Decree of the Ministry of Health and Justice, the State Social Security Office and the Central Council of Trade Unions No. 84 / 1967 Coll.
Decree of the Ministries of Health and Justice, the State Social Security Office and the Central Council of Trade Unions amending Decree No. 32 / 1965 Coll., on Compensation for Pain and Difficulty in Social Application
Valid
Effective from 01.09.1967
84
DECLARATION
Ministries of Health and Justice, the State Social Security Office and the Central Council of Trade Unions
of 17 July 1967
amending Decree No. 32 / 1965 Coll., on Compensation for Pain and Difficulty in Social Application
The Ministry of Health and Justice, the State Social Security Office and the Central Council of Trade Unions shall, in agreement with the participating central authorities, determine in accordance with § 203 (2) of the Labour Code No. 65 / 1965 Coll. and § 508 (1) of the Civil Code No. 40 / 1964 Coll.:
Decree No. 32 / 1965 Coll., on compensation for pain and inconvenience of social application, is amended as follows:
Article 1 (2) (3) reads as follows:
"(3) Pain is not detrimental if there is no cumulative assessment of pain from the same damage to health of at least 30 points; However, this does not apply if it is to compensate for pain under Section 444 of the Civil Code. '
2. Paragraph 4 (3) reads as follows:
"(3) The burden of social application shall not be detrimental if the sum of the consequences of the same damage to health is not at least thirty points; This does not apply, however, if it is to compensate for the inconvenience of social application under Section 444 of the Civil Code. '
3.
A medical assessment may be requested by the injured party, who is responsible for the damage to health (organisation or citizen) and, if compensation is granted under the labour law rules, also by the race committee of the basic organization of the Revolutionary Trade Union Movement, or by another body exercising its jurisdiction; such assessment is free of charge. *) '
4. The Annex to the Order is amended as follows in Part B (Rates for Evaluation):
(a) in Section I (Painful in the case of accidents), the rate of 243 under (c) III in the first row is as follows:
| „v rozsahu do 3 cm2 | 10-15“, |
(b) in Section II (Compensation for the inconvenience of social application for accidents), the following shall be added:
| „351. | Ztráta palce včetně záprstní kosti | vpravo | vlevo | |
| 250 | 210 | |||
| 377. | Porucha úchopové funkce III. - V. prstu, do úplného sevření do dlaně chybí | 1—2 cm | 10 | 7 |
| 3—4 cm | 40 | 35 | ||
| více než 4 cm | 60 | 50“, |
(c) in Section III (Compensation for pain in occupational diseases and poisoning), the following rate 41 (a) is added at 41:
| „41 | a) Rakovina plic a dýchacích cest**) | 800 — 1 000“. | ||
This Decree shall take effect on 1 September 1967.
Minister of Justice:
Dr Neuman v. r.
Minister for Health:
Dr Plojhar v. r.
Chairman of the State Social Security Office:
Štancež v. r.
Chairman of the Central Council of Trade Unions:
Pasty
*) Where written confirmation is issued for the opinion, an administrative fee shall be levied under Decree No. 146 / 1965 Coll., on administrative fees, as amended by Decree No. 26 / 1967 Coll. (Item No. 34 of Tariff I).
* *) Painful for pain due to surgery, investigation and medical performance in lung and airway cancer and in a temporary disease that causes a reasonable suspicion of this disease are evaluated separately using rates for other damage to which such pain can be compared (in particular, rates 75 and 83 of Section I of the Annex to the Decree).
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree of the Ministry of Health and Justice, the State Social Security Office and the Central Council of Trade Unions No. 84 / 1967 Coll., amending Decree No. 32 / 1965 Coll., on Compensation for Pain and Difficulty in Social Application |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 24.08.1967 |
|---|---|
| Effective from | 01.09.1967 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0