Decree of the Ministry of Foreign Trade No. 6 / 1969 Coll.
Ordinance of the Ministry of Foreign Trade on the flat-rate customs duty and replacement levy on turnover tax on goods imported without payment
Valid
Effective from 01.02.1969
6
DECLARATION
Ministry of Foreign Trade
of 21 December 1968
on the flat-rate customs duty and the replacement levy on turnover tax on goods imported without payment
In agreement with the Ministry of Finance, the Ministry of Foreign Trade provides, pursuant to § 40 paragraph 2 and § 50 paragraph 2 of the Customs Act No. 36 / 1953 Coll.:
Goods imported from abroad without payment for their own use by the importer (consignee), and if the importer (consignee) is a citizen, and for their own use by members of their family residing in the common household, shall be charged a flat-rate amount (hereinafter referred to as a flat-rate).
(1) The unit shall be measured at the rates laid down in the flat-rate schedule set out in the Annex.
(2) The basis for measuring the flat-rate is the price or quantity (weight, pieces, etc.) of the imported goods.
(3) If the flat-rate is measured on the basis of the price of the goods, the domestic retail price of the same or similar goods shall form the basis. The price is determined by customs according to their experience or to the cargo of the importer (consignee) according to the expert's opinion (for mail, the costs of the expert's opinion shall be borne by the addressee if the consignment is accepted).
(4) If the flat-rate is measured according to the weight of the items, the basis for measuring the flat-rate shall be the net weight. Of the cases on which a rate of 100 CZK is fixed per kg and above, the flat-rate may be calculated on the basis of its own weight, if it is difficult to ascertain this weight.
(5) The net weight is the weight of things without transport. The weight is the weight of things without any packaging.
Flat-rate arrangements apply mutatis mutandis. It shall be without prejudice to the rules on customs exemptions and procedures before customs authorities.
This decree does not apply to matters which are the subject of trade by Czechoslovak socialist organisations authorised for foreign trade. *)
Decree No. 190 / 1964 of the Ministry of Foreign Trade, Coll., on flat-rate customs duties and substitute tax on turnover taxes on goods imported without payment, is hereby repealed.
This decree shall take effect on the day of its publication.
Minister:
Valeš v. r.
Annex to Decree No. 6 / 1969 Coll.
_
| Položka | Druh zboží | za | sazba |
|---|---|---|---|
| Díl I | |||
| Poživatiny, nápoje, tabákové výrobky | |||
| 1 | Káva a směsi kávy (též s výtažkem) | 1 kg | 70,- |
| 2 | Čaj pravý, koření, žvýkací guma | 1 kg | 100,- |
| 3 | Kávový a čajový výtažek (nescafé, nestea) | 1 kg | 150,- |
| 4 | Kakao a čokoláda | 1 kg | 40,- |
| 5 | Čokoládové výrobky a směsi kakaa | 1 kg | 30,- |
| 6 | Víno hroznové a šumivé: | ||
| a) víno hroznové | 1 l | 5,- | |
| b) víno šumivé | 1 l | 10,- | |
| 7 | Lihoviny | 1 l | 40,- |
| 8 | Tabákové výrobky: | ||
| a) cigarety | 1 ks | 0,10 | |
| b) doutníky | 1 ks | 0,30 | |
| c) tabák všeho druhu | 1 kg | 100,- | |
| 9 | Ovoce a zelenina: | ||
| a) čerstvé | 1 kg | 5,- | |
| Poznámka: 5 kg ovoce a 5 kg zeleniny paušálu nepodléhá | |||
| b) sušené nebo jinak upravené, též adjustované | 1 kg | 10,- | |
| 10 | Maso a masné výrobky všeho druhu: | ||
| a) uherský salám a jeho napodobeniny | 1 kg | 30,- | |
| b) maso syrové | 1 kg | 5,- | |
| c) ostatní | 1 kg | 10,- | |
| 11 | Ostatní poživatiny a nápoje: | ||
| a) mlýnské výrobky (mouka, krupice, luštěniny apod.) | 1 kg | 2,- | |
| b) ostatní | 1 kg | 5,- | |
| Díl II | |||
| Textilní zboží | |||
| 12 | Příze a nitě: | ||
| a) z přírodního hedvábí, nylonu a podobných umělých přediv | 1 kg | 80,- | |
| b) vlněné | 1 kg | 130,- | |
| c) jiné | 1 kg | 50,- | |
| 13 | Textilní zboží metrové všeho druhu: | ||
| a) z přírodního hedvábí, nylonu a podobných umělých přediv | 1 kg | 300,- | |
| b) vlněné: | |||
| 1. na obleky a kostýmy | 1 kg | 250,- | |
| 2. ostatní | 1 kg | 150,- | |
| c) z umělého hedvábí | 1 kg | 100,- | |
| d) z jiných přediv | 1 kg | 50,- | |
| 14 | Dámské punčochy z přírodního hedvábí, nylonu a podobných umělých přediv | 1 pár | 10,- |
| 15 | Ostatní textilní zboží všeho druhu | z ceny | 40 % |
Note to Part II:
1. Moulds of pearl, grill, orlon, dacron, force, etc., but not of artificial silk of all kinds, shall be regarded as artificial nodding.
2. This part includes textile goods, coated, impregnated or otherwise prepared with rubber, humility, etc., and textile goods associated with other materials (rubber - flexible goods, metal fibres, etc.).
| Díl III | |||
|---|---|---|---|
| Ostatní zboží | |||
| 16 | Gramofonové desky: | ||
| a) o průměru 25 cm nebo větším | 1 ks | 10,- | |
| b) ostatní | 1 ks | 3,- | |
| 17 | Sportovní nářadí a potřeby všeho druhu | z ceny | 20 % |
| 18 | Hračky všeho druhu | z ceny | 20 % |
| 19 | Motorová vozidla a jejich součásti | z ceny | 50 % |
| 20 | Přípravky kosmetické, voňavkářské a prací: | ||
| a) šampony, zubní pasty a krémy, zubní prášky, holicí mýdla a krémy, zásypy, sůl do koupelí | 1 kg | 30,- | |
| b) kolínská a jiná toaletní voda, líčidla, pudry, toaletní krémy, lak na nehty apod. | 1 kg | 40,- | |
| c) rtěnky | 1 ks | 8,- | |
| d) voňavky | 1 kg | 80,- | |
| e) mýdla a prací prostředky | 1 kg | 5,- | |
| 21 | Plnicí péra: | ||
| a) se zlatým hrotem | 1 ks | 40,- | |
| b) s kovovým hrotem | 1 ks | 10,- | |
| 22 | Mechanické tužky a kuličková pera: | ||
| a) vícebarevná | 1 ks | 10,- | |
| b) jednobarevná | 1 ks | 3,- | |
| 23 | Čepelky na holení | 10 ks | 5,- |
| 24 | Knihy, tiskoviny, časopisy, hudebniny, nálepky ke sběratelským účelům, spisy, diapozitivy, fotografie | bez paušálu | |
| 25 | Poštovní známky | bez paušálu | |
| 26 | Devizové hodnoty, na něž se vztahuje podle devizových předpisů nabídková povinnost | bez paušálu | |
| 27 | Obiloviny, okopaniny a pícniny | bez paušálu | |
| 28 | Živá zvířata | z ceny | 20 % |
| 29 | Ostatní zboží v tomto sazebníku výslovně nejmenované | z ceny | 40 % |
*) See § 1 paragraph 1 of Decree No. 121 / 1968 Coll.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree of the Ministry of Foreign Trade No. 6 / 1969 Coll., on flat-rate duty and substitute tax on turnover tax on goods imported without payment |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 01.02.1969 |
|---|---|
| Effective from | 01.02.1969 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0