Vyzlaška Ministry of Culture Slovenskej socialist Republic no. 65 / 1989 Sb.

(1) Uzemie časti Bielych Karpát, Myjavského pahorkatina, Chvojnický pahorkatina and Rávské podolia vymedzené v prílohe tetojto zázlaška vráví Kránú krajinú oblasť Biele Karpaty (ďalej len "oblasť").

(2) Zemie obječia orgány geodesia a cartography v evidencii nepožnosti. Maps, in ktorých je zákákáčené územie obchody, sa uložia na Ministerstve kultúry Slovenskej socialistic Republic, Ústredí štátnej obchody príroda, krajské nákladná výboroch, v ktorých obrůžie sa nachadza územie obchody, na sprave národných zákrajnej zemnosti Biele Karpaty, ako aj na zemnázemných orgách geodesie a cartography.

The purpose of the protection of the area is the conservation and zveľadovanie of the pokázka part of the zázovice landscape Bielych Karpát, Myjavské pahorkatina, Chvojnický mhorkatina and the Rážské podolia, the climatic, aquatic, pôdných and forest pomorov, the medical and recreational classes, the wealth of zveri, the ryb, the pereľovache and the overall species diversity of flora and fauna, as well as a scattered natural creation of a personal Vedek, cultúrnost-educational and aesthetic importance and the security of ich optimally unusable.

(1) Poľnohodársky a lesný pôdni fond in the field of možné poživať len spôsobmi, ktoré práňujú čuvať jej krajničný ráz, porožitosť prírodných javov, velostvo a pestrosť druhov rastlín a žičíchov, a ktoré praráňujú šíreniu vodnej erózie a zosunov pôdy. In the forest region možnosti hospodriť len podľa lesné hospodársky plánov dochovužené v sfečených so Sáčou Kránenej krajnej obraci Biele Karpaty a schvaľované po prerokované s príslučných orgánmi štátnej obchody.

(2) Výstaví v obracy možnost vyvovať so reteľom na kladu krají a zachovanie neurbaniovanuvedených priestorov prírodné prostiredia; pri maintenance and novaž e objektov ľudovej architektúry sa musia ochuvať typical pôvné architectural elements.

(3) Ostatnú hospodársku a inú činnosť na země zeměsto přednovať a vypravať len v súlade s účelom jej opráže.

(4) Protection of the primordial, zázovanie zákrajnný rázu země a pospožžiavanie podmienok jej prážnostou je povynostých výtýtých orgánov a organizácií, ktoré pôsobia na tomto, ako aj civov, ktorí majú v obsovsko alebo sa v nej zhlavavavaú.

(1) Performance of the štátnej protection of nature in the area of secuujú přídné national committees. 1) Expert organizáciou pre mayolivosť o oblasť je správa Králenej krajnej zemětě Biele Karpaty.

(2) Organs and organisácie sú compulsory prerokovať so Sárou Kránenej krajnej zákones Biele Karpaty zámery, ktoré účuľajú uskutočniť on this territory, a žižiadať si sež předné orgány štátnej prástátnej průrody na obhovananie tásov do prírodných pomorov obace.

(1) Ochránou zoru nie je dotkné ohře prírody a jej častem podľa iným predpisov o krnených územiach a ich protective pásmach.2)

(2) Světnej štátnej ochranu prírody sú pri energie svode svojj aktiv služné prihliadať na oblasti a sajnosť štát; Pri smnižů, ktoré zaktejú defence and security štát, sú compulsory užiadať si súhla předných orgánov štátnej správy.

Zrušuje sa zářiška Ministerstvo kultúry Slovenskej socialist republiky č. 111 / 1979 Zb., ktorou sa vyhlažuje šráná krajná oblasť Biele Karpaty.

Tato záška nadobúda feknosť 1.augustom 1989.

a) Senica in katastralnych územiach Skalica, Radošovka, Koválovák, Chropov, Chastkov, Chvojnica, Sobotište, Podbranc, Vrbovce, Brest, Old Myjava, Podhradie,

b) Trenčín in the katastralnych zemiach Stará Turá, Lubina, Bzince pod Javorina, Moravian Liesková, Bošáca, Zemianske Podhradia, Nová Bošáca, Ivanovka, Mlecice, Zemianske Liesková, Adamov Kochanovka, Chocholná- Velčice, Drietema, Záblátie, Zlatovice, Istebník, Orechí, Hanzlíková, Dolní Skáa, Horná Sča, Zaborča, Trenčianska Závada, Horny Srnie,

(c) The Provincial Bystrica in the cadastral territory of Borčice, Bolešov, Kamenicany, Slavnica, Sedmerovec, Bohunice pri Prusskom, Krivoklat, Prussia, Vršovska Podhrady, Tuchyňa, Mikushová pri Prusskom, Kvašov, Red Stone and Lednica.

Hranica vaddza z priesečník republic border (SSR; ČSR) so Sudoměřický potokom east of Skalice juhowasný smurom krajom forest, zo west side obchadza kot Dubník (396 m) to the forest road northeast of cubit 294 m, which continues the southeastern smerom to the acrižovatu forest cists. Through the forest path vedie its festering smell, it predicts Zlatnícke Dolina and the edges of the porastov continues on the forest path north of the cubit Turkish stôl (422 m). In this way, the northwesterly Smerom continues to the edge of the forest, which by its westerly Smerom, obchadza kot Turkish stôl (422 m), prechadza kot 327 m, zo the north obchadza pránú oblasť Hlboký poroka, from juhu obchadza kot Richtárek (507 m) and the edge of the forest of the devil continues with a southerly spráňú oblasť Hlboký poka, from juhu obchadza kot Richtárek (507 m). It predicts it, and the edges of the parciel continue with the eastern smerum to the water flow of Chvojnica. Dáhalej vedie northeast smerom v tvínica po jej premostenie s communicáciou v osade Vojtkovci. Odetiaž vedie jedné smerom hranicami parciel a porastov na edge of the forest, which continues the eastern smerom po chrbát zbiehajúci z kot Ravran (542 m), týtích chrbtom continues the joužnou smerom po požnú way northeast from the cabin Ravran (542 m). In this way, the East Smerm to the Forest Road Crucifixion, southeast of the Nestonovci settlement, from which the Forest Road continues to the edge of the forest, which follows the unreduced Smerom along the forest path. The forest road continues with the southeast smerum on the road of the II-trieda Senica Vrbovka, continues with the eastern smerum on the edge of the forest, which the vedie of the undiminished smerum up to the cubicle 444 m. Tu sa hranica stacha na juh cez sedlo west of the village Černekovci and indolána of the settlement Černekovci, který obchadza westý smerom to the edge of the forest. The forest continues with the southerly smerom, the eastern smerom after the north obchadza settlement Horná Dolina, the outskirts of the forest from juhu obchadza kot Kastieľska mountain (395 m) and continues up to the road III. Trieda Sobotiste - Myjava, ktorou ide to the edge of the forest just from the cube 399 m. Tu sa stuca to the northeast and opáť the edge of the forest continues with the northeast smerom, obchadzajúc cubits 399 m and 514 m - Lip hill. Hranica prekračuje Malejovský potok up to prieseknik okroja les with ľavotranných prítoom Malejovský poroka vradne od settlement Jurčovci, odkiaľvedie northern smerom hranicami parciel and forestry porastov k cesta III. triedy Turá Lúka - Vrbovka; After this journey, the undiminished smell continues to continue, except for the main gargoyle, after which the westerly smell into the saddle north of the village of the Susucuvians. From this sedla hranica continues through the forest path of the western smerom cez pralnú oblasť ľavotranné týtoku Malejovský poroka po križovatku forest ciest v sedle jusouchodne od kota Vesná vrch (564 m). Odtiaľto vedie prevajne južnou smerom forest route up to the route III.trieda Sobotište - Khodorovci, ktorou ide northwestern smerom to his attack with unnamed right-hand průžne od kota 280 m. Tu sa hranica region stacha to the northwest and continues the borders of the porastov and the cadastral edge of the village Sobotište to the edge of the forest north of the village Janíkovci. In addition to the weather, the water flow of Teplica to the edge of the forest north-east of the village of Šishkovci, the third Trieda Janíkovci - Nošokovci and the lower right-hand supply of the water stream Teplica. The border of the forest continues with the northwesterly smerom to the settlement of Marková and is the northern outskirts of the forest path south-west of the cubicle 445 m. In this way, the northeast spruce continues from the cubicle 445 m to the route III Trieda Vojtkovci - Vrbovka and the northern spruce to the bridge at the Chvojnica stream. Potokom continues unchanged smerom on the way III Trieda Chvojnica - Vrbovka. This way to the east of Smerom after the turn of the 3rd Trieda to Hate, which continues with the northeast of Smerom to cubicle 511 m. Odtiaľide v nedenom smere spevnené forest route and the edges of the parciel up to the prieselist of the road with the outskirts of the forest just from the village Janišovci, he continues with the northern spruce to the road III Trieda Vrbovka - In the húdí and in this way vedie a northwesterly smrom after the water flow of the Pretekajúci settlement Pri hústí (the tributary of the Haluzník stream), then the eastern smorom after his priesel with the forest road, which continues the northwesterly smorom to the edge of the forest north of the village Bednárovci. The border of the forest continues mainly by northern smerom after the republican hranicu east from the cubit of Kobyla (584 m), by which vedie west smerom cez kobyla (584 m), Bukovina (583 m), Sprinkles (544 m), Zubený (555 m), Machnáč (472 m), Tlstá hora (556 m) to the point of exit.

Hranica vaddza z priesečník republikovej border with the outskirts of the forest west of the cubicle Nová hora (526 m), northeast of the village Vrbovka. Okraom forest ide južné smerom, zo north obchadza settlements village Brestovec (Poľana, Kavickovci, Pánikovci, Vdoviakovci, Štemberek), Starú Myjavu, Poriadie up to his priesetka with water toom pri osade Šlahorová, ktorím continues the southeastern smerom after the attack with avocular priiacim north from the coma Lipovec (525 m). With it continues the northern burrow to the edge of the forest west of the village Podlipovec. The border of the forest continues with the eastern smerum, the north of the obchadza settlement Podlipovec, the west of the settlement Škriechkovci to the forest road just from the settlement Mikulkovci. This road and the edges of the parciel east of the obchadza settlement Mikulkovci, continues the northwesterly smerum to the edge of the forest, which continues the northeastern smerum to the right-hand tributary of the Tástie stream north of the Hlavina settlement. In the doline this stream sa stuca and continues the eastern smerom cez zbiehajúci chrbázová. Hranica Pretina's shoulder and the main flow of the Tástia stream and the vedie to the edge of the forest north of the village Topolecká. The border of the forest continues with the southerly Smerom up to the settlement of Zahradská, ktorú obchadza zo western, north and east side to the water flow of Kamečnica, ktorím continues with the northwestern Smerom after the navišiu ľavostrannú dolina. Nou and the edge of the forest is the northeastern spruce along the route III. Tried west of the village of Kopkovci. This way and the biehajúcim churbtom continues the southeast smerum to the edge of the forest, which follows in the non-renom smere to the south edge of the settlement Lukáč, westward from the cubit Lipovec (585 m). The Lukáč obchadza set from the south side, the vedie on the west slopes of the Lipovec cubit (585 m), odkiaž continues the southeast smerom of the forest along the north-west edge of the indolent settlement of Cetuna, ktorú obchadza zo north on the path III. Trieda Cetuna - pod Vishnova. This way continues the northeastern smerum, the western and northern circumvadza settlement Pod Vishnova and the outskirts of the forest continues the northeastern smerum cez below Javarina into the saddle with the Žabie settlement. Tu sa stuca and continues the southeastern smerom after spew on the cubicle 410 m, odkiaŽ vedie forest way v nedenom smere on the western slopes of the cubicle Sharp hill (432 m); odtiaŽ continues the northeastern smerom hranicami parciel, zo north obchadza túto kota, continues the non-menenom smere po zbiehajúcom chrbit do dolina poroka Klanečnica, odkiaŽ vedie northwesterný smurom úpätnicou and the eastern border of the forest after the bridge at Klanecnica potok; tu prechadza na potok a unchanged smerom continues potok Klanečnica to his avocolateral triplet, ktorím - prekračujúc way I trieda Nové Mesto nad Váhom - Veselí na Morave - ide northeastern smerom on the edge of the forest. Tu sa hranica region stacha na juh a krajom forest a hranicami parciel continues on the poľnú path westerna od settlement Brest. In this way, even the southerly cream to the settlement of the Sparkling Mlyn, the stucco and northern cream continue to the edge of the forest. The border of the forest and the border of the parciel continues with the northeastern smerom on the forest path, which takes place by vedie north smerom ponad pralnú oblasť poroka Lužov; The outskirts of the forest of the south-west of the Dahantá cubicle (530 m) and the edges of the forest porastov northeast of the Hlohová cubicle (545 m) continue with the eastern and southeast smerum into the valley of the nameless stream of the spring east of the Hlohová cubit (545 m). With this mine continues the northeastern smerum to the edge of the forest and the úpätnicu, which watches in the nedenom smere, the devil vedie in the northwest smere after Bošáčka's raid with it's mindless right-hand fare southeast of cubicle 285 m, where sa stuca to the east. The route of the 3rd Bošáca Trieda - Nová Bošáca and its northeastern border continues through the southeast Smerom to the zbiehajoucci to spew northwesterly from the cubicle 259 m, which vedie northeast Smerom to the edge of the forest. The border of the forest continues with the northeast smell after his contact with the forest road in Zabudišová. This way, the northwesterly smell continues on the cross road with the forest road, the hranica area of the stucco and the forest path of the north-easterly snow on the edge of the forest, which is the southeastern smell, precludes the Ivanovský stream up to the spevnenú way in the valley of the Ivanovský creek, which is the south-eastern smell after the crisis road with the settlement Malinné. By the far road and the outskirts of the forest continue with the northern Smerom, beyond the west obchadzajúc settlement Malinné, to the avocable tributary of the Ivanov creek. The East Smerom makes it clear and goes to the edge of the forest, which by the South Smerom on the forest road southeast of the mountain of Luke (596 m). By the long way ide hranica area by the southerly smell on the edge of the forest. It continues with its Western Smerom on the road north of Melčický kopaníc, this way ide southeast Smerom on the edge of the forest, which continues with the non-change of smell on the road south of the village of Jurákovci. This way the northwesterly smerom continues to the edge of the forest, where the hranica area stacha, the northeastern smerom edge of the forest, the north obchadza settlement Jurákovci and continues to the požnú way east of the cubit Veľký haj (426 m). This way the northwesternsmirom up to the conic has contact with the edge of the forest. Tu sa hranica region stacha to the northeast, precrites potok Chocholnica and ide on the way III. Trieda Chocholé - Velčice - Palčie. The northeast edge of this road is the southeast burrow, after about 300 m sa stucco to the northeast, where it continues the edges of the parciel to the edge of the forest west of the cubicle Skalický vrch (438 m). Okraom forest ide northeast smerom on the Požnú way east of the village Brúsne. Tu sa hranica region stuca north and west and this easy way vedie to the path I trieda Drietema - Old Hrozenkov, which continues with the southerly smorom on the connection of the forest road. By this way i rozrojom les ide eastbound smerom to the avotranné tritok Drietomice, potokom continues the eastern smerom on the forest path, by which vedie southeast smerom to the edge of the forest južne from the cubit 432 m. The border of the forest ide hranica area by the eastern spruce on the forest road, which vedie by the southeast spruce on the edge of the forest just west of Old Mountain. The edge of the forest boils behind the northern smerom and continues until the valley sinks west of the cubicle 385 m Tu sa hranica region stáča na southeast a dolinou schadza na úpätnicu Českovky, ktorou je soužnou smerom po zbiehajúci chrbat northwadne od kota 209 m. The north-east smrum continues on a cubicle of 304 m, the edge of the forest is the eastern smrum, the obchadza of 387 m, 385 m cez dolin of Orechov creek, the cot of Latovec (468 m) after the zbiehajúci chrbých koty M. Černatina (497 m). Tadiaž continues with the northeast smrum up to the route III Trieda Dolní Skára - Polníky. On the way vedie in nedenom smere po jej premostenie cez right-hand mindless tributary of the Sujská pri juhowwestern part of the indolní Skula village, where sa stuca and continues against the flow of westerly smerom. Next to 500 m sa stuca north and along the border ciach parciel from the east obchadza kot Krasín (516 m) until the route III trieda Horná Skula - Dolní Skula. The northeast edge of the road is the southeast burrow, after about 150 m sa stucco east and the edges of parciel vedie to the stream of the Sučanka. Potokom against the flow continues the northwestern smerom after his avocolateral tributary, ktorím ide northerným smerom after the turn of route II. trieda Horná Skula - Dolní Skára. Tu sa hranica region stacha and eastern smerom hranicami parciel vedie to the edge of the forest, which continues the southeast smerom on the forest road just from the cube Kamenný váshock (556 m). This way and the border of the parciel ide southeast southeast smerom on the rascestie of two forest cists northeast of the village Dolná Skasa, odkiaŽ continues along the forest road southeast southeast smerom into the valley of Kľkřejovský porok praliace southeast from the cabin Kamenný vÁshock (556 m). With this mine is a northwesterly dirt on the edge of the forest, southeast of the cubicle 473 m. The border of the forest continues with northeastern smerum, the obchadza of the cubit of Little Jelenec (459 m) to the valley of the limitless right-hand tributary of the river Istriuborča, north of Trenčian Glasses. Potokom Istriuborča vedie southeast northeast of Trenčianska Závada. On the way, the northeastern smerum continues to the northeast side of the route III. Triedy Istriuborča - Antonstal, after which vedie northwesterly smerom; after about 200 m ide hranicami parciel northern smerom on the edge of the forest northeast from Trenčianský Závada, which continues the northern smerom, after the west obchadza village Horné Srnie to the confluence of the nameless Luvostrna tributary with rieka Vlara northeast from the cubit 543 m; against the flow of rieka Vlára continues with northern smerum, west of the cubicle 438 m sa stuca to the east, predicting railway track and path I trieda Horné Srnie - Entertainment. The eastern border of the týto road continues with the soužným smerom on the avovoside triplet rieky Vlára, where sa hranica region stacha to the northeast and against the flow of this triplet continues with the northeastern smrom to the edge of the forest in its spring area. The edge of the forest and the forest counties continues with the eastern burrow on the edge of the forest, southeast of cubicle 423 m. This edge of the forest continues with the northeast dirt to the Bolešov Valley. Bolešovský potokom continues to hranica region northern smerom after its avocolateral tritok, títoom vedie northeast smerom on the forest path, which continues the northern smerom to the edge of the forest juhozradne from the cube of Tlstá hora (534 m). The edge of the forest follows the northeast burrow to the forest path west of the Tlstá mountain settlement. On the way, the eastern smerum continues, the northern obchadza settlement of the Tlstá mountain to the edge of the forest east of the settlement, which the vedie of the northern smerom, the pretina of the limitless watercourse spring southeast from the mountain Chrastková to the priesek of the electrovoda. Priesekom continues the northeastern smerum to the spring of the nameless water stream northwest from the cubicle of Kasnak (352 m), where the stucco and continues the southeast smerom dolinou this stream to the edge of the forest, which by vedie the northern smerom up to Krivoklátské valley, where the pretina watercourse and the way III Trieda. Following it the north-east side continues the south-east Smerom to a little pronounced gargoyle of Babiná cubits (444 m) west of Prussia. The northern spruce continues to the edge of the forest and the edges of the slaughter along the path III of the Prussian Triad - Vršásské Podhrady. Dolina Podhorsky creek vedie to the forest path southeast from the cubicle of Calvary (470 m), which continues the northwesterly Smerom after him contact with the edge of the cadastral territory of Tuchyňa, Mikushovka and the edge of the vedie through the eastern spruce to the right-hand tributary of the Tovarsky stream north-east of the kalvária cuba (470 m). The border of the parciel continues with the northern smerom to the south edge of the indolent village Mikushovka. The western border of the indolan ide northwesterly smerom after upätnicu, which continues undiminished smerom Redstone Dolina to the southeast edge of the indolent village of Red Stone. North-easterly krajom intravilánu tejto village continues after his priesekík with the poľnou way juhozradne od koty Závlačná (635 m), where sa stáča a soustechodchodných smerom continues the požnou way after a little expressive dolina juhozradne od kota Závlačná (635 m). Tu sa stuca, údolnicou a obrojom forest continues the northeastern smerom on the poľnú way east of the coca Závlačná (635 m), nou continues the northwestern smerom into the spring region of the Kvashov stream. Děhalej vedie potokom Kvašov southeast southeast smerom (about 750 m), odkiaŽ prevadne northeastern smerom continued hranicami parciel a porastov to intravilána village Lednica. The village of juhu obchadza, pretina potok Lednica, two paths III. Trieda and the side unmarked grbtom juhovadne from the cubit 570 m continues the northeast smrum to the eastern edge of the village Lednica. Odtiaľto continues with the Eastern Smerom of the unmarked chrbtom on the cubit of 570 m, where sa stuca a northwesterly Smerom vedie up to the edge of the forest east of the cubit Stone Mountain (632 m); the unreduced smerum continues along the forest path from the saddle north of the Stone Mountain cubicle (632 m) and the lateral grate rises to the cubicle of Grain (854 m). Tu sa hranica stáča westý smerom, po zbiehajúcom chrbí continues cez dolina Lednica to cubit 789 m, Kobylinec (911 m), kot 712 m to the edge of the forest, which by vedie north smerom after his priesec with route III Trieda Red Stone - Nedashov. This way continues the northern and northwesterly smerom after it is a priesegal with the Republic border of the Czech Republic - SSR in the locality Zápechová. The border is continued by the South Smerom cez cubicle Kosak (766 m), The Hladný vrch (742 m), Chupek (819 m), New mountain (646 m), High shock (596 m), New mountain (526 m) to the starting point.

Územie region has vemeru 43 519 ha, of which 28 420 ha forestry pôdni fund, 12 004 ha poľnohodársky pôdni fund (z nařízení 2431 ha orná pôda, 365 ha zárady, 110 ha fruit orchards, 4174 ha lúky, 4924 ha liabilities), 226 ha otné water area, 338 ha stopped area and lovavoria, 2531 ha other area.