Government Decree No. 77 / 1947 Coll.
Regulation determining the components of the service income of public servants who are to be regarded as occupational income in respect of salary execution
Valid
Effective from 01.06.1947
77.
Government Regulation
of 20 May 1947
determining the components of the service income of public servants who are considered to be occupational income in respect of salary execution.
The Government of the Czechoslovak Republic hereby orders pursuant to Paragraph 17 (1) (a) of the Act of 5 March 1947, No 47 Coll., on the execution of work income and income assimilated to it (Law on the execution of salaries):
In addition to 75% of the service salary (corresponding to him), which 75% is considered to be a work income (Section 2 of the Salary Enforcement Act), the following shall be considered as:
1. in the case of military and gentiles, financial guards and members of the Corps of Uniformed Prison Guard
(a) the military and gendarmerie allowance provided for in Article III, Section 1 of the Act of 16 May 1946, No 139 Coll., adjusting the salary and certain service conditions of military and gayist gayists;
(b) the contribution of military gayists pursuant to Article III, Section 2 of the same Act;
(c) the payment allowance according to the decree of the President of the Republic of 20 August 1945, No 58 Coll., on the payment allowance to state and certain other public servants,
(d) the special allowance provided for in Article 1 (1) (a) and (b) of the Act of 13 December 1945, No 159 Coll., concerning the special allowance for state and certain other public servants, as well as the beneficiaries of state resting (provision) salaries,
(e) the addition of gayists to the financial guard pursuant to Article III (2) of the Decree of 26 April 1946, No 119 Coll., on the adjustment of certain service and salary ratios of the members of the financial guard,
(f) the addition of gayists to the Uniformed Prison Guard Corps pursuant to Paragraph 37 (2) of the Government Decree of 17 December 1946, No 3 of 1947, which regulates certain issues of organisation and the service and pay conditions of the Uniformed Prison Guard Corps;
2. for other civil servants
(a) the salary allowance according to Decree No. 58 / 1945 Coll.,
(b) the special allowance provided for in § 1 (1) (a) and (b) of Act No. 159 / 1945 Coll.,
(c) the exceptional contribution (bonus of married persons) provided for in Sections 2 and 3 of the Law of 28 February 1941, No 40 of the SLA, on the temporary adjustment of civil servants' salaries and amending and supplementing certain provisions on staff austerity measures;
d) Expensive allowance pursuant to the Act of 2 July 1942, No 129 of the Coll. on the Expensive Benefit and on the Amendment of Certain Provisions on Personnel Satisfaction Measures, as amended by the Act of 10 December 1942, No 232 of the Coll. on Expensive Benefit and on One-off Christmas Assistance to State Employees, and of the Act of 8 July 1943, No 102 of the SLA, on the Expensive Benefit for Pensioners and on the Amendment of Certain Provisions on Punitive Measures of Personnel, Payment Act and the Law on the Service of Married State Employees,
(e) the general cash allowance provided for in the Law of 28 October 1943, No 139 of the SLA, on the general cash allowance and the addition of Act No 102 / 1943 of the SLA, as amended by the Law of 22 December 1943, No 169 of the SLA, on the increase of the cash allowance for pensioners, on the one-off Christmas aid for pensioners, on the extension of certain provisions of Law No 102 / 1943 of the SCE and on the amendment and addition of certain provisions of Law No 139 / 1943 of the SLA,
(f) extraordinary expensive allowance under the Decree of the Slovak National Council of 16 May 1945, No 39 Coll. SNR, on the temporary adjustment of civil servants' salaries.
This Regulation shall enter into force on 1 June 1947; they shall be carried out by the Minister of Justice in agreement with the Ministers involved.
Gottwald v. r.
Dr Zenkl v. r.
Ursines v. r.
Fierlinger v. r.
Broad v. r.
Masaryk v. r.
Maj-Gen Svoboda v. r.
Dr. Ripka v. r.
Nosek v. r.
Dr Dolansky v. r.
Dr Stránská v. r.
Dr Drtina v. r.
Kopecký v. r.
Laušman v. r.
Děuriš v. r.
Wasted v. r.
Dr Pietor v. r.
Hala v. r.
Dr. Unedible v. r.
Dr Procházka v. r.
Dr Franek v. r.
Dr Clementis v. r.
Lichner v. r.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree of the Government No. 77 / 1947 Coll., determining the components of the service income of public servants who are considered to be working income in the event of a salary execution |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 27.05.1947 |
|---|---|
| Effective from | 01.06.1947 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0