Act of the Slovak National Council No. 64 / 1971 Coll.
Law of the Slovak National Council on the adjustment of the state budget of the Slovak Socialist Republic for 1971
Valid
Effective from 08.07.1971
64
THE LAW
Slovak National Council
of 8 July 1971
on the adjustment of the State Budget of the Slovak Socialist Republic for 1971
The Slovak National Council decided on this law:
The Act of the Slovak National Council No 151 / 1970 Coll., on the objectives and main tasks of the State Development Plan and on the State Budget of the Slovak Socialist Republic for 1971, is amended as follows in Paragraph 3, including the Annex to the Act:
Determination of the State Budget of the Slovak Socialist Republic
| (1) Celkové příjmy státního rozpočtu Slovenské socialistické republiky (dále jen „státní rozpočet republiky“) se určují částkou | 47 474 501 000 Kčs |
| celkové výdaje státního rozpočtu republiky se určují částkou | 47 474 501 000 Kčs |
| (příloha). |
(2) The state budget of the Republic shall include:
| souhrnný finanční vztah rozpočtů národních výborů k státnímu rozpočtu republiky (dotace ze státního rozpočtu republiky) ve výši | 5 943 975 000 Kčs |
| a účelové subvence poskytované ze státního rozpočtu republiky do rozpočtů národních výborů ve výši | 6 235 060 000 Kčs.“ |
Budget revenue and expenditure effected in 1971 and belonging to the State budget of the Republic shall be charged to the adjusted national budget of the Republic for 1971.
This Act shall take effect on the day of its publication.
Klokoč v. r.
Ing. Hanuš v. r.
Annex to SNR Act No. 64 / 1971 Coll.
General overview
State Budget of the Slovak Socialist Republic for 1971
| Příjmy | (v tis. Kčs) |
| Příjmy ze socialistického hospodářství | 12 190 266 |
| Dané, dávky a poplatky od obyvatelstva | 6 530 000 |
| Ostatní příjmy | 383 139 |
| Dotace a subvence ze státního rozpočtu federace | 28 371 096 |
| Celkem: | 47 474 501 |
| Výdaje | (v tis. Kčs) |
| Hospodářství | 17 812 562 |
| Kulturní a sociální opatření | 16 062 315 |
| Obrana a bezpečnost | 869 289 |
| Správa | 427 645 |
| Soudy, prokuratury a arbitráž | 123 655 |
| Dotace a subvence národním výborům | 12 179 035 |
| Celkem: | 47 474 501 |
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Act of the Slovak National Council No. 64 / 1971 Coll., on the modification of the state budget of the Slovak Socialist Republic for 1971 |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 08.07.1971 |
|---|---|
| Effective from | 08.07.1971 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0