Decree of the Ministry of Finance No. 8 / 1996 Coll.
Decree of the Ministry of Finance amending and supplementing Decree of the Ministry of Finance No. 92 / 1993 Coll., implementing certain provisions of the Customs Act, as amended by Decree No. 54 / 1994 Coll., Decree No. 145 / 1994 Coll. and Decree No. 75 / 1995 Coll.
Valid
Effective from 15.01.1996
Zobrazeno prvních 200 z celkem 826 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
8
DECLARATION
Ministry of Finance
of 27 December 1995
amending and supplementing Decree No. 92 / 1993 Coll., implementing certain provisions of the Customs Act, as amended by Decree No. 54 / 1994 Coll., Decree No. 145 / 1994 Coll. and Decree No. 75 / 1995 Coll.
In agreement with the Czech Statistical Office pursuant to § 319 (2) of the Czech National Council Act No. 13 / 1993 Coll., the Ministry of Finance provides for the Customs Act:
Decree No. 92 / 1993 Coll., implementing certain provisions of the Customs Act, as amended by Decree No. 54 / 1994 Coll., Decree No. 145 / 1994 Coll. and Decree No. 75 / 1995 Coll., are amended as follows:
1. Paragraph 18, including the title, reads:
Written declaration
(1) The written declaration by which the declarant proposes the placing of goods under the customs procedure shall be made on the Form of the Single Customs Declaration (hereinafter referred to as the "Declaration"), the specimen of which appears in Annexes 10 and 12 to this Order and, where there are several items of goods, shall also be made on the Form of the Single Customs Declaration (hereinafter referred to as the "Supplementary Declaration"), the specimen of which is given in Annexes 11 and 13 to this Order, unless otherwise specified below. In the transit procedure, instead of the Supplementary Declaration, the loading list form, the model of which is set out in Annex 9 to this Order, shall be annexed if there are several items of goods.
(2) The written declaration by which the declarant proposes the placing of goods under the customs procedure, with the exception of the transit procedure, may also be made on the Single Customs Declaration form, the specimen of which is given in Annex 5 to this Order, and, where there are several items of goods, shall also be made on the Single Customs Declaration form, the model of which is given in Annex 6 to this Order. The written declaration for placing the goods under the transit procedure shall also be made out on a transit declaration form, a specimen of which appears in Annex 8 to this order, accompanied by the Loading Sheet.
(3) The manner in which the particulars are entered in the written declaration proposing the placing of the goods under the procedure in question, as well as other particulars relating to the lodging thereof, are set out in Annex 7 to this order.
(4) The written declaration by which the declarant proposes the release of non-commercial goods under the appropriate procedure other than transit shall contain only the following particulars:
(a) the trade name and, where applicable, the name, surname and address of the declarant and his registration number, 7) his / her birth number,
(b) a description of the goods,
(c) gross and net weight of the goods,
(d) the customs and tax relief required;
(e) the country of origin of the goods and the State from which the goods are imported;
(f) the price of goods in foreign currency in which goods are paid or collected in relation to abroad;
(g) customs value,
(h) the basis for the assessment of taxes or other charges charged by the customs office;
(i) the arrangements for placing the goods under,
(j) the method of payment of customs duties, taxes or other charges levied by the customs office;
(k) details of the security of the customs debt;
(l) financial and banking connections related to any payment of customs duties, taxes or other charges levied by the customs office;
(m) method of acquisition of goods (purchase, gift, exchange),
(n) the place and date of submission;
(o) signature of the declarant.
(5) The written declaration referred to in paragraphs 1 and 2 shall also be deemed to have been made in accordance with Decree No 89 / 1963 Coll. and Decree No 144 / 1982 Coll. '.
2. Paragraph 19, including the title, reads:
Written declaration for placing goods under the transit procedure for transport by waterway
In the case of transport by waterway, if the goods are to be transported to one customs office of destination, the written declaration for placing the goods under the transit procedure may also be lodged on the Cargo List (Manifest). The list of cargo shall be presented by the declarant to the customs office in triplicate. ';
3. The new Sections 19a to 19c, including the headings and notes No 7a, are added after Paragraph 19:
Written declaration for placing goods under the transit procedure for transport by rail
(1) In the case of carriage of goods by rail, a written declaration for the placing of goods under the transit procedure may also be lodged on the consignment note provided for in the international contract (7a) (hereinafter referred to as "the international consignment note CIM '), the specimen of which is set out in Annex 15 to this Regulation, provided that the following conditions are met:
(a) the declarant is a railway company;
(b) the goods are transported from abroad to or in transit through the territory of the Czech Republic by a railway company on the basis of an international CIM transport note;
(c) the goods are proposed for transit into the inland or direct transit;
(d) individual packages, in the case of whole-wagon consignments of wagons, shall be marked with a green sticker, the specimen of which is given in Annex 16 to this Regulation ("the green sticker");
(e) sheets No 1 and 2 of the CIM international transport note are coated with a green sticker under which the declarant entered the code "TD" when it concerns transit to the inland,
(f) sheet No 2 of the CIM international transport note is coated with a green sticker in the case of direct transit,
(g) the declarant shall keep records at the central clearing point concerning the transport of goods placed under the transit procedure, including sheets 2 of the International CIM Transport Sheet, so that they are made available to the customs authorities for inspection purposes;
(h) upon request, the declarant shall submit to the competent customs authorities without delay all supporting documents, records or information relating to the goods already carried out or carried out and which are necessary for the purpose of carrying out customs supervision.
(2) The customs declaration for placing the goods under the transit procedure into the inland zone is sheet No 1, 2 and 3 of the CIM international transport note and the customs declaration for placing the goods under the direct transit procedure is sheet No 2 of the CIM international transport note. The declarant shall submit to the office of destination:
(a) sheets No 2 and 3 of the CIM international transport note in the case of transit procedure; the customs office confirms sheet No 2 and returns it to the declarant, keeps sheet No 3,
(b) sheet 2 of the CIM international transport note in the case of direct transit; the customs office shall return it to the declarant after verification.
Written declaration for placing goods under transit procedure in large containers
(1) For the purposes of this decree:
(a) by the transport undertaking, the consignor procuring the carriage of goods in large containers on the basis of the TR transfer note;
(b) large container transport unit
1. of a permanent nature and sufficiently firm, capable of re-use;
2. specially designed to facilitate the transport of multiple means of transport without transhipment of contents;
3. designed to be secured and easily translated on the means of transport,
4. adapted so that conclusions can be effectively attached; This applies only if the addition of a conclusion is required to ensure identity,
5. having a bottom area defined by four outer corners, at least 7 m2,
(c) the TR transfer note of the Intercontainer - Interfrigo (ICF) S.C., based in Basel, which is issued at the time of conclusion of the shipping contract and on the basis of which one or more large containers are transported across national borders from one consignor to one consignee;
(d) an inventory of large containers (hereinafter referred to as "the inventory") of a document accompanying the TR transfer note to which several large containers are transported from one dispatch station to one destination station. The inventory shall form an integral part with the relevant TR transfer note; in paragraph for the indication of the number of Listings in the upper right corner of the TR transfer note, the declarant shall indicate the number of attached Listings, the serial number of the relevant TR transfer note in the upper right corner of each List.
(2) For the transport of goods in large containers by rail carried out by the transport undertaking on the basis of the TR transfer note, the customs declaration for placing the goods under the transit procedure on the TR transfer note may be made by the railway company as declarant, provided that the conditions set out in paragraphs 3, 5 and 7 are met. The transport of a large container may also be carried out from the station of destination by transport other than rail.
(3) The customs declaration for placing goods in a large container under transit procedure shall be the TR transfer note if:
(a) the declarant is a railway company;
(b) the goods are transported from abroad to or in transit through the Czech Republic, carried out by a transport undertaking on the basis of a TR transfer note;
(c) the declarant proposes transit to the inland or direct transit;
(d) large containers are marked with a green label;
(e) the transport undertaking shall keep records at the central clearing point concerning the transport of goods placed under the transit procedure so as to make them available to the customs authorities for inspection purposes;
(f) the transport undertaking shall, upon request, submit to the competent customs authorities without delay all supporting documents, records or information relating to the transport of goods already carried out or carried out and which are necessary for carrying out customs supervision;
(g) sheets No 1, 2 and 3B of the TR transfer note are marked with a green sticker on the left edge.
(4) The customs declaration for placing the goods under the transit procedure into the inland zone includes sheets Nos 1, 2, 3A and 3B of the TR transfer note, of which sheets 1, 2 and 3B are marked with a green sticker under which the declarant indicates the code "TD." The customs declaration for placing the goods under the direct transit procedure is sheet 2 of the TR transfer note marked with a green sticker. The declarant shall submit to the office of destination:
(a) sheets No 1, 2 and 3A of the TR transfer note, in the case of transit to the inland transit procedure; the customs office of destination shall certify sheets 1 and 2 and return them to the declarant and keep sheet 3A,
(b) sheet 2 of the TR transfer note in the case of direct transit; the customs office shall return it to the declarant after verification.
(5) If further transport of goods from the station of destination is to be carried out by transport other than rail and the goods will be subject to customs supervision during such transport, a customs declaration must be lodged on a separate TR transfer note for each large container transported.
(6) Where the consignment is contained in large containers of goods listed in Annex 14 to this Regulation (hereinafter referred to as "the list '), a customs declaration must be lodged on each large container on a separate TR transfer note. Where this consignment contains several types of goods listed, one or more loading lists may be used with one TR transfer note; However, only the goods listed in column 3 of the list falling within the same chapter, tariff heading or heading as indicated in column 2 of the list may be indicated on one loading list.
Where a consignment covered by a transit declaration lodged on an international CIM transport note or TR transfer note is composed of several items of goods, the declarant shall attach to that basic customs declaration one or more forms of the Load Sheet, the originals of which are confirmed by the dispatch station. The number of loading lists attached shall be entered by the declarant in the paragraph for the particulars of the annexes to the CIM international transport note or TR transfer note. The declarant shall enter in the loading list the number of the wagon covered by the international CIM transport note or the number of the large container in which the goods are transported. The provisions of this Order governing the use of the Loading note with the Declaration shall apply mutatis mutandis.
7a) Article 12 of Appendix B to the Convention on International Carriage by Rail (COTIF) (Decree No 8 / 1985 Coll., as amended by Decree No 61 / 1991 Coll.) '.
4. In Article 20a, the following paragraphs 2 and 3 are inserted after paragraph 1:
"(2) In the case of transport of goods by pipeline or by line, the declarant in transit mode is the operator of the pipeline or line, which is a Czech person.
(3) For the purposes of fulfilling the conditions set out in Section 140 (2) of the Customs Act, the operator of the pipeline or the management shall also be considered as a carrier of goods. '
Paragraph 2 shall become paragraph 4.
5. In Paragraph 20a, paragraph 5 is added as follows:
"(5) The transit procedure shall be checked by the customs authorities on the basis of records and commercial documents of the pipe operator or of the management maintained by the operator and submitted to the customs authorities upon request. ';
6. In Paragraph 33 (1), "Annexes 5 and 6 'is replaced by" Annexes 5, 6, 10, 11, 12 and 14'.
7. § 55a including the title reads:
Export scheme
(1) The simplified declaration proposing the placing of goods under the export procedure contains:
(a) particulars of the declarant,
(b) the precise description and description of the goods in order to determine which tariff subheading the goods are classified;
(c) the marks, numbers, number, type and gross weight of each consignment;
(d) the identification marks of the means of transport by which the goods are to be transported or the indication of the postal transport;
(e) any information necessary to establish the quality and nature of the goods and to apply customs legislation;
(f) the price of the commercial parity;
(g) the place and signature of the declarant.
(2) Paragraphs 33 to 36 and 38 to 42 shall apply mutatis mutandis. "
8. Under § 55a, a new § 55b is added, which includes the title reads:
Simplification of formalities in transit procedure
The authorisation to simplify the formalities for placing the goods under the transit procedure shall be granted to a person (hereinafter referred to as "the authorised consignor ') only on condition that:
(a) does not propose the placing of goods under transit only occasionally;
(b) keep records enabling the customs office to check the movement of the goods;
(c) guarantee customs debt by a global guarantee;
(d) has not seriously or repeatedly infringed customs legislation;
(e) be a declarant in transit. ';
9. Annex 7 to the Order is replaced by a new Annex 7.
10. Annex 9 to the Decree is replaced by a new Annex 9.
11. Annex 10 to the Decree is replaced by a new Annex 10.
12. Annex 11 to the Decree is replaced by a new Annex 11.
13. New Annexes 12 to 26 are added to Annex 11 to the Decree.
Paragraph 18 (2) shall apply until 30 June 1996.
This Decree shall take effect on 15 January 1996.
Minister:
v. Ing. Klak v. r.
1st Deputy
Příloha č. 7
Annex No 7 to Decree No 92 / 1993 Coll.
DATA REPLACED FOR THE CUSTOMS DECLARATION AND THEIR SUPERVISORY DECLARATION AND DECLARATION METHOD; CUSTOMS STATISTICS
I. GENERAL PROVISIONS
(1) The Declaration and the Supplementary Declaration are composed of:
(a) eight sheets, or
(b) four sheets which are used in particular for drawing up the Declaration and the Supplementary Declaration by calculation techniques.
(2) Until 30.6.1996, the Single Customs Declaration or Transit Declaration forms may also be used instead of the Declaration form and the Supplementary Declaration form may also be used instead of the Supplementary Declaration form. The provisions of this Annex relating to the indication of the particulars in the Declaration and the Supplementary Declaration and the circulation of such documents shall apply mutatis mutandis to the presentation of the particulars and circulation of the Single Customs Declaration, the Transit Declaration and the Uniform Customs Declaration.
(3) The declarations (Supplementary declarations) are to be submitted in sets consisting of sheets marked with:
(a) by numbers 1, 2, and 3 or by numbers 1 / 6; 2 / 7 and 3 / 8, where a customs declaration for placing goods under the export or outward processing arrangements is lodged;
(b) by numbers 1, 4, 5 and 7, where a customs declaration for placing goods under the transit procedure is lodged,
(c) by numbers 6, 7 and 8 or by numbers 1 / 6, 2 / 7 and 3 / 8, where a customs declaration for release for free circulation or for a procedure other than those referred to in (a) and (b) is lodged;
(d) by numbers 1, 2, 3, 4, 5 and 7, where the customs declaration for the placing of goods under the export or outward processing procedure is lodged and the transit procedure at the same time;
(e) by numbers 1, 2, 3, 4, 5 and 7, where a customs declaration is lodged for the termination of the temporary importation procedure and at the same time for the placing of goods under the transit procedure.
(4) The individual sheets of the Declaration and the Supplementary Declaration shall bear a self-copy layer. The particulars shown on the first sheet of the ingredient shall be directly printed on the other sheets on which they are to appear.
(5) The individual sheets of the Declaration and the Supplementary Declaration are distinguished by numbers on the left and colour on the right. A sheet bearing the number 1 or 6 with the red mark on the page is intended for the customs office which decides to place the goods under the proposed procedure. The document bearing the number 2 or 7 with the green mark shall be used for statistical purposes and the sheet bearing the number 3 or 8 with the yellow mark shall be transmitted to the declarant or his representative as the decision to release the goods and the decision to measure the customs duties, taxes and charges levied on importation. Lists 4 and 5 with blue marking shall accompany the consignment placed under transit procedure from the office of departure to the office of destination; sheets 2 and 3 shall accompany the consignment of goods placed under the export or outward processing procedure to the border customs office. The rules for drawing up the declaration form and the Supplementary Declaration are set out in Part XIII of this Annex.
(6) For the purposes of the entry into the Declaration, export shall mean the release of goods for the export procedure and the outward processing procedure or the termination of the inward processing procedure and the temporary importation procedure by re-export of the goods. Transit means release for transit. Imports shall mean the release for free circulation, inward processing, customs warehousing, processing under customs control and temporary importation.
(7) The declaration proposing the termination of the procedure is lodged only if the inward processing procedure or temporary importation procedure is terminated and the goods in question are re-exported abroad (re-export of the goods).
(8) The use of the Declaration and the Supplementary Declaration for import, export or transit is marked by the declarant by crossing out the non-compliant numerical identification of individual sheets.
(9) If the declarant requests, for his own use, an additional declaration sheet, or an additional declaration, he may attach to the prescribed sheets an additional sheet, duly completed on exportation, sheet number 3, sheet number 8 on importation and sheet number 1 or 4 on transit. The attached sheet shall be completed and endorsed in the same way as the prescribed sheet numbered; when exported and imported with this certificate, the customs office of departure shall treat the consignment as well as the consignment to the declarant. In the case of transit, the accompanying document shall be transmitted by the customs officer to the declarant after the goods have been placed under the transit procedure. Only the form of the Declaration or Supplementary Declaration, or a legible photocopy thereof, may be used as an additional sheet intended for the use of the declarant, with a clearly mentioned note in paragraph B "Specified for the declarant '.
(10) One declaration is intended only for the reporting of one item of goods (see paragraphs 108 to 110 of this Annex). Where the consignment to which the declaration relates is composed of several items of goods, one or more of the forms of the Supplementary Declarations shall be attached to the basic form of the declaration, but not more than thirty-two forms. Where the consignment contains so many items of goods that the attached thirty-two Supplementary Declarations are insufficient, the other items of goods shall be entered on the new Declaration to which the additional Supplementary Declarations shall accompany them. Where only one or two items of goods are declared on the last attached Additional Declaration, the unused space for listing any additional items shall be crossed out. The use and circulation of the Supplementary Declarations is the same as the use and circulation of the Declaration with which they are presented and the Annex thereto.
(11) In transit, the Supplementary Declaration may be replaced by the Loading List. However, one declaration may not be accompanied at the same time by a loading list covering part of the goods and by an additional declaration covering the other part of the goods.
(12) The Loading Sheet form may be drawn up by a computer printer or other machine tools in such a way as to maintain the contents and their required space location. The framed space on the top right shall have a dimension of 70 × 55 mm with a split in the top 70 × 15 mm and a lower 70 × 40 mm part. The total size of the form shall be 210 × 297 mm, the paper weighing not less than 40 g.m-2 shall be used, which shall be so firm that it is neither torn nor squeezed in normal use. The width of the columns in the Loading list may be adjusted by the declarant as necessary, except for the column "Place for Official Records', which shall be at least 30 mm wide.
(13) The loading list shall be attached to each declaration and shall become an integral annex to it, only the front of the form may be completed.
(14) The declarant states in the loading list:
(a) to the upper part of the framed space at the top right-hand side of the right-hand side of paragraph 1 of the Declaration and after a slash the serial number of the relevant sheet,
(b) in the column marked "Item number" the serial number of the relevant item of the goods declared,
(c) under the column "Marks, numbers, quantities and type of packages, description of goods" the particulars referred to in paragraphs 31, 33 and 44 of the Declaration;
(d) under the column "Country of dispatch / export" the information referred to in paragraph 15 of the Declaration
(e) in the column "Gross mass" only to the first declared item of the goods, the entry in paragraph 35 of the Declaration;
(f) under the heading "Confirmation (signature):" the signature of the authorised person signing paragraph 50 of the Declaration.
The last item mentioned shall be horizontally underlined by the declarant and the remaining space crossed out.
(15) Where the declarant uses the loading list, he shall cross through paragraphs 15, 33, 35, 38 and, where appropriate, 44 in the Declaration and enter by paragraph 31 the phrase "see the loading list '.
(16) The column "Place of official records" in the Carriage note is intended for customs notes. The customs office shall enter the registration number of paragraph C of the Declaration and the imprint of the personal data stamp at the bottom of the framed space on the top right. The use and circulation of the Loading Sheet is the same as the use and circulation of the Declaration with which it is presented and the annex thereto.
(17) The declarations, Supplementary declarations and loading lists are to be completed by machine, computer printer or other similar machinery. They may also be written in manuscript, but not in plain or ink ink. The completed data in them shall be written in blue or black so that they are indelible and as legible as possible. Data may only be entered in prescribed parts and may not be supplemented by other data for which the relevant paragraphs are not reserved. When filling in a machine with types of international standards, it is appropriate to use the setting box in paragraph 2 of the Declaration or Additional Declaration for the exact location of the data.
(18) The declarant shall, in accordance with the rules set out in this Annex in the Declaration or Additional Declaration, complete the particulars or ensure that the particulars are completed in paragraphs
(a) 1 to 3, 5 to 9, 11, 14, 15a, 19 to 25, 31 to 34a, 35 to 38, 41, 44, 46, 47, 49 and 54 on importation,
(b) 1 to 3, 5 to 9, 11, 14, 15a, 17, 17a, 19 to 25, 29, 31 to 34a, 35, 37, 38, 41, 44, 46, 49 and 54 when exported,
(c) 1 to 6, 8, 15, 17, 18, 21, 25, 31 to 33, 35, 40, 44, 50, 52, 53, 55 and 56 (green-background paragraphs) in transit.
(19) Where a customs declaration for the release of goods is lodged for which several different particulars (codes) are to be expressed in the Declaration, in particular in paragraphs 1, 2, 7, 8, 11, 15a, 17, 17a, 20, 22, 23 and 24 of the Declaration, those particulars shall be broken down into several declarations. For example, when paying one consignment with two different currencies, it must be divided into two declarations.
(20) Where a single set of sheets of the Declaration (Supplementary Declaration) is used for export and transit, the declarant shall only be responsible for data relating to the scheme or for the termination of the procedure which he proposes himself or through his representative. Where the declarant uses as a customs declaration the relevant part of the set of sheets of the declaration which has already been completed in connection with a customs procedure other than that which he proposes, he shall be required to check the accuracy and validity of the declaration of those particulars relating to him, in particular the particulars of the goods declared and the procedure proposed, before lodging it. The declarant shall notify the differences found without delay to the customs office. Where applicable, the description of the data required for transit to sheets number 2 and 3 shall not be regarded as a fault, even if such data are not provided for export.
(21) The numerical and coded data referred to in the Declaration and the Supplementary Declaration must not be deleted or rewritten. Before accepting the customs declaration for placing the goods under the proposed procedure, the declarant may make amendments by crossing out the incorrect particulars while maintaining their legibility and adding new correct particulars to the same paragraph in addition, above or below the incorrect particulars. If no such amendment can be made, a new Declaration or Supplementary Declaration must be drawn up. After acceptance of the customs declaration, the repair may be carried out within the meaning of the provisions of Section 109 of the Customs Act by lodging a new declaration.
(22) The amendment or revocation of the declaration shall be carried out by applying the relevant provisions of the Customs Code (1) or by applying proper or exceptional remedies in accordance with the relevant provisions of the Administrative Procedure Act (2).
(23) The application for rectification or cancellation of the declaration shall be supported by a contested decision (sheet 3 or 8 of the declaration) which shall be returned by the customs office at the end of the procedure to the applicant with a note of rectification or cancellation.
II. REPORTED DATA
(24) The declarant shall be obliged to cross out the non-compliant numeral of the declaration sheet and the supplementary declaration according to its use. On importation the number "1 'is crossed, on export the number" 6' is crossed, in the Declaration at the left edge and in the Supplementary Declaration at the upper middle.
Paragraph 1 of the Declaration
(25) On importation, this paragraph shall be indicated:
(a) to the left of the code
1. EU - imports where goods are dispatched from the European Union, a Member State of the European Free Trade Association, the Republic of Hungary, the Republic of Poland or the Slovak Republic,
2. IM - when the goods are dispatched from other States.
(b) to the middle of the code
1. 1 - for release for free circulation which has lost the status of Czech goods by export from the country and within three years returns and the declarant requests relief from import duties (code cannot be used for re-importation of goods under outward processing - see code "6"),
2.4 - for release for free circulation, except re-imports of goods using code 1 or 6,
3.5 - for placing goods under inward processing and temporary importation arrangements,
4.6 - on re-importation of goods placed under the outward processing procedure,
5.7 - for placing goods under the customs warehousing procedure,
6.9 - to be placed under the procedure for processing under customs control,
7.0 - in other cases,
(c) the right part is not completed.
(26) When exported, this paragraph shall be indicated in:
(a) to the left of the code
1. EU - when the goods are dispatched to the European Union, a Member State of the European Free Trade Association, the Republic of Hungary, the Republic of Poland or the Slovak Republic,
2. EX - when the goods are shipped to other States,
(b) to the middle of the code
1. 1 - to be placed under the export procedure for the purpose of permanent retention abroad,
2.2 - for placing goods under the export procedure, the purpose of which is not to keep the goods abroad or for placing the goods under the outward processing procedure,
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree No. 8 / 1996 Coll., amending and supplementing Decree No. 92 / 1993 Coll., implementing certain provisions of the Customs Act, as amended by Decree No. 54 / 1994 Coll., Decree No. 145 / 1994 Coll. and Decree No. 75 / 1995 Coll. |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 15.01.1996 |
|---|---|
| Effective from | 15.01.1996 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0