Закон No 100/2004 Сб.
Закон об охране видов дикой фауны и флоры путем регулирования торговли и других мер по защите этих видов и внесения изменений в некоторые законы (Закон о торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения)
Действующий
Действует с 01.05.2004
Содержание
ČÁST PRVNÍ
HLAVA I
§ 1
§ 2
HLAVA II
§ 3
§ 3a
§ 4
§ 5
§ 6
§ 7
§ 8
§ 9
§ 10
§ 11
§ 12
§ 13
§ 14
§ 15
§ 15a
§ 15b
§ 15c
HLAVA III
§ 16
§ 16a
§ 16b
§ 17
HLAVA IV
§ 18
§ 19
§ 20
HLAVA V
§ 21
§ 22
HLAVA VI
§ 23
§ 23a
§ 23b
§ 23c
§ 23d
§ 24
HLAVA VII
§ 25
HLAVA VIII
§ 26
§ 27
§ 28
§ 29
§ 29a
§ 29b
§ 29c
§ 29d
HLAVA IX
§ 30
§ 33
§ 33a
§ 34
§ 34a
§ 34b
HLAVA X
§ 34c
§ 34d
§ 34e
§ 34f
HLAVA XI
§ 35
HLAVA XII
§ 36
§ 37
§ 38
§ 38a
§ 39
§ 40
§ 41
§ 42
ČÁST DRUHÁ
§ 43
ČÁST TŘETÍ
§ 44
ČÁST ČTVRTÁ
§ 45
Zobrazeno prvních 200 z celkem 662 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
100
Закон
от 10 февраля 2004 года
О защите видов дикой фауны и флоры путем регулирования торговли и других мер по защите этих видов и внесения изменений в некоторые законы (Закон о торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения)
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Международная торговля видами животных, находящимися под угрозой исчезновения, растениями, растущими на самолетах, и другие меры по защите этих видов
Основные положения
Тема вопроса
(1) Настоящий Закон предусматривает охрану дикой фауны и флоры, которым угрожает выживание, с целью поддержания их путем регулирования торговли в соответствии с Конвенцией о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения 1 (далее именуемой «Конвенция») и законодательством Европейского сообщества, регулирующим импорт и экспорт дикой фауны и флоры, импорт китообразных продуктов, импорт и размещение на рынке продуктов из тюленей, использование паст, импорт меха и других товаров, полученных из меха (далее именуемых «закон Европейского сообщества о защите исчезающих видов»). 2) В нем также определяются условия торговли видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, и предусматриваются некоторые дополнительные меры по обеспечению охраны и регистрации этих видов в Чешской Республике.
(2) Настоящий закон применяется к:
a определенные виды животных, растений и продуктов их переработки, перечисленные в Конвенции и в законе Европейского сообщества об охране исчезающих видов, 3;
b) пломбы и изделия из тюленя ("продукт тюленя") 61;
c экспорт из Чешской Республики других особо охраняемых видов растений и животных 4, которые могут в целях их охраны подлежать применению законодательства.
Определение терминов
Для целей настоящего Закона:
(a) дикое животное животного вида, если популяции этого вида содержатся или содержатся в природе на добровольной основе, включая вид в дикой природе, отсутствующий или вымерший, в том числе в случае разведения особи, находящейся под опекой человека или другой, затрагивающей развитие человека;
b дикорастущие виды растений или колонии видов растений или видов грибов, популяции которых содержатся или содержатся в природе на добровольной основе, включая виды, отсутствующие или вымершие в природе, в том числе в случае культивирования отдельного лица или колонии в культуре или иного влияния на развитие человека;
(c) видом, непосредственно находящимся под угрозой исчезновения или вымирания (видом, находящимся под угрозой исчезновения), видами, перечисленными в Приложении А к непосредственно применимому Регламенту Европейского Союза об охране видов дикой фауны и флоры путем регулирования торговли в нем, 5
(d) китообразный продукт, определенный законодательством Европейского сообщества о защите исчезающих видов, 6.
(e) регулируемый мех животных и другие товары, произведенные из меха животных, подлежащие импортным ограничениям в соответствии с законодательством Европейского сообщества о защите исчезающих видов, 7.
(f) ввоз в Европейское сообщество образца, (8) регулируемого мехового или тюленьего продукта, включая образец, который был выловлен в морских водах, не находящихся под законным суверенитетом какого-либо государства, с момента въезда на территорию Европейского сообщества, за исключением процедуры таможенного транзита;
(g) вывоз из Европейского Сообщества образца, особи особо охраняемых видов (4) меха или тюленя, за исключением процедуры таможенного транзита;
(h) другим лицом, лицом особо охраняемого вида животного или растения (4), которое не является образцом и которое определено имплементирующим законодательством в соответствии с § 1 (2) (с);
(i) вывоз из Чешской Республики образца, другого физического лица, регулируемого продукта из меха или тюленя из Европейского Сообщества, за исключением процедуры таможенного транзита;
(j) изделия из определенных печатей (62) - изделия из печатей, перечисленные в Приложении 1 к настоящему Акту;
(k) транспортировка образца, другого индивидуального, контролируемого мехового или тюленьего продукта из Чешской Республики в другое государство-член Европейских сообществ.
Общие положения и условия и требования к импорту, экспорту, реэкспорту, передвижению экспонентов и иному обращению с Nimi
Общие условия
(1) Порядок ввоза, вывоза, реэкспорта и других средств регулирования обращения с образцами регулируется непосредственно применимыми положениями Европейских сообществ в области торговли исчезающими видами (далее именуемые "Положение о торговле исчезающими видами") 9.
(2) Заявка на получение разрешения или свидетельства в целях ввоза, вывоза или реэкспорта образца в соответствии с Положением о торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения (9), или свидетельства, необходимого для перемещения живого образца видов животных, непосредственно находящихся под угрозой исчезновения, за исключением свидетельств о состоянии здоровья растений, указанных в статье 17 (1), подается юридическим или физическим лицом, намеревающимся импортировать, экспортировать, реэкспортировать или перемещать образец (заявитель), в Министерство окружающей среды (Министерство), используя форму, предусмотренную в Положении о торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения (9). Если живой экземпляр ордена приматов (Primates spp.) является предметом заявки, заявитель должен продемонстрировать, что он выполнил условия торговли приматами, установленные другим законодательством9a.
(3) Заявление об освобождении от запрета коммерческой деятельности, связанной с образцами, подпадающими под действие Правил 10 об исчезающих видах, подается в компетентный региональный орган на основании формы, предусмотренной в Правилах 9 об исчезающих видах, за исключением свидетельства на передвижную выставку и свидетельства на образец (11), которые в то же время являются исключением из запрета коммерческой деятельности в исключительных публичных целях. Если живой экземпляр ордена приматов (Primates spp.) является предметом заявки, заявитель должен продемонстрировать, что он выполнил условия торговли приматами, установленные другим законодательством9a.
(4) Заявитель должен заполнить заявление, упомянутое в пункте 2 или 3, и представить подтверждающие доказательства соответствующих данных, требуемых Инструкцией в области торговли исчезающими видами (9).
(5) Заявка на выдачу свидетельства о передвижной выставке, свидетельства о сборе образцов или свидетельства о личном владении или, в соответствующих случаях, дополнительного разрешения или свидетельства в соответствии с Регламентом об исчезающих видах (9) подается в компетентный административный орган по форме, установленной Регламентом об исчезающих видах (9).
(6) Более подробная информация о заявлениях, упомянутых в пунктах 2, 3 или 5, должна быть представлена с подтверждением уплаты административного сбора при условии, что такой сбор предусмотрен другим законодательством11а.
(7) Заявки, указанные в пунктах 2 или 5, сопровождаются заполненной регистрационной карточкой. Форма регистрационной карточки устанавливается Министерством путем реализации законодательства.
(8) Министерство ведет учет заявителей в соответствии с пунктами 2 и 5, а региональные власти ведут учет заявителей в соответствии с пунктом 3.
(9) Порядок заполнения заявления, руководство и содержание регистрации заявителей, подачи заявлений и обработки документов, указанных в пунктах 1 - 8, устанавливаются Министерством путем применения законодательства.
(1) Импорт, экспорт, реэкспорт и транзит образцов могут осуществляться только через таможенные органы (11b).
(2) Министерство может предусмотреть в решении о разрешении на импорт, что импортер, импортирующий живой образец животного вида, должен уведомить Чешское управление экологической инспекции (далее – «инспекция») по крайней мере за 24 часа до времени импорта и таможенное управление, назначенное для размещения партии в соответствии с соответствующей таможенной процедурой.
(3) Если импортер не сопровождает импортируемый образец, обязательство, упомянутое в пункте 2, переходит к перевозчику образцов или другому сопровождающему лицу, и импортер информирует этих лиц о соответствующих обязательствах.
импорт
(1) Заявитель подает в Министерство заявление о разрешении на ввоз в установленном порядке экземпляра вида, находящегося под угрозой исчезновения.
(2) К заявлению, упомянутому в пункте 1, прилагаются:
(a) данные, требуемые законодательством Европейского сообщества о защите исчезающих видов, 12;
b данные, подтверждающие личность заявителя;
c официально заверенную копию разрешения на предпринимательскую деятельность, касающуюся импорта образца, если заявитель осуществляет такую деятельность;
d доказательство или письменное заявление о цели импорта;
e для живого экземпляра вида животных - описание условий, при которых он будет перевозиться во время перевозки и помещаться после импорта в соответствии с правилами защиты животных 13, с тем чтобы не подвергать опасности смертность или ущерб здоровью.
Министерство выдает разрешение на импорт 12 образцов видов, непосредственно находящихся под угрозой исчезновения, только в том случае, если заявитель выполнил условия, предусмотренные законодательством Европейского сообщества о защите исчезающих видов 12 и условия, изложенные в § 3 (4) и § 4.
(1) Заявитель подает в Министерство заявление о разрешении на ввоз иного образца, чем образцы вида, непосредственно находящегося под угрозой исчезновения, ввоз которого требуется разрешением Министерства, 14.
(2) К заявлению, упомянутому в пункте 1, прилагаются:
(a) данные в соответствии с законодательством Европейского сообщества о защите исчезающих видов, 14
b данные, подтверждающие личность заявителя;
c официально заверенную копию разрешения на предпринимательскую деятельность, касающуюся импорта образца, если заявитель осуществляет такую деятельность;
d для живого экземпляра вида животных - описание условий, при которых он будет перевозиться во время перевозки и размещаться после импорта в соответствии с правилами защиты животных 13, с тем чтобы не подвергать опасности смертность или ущерб здоровью.
Министерство выдает разрешение на ввоз образцов, отличных от образцов видов, непосредственно находящихся под угрозой исчезновения, ввоз которых требуется Министерством, 14 только в том случае, если заявитель выполнил условия, предусмотренные законодательством Европейского сообщества о защите исчезающих видов 14 и условия, изложенные в § 3 (4) и § 6.
Экспорт и реэкспорт
(1) Заявитель подает в Министерство по установленной форме заявление о разрешении на вывоз (15) или свидетельство о реэкспорте (16) образца вида, непосредственно находящегося под угрозой исчезновения (12).
(2) Заявитель должен сопровождать заявление на получение разрешения на экспорт или сертификата на реэкспорт, упомянутого в пункте 1:
(a) данные, требуемые законодательством Европейского сообщества о защите исчезающих видов, 15), 16
b регистрационный документ для обязательного образца раздел 23;
c данные, подтверждающие личность заявителя;
(d) официально заверенную копию разрешения на предпринимательскую деятельность, касающуюся экспорта образца, если заявитель осуществляет такую деятельность;
(e) для образца вида, перечисленного в Приложении I к Конвенции (1), разрешение на импорт компетентного органа государства, в котором образец экспортируется;
f для живого экземпляра вида животного - описание условий, при которых он будет перевозиться во время перевозки и помещаться после ввоза, в соответствии с правилами защиты животных 13, с тем чтобы не подвергать опасности смертность или ущерб здоровью;
(g) для экспорта образца, родившегося и выведенного в неволе или искусственно размноженного (17), краткое описание размножения или культуры, из которой происхождение размножения или культуры и дочернего поколения, достигнутого в уходе за человеком, будет очевидным.
Министерство выдает разрешение на вывоз образцов видов, непосредственно находящихся под угрозой исчезновения, только в том случае, если заявитель выполнил условия, предусмотренные законодательством Европейского сообщества о защите исчезающих видов (15), и условия, изложенные в § 3 (4) и § 8.
Министерство выдает свидетельство о реэкспорте экземпляра вида, находящегося под угрозой исчезновения, только в том случае, если заявитель выполнил условия, предусмотренные законодательством Европейского сообщества о защите исчезающих видов, пункт 3 (4) и пункт 8 статьи 16.
(1) Заявитель подает в Министерство заявление на получение разрешения на экспорт или сертификата на реэкспорт иного образца, чем образцы вида, непосредственно находящегося под угрозой исчезновения, экспорт или реэкспорт которого требуется разрешением или сертификатом Министерства, 18 или сертификатом на реэкспорт по установленной форме.
(2) Заявитель должен сопровождать заявление на получение разрешения на экспорт или сертификата на реэкспорт, упомянутого в пункте 1:
a данные, требуемые законодательством Европейского сообщества о защите исчезающих видов, 18;
b регистрационный документ для обязательного образца раздел 23;
c данные, подтверждающие личность заявителя;
(d) официально заверенную копию разрешения на предпринимательскую деятельность, касающуюся экспорта образца, если заявитель осуществляет такую деятельность;
(e) для живого экземпляра вида животного - описание условий, при которых он будет перевозиться во время перевозки и помещаться после ввоза, в соответствии с правилами защиты животных (13), таким образом, чтобы не было риска смерти или повреждения здоровья;
(f) для вывоза образца, родившегося и выведенного в неволе или искусственно размноженного (17), краткое описание размножения или культуры, из которой происхождение размножения или культуры и дочернего поколения, полученного в попечении человека, будет очевидным.
Министерство выдает разрешение на экспорт или сертификат на реэкспорт для образца, отличного от образцов вида, находящегося под угрозой исчезновения, экспорт или реэкспорт которого требует разрешения или сертификата Министерства только в том случае, если заявитель выполнил условия, требуемые законодательством Европейского сообщества о защите исчезающих видов (18) и условия, изложенные в разделах 3 (4) и 11.
Другие случаи импорта, экспорта и реэкспорта
Другие случаи импорта, экспорта и реэкспорта рассматриваются в соответствии с законодательством Европейского сообщества о защите исчезающих видов. 19)
Перемещение живых образцов животных в государствах-членах Европейских сообществ
(1) Заявитель подает в Министерство по установленной форме заявление на получение разрешения, необходимого для перемещения 20 живых экземпляров видов животных, непосредственно находящихся под угрозой исчезновения.
(2) К заявлению, упомянутому в пункте 1, прилагаются:
(a) регистрационный документ для обязательного образца (раздел 23);
b данные, подтверждающие личность заявителя;
(c) официально заверенную копию разрешения на предпринимательскую деятельность, касающуюся хранения или перемещения образца, если заявитель осуществляет такую деятельность.
Министерство выдает разрешение на передачу в соответствии со статьей 14 только в том случае, если заявитель выполнил условия, требуемые законодательством Европейского сообщества о защите исчезающих видов. 20) и § 14.
Освобождение от запрета на коммерческую деятельность
(1) Заявителем на освобождение от запрета коммерческой деятельности 20b может быть только владелец образца, или юридическое или физическое лицо, которое держит образец на основании долгосрочного иностранного займа более 90 дней, или лицо, которое законно держит образец, если образец не имеет владельца или владелец не известен ("долгосрочный владелец"). Заявитель подает заявление об освобождении от запрета коммерческой деятельности в компетентный региональный орган в соответствии со статьями 3 (3) и (4).
(2) К заявлению, упомянутому в пункте 1, прилагаются:
a документы о происхождении образца, требуемые правилами в области торговли видами, находящимися под угрозой исчезновения 9, и настоящим законом;
(b) для обязательного зарегистрированного образца - регистрационный документ (раздел 23), если одновременно не запрашивается первая регистрация образца;
(c) для образца, являющегося особью особо охраняемого вида или птицей вида, свободно живущего на европейской территории государств-членов Европейских сообществ, доказательство разрешения на содержание, содержание в неволе или выращивание такого образца в соответствии с другим законодательством 20a.
(3) Свидетельство об освобождении от запрета на коммерческую деятельность (20b) и справка о передаче (20c) могут быть выданы Региональным органом после консультации с Министерством для одного и того же живого образца на одной форме.
(4) Методы заполнения бланка заявления об освобождении от запрета коммерческой деятельности устанавливаются Министерством законодательством.
Сертификат выездной выставки и коллекция образцов
(1) Заявка на выставку или образец свидетельства (11) подается заявителем в Министерство в соответствии с § 3 (5) и (7). К заявлению прилагаются соответствующие сведения и документы, указанные в статьях 4 (2), 6 (2), 8 (2) (a) - (d), (f) и (g) и 11 (2) и mutatis mutandis - в статье 15a (2).
(2) Заявитель, ходатайствующий о выдаче свидетельства о передвижной выставке или свидетельства о сборе образцов, которое является исключением из запрещения коммерческой деятельности исключительно для публичного показа, представляет в Министерство ранее выданное свидетельство об освобождении от запрета коммерческой деятельности, если оно было выдано и действует; в случае выдачи свидетельства о передвижной выставке или свидетельства о сборе образцов это более не действует и заявитель обязан представить его в Министерство, если иное не предусмотрено в Положении о торговле исчезающими видами (11).
(3) Министерство выдает выездное выставочное свидетельство или свидетельство о сборе образцов только в том случае, если заявитель выполнил условия, предусмотренные Правилами в области торговли видами, находящимися под угрозой исчезновения (9).
(4) Министерство ведет реестр образцов, на которые выдано свидетельство о дорожном строительстве (11), с указанием их владельцев.
Другие виды сертификатов
(1) При выдаче свидетельств о личном владении образцами 20d или других свидетельств, предусмотренных правилами в области торговли видами, находящимися под угрозой исчезновения (9), они рассматриваются в соответствии с настоящими Правилами и mutatis mutandis в соответствии с разделами 4, 6, 8, 11 и 14.
(2) Министерство ведет реестр образцов, на которых выдано свидетельство о личном владении 20d с указанием их владельцев.
(3) Способ заполнения бланков заявления на получение свидетельства о личном владении образца, свидетельства о сборе образца, свидетельства о выезде на выставку, разрешения или свидетельства на импорт, экспорт и реэкспорт или свидетельства, необходимого для передачи живого образца вида животного, находящегося под угрозой исчезновения, устанавливается Министерством в соответствии с действующим законодательством.
Регистрация трейдеров и научных учреждений и отступления в некоторых случаях экспорта
Регистрация трейдеров и научных учреждений
Основные условия регистрации торговцев, 21) ученых и научных институтов 22) регулируются законодательством Европейского сообщества о защите исчезающих видов. В имплементирующем законодательстве могут быть определены условия и формальности регистрации торговцев, ученых и научных учреждений.
Регистрация упрощенных процедур торговли биологическими образцами
(1) Министерство ведет реестр лиц, которые могут воспользоваться упрощенными процедурами, предусмотренными Регламентом в области торговли исчезающими видами 22а, и реестр видов, образцы которых могут быть проданы таким образом. Этот реестр пересматривается и обновляется Министерством каждые 5 лет.
(2) Заявление о регистрации упрощенных процедур торговли биологическими образцами в соответствии с Положением о торговле исчезающими видами 22а направляется в Министерство. Заявитель заполняет заявку на получение разрешения или сертификата с целью импорта, экспорта или реэкспорта образца и регистрационной карточки, а также сопровождает заявку:
а перечень видов биологических образцов, являющихся предметом заявки;
b письменное обоснование того, что ожидаемая торговля биологическими образцами не окажет или окажет лишь незначительное воздействие на сохранение соответствующих видов;
c оценку предполагаемой потребности в частично заполненных разрешениях и сертификатах.
Лицензии для процессоров и упаковщиков икры
(1) Лицензия на переработку, упаковку или переупаковку икры осетровых рыб (Acipenseriformes spp.) (далее именуемая икра) в Чешской Республике может быть выдана Министерством в соответствии с Положением о торговле исчезающими видами (22b) физическому или юридическому лицу по его запросу. Лицензия выдается на неопределенный срок. Лицензия не заменяет разрешение, одобрение (22c), согласие или выражение, требуемые для обработки, упаковки или переупаковки икры в соответствии с другим законодательством.
(2) Министерство по запросу утверждает способ маркировки контейнеров с икрой для использования икрой упаковкой, если маркировка соответствует Положению о торговле лекарственными средствами, находящимися под угрозой исчезновения22d, и присваивает регистровый код процессора или икрой упаковки.
(3) Министерство может принять решение об отзыве лицензии, выданной в соответствии с пунктом 1, если переработчик или упаковщик икры нарушает обязательства, изложенные в Положении о торговле исчезающими видами (9). Новая лицензия может быть выдана только через два года после принятия решения об отзыве лицензии. Лицензия не передается правопреемнику обработчика или упаковщика икры. Министерство должно вести обзор лицензированных процессоров и упаковщиков икры.
(4) Обработчик или упаковщик икры незамедлительно сообщает Министерству об изменениях, применимых к использованию лицензии.
(5) Заявки на получение лицензии для переработчиков и упаковщиков икры и утверждение способа маркировки контейнеров с икрой подаются в Министерство. Заявка на выдачу лицензии, в дополнение к требованиям Регламента в области торговли исчезающими видами (9), содержит:
а информацию о предполагаемом способе получения, обработки и хранения икры;
(b) обоснование запроса в соответствии с Правилами торговли видами, находящимися под угрозой исчезновения (9);
c подробное описание методов упаковки икры, используемых центром упаковки икры, описание и образцы использованных или предлагаемых одноразовых этикеток на исходных контейнерах с икрой;
(d) письменное согласие заявителя на предоставление Министерством информации о лицензированном центре упаковки икры Европейской комиссии и Секретариату Конвенции (1) в объеме, предусмотренном Регламентом в области торговли исчезающими видами (9).
(6) Лицензионное решение Министерства по упаковке икры служит только для целей торговли икрой в соответствии с Регламентом об исчезающих видах (10) и не заменяет соблюдения других правовых требований.
(7) Обработчик или упаковщик икры должен вести учет обращения с икрой и идентифицировать контейнеры с икрой.
(8) Министерство посредством имплементационного законодательства устанавливает форму заявки на получение лицензии на переработку, упаковку или переупаковку икры, содержание и порядок ведения учета обращения с икрой, способ маркировки контейнеров с икрой и способ распределения кода упаковки икры.
Экспорт образцов видов растений на основании фитосанитарного сертификата
(1) Разрешение Министерства на экспорт искусственно размноженных образцов видов растений может быть заменено фитосанитарным сертификатом, выданным в соответствии с другим законом, 23, если выполнены условия, установленные Европейской комиссией (далее - Комиссия).
(2) Официальная заверенная копия свидетельства о состоянии здоровья растений, выданного для вывоза образца растительного происхождения, указанного в пункте 1, направляется органом здравоохранения растений в Министерство не позднее чем через 15 дней после его выдачи, за исключением случаев, когда данные из таких документов могут быть отправлены в электронном виде; если это возможно, исполнительный акт принимается.
Торговля с некоторыми особо охраняемыми видами и продуктами из тюленей и регулирование охоты на некоторых видов морских животных
Торговля особо охраняемыми видами
(1) Экспорт другого физического лица из Чешской Республики может осуществляться только по разрешению Министерства. Типовая заявка на получение разрешения на вывоз другого физического лица из Чешской Республики устанавливается Министерством в соответствии с действующим законодательством.
(2) На территории Чешской Республики такие особи также подлежат такому же экспорту, как и особи видов, находящихся под непосредственной угрозой исчезновения.
(3) Разрешение на экспорт, упомянутое в пункте 1, может быть выдано только в том случае, если заявитель продемонстрирует, что:
(a) вывоз этого лица не ставит под угрозу выживание вида; научный орган выносит экспертное заключение по просьбе заявителя;
b это лицо было получено в соответствии с другим законодательством, 25
c это живое лицо обеспечивается во время перевозки в соответствии с другим законодательством13, с тем чтобы не подвергать опасности смертность или вред здоровью.
Торговля продукцией из тюленя
(1) Импорт продукции из определенных щенков тюленя запрещен для коммерческих целей, в частности для продажи, обмена или покупки, предложения для продажи, обмена или поощрения продажи, приобретения для получения прибыли, публичного показа для получения прибыли или в качестве коммерческого образца, использования для получения прибыли, владения или передачи для продажи.
(2) Освобождение от запрета, предусмотренного в пункте 1, может, если это оправдано, быть предоставлено Министерством для продуктов определенных щенков тюленей, для которых импортер докажет, что они являются результатом традиционного улова инуитами в соответствии с законодательством, действующим в стране происхождения.
(3) Положения пунктов 1 и 2 не наносят ущерба другим обязательствам, вытекающим из непосредственно применимого Регламента Европейского Союза о торговле продукцией из тюленей (63).
Регулирование промысла некоторых видов морских организмов
(1) На судах, плавающих под национальным флагом Чешской Республики, запрещена охота на китообразных, охватываемая настоящим законом.
(2) Освобождение от запрета, предусмотренного пунктом 1, может быть предоставлено Министерством в целях научного исследования. Министерство может определить условия рыболовства в предоставленном исключении.
(3) Для предоставления исключения, предусмотренного в пункте 2, Министерство запрашивает заключение научного органа (§ 27).
Формы разрешения или подтверждения на импорт, экспорт, реэкспорт или перемещение экспоната А
(1) Решение, разрешающее импорт, экспорт и реэкспорт образца, также включает заполненную и подтвержденную форму соответствующего разрешения или сертификата в соответствии с Регламентом в области торговли исчезающими видами (26) (далее - документ СИТЕС). Сертификат, выданный в соответствии с Регламентом в области торговли видами, находящимися под угрозой исчезновения (20), является частью разрешения, необходимого для перемещения образца вида, находящегося под угрозой исчезновения. Документом СИТЕС также является уведомление об импорте, представленное таможне в соответствии с Регламентом об исчезающих видах (27), и фитосанитарное свидетельство, выданное в соответствии с § 17, или другое разрешение или свидетельство в соответствии с Регламентом об исчезающих видах (9). Кроме того, документ СИТЕС является копией такого документа, выданного Министерством одновременно с оригиналом документа СИТЕС (далее именуемого «копия СИТЕС») и заверенной копией документа СИТЕС, выданного Региональным бюро.
(2) Информация, содержащаяся в документе СИТЕС, должна также указываться в документе СИТЕС на английском, французском или испанском языках.
(3) Исполнительный орган (пункты 2 и 8 статьи 25) указывает в документе СИТЕС, каким образом маркируются образцы.
(1) Разрешения на импорт или документы, выданные в государстве экспорта для экспорта или реэкспорта образца в Чешскую Республику в соответствии с Конвенцией (1), или документ СИТЕС, заменяющий их, которые не были изъяты при ввозе таможенными органами и должны были быть собраны в соответствии с Регламентом в области торговли исчезающими видами (2), должны быть представлены в Министерство не позднее 15 дней после ввоза вместе с письменным обоснованием того, почему документы не были представлены таможенным органам.
(2) В целях доказательства законного происхождения образца, ввозимого в соответствии с Регламентом в области торговли исчезающими видами (9), импортер должен предоставить копию документа СИТЕС, который был одобрен таможенным органом при ввозе образца, или заверенную копию документа СИТЕС, выданного Региональным ведомством.
(3) Если у импортера нет копии документа СИТЕС или если сведения, необходимые для подтверждения происхождения образца, находятся на копии документа, который является неверным или неполным, импортер немедленно информирует Министерство в письменной форме об обстоятельствах импорта и причинах сомнений, включая оспариваемую копию, и запрашивает выдачу свидетельства о замене с целью доказательства разрешенного импорта.
(4) В случае сомнений Министерство проверяет действительность копии документа СИТЕС.
(5) Условия использования копии документа СИТЕС и свидетельства, указанного в пункте 3, и образца этого свидетельства могут быть установлены в имплементационном законодательстве.
Регистрация некоторых экспонентов, предоставление исключений из запрета коммерческой деятельности и подтверждение происхождения
Регистрация некоторых образцов и освобождение от запрета коммерческой деятельности с образцами
(1) Владелец или долгосрочный владелец образца обязан зарегистрировать образец, если:
(a) экземпляр вида, находящегося под непосредственной угрозой исчезновения, подпадающего под запрет коммерческой деятельности (10), за исключением:
1 виды дикой фауны и флоры, встречающиеся в природе в Чешской Республике, включая виды, особо охраняемые в соответствии с законодательством о сохранении природы и ландшафта 31а; и
2. образцы видов, для которых законодательство может предусматривать, что они не подлежат регистрации;
b образцы видов, отличных от видов, непосредственно находящихся под угрозой исчезновения, перечисленных в Приложении 2 к настоящему Закону.
(2) Требование о регистрации не распространяется на образец владельца или долгосрочного владельца с его зарегистрированным офисом или постоянным местом жительства за пределами территории Чешской Республики при условии, что образец временно ввозится в Чешскую Республику в соответствии с настоящим Законом на срок менее 90 дней с момента импорта. Для образца владельца или долгосрочного владельца, имеющего свой зарегистрированный офис или постоянное место жительства в государстве-члене Европейских сообществ, образец сопровождается соответствующим разрешением или сертификатом, выданным органом управления государства-члена Европейских сообществ, в котором владелец или долгосрочный владелец имеет свой зарегистрированный офис или место жительства. Срок временного пребывания без регистрации в данном случае составляет 12 месяцев с момента прибытия образца в Чехию.
Содержание
ČÁST PRVNÍ
HLAVA I
§ 1
§ 2
HLAVA II
§ 3
§ 3a
§ 4
§ 5
§ 6
§ 7
§ 8
§ 9
§ 10
§ 11
§ 12
§ 13
§ 14
§ 15
§ 15a
§ 15b
§ 15c
HLAVA III
§ 16
§ 16a
§ 16b
§ 17
HLAVA IV
§ 18
§ 19
§ 20
HLAVA V
§ 21
§ 22
HLAVA VI
§ 23
§ 23a
§ 23b
§ 23c
§ 23d
§ 24
HLAVA VII
§ 25
HLAVA VIII
§ 26
§ 27
§ 28
§ 29
§ 29a
§ 29b
§ 29c
§ 29d
HLAVA IX
§ 30
§ 33
§ 33a
§ 34
§ 34a
§ 34b
HLAVA X
§ 34c
§ 34d
§ 34e
§ 34f
HLAVA XI
§ 35
HLAVA XII
§ 36
§ 37
§ 38
§ 38a
§ 39
§ 40
§ 41
§ 42
ČÁST DRUHÁ
§ 43
ČÁST TŘETÍ
§ 44
ČÁST ČTVRTÁ
§ 45
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 100/2004 Сб. об охране видов дикой фауны и флоры путем регулирования торговли ими и других мер по защите этих видов и внесения изменений в некоторые законы (Закон о торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения) |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 05.03.2004 |
|---|---|
| Действует с | 01.05.2004 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0