Decree of the Federal Ministry of Finance, Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic and Ministry of Finance of the Slovak Socialist Republic No. 69 / 1982 Coll.
Decree of the Federal Ministry of Finance, the Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic and the Ministry of Finance of the Slovak Socialist Republic, amending and supplementing the Decree of the Federal Ministry of Finance, the Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic and the Ministry of Finance of the Slovak Socialist Republic No. 122 / 1980 Coll., on a one-off contribution to alternative housing measures to citizens who will release the apartment in the building managed by the state socialist organization
Valid
Effective from 01.07.1982
69
DECLARATION
Federal Ministry of Finance, Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic and Ministry of Finance of the Slovak Socialist Republic
of 10 June 1982
amending and supplementing the Decree of the Federal Ministry of Finance, the Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic and the Ministry of Finance of the Slovak Socialist Republic No. 122 / 1980 Coll., on a one-off contribution to the replacement housing arrangements to citizens who will release the apartment in the building administered by the state socialist organization
Federal Ministry of Finance pursuant to Article 391 (1) of the Economic Code No. 109 / 1964 Coll., as amended by Act No. 37 / 1971 Coll., and supplemented by Act No. 144 / 1975 Coll., § 28 (d) and (e) of the Act No. 134 / 1970 Coll., on the State Budget Rules of the Czechoslovak Federation and on the Principles on the Management of State Budget Funds of the Federation and Republics, and § 508 (1) of the Slovak National Council Act No. 40 / 1964 Coll., and § 26 (2) (c) of the Czech National Council Act No. 145 / 1961 Coll., on the State Budget Rules of the Czech Socialist Republic and on the Finance Act No. 40 / 1964 Coll.
The Decree of the Federal Ministry of Finance, the Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic and the Ministry of Finance of the Slovak Socialist Republic No. 122 / 1980 Coll., on a one-off contribution to the replacement housing arrangements for citizens who will release the apartment in the building managed by the state socialist organization, is amended as follows:
1. In Paragraph 1, the following paragraph 2 is inserted after paragraph 1:
"(2) Notwithstanding age, the allowance may be granted mutatis mutandis in accordance with paragraph 1 for flats released from 1 July 1982.
(a) workers employed in mining underground mines who have become permanently unfit for work as a result of their health status, 7)
(b) widows by users8) company apartments,
(c) citizens fully disabled. "
Paragraph 2 shall become paragraph 3.
2. In the second sentence of Section 5:
"When authorising exemptions from Sections 1 (3) and 2 (2), it shall proceed in an agreement with the Ministry of Finance of the Republic concerned. ';
This Decree shall take effect on 1 July 1982.
Minister of Finance of CSSR:
Lér CSc.
SSR Finance Minister:
Ing. Misheje v. r.
Minister of Finance of the Czech Republic:
Ing. Stomach v. r.
7) Paragraph 1 (1) of Decree No. 129 / 1979 of the Federal Ministry of Labour and Social Affairs Coll., on the employment and physical security of workers permanently unfit for work in underground mines.
8) § 153 to 155 of Civil Code No. 40 / 1964 Coll.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Ordinance of the Federal Ministry of Finance, the Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic and the Ministry of Finance of the Slovak Socialist Republic No. 69 / 1982 Coll., amending and supplementing the Decree of the Federal Ministry of Finance, the Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic and the Ministry of Finance of the Slovak Socialist Republic No. 122 / 1980 Coll., on a one-off contribution to alternative housing measures to citizens who will release the apartment in the building administered by the state socialist organization |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 25.06.1982 |
|---|---|
| Effective from | 01.07.1982 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0