (результатных расчетах), допускаются только для продукции, впервые произведенной в стране (в стадии разработки). Однако в таком случае в договоре должен быть указан способ и срок заключения окончательного соглашения о ценообразовании.
Имущественные санкции устанавливаются в договоре следующим образом:
(a) поставщик, который не поставляет продукцию вообще или доставляет только часть количества, согласованного в течение договорного периода поставки, обязан уплатить клиенту за каждый день задержки штраф в размере 0,05% от цены продукции, не поставленной на последнюю дату поставки, но не более 30 дней. Если задержка длится более 30 дней, поставщик должен выплатить клиенту единоразовый штраф в размере 5% от цены непоставленной продукции;
(b) Клиент, который не снимает продукцию в течение согласованного срока поставки, снимает только часть согласованного количества или делает невозможным доставку продукции в срок, обязан уплатить периодический штраф в размере 0,05% от цены продукции, взятой не на последнюю дату поставки, но не более 30 дней. Если задержка длится более 30 дней, клиент обязан уплатить поставщику единовременный штраф в размере 5% от цены невосстановленной продукции.
Периодическая пеня или штраф также предусмотрены в экономическом договоре за нарушения других обязательств, налагаемых на стороны экономическим договором. В таких случаях размер периодических штрафных платежей или штрафов должен оцениваться в зависимости от важности поставки, характера каждого договорного обязательства и степени несоблюдения.
(1) Сторона, которая не выполнила ни одного из сроков, установленных для процедуры заключения, изменения или прекращения рамочного договора, обязана выплатить другой Стороне штраф в размере 200, - CZK за каждый день просрочки, но не более 4000, - CZK. В случае других договоров штраф составляет 100 чешских крон за каждый день просрочки, но не более 2000 чешских крон.
(2) Рамочный контр-хент, составивший рамочное соглашение с опозданием, неполным или неправильным, обязан уплатить второму рамочному контр-хенту штраф в размере 200, - Кчс за каждый случай и день просрочки, но не более 4000, - Кчс. То же самое относится и к властям, которые разделяют план на прямые противоречия. Для графиков, составленных Региональными национальными комитетами, эти штрафы применяются к соответствующим администрациям (профсоюзам) Региональных национальных комитетов.
(3) Рамочный контр-хент, который одновременно с изменением плана, изменением рамочного договора, изменением организации Договаривающихся сторон и изменением организации Договаривающихся сторон не принял мер для обеспечения выполнения, изменения или отмены экономических контрактов или заключения других экономических контрактов, обязан выплатить второй рамочный контр-хент за каждый случай и день задержки штраф в размере 200, - Cčs, но не более 4000, - Cčs. То же самое применяется, если Сторона, к которой относится поправка, нарушает эти обязательства.
Право на имущественные санкции после полной суммы имущественных санкций не предоставляется стороне, которая полностью или частично сделала невозможным выполнение обязательства или обязательства.
Сторона не отказывается от обязательства соблюдать договор путем уплаты имущественных штрафов.
В случае несоблюдения поставок или изъятия продукции, которые должны быть осуществлены по экономическому контракту, по крайней мере, в два периода поставки соответствующего контрактного периода, основание для расчета периодических штрафных платежей определяется путем включения поставок только при полном выполнении обязательства предыдущего периода текущего года. Это не тот способ, которым продукты утилизируются в соответствии с утвержденными правительством операционными балансами и продуктами, поставляемыми в более короткие, чем ежемесячные периоды доставки.
Конкретные договоренности об обязательствах между экономическими, бюджетными и другими организациями социалистического сектора.
(1) Права по обязательствам между хозяйственными, бюджетными и другими организациями социалистического сектора прекращаются в течение полутора лет со дня установления права.
(2) Претензии об ответственности за дефекты, требования о взыскании имущественных штрафов и возмещении цены, уплаченной за неполученную дефектную продукцию, прекращаются через шесть месяцев после даты приобретения права.
(3) Если в отношении определенных прав общие или конкретные положения предусматривают более короткие сроки их прекращения или более короткие сроки исковой давности, такие права прекращают свое существование в течение таких более коротких сроков.
(4) Если арбитражное или судебное разбирательство было начато в течение срока, установленного для прекращения прав, разбирательство не прекращается до тех пор, пока разбирательство не прекратится, и сторона действует соответственно.
(5) Решение может быть принято только в том случае, если соответствующая сторона просит о его приведении в исполнение в течение одного года с момента принятия решения.
(1) Сделки, совершенные в текущем году, учитываются при исполнении контрактов, заключенных за этот год. Поставки по контрактам, заключенным за предыдущий год, не допускаются к поставке в текущем году.
(2) Датой утверждения плана Правительством перестает быть дата истечения всех обязательств по поставке и покупке продукции, если они противоречат плану. Это без ущерба для требований о возмещении ущерба.
(3) Правовые последствия несоблюдения экономических договоров, заключенных за предыдущий год, продолжают существовать.
Иммунитет, сокращение или зачет имущественных штрафов между Сторонами являются недействительными.
Если Договаривающаяся Сторона снова нарушает обязательства с той же или с другой Стороной, арбитражные органы могут увеличить наказание или штраф.
Количественная и качественная приемка всегда должна производиться при поставке продукции по экономическим контрактам.
Сторона, которая в нарушение обязательства, обеспечивающего осуществление плана, наносит ущерб другой Стороне, несет ответственность, если она не докажет, что она не причинила ущерб. Ущерб выплачивается только в том случае, если он не покрывается имущественными санкциями. При определении размера компенсации учитывается, сделала ли пострадавшая сторона все необходимое для уменьшения или предотвращения ущерба.
Власть.
(1) Главный арбитр Чехословацкой Республики издает общие положения об экономических договорах, включая положения о количественном и качественном приеме продукции и об ответственности за дефекты продукции.
(2) Министерства-поставщики по согласованию с министерствами-заказчиками и с одобрения Правительства, если Правительство зарезервировало одобрение, выдают положения об основных условиях поставки, регулирующие вопросы, общие для всех поставщиков и клиентов конкретного типа продукции. Для поставки рыночных средств и для поставки товаров на экспорт министерства-заказчики могут выдавать по согласованию с министерствами основные условия поставки.
Главный арбитр Чехословацкой Республики:
а издает директивы по подготовке основных условий поставки базовые условия сбора;
b) обеспечить согласование сотрудничества между министерствами в разработке основных условий поставки (основных условий сбора) и в выявлении рамочных противоречий;
(c) давать заключения по проекту основных условий поставки (основных условий сбора), утверждение которых было зарезервировано Правительством;
d издавать руководящие принципы заключения экономических контрактов на каждый год;
(e) контролировать состояние заключения и исполнения экономических контрактов.
Переходные и заключительные положения.
Если существующие положения о сроках исковой давности или прекращении права предусматривают срок, превышающий установленный в пунктах 1 и 2 пункта 34, права, на которые эти сроки начали действовать до применения настоящего Регламента, прекращают свое существование и истекают не позднее истечения сроков, установленных в пунктах 1 и 2 статьи 34, исчисляемых с момента вступления в силу настоящего Регламента.
Все положения отменяются, если они противоречат настоящему Регламенту, в частности положениям Закона No 99/1950 Сб. об экономических договорах и государственном арбитраже.
Настоящий Регламент вступает в силу со дня его опубликования; Это сделают все члены правительства.
Запороцкий против р.
Широкий v. r.
Доктор Доланский против Р.
Генерал-майор д-р Кап против р.
Копецкий против Р.
Ing. Jankovcová v. r.
Доктор Шкода против Р.
Барк против р.
Инг Шимонек против р.
Доктор Кылы против Р.
Плойхар против р.
Доктор Нове против Р.
Дэвид против Р.
Děuriš v. r.
Крайчир против р.
Кромир
Machachová v. r.
Dr. Unedible v. r.
Полак против Р.
Столл против Р.
Ухер против р.
ягненок
Джона против Р.
Рейтмайер против Р.
Смида против Р.
Доктор Бартушка против Р.
Дворжак против Р.
Доктор Кахуда против Р.
Малек против Р.
Маурер против Р.
Доктор Нейман против Р.
Носек против Р.
Поспишил против р.
Инг Пучик против р.
Содержание
Část prvá.
§ 1.
§ 2.
§ 3.
§ 4.
§ 5.
§ 6.
§ 7.
Část druhá.
§ 8.
§ 9.
§ 10.
§ 11.
§ 12.
§ 13.
§ 14.
§ 15.
§ 16.
§ 17.
§ 18.
§ 19.
§ 20.
§ 21.
§ 22.
§ 23.
§ 24.
§ 25.
§ 26.
§ 27.
§ 28.
§ 29.
§ 30.
§ 31.
§ 32.
§ 33.
Část třetí.
§ 34.
§ 35.
§ 36.
§ 37.
§ 38.
§ 39.
Část čtvrtá.
§ 40.
§ 41.
Část pátá.
§ 42.
§ 44.
§ 45.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Постановление Правительства No 33/1955 Сб. об экономических контрактах |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 20.07.1955 |
|---|---|
| Действует с | 20.07.1955 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0