Закон No 100/2013 Сб.
Закон о внесении изменений в Закон No 22/1997 Сб. о технических требованиях к продукции и внесении изменений и дополнений в некоторые законы с внесенными в него поправками
Действующий
Закон
Действует с 10.05.2013
100
Закон
от 21 марта 2013 года
Закон No 22/1997 Сб. о технических требованиях к продукции, а также о внесении изменений и дополнений в некоторые законы с внесенными поправками
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Закон No 22 / 1997 Coll., о технических требованиях к продукции и о внесении изменений и дополнений в некоторые законы, с поправками, внесенными Законом No 71 / 2000 Coll., Закон No 102 / 2001 Coll., Закон No 205 / 2002 Coll., Закон No 226 / 2003 Coll., Закон No 277 / 2003 Coll., Закон No 186 / 2006 Coll., Закон No 229 / 2006 Coll., Закон No 481 / 2008 Coll., Закон No 281 / 2009 Coll., Закон No 490 / 2009 Coll., Закон No 155 / 2010 Coll. и Закон No 34 / 2011 Coll., изменены следующим образом:
1 В разделе 1 добавлен следующий пункт 3:
(3) Настоящий Закон также предусматривает осуществление государственного управления в связи с размещением и поставкой строительной продукции, как это определено непосредственно применимым регулированием для строительной продукции (Строительная продукция с маркировкой СЕ) на рынке, включая надзор за соблюдением обязательств, установленных непосредственно применимым регулированием для строительной продукции, и наложение штрафов за нарушения.
(10) Регламент (ЕС) No 305/2011 Европейского парламента и Совета от 9 марта 2011 года, устанавливающий гармонизированные условия для сбыта строительной продукции и отменяющий Директиву Совета 89/106/ЕЭС".
2. В статье 7 в конце пункта 7 точка заменяется запятой и добавляются следующие пункты с)-е):
с) органы, в отношении которых было подтверждено, что они соответствуют требованиям нотифицированного органа, установленным правилами, непосредственно применимыми к строительной продукции,
(d) приостановление или отзыв разрешения на осуществление деятельности, предусмотренной при оценке и проверке постоянства выполнения строительной продукции с маркировкой СЕ (далее именуемой «деятельность нотифицированного органа»);
(e) факты и информация11), которые предусматривают непосредственно применимые правила для строительной продукции, если иное не указано в Разделах 11с и 18с.
11) Например, статья 42 Регламента (ЕС) No 305/2011 Европейского парламента и Совета от 9 марта 2011 года, устанавливающего гармонизированные условия для сбыта строительной продукции и отменяющего Директиву Совета 89/106/ЕЭС.
3. В конце текста статьи 9 добавляются слова "и для строительных изделий, имеющих маркировку СЕ, оценка и проверка устойчивости их свойств в соответствии с непосредственно применимым регулированием для строительных изделий".
4. Статья 11 (2) заменяется точкой в конце пункта (e), а точка (f) исключается.
5 После раздела 11a вставлены следующие разделы 11b и 11c, включая сноски 12-15:
Уведомленные органы
(1) Юридическое лицо может осуществлять деятельность нотифицированного органа, если в порядке, проводимом Ведомством и инициированном по запросу, оно докажет, что оно соответствует требованиям к нотифицированному органу, которые устанавливаются статьей 43 Регламента, непосредственно применимого к строительной продукции. Требования заявки на получение разрешения на осуществление деятельности нотифицированного органа (далее именуемого «разрешение») устанавливаются статьей 47 непосредственно применимого регламента на строительную продукцию.
(2) Если заявитель продемонстрировал соблюдение требований, указанных в пункте 1, Орган в течение 90 дней после начала процедуры направляет уведомление, упомянутое в статье 7 (7) (с), и информирует об этом заявителя; в противном случае он отклоняет заявление. Срок, указанный в первом предложении, может быть продлен Ведомством еще на 30 дней, если заявитель продемонстрирует свою компетентность иначе, чем через свидетельство об аккредитации.
(3) Если ни Европейская комиссия, ни какое-либо из государств-членов Европейского Союза не возражают против уведомления, упомянутого в пункте 2, в течение периода времени, непосредственно указанного применимым регламентом в отношении строительной продукции, Орган в течение двух рабочих дней после истечения этого периода выдает заявителю разрешение. 13 Ведомство впоследствии публикует в бюллетене Ведомства уведомление о разрешении, включая объем разрешения, дату, с которой орган может осуществлять деятельность нотифицированного органа, идентификационный номер нотифицированного органа, присвоенный непосредственно применимому регламенту на строительную продукцию, а также номера и даты выдачи разрешительного документа.
(4) Если Европейская комиссия или государство-член Европейского Союза возражают против уведомления, упомянутого в пункте 2, в течение срока, установленного непосредственно применимым регламентом для строительной продукции (12), Орган предлагает заявителю принять соответствующие меры для устранения недостатков и предоставляет ему разумный период времени. Если заявитель устраняет недостатки в течение указанного периода, он должен сообщить об этом в Ведомство без неоправданной задержки. Если Орган приходит к выводу, что заявитель устранил недостатки, он должен повторно уведомить его в соответствии с пунктом 2. Если заявитель не устраняет недостатки в течение указанного срока, Ведомство отклоняет заявку.
(5) Орган проверяет соответствие нотифицированного субъекта14 обязательствам и требованиям к нотифицированному органу, установленным непосредственно применимым регламентом в отношении строительной продукции. Если нотифицированный орган не выполняет установленные обязательства или не отвечает применимым требованиям, Орган в зависимости от серьезности несоблюдения этих требований частично или полностью санкционирует нотифицированный орган.
а приостановить; или
b) отменить.
(6) Обжалование решения Ведомства о приостановлении или отзыве разрешения не имеет приостанавливающего действия. Орган также принимает решение о приостановлении или отзыве разрешения по просьбе нотифицированного органа. Ведомство публикует уведомление о приостановлении или отзыве в Официальном журнале Ведомства.
(7) В решении о приостановлении действия разрешения Ведомство устанавливает срок для возмещения ущерба. Если нотифицированный орган предусматривает средство правовой защиты, он незамедлительно сообщает об этом Ведомству. Если Ведомство сочтет, что средства правовой защиты являются достаточными, оно отменяет решение о приостановлении. Если нотифицированный орган не действовал в течение установленного срока, Орган принимает решение об отзыве разрешения.
(8) В случае окончательного отзыва разрешения нотифицированного органа этот орган представляет Органу все документы, касающиеся осуществления деятельности нотифицированного органа. В случае окончательного приостановления действия разрешения нотифицированный орган направляет документы, упомянутые в первом предложении Ведомства, по запросу Ведомства.
(9) Статьи 11 и 11а не применяются к нотифицированным органам.
(10) Ведомство обеспечивает регулярное информирование нотифицированных органов о предмете и результатах обсуждений группы нотифицированных органов, созданных в соответствии с непосредственно применимым регулированием в отношении строительной продукции, в случае необходимости, с тем чтобы представители нотифицированных органов могли участвовать в этой группе.
Органы технической оценки
(1) Министерство может по запросу поручить юридическому лицу осуществление деятельности Органа по технической оценке (15), если оно отвечает требованиям, установленным непосредственно применимым законодательством в отношении строительной продукции.
(2) Министерство проверяет соответствие Органа технической оценки обязательствам и требованиям, изложенным в непосредственно применимом положении о строительной продукции. Если Орган по технической оценке не выполняет эти обязательства и требования, Министерство отменяет свой мандат на осуществление деятельности Органа по технической оценке.
(3) Министерство в соответствии с положениями, непосредственно применимыми к строительной продукции, уведомляет Европейскую комиссию и государства-члены Европейского Союза о наименовании и зарегистрированном офисе Органа по технической оценке и о группах продуктов, которым был поручен Орган по технической оценке, о любом изменении таких данных, а также об отзыве мандата. Министерство также информирует Европейскую комиссию о национальной процедуре назначения органов технической оценки, контроля за их деятельностью и компетенцией, а также о любых изменениях в этой информации.
12) Статья 48 (5) Регламента (ЕС) No 305/2011 Европейского парламента и Совета.
13) § 151 Закона No 500/2004 Сб., Административное регулирование.
14) Статья 39 Регламента (ЕС) No 305/2011 Европейского парламента и Совета.
15) Статья 30 Регламента (ЕС) No 305/2011 Европейского парламента и Совета.
6. В пункте 13 (8) второе предложение исключается.
7.В статью 13 добавлен пункт 15:
15) Пункты 1 - 14 не применяются к строительной продукции, на которой нанесена маркировка СЕ, размещение и предоставление которой на рынке регулируется непосредственно применимым регулированием в отношении строительной продукции.
8 После раздела 13b вставлен следующий раздел 13c:
В тех случаях, когда строительная продукция с маркировкой CE размещается или выпускается на рынок в Чешской Республике, должна быть предоставлена декларация об исполнении, а также инструкции и информация о безопасности, прилагаемые к ней на чешском языке.
9. В разделе 16 рубрики: "Награда за аккредитацию".
Пункт 16 (1) - (3) гласит следующее:
"1) Орган по аккредитации принимает решение об аккредитации по просьбе органа по оценке соответствия. Предоставление аккредитации и наличие разрешения действовать в качестве аккредитованного органа по оценке соответствия в рамках предоставленной аккредитации сопровождается сертификатом аккредитации (далее - сертификат).
(2) Заявка должна включать, помимо общих процедурных требований, сферу деятельности по оценке соответствия, для которой должна быть предоставлена аккредитация (далее - сфера аккредитации). Орган по аккредитации может запросить дополнительную информацию или документы, если они необходимы для оценки требуемого объема аккредитации.
(3) Орган по аккредитации предоставляет аккредитацию органу по оценке соответствия, который демонстрирует, что он отвечает требованиям для осуществления конкретной деятельности по оценке соответствия, которая устанавливает согласованные стандарты и, при необходимости, другие документы, действующие в области оценки соответствия (далее - требования по аккредитации). При оценке заявки орган по аккредитации учитывает предыдущую аккредитацию, которая была предоставлена тому же органу по оценке соответствия. Если орган по оценке соответствия не отвечает требованиям аккредитации, орган по аккредитации отклоняет заявку по решению органа по аккредитации. Если это невозможно сделать без промедления, орган по аккредитации принимает решение по заявлению не позднее чем через 120 дней после начала процедуры. В особо сложных случаях этот срок может быть продлен еще на 90 дней.
11. в пунктах 5-8 статьи 16 читать:
"5) Сертификат включает наименование органа по аккредитации и органа по оценке соответствия, определение объема предоставленной аккредитации, перечень согласованных стандартов или других документов, используемых при оценке заявки на аккредитацию, и продолжительность аккредитации. Свидетельство должно также включать номер свидетельства, дату копии, печать должностного лица, имя, фамилию, должность и подпись уполномоченного должностного лица. Сертификат также может быть выдан на иностранном языке по запросу. Уведомление об аккредитации публикуется в Бюллетене Управления. Орган по аккредитации также публикует информацию об аккредитации таким образом, чтобы обеспечить удаленный доступ.
(6) Орган по аккредитации впоследствии проверяет соответствие требований по аккредитации расходам органа по оценке соответствия. Если орган по аккредитации считает, что орган по оценке соответствия не соответствует требованиям по аккредитации, на основании которых он был аккредитован, он принимает решение о приостановлении аккредитации и устанавливает срок для возмещения ущерба. Если орган по оценке соответствия не может исправить это в установленный срок, орган по аккредитации принимает решение об ограничении объема аккредитации или ее отмене. Если орган по аккредитации принимает решение ограничить сферу аккредитации, он выдает органу по оценке соответствия соответствующий сертификат, заменяющий ранее выданный сертификат. Четвертое и пятое предложения пункта 5 применяются mutatis mutandis к решениям о приостановлении или отзыве аккредитации.
(7) Орган по аккредитации по просьбе органа по оценке соответствия:
а расширение сферы аккредитации;
b ограничение сферы аккредитации;
расширение предоставленной аккредитации;
d объединение действительных сертификатов, выданных для одного и того же органа по оценке соответствия;
e приостановление аккредитации;
f аннулирование аккредитации; или
g отзыв решения о приостановлении аккредитации.
Процедуры рассмотрения заявлений, упомянутых в пунктах (a)-(d) и (g), рассматриваются mutatis mutandis в соответствии с пунктами 1-5; новые свидетельства заменяют ранее выданные. Заявление, упомянутое в пункте (с), подается не позднее чем за 120 дней до истечения срока действия предоставленной аккредитации. В процедурах, указанных в пункте (d), орган по аккредитации использует подтверждающие документы для принятия решений по заявкам на аккредитацию. Если орган по аккредитации не определяет, что последствия нового решения, предоставляющего заявку в соответствии с пунктами (a)-(f), возникают в другое время, юридическая сила этого решения должна предотвратить последствия существующих решений. По запросу органа по оценке соответствия орган по аккредитации должен записать в файл другие изменения данных и выдать новый сертификат.
(8) Министерство принимает решение об обжаловании решения органа по аккредитации об отклонении заявления об аккредитации, приостановлении аккредитации, отзыве аккредитации, об отказе в ходатайстве о продлении срока аккредитации, об отказе в ходатайстве о продлении предоставленной аккредитации и об отказе в ходатайстве об отзыве решения о приостановлении аккредитации. Обжалование других решений и решений органа по аккредитации решается уставным органом органа по аккредитации. Обжалование не имеет приостанавливающего действия.
12. В статье 16 добавлен следующий пункт 9:
9) Если орган по аккредитации получает жалобу, касающуюся деятельности органа по оценке соответствия, которому он выдал свидетельство, он рассматривает ее и сообщает об итогах расследования заявителю в течение 60 дней с момента получения жалобы. Если жалоба признана обоснованной, орган по аккредитации незамедлительно принимает необходимые меры для ее исправления, как указано в пункте 6. В этом случае орган по оценке соответствия заменяет орган по аккредитации фактическими расходами, понесенными при расследовании жалобы.
13.
Договор об общественной аккредитации
Орган по аккредитации может заключить публичный договор с органом по оценке соответствия на предоставление аккредитации, расширение сферы аккредитации, ограничение сферы аккредитации, продление срока действия предоставленной аккредитации или объединение действительных сертификатов, выданных для того же органа по оценке соответствия. Публичный договор заменяет процедуру обработки заявления в соответствии со статьей 16 (1) или статьей 16 (7) (a), (b), (c) или (d). В отношении публичных договоров второе предложение статьи 16 (1), второе предложение статьи 16 (3), первое предложение статьи 16 (4) и статьи 16 (5), (6) и (9) применяются mutatis mutandis. Заявление о заключении публичного договора о продлении предоставленной аккредитации подается органом не позднее чем за 120 дней до истечения предоставленной аккредитации.
14.В статье 18 (1) слова "размещаются ли на рынке строительные изделия, имеющие маркировку СЕ, и предоставляются ли на рынке в соответствии с непосредственно применимыми правилами для строительных изделий, соблюдают ли операторы свои обязательства по настоящему закону и непосредственно применимые правила для строительных изделий" вставляются после слов "предусмотренных настоящим законом".
15. в статье 18 (2) (а) слова "или непосредственно применимого регулирования для строительной продукции" вставляются после слов "или, в соответствующих случаях, положений, изданных для ее осуществления", а слова "положения, изданные для ее осуществления" заменяются словами "положения, изданные для ее осуществления, или положения, непосредственно применимые к строительной продукции".
16. в подпункте "b" пункта 2 статьи 18 слова "или непосредственно применимые к строительной продукции" вставляются после слов "или непосредственно применимые к строительной продукции", а слова "или непосредственно применимые к строительной продукции" вставляются после слов "не отвечают требованиям настоящего закона".
17. в пункте 18 (3):
3) Надзорный орган может, если имеются обоснованные сомнения в том, что конкретный продукт не соответствует техническим требованиям, изложенным в соответствующем правительственном постановлении в соответствии со статьей 12 (1) (b), потребовать от уполномоченного лица предоставить информацию и документы, касающиеся оценки соответствия этого продукта, включая сертификат, выданный в соответствии со статьей 11a (2) (c) (1), техническую документацию и протоколы испытаний. Кроме того, надзорный орган может инициировать уполномоченное лицо для рассмотрения свидетельства, выданного в соответствии с пунктом 11а (2) (с) (1). Если установлено, что указанная продукция не соответствует требованиям первого предложения, надзорный орган уведомляет об этом компетентное уполномоченное лицо. В то же время он может потребовать от него изъятия свидетельства, выданного в соответствии с пунктом 11a (2) (c) (1).
18. В статью 18 добавлены пункты 4 и 5, включая сноску 16:
4) Если надзорный орган имеет обоснованные сомнения в том, что строительная продукция, имеющая маркировку СЕ, не соответствует требованиям, изложенным в непосредственно применимых правилах в отношении строительной продукции, он может запросить у соответствующего нотифицированного органа информацию и документы, касающиеся оценки и проверки постоянства характеристик этой продукции, включая выданный сертификат, техническую документацию и протоколы испытаний. Если надзорный орган установит, что строительная продукция с маркировкой СЕ не соответствует требованиям, указанным в пункте 1, он должен проинформировать об этом уполномоченный орган, участвующий в оценке и проверке стабильности характеристик этой продукции.
(5) Если соответствующий национальный орган упоминается в непосредственно применимом положении о строительной продукции (16), этот орган в Чешской Республике является надзорным органом.
16) Статьи 11-14 и 43 Регламента (ЕС) No 305/2011 Европейского парламента и Совета.
19. в статье 18а (1) слова "или правила, непосредственно применимые к строительной продукции" вставляются после слова "закона".
20. в статье 18а (3) после слова "закона" вставляются слова "или непосредственно применимого положения о строительных изделиях".
21. в пункте 18b добавлен следующий пункт 7:
7) Пункты 1-6 не применяются к строительным изделиям, имеющим маркировку СЕ.
22. после раздела 18b вставлен следующий раздел 18c, который включает в себя заголовок:
Предоставление информации о строительной продукции с маркировкой СЕ
(1) Если надзорный орган считает, что строительная продукция с маркировкой СЕ не соответствует требованиям, изложенным в непосредственно применимых правилах для строительной продукции, или что такая продукция представляет угрозу законным интересам, а несоблюдение также может поставить под угрозу законные интересы субъектов в государствах-членах Европейского Союза, он информирует Европейскую комиссию и компетентные органы государств-членов Европейского Союза.
(2) Если надзорный орган принимает меры в соответствии со Статьей 18 (3) или (4) в отношении строительной продукции с маркировкой СЕ, он незамедлительно информирует об этом Европейскую комиссию и компетентные органы государств-членов Европейского Союза.
(3) Объем информации, представленной в соответствии с пунктами 1 и 2, предусматривает прямое применимое регулирование для строительной продукции.
(4) Если надзорный орган получает уведомление от Европейской комиссии или компетентного органа государства-члена Европейского Союза о принятии мер против строительной продукции с маркировкой СЕ, он немедленно направляет уведомление в Министерство. В дополнение к этому уведомлению надзорный орган должен предоставить Министерству всю информацию о несоответствии данного продукта требованиям, установленным непосредственно применимым регламентом для строительной продукции, имеющейся в его распоряжении, и информировать его о любых мерах, уже принятых в отношении этого продукта. Министерство незамедлительно предоставляет эту информацию Европейской комиссии и компетентным органам государств-членов Европейского Союза, а также любые возражения против мер, принятых компетентными органами других государств-членов Европейского Союза.
23. в статье 19 (1) (а):
(a) неправильное использование маркировки СЕ или любой другой маркировки, сертификата или другого документа, предусмотренного настоящим Законом, или непосредственно применимого правила для строительной продукции, или сертификата или другого документа в соответствии с настоящим Законом или непосредственно применимого правила для строительной продукции, должно быть сфальсифицировано или изменено;
24. в статье 19a (1) (a):
(a) неправомерное использование маркировки СЕ или любой другой маркировки, сертификата или другого документа, предусмотренного настоящим Законом, или непосредственно применимого правила для строительной продукции, или сертификата или другого документа в соответствии с настоящим Законом или непосредственно применимого правила для строительной продукции;
25. в статье 19a (1) (d) слово "или" исключить;
26. в пункте 19а (1) е):
(e) в нарушение статьи 16 (1) действует в качестве аккредитованного органа по оценке соответствия без какой-либо аккредитации, предоставленной или за пределами предоставленной аккредитации;
27. в статье 19a (1) добавлены следующие пункты f) и g):
f) не соблюдает какие-либо из защитных мер, предоставленных в соответствии с пунктами 1, 3 или 4 пункта 18а; или
(g) не выполняет какие-либо обязательства, налагаемые надзорным органом в соответствии со статьей 18 (2) (с) или (d).
28. в статье 19a (3) слово "или" добавляется в конце пункта (a).
29. в статье 19a (3) в конце пункта (b) запятая заменяется точкой, а пункты (c) и (d) удаляются;
30 В пункте 19а после пункта 4 вставлены следующие пункты 5 и 6:
"5) Физическое лицо, являющееся юридическим или юридическим лицом, совершает административное правонарушение путем:
(a) изготовитель, импортер или уполномоченный представитель в соответствии с непосредственно применимым регулированием для строительной продукции не выполняет никаких обязательств в соответствии с непосредственно применимым регулированием для строительной продукции; или
(b) дистрибьютор не выполняет каких-либо обязательств в соответствии с непосредственно применимым регулированием для строительной продукции в соответствии с непосредственно применимым регулированием для строительной продукции.
(6) Юридическое лицо совершает административное правонарушение:
(a) в нарушение статьи 11(b)(1) осуществляет деятельность нотифицированного органа без разрешения;
(b) в качестве нотифицированного органа не выполняет никаких информационных обязательств нотифицированного органа в соответствии с непосредственно применимым законодательством в отношении строительной продукции;
(c) в качестве нотифицированного органа, нарушающего непосредственно применимые правила в отношении строительной продукции, выдать сертификат без выполнения условий непосредственно применимых правил в отношении строительной продукции; или
d) оно не выполняет обязательства по ограничению, приостановлению или отзыву сертификата в соответствии с правилами, непосредственно применимыми к строительной продукции".
Пункт 5 становится пунктом 7.
31. в статье 19a (7) (a) слова "пункт 1 (f) или (g) или" вставляются после слов "об административных правонарушениях";
32. в статье 19a (7) слова "или пункт 6 а)" добавляются в конце текста пункта b.
33.В статье 19a (7) (c) слова "или пункт 2" заменяются словами "пункта 2 или пункта 6 (b), (c) или (d)".
34. в статье 19a (7) слова "или 5" добавляются в конце текста пункта (d).
35. в пункте 19b (4):
"4) Административные правонарушения в соответствии со статьями 19 (1) (b) и (c), 19a (1) (b) - (e) и 19a (2) и (6) рассматриваются Ведомством в первой инстанции. Административные правонарушения, указанные в статьях 19 (1) (а), 19а (1) (а), (f) и (g) и 19а (3), (4) и (5), рассматриваются надзорным органом.
В разделе 20 первое предложение, включая сноску 7, исключается.
Переходные положения
1.Порядок санкционирования деятельности по оценке соответствия строительной продукции в соответствии с Постановлением Правительства No 190/2002 Сб., устанавливающим технические требования к строительной продукции под названием СЕ, действовавший до даты вступления в силу настоящего Закона, который не был окончательно прекращен до даты вступления в силу настоящего Закона, настоящим прекращается 1 июля 2013 года.
2.Решение об утверждении деятельности по оценке соответствия строительной продукции в соответствии с Постановлением Правительства No 190/2002 Сб., устанавливающим технические требования к строительной продукции, обозначенной СЕ, вступившее в силу до даты вступления в силу настоящего Закона, изданного в соответствии с действующим законодательством, истекает 1 июля 2013 года.
3.Порядок выдачи свидетельства об аккредитации, начатый в соответствии с Законом No 22/1997 Сб., вступившим в силу до дня вступления в силу настоящего Закона, завершается в соответствии с действующим законодательством.
4.Аккредитационные сертификаты, выданные в соответствии с Законом No 22/1997 Сб., вступившим в силу до даты вступления в силу настоящего Закона, считаются аккредитационными сертификатами в соответствии с Законом No 22/1997 Сб., вступившими в силу со дня вступления в силу настоящего Закона.
Нижеследующее исключается:
1.Постановление Правительства No 190/2002 Сб., устанавливающее технические требования к строительной продукции, именуемой СЕ.
2. Постановление Правительства No 128 / 2004 Сб., вносящее изменения в Постановление Правительства No 190 / 2002 Сб., устанавливающее технические требования к строительной продукции под названием СЕ, с изменениями, внесенными Постановлением Правительства No 251 / 2003 Сб.
эффективность
Настоящий Закон вступает в силу на 15-й день после его опубликования, за исключением случаев, предусмотренных:
(a) Статьи I (7), (8), (14) - (16) и (18) - (35) и Статья III, которые вступают в силу 1 июля 2013 года;
(b) Статья I (13), которая вступает в силу 1 января 2014 года.
Германия
Земан против Р.
Тошнота против р.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 100 / 2013 Сб., вносящий изменения в Закон No 22 / 1997 Сб., о технических требованиях к продукции и вносящий изменения и дополнения в некоторые законы с поправками |
|---|---|
| Тип акта | Закон |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 25.04.2013 |
|---|---|
| Действует с | 10.05.2013 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0