Decree of the Ministry of National Defence, Interior and Health No. 62 / 1968 Coll.
Ordinance of the Ministry of National Defence, Interior and Health on the provision of preventive care in the Armed Forces and the National Security Corps and on the synergy of national health authorities in the provision of such care (medical order)
Valid
Effective from 01.06.1968
Zobrazeno prvních 200 z celkem 212 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
62
DECLARATION
Ministry of National Defence, Interior and Health
of 20 April 1968
on the provision of medical preventive care in the armed forces and the National Security Corps and on the synergy of national health authorities in the provision of such care (rules of treatment)
The Ministry of National Defence, Interior and Health provides in an agreement with the Ministry of Finance pursuant to Sections 9 and 31 of Act No. 32 / 1957 Coll., on Diseases Care in the Armed Forces and Section 80 of Act No. 20 / 1966 Coll., on People's Health Care:
Provision of preventive care in the armed forces
(1) Ambulant and constitutional care to the extent and under the conditions laid down in this Decree is provided to soldiers and pupils of military schools in the medical facilities of the armed forces (§ 2 (1) (a) and (c) of Act No. 32 / 1957 Coll.). If they continue to talk about soldiers, this also means pupils in military schools.
(2) The members of the National Security Corps (hereinafter referred to as "SNB") are provided with outpatient and constitutional care in the medical facilities of the armed forces to the extent specified in Sections 27 and 28. Other medical care participants in the armed forces and family members of all participants shall be provided with medical preventive care in particular in health care institutions of the State Health Administration according to the regulations of the Ministry of Health on the provision of medical preventive care. *)
(3) Where the performance of the duties referred to in paragraph 1 so permits, the medical services of the armed forces may also provide outpatient and constitutional care, with the consent of the superior medical services:
(a) military pensioners;
(b) members of the family of members of the armed forces of sickness care;
(c) civil servants of the military administration and the Ministry of the Interior;
(d) participants in the national exemption fight and their family members;
(e) persons who have suffered harm in connection with or for the benefit of the armed forces or the National Security Corps;
(f) members of the armed forces of foreign States assigned on official duty to the territory of the Czechoslovak Socialist Republic and their family members, provided that similar care is provided to the Czechoslovak citizens in the State concerned or that the obligation to provide sickness care has been assumed;
(g) other persons under an agreement with the Ministry of Health on the selective income of persons not subject to medical care in the armed forces.
(4) In other cases, outpatient and institutional care may be provided in medical facilities of the armed forces only exceptionally.
(5) The Ministry of National Defence and the Ministry of Interior shall, within the scope of their competence, determine which authorities and facilities of the armed forces are competent in accordance with the provisions of these Regulations.
Medical preventive care in armed forces services
(1) Basic medical preventive care shall be provided to members of the armed forces department by a doctor appointed or authorised by the competent health service authority. This doctor also recognises the temporary inability of soldiers to serve for illness, injury or other injury. For the short-term treatment or observation of soldiers in which the nature of the disease does not require constitutional care, bed nurses in services or crews shall be established. The establishment and operation of bedrooms shall be regulated by the competent authorities of the health service.
(2) The provision of further professional care to members of the armed forces services is organised and managed by the competent authorities of the armed forces health services.
(3) Ambulatory care is provided to members of small units (units of up to 200 persons) at the request of the unit commander by the nearest national health institution in its establishment; In recognition of the temporary inability of soldiers to serve for sickness, injury or other injury, they shall proceed in accordance with the provisions of the Ministry of National Defence. The cost of this, including the cost of medicines, medical and orthopaedic supplies and other medical supplies, goes to the account of the National Health Institute.
(4) The professional outpatient services are provided to members of the services of the relevant medical facilities of the armed forces. These services shall also be provided by the Institute of National Health at the request of a military physician and after prior agreement on the manner and duration of the provision of such services, if its facilities are closer than the relevant medical facilities of the armed forces, capable of providing such services. The costs of the examination and treatment shall be borne by the National Health Institute.
(5) The requirement for the long-term provision of services referred to in paragraphs 3 and 4 will be discussed by the Department of Health of the District National Committee in order to ensure that the provision of services can be properly secured by the public health authorities; discuss the procedure for the recognition of temporary incapacity for service (paragraph 3).
(1) For the services of the armed forces with a number of up to 500 civil servants who have their own sickbay with assigned military doctors, these doctors provide outpatient care to civil servants of their own department in the extent and under conditions such as racing doctors. Outpatient care shall also be provided to civil servants of the services assigned to the primary preventive care facility, provided that the total number of civil servants secured does not exceed 500 persons. Outpatient care for civil servants of the department shall be provided according to the rules of the State Health Administration; the medicines and medical supplies are prescribed for the account of the relevant national health institute. Military doctors shall also decide on the working capacity of civil servants in such cases; their activities are also controlled by national health authorities.
(2) If, for official reasons, a military doctor cannot temporarily provide outpatient care to civil servants as referred to in paragraph 1, it shall be provided by the competent national health institution in the same way as in cases where civil servants are not cared for by a military doctor.
(3) Where the performance of the duties referred to in Article 1 (1) so permits, the competent authorities of the health service may authorise the provision of outpatient care in cases of a greater number of civil servants than referred to in paragraph 1.
(4) Professional outpatient services, dental care and institutional care are provided to civil servants by the competent national health institution.
In the absence of difficulties at the site of the crew of the medical establishment of the State Health Administration or where medical assistance is sought at the establishment of the State Health Administration, the doctor of the armed forces, after the approval of the competent authority of the Armed Forces Health Service and in agreement with the authorities of the State Health Administration, may also provide outpatient care to family members of professional soldiers residing at the site of the crew, mutatis mutandis under the conditions set out in Section 3.
Synergy of other health facilities of the state health administration
(1) If professional services which are not provided by the armed forces by their own means (e.g. pathologic- anatomical and judicial medical services, health service examinations, expert examinations of close speciality, etc.) are needed to properly perform the tasks of preventive care in certain medical institutions of the armed forces, these services shall be provided free of charge by the nearest professional-relevant public health administration establishment at the request of the head of the medical facilities of the armed forces.
(2) Paragraph 2 (5) applies mutatis mutandis.
Request for assistance
(1) A sick soldier in need of medical assistance shall seek it in a specified manner with a doctor appointed as a doctor of the department or responsible for providing primary medical preventive care to members of the department, unless otherwise specified in the following paragraphs.
(2) When staying on another crew, a sick soldier is obliged to seek the necessary medical assistance from a crew doctor. When staying in a place where a military doctor is not attainable, the necessary medical care is provided by the medical practitioner.
(3) If a sick soldier cannot arrive in the appropriate medical establishment in accordance with paragraph 1 or 2 due to his medical condition, he shall request a visit to the doctor in the flat. The date of further treatment or visit in the apartment is determined by the attending physician.
(4) A first-aid crew is organised in the ranks of military doctors to provide medical assistance to soldiers, to the extent necessary, in cases of life-threatening, sudden illness or deterioration of health, arising after hours and on working days. In crews or places where this service is not organised, a sick soldier turns to the medical service first aid state health administration. These services are not intended for routine investigative or medical procedures which can be requested by a soldier at the doctor's time of service.
(5) Physicians providing medical assistance under paragraphs 2 to 4 shall recognise the temporary incapacity of soldiers to serve if they are unable to recognise the medical condition without further knowledge of the working history. In doing so, they only recognise incompetence for the necessary period (first-aid medical doctors usually only for 3 days), for which a soldier is unable to attend the doctor without any assistance (§ 2 (1) and (3)). They then send soldiers to the appropriate physician with a short medical report.
(6) The emergency services, when established in large cities, also provide the necessary medical assistance for soldiers.
(7) If it is not possible to reach the competent doctor or emergency medical services in time, first aid may be requested from any available medical institution or worker.
(8) Inability to serve in certain groups of soldiers is also recognised by a doctor who is in dispersal care. The failure of a soldier to serve for pregnancy and motherhood is recognised by a doctor who provides a soldier with prenatal care.
Constitutional care
Constitutional care includes hospital care and care in professional medical institutions.
Hospital care
(1) Hospital care is provided if the condition of the patient requires it and it is not possible to provide the necessary care or to carry out the necessary examination.
(2) Hospital care is provided to soldiers, as a rule, at the appropriate military hospital. In cases where a transfer to a military hospital would jeopardise health status or delay the timely provision of professional care, constitutional care shall be provided at the nearest hospital of the state health administration. According to Section 34 of Act No. 32 / 1957 Coll., health care facilities of the State Health Administration are required to notify, within three days, the competent department in writing of the admission of a soldier in active service or an SNB member to constitutional treatment and his release.
(3) All costs associated with the provision of constitutional care to the sick go to the account of the establishment in which the constitutional care was provided.
(1) In general, sick soldiers and members of the SNB from its catchment area are admitted to the military hospital on the recommendation of the attending physician. Departure areas of military hospitals are determined by the Ministry of National Defence.
(2) If the medical condition of a sick soldier or SNB requires constitutional care, which cannot be provided in the relevant military hospital or in the nearby establishment of the state health administration pursuant to § 2 and 5, it shall be provided, irrespective of jurisdiction, by prior agreement of the Central Military Hospital.
(3) A military hospital must not refuse to accept a sick person without medical advice if the postponement would endanger the patient's life or seriously threaten his health.
(4) Once admitted to hospital, the patient is obliged to undergo the necessary hygiene and anti-epidemic measures. During constitutional care, the patient is obliged to comply with the constitutional order, which also regulates contact with the family, visits to the sick and informing relatives of the condition of the sick.
(5) The patient is released from institutional care after the necessary examinations and treatments have been carried out or after recovery, or after such improvement in the state of health, where further treatment can be carried out on an outpatient basis or in other medical institutions. If it is not compulsory treatment, the patient may be released early from constitutional care to the revers. A patient who consistently violates the constitutional order and threatens to discipline in a hospital by his behaviour may be released from constitutional care if his health is not seriously compromised.
Care in professional medical institutions
(1) Constitutional treatment in tuberculosis is provided to participants in the armed forces and their family members over 15 years of age, as a rule, in a military tuberculosis and respiratory disease treatment facility, where appropriate due to the indication of the treatment. In other cases, this care is provided in tuberculosis by the state health authorities' professional medical institutions.
(2) Selection for the military treatment of tuberculosis and respiratory diseases is carried out on the basis of proposals by doctors from the competent medical services according to the indications established by the Ministry of National Defence.
(3) If there are enough places, constitutional care in a military tuberculosis treatment facility and respiratory diseases may also be provided to the persons referred to in § 1 (3) (c) to (g). The selection of the proposed patients is carried out and the sick are called into constitutional care by the chief of military treatment for tuberculosis and respiratory diseases.
(4) Other care in professional medical institutions (e.g. psychiatric hospitals, rehabilitation institutes, etc.) is provided to participants in the armed forces and to their family members in public health institutions.
(5) Care in professional medical institutions also includes preventive rehabilitation of soldiers, which is provided to certain groups of professional soldiers in armed forces facilities under special regulations.
(1) Spa care shall be provided to persons referred to in Sections 1 (1) and (2) and 3 (a) to (f), as a general rule, in the professional spa institutes and health centres of the Ministry of National Defence and Interior, and also in the facilities of the State Health Administration on the basis of a selection procedure, provided that their state of health so requires, and the indication and scope of the spa facilities and facilities allows the location of the sick.
(2) Specific rules apply to the choice of spa care, the conditions for its provision, the reimbursement of travel costs and the effect of spa care on holiday.
Childcare
(1) Childcare is provided to children of disabled persons in the armed forces in public health institutions.
(2) Children of professional soldiers and members of the SNB and children of the persons referred to in § 1 (3) (a) and (c) to (f) may be provided professional constitutional care at the National Defence Department's health centres according to their indicative and under the conditions laid down by the Ministry of National Defence in special regulations.
Care for women
Women's care is provided to participants in occupational health care in the armed forces, as a rule, in public health institutions.
Dental care
(1) Soldier care is provided in general in medical facilities of the armed forces. Exceptionally, the competent authority of the health service may also authorise the provision of dental care in such establishments to persons referred to in Section 2 (3).
(2) In the field of dental care, medical procedures are provided to soldiers in public health care facilities, if the relevant equipment of the armed forces is more than 15 km away, and prosthetic acts, if the relevant equipment of the armed forces is more than 30 km away.
(3) Paragraph 2 (5) applies mutatis mutandis.
Assessment activities
(1) An integral part of preventive care is a medical assessment activity carried out by all doctors and the relevant medical commission to the extent of their work.
(2) The assessment of the military capacity and the need for social security is governed by specific provisions.
(3) The assessment of ability to work shall be carried out in accordance with the rules of the State Health Administration.
Provision of medicines, medical and orthopaedic supplies and other medical supplies
In the case of outpatient care in medical institutions of the armed forces, medicines, medical and orthopaedic supplies and other medical supplies are provided.
(a) on account of sickness care in the armed forces to the soldiers and persons referred to in Article 1 (3) (f);
(b) for the account of the competent national health institute to the other persons referred to in Article 1 (2) and (3). When prescribing drugs for the account of the National Health Institute, a military doctor shall follow the guidelines of the Ministry of Health; the activities of military doctors are also controlled by national health authorities.
(1) In outpatient care in the medical facilities of the armed forces, the necessary medicines shall be provided from medical supplies or prescription. The doctor is obliged to follow the guidelines of the Ministry of National Defence when prescribing medicines for medical care in the armed forces.
(2) Medical prescription for medical care in the armed forces shall cease to be valid, unless otherwise specified by the doctor, for one week and for antibiotics three days after the prescription is issued, unless the Ministry of National Defence provides otherwise for certain types of medicines. The medical prescription for medical care in the armed forces issued at the crew medical service of first aid shall be valid no later than the following day.
(3) The provision of medical and orthopaedic supplies and other medical supplies is laid down in specific provisions of the Ministry of National Defence.
(4) Medicaments, medical and orthopaedic devices and other medical supplies prescribed for medical care in the armed forces may be collected by military services in pharmacies and other medical facilities of the State Health Administration.
Transport of patients
(1) If, as confirmed by the medical practitioner, a soldier's medical condition requires the transport by a medical car to or from the medical facility back to his residence or crew, he shall arrange for the transport of a free of charge to the competent armed forces service (crew administration) or, exceptionally, the medical establishment of the armed forces in which the sick soldier was treated.
(2) The medical establishment of the armed forces shall arrange for the transport of soldiers treated therein when they are transferred to another medical establishment.
(3) If it is necessary to transport to a hospital at the request of a doctor for the purpose of the isolation of a soldier affected by a communicable disease or suspected of such a disease, transport shall be provided by the competent health care centre of the State Health Administration by a special vehicle for infectious transport, on the basis of the confirmation of the treating physician.
(4) If the condition of a sick soldier requires immediate transport to a remote facility and if his life is threatened by another mode of transport, a military aircraft (helicopter) may be requested by business.
(5) The necessary transport of civil persons by medical means to and from a military medical establishment is provided by the State Health Administration when treatment or residence in a military medical establishment is carried out with the knowledge or advice of the relevant National Health Institute.
(6) The transport referred to in paragraphs 1, 2 and 4 shall also be provided by the guide, if required by the medical practitioner.
Reimbursement of travel expenses
(1) It provides soldiers and civil servants with reimbursement of travel costs associated with the necessary journey to and from the medical establishment by the armed forces unit of which they are members (other persons by the service of dispatch or calling), to the extent and under the conditions laid down in the Staff Regulations.
(2) If the need for a guide by the competent authorities of the military health service is verified, the travel costs and the tour guide shall be reimbursed.
Treatment abroad
(1) Where soldiers posted abroad and their family members are not provided with preventive care free of charge when staying abroad on the basis of inter-state conventions or on the basis of the principle of reciprocity and is not otherwise ensured, they shall receive compensation for the costs of the proven necessary and proportionate treatment abroad. Soldiers who are temporarily staying abroad for private reasons and who are entitled to free treatment in the Czech Republic may be compensated for the necessary and appropriate treatment abroad, generally up to the costs which treatment would require in the Czech Republic.
(2) Entitlement to reimbursement of costs cannot be claimed six months after the end of the treatment. if the treatment continues after the end of the calendar year, the claim for reimbursement of the costs incurred in the previous year shall be applied no later than 30 June of the following year. In justified cases, compensation may be granted after that period.
(3) In very exceptional, exceptionally justified cases, the Ministry of National Defence or Interior may send a sick soldier in active duty or a SNB member to be treated abroad on behalf of the State.
(4) The State shall not pay or contribute to the costs associated with the treatment provided for in the contract, provided that the illness has been contracted abroad privately or has been authorised on its own account.
Confirmation of certain conditions for sickness benefits
(1) Temporary incapacity to serve as a disease, injury or other injury is confirmed by the competent medical officer of the armed forces to the soldiers on the basis of a medical examination.
(2) If medical assistance is provided to a soldier by a medical practitioner of the state health administration, the medical practitioner shall issue him with a certificate of incapacity for service on a form used by the state health authority to confirm incapacity for work, stating only the term "military administration 'instead of the employer.
(3) The district doctor of the state health administration responsible for residence confirms and terminates the incapacity to work also in respect of persons discharged from an active military service who claim sickness benefits under the Law on Armed Forces sickness care, i.e. persons who are unable to work or have become unfit to work within a period of protection and who are not entitled to cash benefits under other regulations and who have not been granted a pension when they are discharged from military service.
(4) A medical certificate of pregnancy, indicating the likely date of birth, should be issued by the physician in pre-natal care to the soldiers.
Synergy of patients
(1) Persons receiving medical preventive care in the medical facilities of the armed forces are required to cooperate in maintaining, restoring and consolidating their health, in effective treatment and in a responsible assessment of their military capacity (to work). In particular, everyone shall:
(a) to seek medical assistance in medical establishments designated for this purpose, to attend regular examinations or treatments at a specified time and to regular examinations and to allow healthcare professionals to visit the premises;
(b) communicate the information required concerning his health and the conditions and circumstances relating to his illness;
(c) use individually stored or generally defined means and tools for health protection;
(d) follow medical advice and advice, in particular by following the prescribed CV and avoiding anything that might adversely affect treatment or make it difficult to restore the ability to perform military service (work);
(e) comply with the rules on reporting the facts relevant to the provision of sickness care benefits.
For persons who are not eligible for legal action, compliance with these obligations shall be the responsibility of those who are obliged to take care of them.
(2) The obligations referred to in the preceding paragraph are also fulfilled by soldiers receiving medical preventive care in health care establishments of the State Health Administration.
(3) Further obligations to prevent the emergence and spread of communicable diseases are laid down in specific provisions.
(4) If a sick soldier or a member of the SNB of the health services or otherwise grossly infringes his obligations under this Decree, he shall inform the head office of the medical facility in order to take measures to remedy it. If a citizen is involved, the medical establishment of the armed forces shall inform the ROH racing committee or the co-operative or local (urban) national committee for the same purpose. This shall be without prejudice to the possibility of claiming compensation or of proposing penalties for guilty persons under the relevant laws.
Lessons and consent of the sick, constitutional care without consent of the sick
(1) The medical facilities of the armed forces follow the questions of the instruction and consent of the patient under Section 23 of Act No. 20 / 1966 Coll.
(2) When taking over a sick person into constitutional care without his consent, the medical institutions of the armed forces shall, in accordance with Article 24 of Law No 20 / 1966 Coll., proceed with the derogation that the authority of the superior national committee shall be the responsibility of the superior body of the medical services of the armed forces and the authority of the national committee of the place of residence of the sick soldier or member of the SNB to the commander of his department. The notification to the department commander shall be submitted without delay.
(3) When taking ill soldiers and members of the SNB into constitutional care without their consent in the health care institutions of the State Health Administration, these facilities also proceed in accordance with Section 24 of Act No. 20 / 1966 Coll. with the derogation that the responsibility of the national committee of residence of the sick soldier or member of the SNB is the responsibility of the commander of his department.
Fees and charges
(1) Exceptionally, in the case of the provision of preventive care, additional fees shall be paid for certain prosthetic work in dental care under other provisions of this Decree.
(2) According to special regulations, supplements or payments are paid for artificial abortion, *) for spa care * *) and for treatment in a detention alcohol station. * * *)
(3) If medical services which are not necessary and for which reimbursement may be requested are provided in the medical institutions of the armed forces, the Ministry of Defence shall adjust the amount and the method of payment of these payments in accordance with the provisions of the Ministry of Health, mutatis mutandis;
(4) Foreign nationals, with the exception of those referred to in Article 1 (3) (f), are granted outpatient and constitutional treatment for reimbursement under the separate Directives.
(1) Dental care pays extra for crowns, bridges, fixation splints and other fixed dental prostheses and for repairs. † †) Fees shall not be payable if they are fixed dental prostheses which are:
(a) provided to minors or women during pregnancy and up to 6 months after birth;
(b) necessary to maintain working performance;
(c) to be provided for teeth lost in the course of or directly related to the performance of the service, occupational diseases or other harmful effects of the working environment;
(d) to be provided as a replacement for persons under 30 years of age.
(2) Sensors of dental prostheses in normal and more demanding design, if necessary from a medical point of view, are provided without additional charges. The premium shall also not be paid for repairs of the teeth sensing prosthetics or their new production if the patient proves that the damage, destruction or loss of the prosthesis has occurred without fault, or if the prosthesis has become unfit for further use for anatomical changes or any other change in the condition of the patient.
(3) The patient is obliged to supply or pay the necessary precious metals and the costs associated with affiliation, gilding or other plating, except where the need for prosthetic work in an active soldier has resulted in an accident in the direct connection with the performance of the service.
(1) The supplement shall be paid by the person to whom the care has been provided, or by persons who have a maintenance obligation against it.
(2) The supplement usually selects the medical facility directly. Before providing care, a health care institution may request an appropriate advance payment. If the debtor does not pay the surcharge even on a written call, the Chief of the healthcare establishment providing the care shall issue a payment notice setting out his obligation to pay the surcharge within 15 days, stating the reason for the obligation and giving instructions on the possibility of appeal. If, even after a written call, a soldier or a member of the SNB who has no reason to waive the surcharge referred to in paragraph 3 does not pay a supplement, the medical institution shall send a payment notice to the enforcement service of which he is treated.
(3) Where it is found in proceedings prior to the issue of a payment notice or at a later stage that the debtor cannot bear a supplement without endangering his or her own nutritional or nutritional needs, the head of the health care institution shall issue a payment notice against another obliged person (s) and if, for the same reason, none of the obliged persons can bear the supplement, he shall decide to take the supplement on behalf of the State. For SNB soldiers and members, the head of the health care facility shall in such cases decide on the recommendation of the competent department commander.
(4) If the obliged person recognises in writing his undertaking or if the decision is enforceable, the head of the health care establishment may authorise appropriate instalments.
(5) The enforceable payment notice on the surcharge and the statement of arrears drawn up on the basis of enforceable payment notices shall be enforced by the execution of administrative decisions; they have the ranking of the State's claims on taxes and charges.
(6) The provisions of the preceding paragraphs relating to the premium apply mutatis mutandis to the payment and to the compensation for treatment in an alcohol detention centre.
Provision of care in the National Security Corps
(1) Treatment preventive care is provided to SNB members in the health care facilities of this College. If the deployment or scope of such medical facilities does not allow it, preventive care shall be provided to the medical institutions of the armed forces or the state health authorities, the choice of the medical establishment being governed by what is more favourable in terms of the availability of care or the needs of the security service.
(2) In SNB facilities, preventive care may also be provided to other persons referred to in § 1 and, where appropriate, to other citizens.
Section I shall apply mutatis mutandis to medical establishments and members of the SNB with these derogations
(a) outpatient care shall be provided to members of the SNB in the facilities of this College or in the health facilities of the State Health Administration;
(b) professional outpatient and hospital care shall be provided to members of the SNB in particular in the establishments of this College. Where such facilities are not available, they shall be provided, within the meaning of Article 27 (1), either in the armed forces or in the facilities of the State Health Administration,
(c) spa care shall be provided to SNB members in the establishments of this College or under special agreements in the facilities of the Armed Forces and in the facilities of the State Health Administration;
(d) medicines, medical and orthopaedic aids and other medical supplies shall be provided to SNB members in outpatient care for the account of the relevant national health institute;
(e) the necessary transport of members of the SNB by medical means to the medical establishment, or in return, shall be provided free of charge by the competent national health institution, unless it is possible to carry out transport by the body and the need for transport is confirmed by the doctor of that national health institute. The transfer of an SNB member affected by a communicable disease or suspected of such a disease shall take place in accordance with Article 18 (3),
(f) temporary incapacity to serve for sickness, injury or other injury is confirmed on the form of the State Health Administration.
Decision making in the performance of health services
(1) Medical facilities and services of the armed forces and the National Security Corps are entitled, within their jurisdiction, to decide on the rights and obligations of soldiers, SNB members and other citizens arising in connection with the provision of medical services under this Decree.
(2) If a citizen considers that a decision or measure taken in connection with the provision of health services by medical equipment of the armed forces (National Security Corps), including a decision or measure taken in an assessment activity, is incorrect, he may make a proposal for a review to the Chief of the Armed Forces. The proposal for a review may also be made by the competent authority of the Revolutionary Trade Union Movement, a production cooperative or a single agricultural cooperative.
(3) The application for review referred to in paragraph 2 may be made by the citizen within 15 days of the date on which the decision or measure was communicated to him or her in cases of incapacity to serve for the disease (temporary incapacity for work).
(4) If the Chief of the Medical Device of the Armed Forces (National Security Corps) does not comply with the proposal, he shall, with his opinion, submit it as an appeal to the appeal body, which shall be the expert superior to the Chief of the Medical Device of the Armed Forces (National Security Corps) referred to in paragraph 2.
(5) If decisions are taken in the performance of health services provided by health care institutions of the national health administration to soldiers and members of the SNB, the procedure shall be followed in accordance with Section 77 of Act No. 20 / 1966 Coll. with the possibility that the review proposal may also be submitted to the headquarters of the relevant armed forces department and the SNB.
(6) In order to assess cases where there is doubt as to whether the proper procedure has been followed in the performance of medical services in the medical facilities of the Armed Forces (National Security Corps), or whether there has been an injury, the competent authorities of the Armed Forces Health Services (National Security Corps) shall establish an expert panel to discuss the individual cases at issue.
(7) The provisions of the Civil Code shall apply to compensation for damage arising from the provision of medical services by medical equipment of the armed forces and the National Security Corps; even if no compensation obligation has been incurred, in exceptional cases of special consideration, the injured party may be granted a contribution.
(1) Medical facilities of the armed forces and of the National Security Corps are required, upon request, to inform persons requiring the provision of medical preventive care with the content of this decree and to allow them to consult it as necessary.
(2) Workers of medical establishments and bodies of the medical services of the armed forces and of the National Security Corps are required, on a case-by-case basis, to instruct persons who feel reduced in their rights to provide medical preventive care, how they can proceed with their application.
Decree No 103 / 1959 of the Ministry of National Defence and Home Affairs of the Czech Republic, issued by the Order of the Armed Forces and Security Corps, is hereby repealed.
This Decree shall take effect on 1 June 1968.
Minister of National Defence:
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree of the Ministry of National Defence, Interior and Health No. 62 / 1968 Coll., on the provision of medical preventive care in the Armed Forces and the National Security Corps and on the synergy of state health authorities in the provision of such care (medical order) |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 21.05.1968 |
|---|---|
| Effective from | 01.06.1968 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0