Rozhodnutí Rady (EU) 2025/2128 ze dne 13. října 2025 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Smíšeném výboru EHP ke změně přílohy X (Služby obecně) a přílohy XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP a protokolu 37 (obsahujícího seznam stanovený v článku 101) k Dohodě o EHP (akt o správě dat) (Text s významem pro EHP)
32025D2128
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2025/2128
ze dne 13. října 2025
o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Smíšeném výboru EHP ke změně přílohy X (Služby obecně) a přílohy XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP a protokolu 37 (obsahujícího seznam stanovený v článku 101) k Dohodě o EHP (akt o správě dat)
(Text s významem pro EHP)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 114 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2894/94 ze dne 28. listopadu 1994 o některých prováděcích pravidlech k Dohodě o Evropském hospodářském prostoru (1), a zejména na čl. 1 odst. 3 uvedeného nařízení,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dohoda o Evropském hospodářském prostoru (2) (dále jen „Dohoda o EHP“) vstoupila v platnost dne 1. ledna 1994. |
|
(2) |
Podle článku 98 Dohody o EHP může Smíšený výbor EHP rozhodnout mimo jiné o změně přílohy X (Služby obecně) a přílohy XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP a protokolu 37 (obsahujícího seznam stanovený v článku 101) k Dohodě o EHP. |
|
(3) |
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/868 (3) a prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1622 (4) by měly být začleněny do Dohody o EHP. |
|
(4) |
Příloha X (Služby obecně) a příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP a protokol 37 (obsahující seznam stanovený v článku 101) k Dohodě o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. |
|
(5) |
Postoj Unie ve Smíšeném výboru EHP by proto měl vycházet z připojeného návrhu rozhodnutí, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Postoj, který má být jménem Unie zaujat ve Smíšeném výboru EHP k navrhované změně přílohy X (Služby obecně) a přílohy XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP a protokolu 37 (obsahujícího seznam stanovený v článku 101) k Dohodě o EHP, vychází z návrhu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP připojeného k tomuto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 13. října 2025.
Za Radu
předseda
P. HUMMELGAARD
(1) Úř. věst. L 305, 30.11.1994, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/2894/oj.
(2) Úř. věst. L 1, 3.1.1994, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1994/1/oj.
(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/868 ze dne 30. května 2022 o evropské správě dat a o změně nařízení (EU) 2018/1724 (akt o správě dat) (Úř. věst. L 152, 3.6.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/868/oj).
(4) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1622 ze dne 9. srpna 2023 o vzoru společných log identifikujících poskytovatele služeb zprostředkování dat a organizace pro datový altruismus uznané v Unii (Úř. věst. L 200, 10.8.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1622/oj).
NÁVRH
ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP č. …
ze dne …,
kterým se mění příloha X (Služby obecně) a příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP a protokol 37 (obsahující seznam stanovený v článku 101) k Dohodě o EHP
SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/868 ze dne 30. května 2022 o evropské správě dat a o změně nařízení (EU) 2018/1724 (akt o správě dat) (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
|
(2) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1622 ze dne 9. srpna 2023 o vzoru společných log identifikujících poskytovatele služeb zprostředkování dat a organizace pro datový altruismus uznané v Unii (2) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
|
(3) |
Smluvní strany uznávají, že označení „poskytovatel služeb zprostředkování dat uznaný v Unii“ a „poskytovatel služeb zprostředkování dat uznaný v EHP“ lze používat zaměnitelně a s jejich používáním se pojí stejná práva a povinnosti. |
|
(4) |
Smluvní strany uznávají, že označení „organizace pro datový altruismus uznaná v Unii“ a „organizace pro datový altruismus uznaná v EHP“ lze používat zaměnitelně a s jejich používáním se pojí stejná práva a povinnosti. |
|
(5) |
Smluvní strany dále uznávají, že společná loga stanovená v prováděcím nařízení (EU) 2023/1622 jsou pro všechny smluvní strany stejná. Výrazy „uznaný v EU“ a „uznaná v EU“ v daných logách se proto rozumí výrazy „uznaný v EHP“ a „uznaná v EHP“. |
|
(6) |
Přílohy X a XI Dohody o EHP a protokol 37 k Dohodě o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V bodě 5 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1724) přílohy X Dohody o EHP se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:
„, ve znění:
|
— |
32022 R 0868: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/868 ze dne 30. května 2022 (Úř. věst. L 152, 3.6.2022, s. 1).“ |
Článek 2
Za bod 5k (směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1024) přílohy XI Dohody o EHP se vkládají nové body, které znějí:
|
„5ka. |
32022 R 0868: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/868 ze dne 30. května 2022 o evropské správě dat a o změně nařízení (EU) 2018/1724 (akt o správě dat) (Úř. věst. L 152, 3.6.2022, s. 1). Pro účely této dohody se ustanovení uvedeného nařízení upravují takto:
|
|
5kaa. |
32023 R 1622: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1622 ze dne 9. srpna 2023 o vzoru společných log identifikujících poskytovatele služeb zprostředkování dat a organizace pro datový altruismus uznané v Unii (Úř. věst. L 200, 10.8.2023, s. 1).“ |
Článek 3
V protokolu 37 k Dohodě o EHP se doplňuje nový bod, který zní:
|
„49. |
Evropský sbor pro datové inovace (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/868).“ |
Článek 4
Znění nařízení (EU) 2022/868 a prováděcího nařízení (EU) 2023/1622 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou závazná.
Článek 5
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem … za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*), nebo dnem vstupu v platnost rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 333/2022 ze dne 9. prosince 2022 (3), podle toho, které datum je pozdější.
Článek 6
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
V … dne ….
Za Smíšený výbor EHP
předseda/předsedkyně
tajemníci
Smíšeného výboru EHP
(1) Úř. věst. L 152, 3.6.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/868/oj.
(2) Úř. věst. L 200, 10.8.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1622/oj.
(*) [Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.] [Byly oznámeny ústavní požadavky.]
(3) Úř. věst. L 164, 29.6.2023, s. 75, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1275/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2128/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)
Přihlaste se pro poznámky, oblíbené a upozornění
Informace o předpisu
| CELEX číslo | 32025D2128 |
|---|---|
| Typ dokumentu | Rozhodnutí EU |
| Datum dokumentu | 13.10.2025 |
|---|---|
| Datum vstupu v platnost | 13.10.2025 |
| Stav | Platné |
Rozhodnutí EU je závazné v celém rozsahu pro ty, jimž je určeno.
Komentáře 0