Закон No 185/2013 Сб.
Закон о внесении изменений в Закон No 312/2006 Сб. об управляющих в случае несостоятельности с внесенными в него поправками, Закон No 182/2006 Сб. о сокращении и методах решения (Закон о несостоятельности) с внесенными в него поправками и Закон No 634/2004 Сб. об административных расходах с внесенными в него поправками
Действующий
Закон
Действует с 01.08.2013
Версии текста:
01.08.2013
02.07.2013
Zobrazeno prvních 200 z celkem 337 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
185
Закон
11 июня 2013 года
с поправками к Закону No 312 / 2006 Coll. об управляющих в случае неплатежеспособности, с поправками, Закону No 182 / 2006 Coll., об уменьшении и методах решений (Закон о несостоятельности), с поправками, и Закону No 634 / 2004 Coll. об административных расходах с поправками
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Поправка к Закону о попечителях о несостоятельности
Закон No 312 / 2006 Coll., о менеджерах по несостоятельности, с поправками, внесенными Законом No 108 / 2007 Coll., Законом No 296 / 2007 Coll., Законом No 124 / 2008 Coll., Законом No 41 / 2009 Coll., Законом No 223 / 2009 Coll., Законом No 227 / 2009 Coll., Законом No 420 / 2011 Coll. и Законом No 428 / 2011 Coll., изменены следующим образом:
1. В статье 1 в конце пункта (с) точка заменяется запятой и добавляется следующий пункт (d):
d) надзор за деятельностью управляющего в деле о несостоятельности и управляющего в деле о несостоятельности, находящегося с визитом".
Пункт 2 (3) и (4), включая сноску 10, читать:
(3) Приезжий управляющий в деле о несостоятельности является гражданином государства-члена Европейского Союза, государств-членов Соглашения о Европейском экономическом пространстве или Швейцарской Конфедерации (далее именуемого "государство-член"), который осуществляет деятельность управляющего в деле о несостоятельности в другом государстве-члене и который имеет право временно или изредка: 10 осуществлять деятельность управляющего в деле о несостоятельности в Чешской Республике.
(4) Кроме того, приглашённый управляющий в деле о несостоятельности означает иностранную компанию, которая предоставляет такие же гарантии ответственности для членов, как и общественная компания, и которая осуществляет деятельность управляющего в деле о несостоятельности в другом государстве-члене и имеет право временно или периодически осуществлять деятельность управляющего в деле о несостоятельности в Чешской Республике.
10) Act No. 222/2009 Coll., on the Free Movement of Services, as amended by Act No. 247/2011 Coll. Act No. 18/2004 Coll., on the recognition of professional qualifications and other competence of nationals of Member States of the European Union and of certain nationals of other States and amending certain laws (Act on the Recognition of Professional Qualifications), as amended.
3. После раздела 2а вставлен следующий раздел 2а, включая заголовок:
Чувствительная активность
Осуществление деятельности управляющего в деле о несостоятельности должника в соответствии со статьей 3 (2) считается деликатным в соответствии с Законом о защите секретной информации и о компетенции в области безопасности.
4. Пункт 3 (1) гласит следующее:
(1) Право на осуществление деятельности управляющего в деле о несостоятельности возникает на дату приобретения законных полномочий на осуществление деятельности управляющего в деле о несостоятельности (далее именуемого "разрешение").
5. В статье 3 (2) слова "независимо от способа банкротства должника" вставляются после слов "специальный закон No 3" и слова "или специальное разрешение на посещение управляющего в деле о несостоятельности" исключаются.
6) сноску 2 читать:
"2) § 2 (k) Закона No 182/2006 Сб. с поправками, внесенными Законом No 139/2011 Сб.
7 В статью 3 добавлен следующий пункт 3:
(3) Публичные коммерческие компании, еще не зарегистрированные в коммерческом регистре, подпадают под действие закона, указанного в пунктах 1 и 2, на дату регистрации публичной коммерческой компании, которая была разрешена или специально разрешена в коммерческом регистре.
8.
"Выдача разрешения и специального разрешения
Проект физического лица
(1) Предложение физического лица о выдаче разрешения или специального разрешения включает:
(a) ее имя и, в соответствующих случаях, ее имя и фамилия, постоянное место жительства и, если она не является резидентом, обычное место жительства (далее именуемое "постоянное место жительства"), гражданство, место рождения, рождение, номер рождения и, если она не является уроженкой, дата рождения,
(b) адрес, подлежащий регистрации; и
c) регистрационный номер свидетельства о завершении экспертизы, проведенной специалистом по вопросам несостоятельности, или специальной экспертизы, проведенной управляющим в деле о несостоятельности.
(2) Предложение, упомянутое в пункте 1, сопровождается:
(a) доказательство соблюдения условий обучения, указанных в Статье 6 (1) (b);
(b) доказательство соблюдения условия страхования ответственности, упомянутого в статье 6 (1) (f); Это не применяется, если одновременно с заявлением на получение разрешения или специального разрешения физического лица подается предложение публичной коммерческой компании или иностранной компании, к которой это физическое лицо приложило декларацию в соответствии со статьей 5 (2) (а),
(c) доказательство соблюдения условия целостности, соответствующее записи о штрафных санкциях или аналогичным записям, выданным другими государствами, в которых оно было непрерывно в течение последних 3 лет в течение более 3 месяцев, которые не могут превышать 90 дней; признание документа, выданного компетентным органом другого государства-члена, подлежит особому законодательству4;
(d) документы, подтверждающие соответствие профессиональной практике, предусмотренной в Статье 6(1)(e); и
e) доказательство уплаты административного сбора.
(3) Адвокат, налоговый консультант или аудитор добавляет к предложению заявление соответствующей Палаты о том, что он включен в список адвокатов, список налоговых консультантов, список аудиторов; нотариус прилагает доказательство того, что он был назначен нотариусом.
(4) Конструкция физического лица для выдачи специального разрешения должна сопровождаться заверенной копией доказательства компетентности физического лица в области безопасности или сертификатом физического лица.
9. В статье 5 (1) Вводной части положения слова "или специальное разрешение" вставляются после слова "разрешение".
10. в статье 5 (1) слова "в случае, когда публичное коммерческое общество, зарегистрированное в коммерческом регистре, предлагается выдать разрешение или специальное разрешение" добавляются в конце пункта (с);
11. в статье 5 (1) в конце пункта (d) точка заменяется запятой и добавляется следующий пункт (e):
(e) номер ссылки зарегистрированного члена или специальный номер ссылки авторизации зарегистрированного члена.
12 в статье 5 (2) и (3):
2) Предложение, упомянутое в пункте 1, сопровождается:
(a) заявление нотифицированного члена о том, что он будет осуществлять деятельность управляющего в деле о несостоятельности в соответствии со статьей 3 (1) или деятельность управляющего в деле о несостоятельности должника в соответствии со статьей 3 (2) только в рамках публичной компании или иностранной компании; подпись нотифицированного члена должна быть официально проверена;
(b) доказательство соблюдения условия страхования ответственности в соответствии со статьей 8 (1) (с); и
c доказательство уплаты административного сбора.
(3) Предложение, упомянутое в пункте 1, сопровождается социальным договором, в котором предлагается выдача разрешения или специального разрешения публичной коммерческой компанией, еще не зарегистрированной в коммерческом реестре.
13. в статье 6 (1) (с):
"с) сдала экзамен по делу о несостоятельности";
14. в статье 6 (1) (е):
(e) имеет, по крайней мере, 3 года профессионального опыта в области выполнения функции управляющего в деле о несостоятельности, в частности в области права, экономики, налоговых консультаций, бухгалтерского учета, аудита или корпоративного управления; и
15. в статье 6 (2) (a), "a" заменяется "(a), (b), (d), (e) и (f),".
16. в статье 6 (2) в конце пункта (b) точка заменяется на "a" и добавляется следующий пункт (c):
(c) отвечает условиям осуществления конфиденциальной деятельности в соответствии с Законом о защите секретной информации и компетентности в области безопасности.
17. в статье 6 (3) и (4):
(3) Условия, упомянутые в пунктах 1 и 2, также считаются выполненными, если они были признаны Министерством в соответствии со специальным законодательным органом4.
(4) Разрешение или специальное разрешение может быть выдано Министерством физическому лицу только в том случае, если на дату подачи заявления прошло не более 6 месяцев со дня проведения экспертизы или специальной экспертизы управляющего в деле о несостоятельности.
В статье 6 после пункта 4 вставляются следующие пункты 5 и 6:
"(5) Срок действия разрешения ограничивается периодом в 5 лет с даты получения разрешения. При ходатайстве о продлении срока действия разрешения, в котором лицо, осуществляющее деятельность по несостоятельности, предоставляет доказательство уплаты административного сбора, срок действия разрешения продлевается на 5 лет. Административный сбор уплачивается не позднее последнего дня действия разрешения.
(6) Срок действия специального разрешения ограничивается 5 годами с даты получения специального разрешения. Срок действия специального разрешения продлевается на 5 лет путем проведения специального испытания управляющего в деле о несостоятельности в течение последних 12 месяцев специального разрешения.
Пункт 5 становится пунктом 7.
После раздела 6a вставлен следующий раздел 6a:
(1) Министерство по ходатайству о выдаче разрешения выдает физическому лицу, которое прекратило осуществление права на осуществление деятельности управляющего в деле о несостоятельности в соответствии со статьей 12 (2), на условиях, предусмотренных в статье 6 (1) и (3), если заявление о выдаче разрешения было подано в течение 3 месяцев с даты прекращения права на осуществление деятельности управляющего в деле о несостоятельности в соответствии со статьей 12 (2).
(2) Заявка на получение разрешения, указанная в пункте 1, должна содержать сведения, указанные в статье 4 (1), и должна сопровождаться документом, указанным в статье 4 (2) (b), (c) и (e).
(3) Разрешение, упомянутое в пункте 1, ограничено в соответствии со статьей 6 (5). "
20.
целостность
(1) Условие неприкосновенности, упомянутое в статье 6 (1) (d), не соблюдается физическим лицом;
a которое было осуждено за уголовное преступление, совершенное в связи с исполнением служебных обязанностей лица, занимающегося вопросами несостоятельности, или которое было осуждено за другое уголовное преступление в той мере, в какой такая преступная деятельность ставит под угрозу доверие к надлежащему исполнению функций лица, занимающегося вопросами несостоятельности, если только это не считается не осужденным;
(b) которые суд по делам о несостоятельности отклонил за последние 5 лет до подачи заявления о ремиссии оставшейся части своих долгов,
c банкротство которого было окончательным в ходе производства по делу о несостоятельности;
d который в течение последних пяти лет являлся уставным органом или членом уставного органа юридического лица, производство по делу о несостоятельности которого было окончательным;
(e) в отношении которых по-прежнему сохраняется препятствие для функции законодательного органа, члена законодательного органа или другого органа юридического лица, являющегося предпринимателем;
f которое было отозвано за последние 5 лет до представления предложения в соответствии с процедурой, установленной в статье 13 (2), или которое перестало иметь право на решение, упомянутое в статье 34; или
(g) которая была объявлена членом публичной коммерческой компании или иностранной компании в течение последних 5 лет, если разрешение или специальное разрешение этой компании было отозвано в соответствии с процедурой, изложенной в Статье 13 (2), или право истекло после решения в соответствии со Статьей 34.
(2) Условие добросовестности, изложенное в статье 8 (1) (d), не соблюдается публичной коммерческой компанией или иностранной компанией.
a которое было осуждено за уголовное преступление, совершенное в связи с исполнением обязанностей лица, осуществляющего деятельность по несостоятельности, или которое было осуждено за другое умышленное преступление, если такая преступная деятельность ставит под угрозу доверие к надлежащему исполнению обязанностей лица, осуществляющего деятельность по несостоятельности, если только это не считается не осужденным; или
b) которая была отозвана за последние пять лет до представления предложения в соответствии с процедурой, установленной в статье 13 (2), или которая перестала иметь право на решение, упомянутое в статье 34".
21.
Выдача разрешений и специальных разрешений публичной коммерческой компании и иностранной компании
(1) По предложению Министерства уполномочена государственная коммерческая компания или иностранная компания,
(a) который имеет уполномоченного партнера;
(b) чей уведомленный партнер сделал заявление в соответствии со статьей 5 (2);
(c) который заключил договор страхования ответственности за свой груз; и
d) который является справедливым.
(2) Министерство по предложению выдает специальное разрешение публичной коммерческой компании или иностранной компании.
a удовлетворяет условиям, изложенным в пункте 1 b)-d); и
(b) который имеет уведомленного члена специального разрешения.
(3) Для доказательства неприкосновенности юридического лица Министерство в соответствии со специальным законодательством запрашивает (4а) выписку из Реестра наказаний. Заявление на выписку из Реестра наказаний и выписку из Реестра наказаний направляется в электронном виде способом, позволяющим осуществлять удаленный доступ.
(4) Условия, указанные в пунктах 1 и 2, также считаются выполненными, если публичная коммерческая компания или иностранная компания удовлетворяют эквивалентным требованиям для получения права на осуществление деятельности управляющего в деле о несостоятельности в другом государстве-члене. Этот факт должен быть задокументирован публичной коммерческой компанией или иностранной компанией в Министерство.
(5) Разрешение или специальное разрешение, упомянутое в пунктах 1 и 2, также включает указание нотифицированного члена или членов.
После раздела 8a вставлен следующий раздел 8b, включая заголовок:
Выдача нового разрешения и нового специального разрешения публичной коммерческой компании или иностранной компании
(1) Министерство выдает новое разрешение или специальное разрешение управляющему в случае изменения лица, объявленного членом, или числа членов, объявленных.
(2) Положения настоящего Закона, касающиеся сведений о ходатайстве о выдаче разрешения или специального разрешения публичной коммерческой компании или иностранной компании, относящейся к нотифицированному партнеру, применяются mutatis mutandis к предложению, упомянутому в пункте 1.
(3) Министерство выдает новое разрешение или специальное разрешение управляющему в деле о несостоятельности, если один из уведомленных членов перестал быть членом публичной коммерческой компании или иностранной компании.
23. в статье 9 (1) слова "осуществление конституционного защитного режима или исполнение содержания под стражей" добавляются в конце текста пункта (с).
24. в статье 9 (1) после пункта (d) вставляется следующий пункт (e):
"е) на дату принятия решения о введении запрета на деятельность лица, осуществляющего деятельность по делу о несостоятельности",
Пункты (e)-(g) перенумеровываются как пункты (f)-(h).
25. в статье 9 (1) запятая в конце пункта (g) заменяется точкой, а точка (h) удаляется;
Пункт 9 (3) исключается.
27. в пункте 10 (1):
"1) Министерство может принять решение о приостановлении права на осуществление деятельности управляющего в деле о несостоятельности в отношении управляющего в деле о несостоятельности,
(a) в отношении которого возбуждено уголовное преследование за преступление, совершенное в связи с осуществлением деятельности управляющего в деле о несостоятельности, или за любое другое умышленное преступление, если такая преступная деятельность ставит под угрозу доверие к надлежащему исполнению функции управляющего в деле о несостоятельности, не позднее даты вступления в силу решения о прекращении производства по делу о несостоятельности; если управляющий в деле о несостоятельности подвергается наказанию, защитному режиму или задержанию в целях обеспечения безопасности за это преступление, приостановление права на осуществление деятельности управляющего в деле о несостоятельности в отношении управляющего в деле о несостоятельности прекращается в день, когда решение Министерства об отзыве разрешения на осуществление деятельности управляющего в деле о несостоятельности становится окончательным,
(b) если производство по делу о несостоятельности находится на рассмотрении, в ходе которого решается вопрос о его банкротстве или неизбежном банкротстве, и не позднее даты вынесения окончательного решения, дающего право на дефолт; если управляющий в деле о несостоятельности принимает решение о неисполнении обязательств, приостановление права на осуществление деятельности управляющего в деле о несостоятельности прекращается в день, когда решение Министерства об отзыве разрешения на осуществление деятельности управляющего в деле о несостоятельности становится окончательным; или
с) когда возбуждено производство по делу о его правоспособности, не позднее даты принятия решения о прекращении процедуры".
В разделе 12 вводной части этого положения после слова "администратору по делам о несостоятельности" вставить слова "администратору".
В статье 12 точка (f) заменяется точкой, а точка (g) удаляется.
30. В статье 12 нынешний текст становится пунктом 1 и добавляются следующие пункты 2 и 3:
"2) Право на осуществление деятельности управляющего в деле о несостоятельности в соответствии с пунктом 3 (1) также прекращает свое существование для управляющего в деле о несостоятельности через 5 лет после даты приобретения законных полномочий на осуществление деятельности управляющего в деле о несостоятельности, если только разрешение не было продлено в соответствии с процедурой, установленной в статье 6 (5).
(3) Право осуществлять деятельность управляющего в деле о несостоятельности должника в соответствии со статьей 3 (2) также прекращает свое существование для управляющего в деле о несостоятельности через 5 лет после даты получения специального разрешения на осуществление деятельности управляющего в деле о несостоятельности, если специальное разрешение не было продлено в соответствии с процедурой, установленной в статье 6 (6).
Пункт 13, включая заголовок, гласит:
Отмена разрешения или специального разрешения
(1) Министерство упраздняет:
(a) разрешение управляющему в деле о несостоятельности, которое не отвечает ни одному из условий, изложенных в Статье 6 (1) или Статье 8 (1); или
(b) специальное разрешение управляющему в деле о несостоятельности, которое не отвечает ни одному из условий, изложенных в Статье 6 (2) или Статье 8 (2).
(2) Министерство может отозвать разрешение или специальное разрешение управляющего в деле о несостоятельности, которым оно было
(a) Министерство неоднократно назначало наказание в соответствии с пунктом 36b; Министерство принимает во внимание, в частности, характер нарушений, количество и характер наказаний, назначенных Министерством, и время, прошедшее между нарушениями каждого обязательства; или
b суд по делам о несостоятельности неоднократно назначал штрафные санкции в соответствии с законодательством о несостоятельности; В частности, Министерство принимает во внимание характер нарушений, количество и характер штрафов, назначенных судом по делам о несостоятельности, а также время, прошедшее между нарушениями каждого обязательства.
Пункт 14, включая заголовок, гласит:
Информационное обязательство практикующего по вопросам несостоятельности
(1) Администратор по делам о несостоятельности информирует Министерство о любых фактах, которые могут привести к приостановлению права по § 9 или § 10, прекращению права по § 12 или отзыву разрешения или специального разрешения по § 13 (1); немедленно и не позднее 15 дней с даты, на которую произошло оперативное событие.
(2) Администратор по делам о несостоятельности информирует Министерство об изменении данных, внесенных в перечень, если изменение данных не известно Министерству из его собственной деятельности, и предоставляет доказательства об изменении этих данных; немедленно и не позднее 15 дней с даты, на которую произошло оперативное событие.
(3) Администратор по делам о несостоятельности раз в год представляет в Министерство документ, подтверждающий соблюдение условий заключения договора страхования возмещения.
Пункт 17, включая заголовок, гласит:
Разбивка и содержание списка
(1) Список должен быть разбит на общую и специальную части.
(2) В общую часть перечня отдельно включаются физические лица, публичные компании и иностранные компании, которые приобрели право осуществлять деятельность управляющего в деле о несостоятельности, а также приглашенные управляющие в деле о несостоятельности, которые имеют право временно или изредка осуществлять деятельность управляющего в деле о несостоятельности.
(3) Отдельный список включается в отдельную часть списка физическими лицами, публичными компаниями и иностранными компаниями, которые приобрели право осуществлять деятельность управляющего в деле о несостоятельности должника в соответствии со статьей 3 (2), а также посещающими управляющих в деле о несостоятельности, которые имеют право временно или изредка осуществлять деятельность управляющего в деле о несостоятельности должника в соответствии со статьей 3 (2).
(4) В каждой части списка соответствующие лица вносятся в алфавитном порядке.
34. в пункте 19 (1):
"1) Информация, идентифицирующая управляющего в деле о несостоятельности, включается в перечень,
(a) если это физическое лицо, его имя и фамилия, постоянное место жительства, дата рождения, зарегистрированный офис, если он отличается от его или ее места жительства, идентификационный номер, предоставленный администратором базового реестра лиц (4b), запись об образовании и профессиональный опыт,
b) если имеется публичная компания или иностранная компания, ее компания, ее зарегистрированный офис или, в соответствующих случаях, местонахождение организационной единицы, идентификационный номер, наименование и, в соответствующих случаях, имена и фамилии, дата рождения ее зарегистрированного партнера".
35. в статье 24 (1) (а) слова "и (е)" вставляются после слов "b".
36. Во втором предложении пункта 24 (2) после слов "проверки управляющего в деле о несостоятельности" вставить слова "заявителю, уплатившему Министерству пошлину за повторение этого испытания в размере 7000 чешских крон".
37. В статью 24 добавлены пункты 4 и 5, включая сноски 11 и 12:
4) Те, кто не посещает экспертизу специалиста по вопросам несостоятельности, могут в течение 5 дней с даты ее проведения обратиться в Министерство с письменной просьбой разрешить ее проведение к другому сроку. Министерство позволит Попечителю по неплатежеспособности выполнить экзамен в другое время, которое должным образом и своевременно показало серьезные причины его невыполнения 11, и уплатило Министерству плату за разрешение проведения экзамена в другое время 7000 чешских крон.
(5) Любое лицо, которое не посещает экспертизу специалиста по несостоятельности в течение иного срока, может в течение 5 дней с даты ее проведения обратиться в Министерство в письменной форме с просьбой разрешить ее проведение в иной срок. Министерство допустит проведение проверки управляющего в деле о несостоятельности в другой период замены, который должным образом и своевременно извинил заявителя, показал причины особого рассмотрения в связи с его недоступностью (12) и уплатил Министерству пошлину за разрешение проведения экспертизы в другой период замены в размере 10 000 чешских крон.
11) Пункт 11 (2) Декрета No 312/2007 Сб. о содержании и других требованиях к экспертизам специалистов по несостоятельности с поправками.
12) Пункт 11 (3) Декрета No 312/2007 Сб. с поправками".
Пункт 25, включая заголовок и сноски 5-8, исключается.
39. в пункте 26 (1) вводной части положения "3" заменить на "6".
40. в статье 26 (1) (а) слова "или дифференциальной экспертизы лица, осуществляющего процедуру несостоятельности" исключить;
41. в пункте 26 (2) слова "и 3" заменить словами "до 5".
Пятый заголовок, включая заголовок и сноску 13, гласит следующее:
Посещение компании Insolvency Maintainer
(1) На основании уведомления, предусмотренного статьей 36а Закона о признании профессиональной квалификации, Министерство незамедлительно вносит гражданина государства-члена в общий раздел перечня.
(2) На основании уведомления, предусмотренного статьей 36а Закона о признании профессиональных квалификаций и предъявлении документа о компетенции в области безопасности в соответствии с Законом о защите секретной информации и о компетенции в области безопасности, Министерство незамедлительно вносит гражданина государства-члена в конкретную часть списка.
(3) В уведомлении, упомянутом в пунктах 1 и 2, также указывается адрес службы в Чешской Республике.
(4) Гражданин государства-члена ЕС, закон которого прекратил свое существование в течение последних 5 лет по решению, принятому на основании статьи 34, не включается в перечень.
(1) Параграфы 27 (1) и (3) Закона о признании профессиональных квалификаций применяются mutatis mutandis к внесению иностранной компании в общую часть перечня.
(2) Пункты 2 и 3 части 2 статьи 27 Закона о признании профессиональных квалификаций применяются mutatis mutandis к вступлению иностранной компании в конкретную часть перечня.
(3) В перечень не включается иностранная компания, которая прекратила свое существование в течение последних 5 лет на основании решения по пункту 34.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 185 / 2013 Coll., вносящий изменения в Закон No 312 / 2006 Coll., о управляющих в случае несостоятельности, с поправками, Закон No 182 / 2006 Coll., об уменьшении и методах разрешения (Закон о несостоятельности), с поправками и Закон No 634 / 2004 Coll., об административных сборах с поправками |
|---|---|
| Тип акта | Закон |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 02.07.2013 |
|---|---|
| Действует с | 01.08.2013 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0