Act of the Czech National Council No. 594 / 1990 Coll.
Act of the Czech National Council on the State Budget of the Czech Republic for 1991
Valid
Effective from 01.01.1991
594
THE LAW
Czech National Council
of 22 December 1990
on the Czech State Budget for 1991
The Czech National Council decided on this law:
| (1) Celkové příjmy státního rozpočtu České republiky (dále jen „státní rozpočet republiky“) se stanoví částkou | 227 020 300 000 Kčs, |
| celkové výdaje státního rozpočtu republiky se stanoví částkou | 225 920 300 000 Kčs (příloha č. 1). |
(2) The state budget of the Republic includes financial relations with the budgets of the District Offices to balance the budgets of the District Offices and the budgets of the Municipality
| dotace celkem ve výši | 62 166 100 000 Kčs, |
| z toho účelové dotace ve výši | 9 470 200 000 Kčs |
| (příloha č. 2). |
(3) The breakdown of determined budgetary expenditure into each chapter of the state budget of the Republic is set out in Annex 4.
The share of the State Budget of the Republic in the taxes and charges common to the State Budget of the Republics and the State Budget of the Federation shall be as follows:
(a) a share in the national turnover tax yield of 40%;
(b) a share in the national income of profit contributions of 40%;
(c) a share in the national yield of the agricultural tax on profits of 40%.
The Government of the Czech Republic or, on the basis of its authority, the Minister for Finance may adjust the national budget indicators in accordance with price, organisational and methodological changes. These measures must not impair the resulting balance of income and expenditure of the state budget of the Republic.
_
1. § 9 of Act No. 82 / 1966 Coll., on Insurance, effective for the Czech Republic,
2nd Order of the Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic No. 75 / 1985 Coll., laying down the scope and conditions of statutory insurance of socialist agricultural organisations operated by the Czech State Insurance Company.
This Act shall take effect on 1 January 1991.
Burešová v. r.
Pithart v. r.
Příloha č. 1
Annex No. 1 to the Act of the Czech National Council No. 594 / 1990 Coll.
General overview of the state budget of the Czech Republic
| PŘÍJMY | v tis. Kčs |
|---|---|
| Příjmy z hospodářství České republiky | 174 560 302 |
| v tom: z hospodářství | 100 174 894 |
| z vědy a techniky | 337 262 |
| z peněžních a technických služeb | 7 146 134 |
| ze společenských služeb a činností pro obyvatelstvo | 4 884 012 |
| z bezpečnosti a vězeňství | 298 000 |
| daň z obratu | 61 720 000 |
| Daně od obyvatelstva a poplatky | 52 152 000 |
| Ostatní příjmy | 307 998 |
| ÚHRN | 227 020 300 |
| VÝDAJE | v tis. Kčs |
|---|---|
| Výdaje ústředně řízených organizací | 163 754 200 |
| v tom: na hospodářství | 33 942 328 |
| na vědu a techniku | 4 644 799 |
| na peněžní a technické služby | 5 463 269 |
| na společenské služby a činnosti pro obyvatelstvo | 111 561 562 |
| na bezpečnost a vězeňství | 5 821 000 |
| na správu | 2 321 242 |
| Dotace do rozpočtů okresních úřadů a | 62 166 100 |
| ÚHRN | 225 920 300 |
Příloha č. 2
Annex No. 2 to the Act of the Czech National Council No. 594 / 1990 Coll.
Relationship of the state budget of the Republic to the budgets of the district offices for balancing the budgets of the district offices and municipalities
| OKRES | Dotace celkem | z toho účelové dotace: | |
|---|---|---|---|
| na jmenovité stavby | na dokončení KBV | ||
| Benešov | 491,3 | 65,3 | |
| Beroun | 329,4 | 8,5 | |
| Blansko | 477,5 | 64,0 | |
| Brno-venkov | 504,0 | 68,3 | |
| Bruntál | 609,9 | 80,0 | |
| Břeclav | 523,2 | 65,0 | 34,8 |
| Česká Lípa | 663,4 | 131,7 | |
| České Budějovice | 976,3 | 181,0 | |
| Český Krumlov | 358,8 | 4,0 | 30,9 |
| Děčín | 968,9 | 44,1 | 138,3 |
| Domažlice | 281,4 | 41,7 | |
| Frýdek-Místek | 873,4 | 106,7 | |
| Havlíčkův Brod | 397,5 | 40,3 | |
| Hodonín | 630,0 | 50,9 | |
| Hradec Králové | 817,4 | 97,3 | |
| Cheb | 648,0 | 79,5 | |
| Chomutov | 909,2 | 41,6 | 42,1 |
| Chrudim | 431,8 | 60,0 | |
| Jablonec nad Nisou | 521,9 | 44,3 | 70,6 |
| Jičín | 339,9 | 26,0 | |
| Jihlava | 649,7 | 62,0 | 50,0 |
| Jindřichův Hradec | 499,8 | 50,1 | |
| Karlovy Vary | 800,5 | 78,0 | 82,5 |
| Karviná-Nové Město | 1 314,3 | 36,4 | 163,9 |
| Kladno | 701,0 | 92,9 | |
| Klatovy | 458,8 | 60,0 | |
| Kolín | 486,7 | 46,8 | |
| Kroměříž | 591,2 | 70,7 | |
| Kutná Hora | 426,4 | 25,0 | |
| Liberec | 849,7 | 99,5 | |
| Litoměřice | 709,2 | 69,3 | 44,9 |
| Louny | 531,3 | 61,9 | |
| Mělník | 490,6 | 49,6 | |
| Mladá Boleslav | 574,6 | 65,5 | |
| Most | 968,9 | 97,5 | |
| Náchod | 467,9 | 41,8 | |
| Nový Jičín | 704,3 | 84,3 | |
| Nymburk | 416,0 | 31,2 | |
| Olomouc | 910,4 | 115,3 | |
| Opava | 721,6 | 45,9 | |
| Pardubice | 769,8 | 111,2 | |
| Pelhřimov | 499,1 | 64,1 | |
| Písek | 423,0 | 56,2 | |
| Plzeň-jih | 243,0 | 23,4 | |
| Plzeň-sever | 266,0 | 43,4 | |
| Prachatice | 354,4 | 25,0 | 40,4 |
| Praha-východ | 386,0 | 33,9 | |
| Praha-západ | 337,3 | 18,0 | |
| Prostějov | 510,6 | 45,0 | 37,1 |
| Přerov | 634,1 | 56,4 | |
| Příbram | 602,4 | 60,6 | |
| Rakovník | 329,0 | 13,0 | |
| Rokycany | 234,2 | 43,9 | |
| Rychnov nad Kněžnou | 400,0 | 54,8 | |
| Semily | 402,0 | 20,0 | 35,3 |
| Sokolov | 599,9 | 39,0 | 67,0 |
| Strakonice | 410,2 | 43,9 | |
| Svitavy | 503,0 | 47,8 | |
| Šumperk | 769,5 | 35,4 | |
| Tachov | 319,1 | 60,6 | |
| Tábor | 510,4 | 59,7 | |
| Teplice | 1 099,9 | 66,2 | 157,5 |
| Trutnov | 664,8 | 90,1 | |
| Třebíč | 539,2 | 61,4 | |
| Uherské Hradiště | 617,7 | 77,3 | |
| Ústí nad Orlicí | 540,1 | 57,0 | |
| Vsetín | 683,1 | 61,0 | |
| Vyškov | 377,8 | 46,9 | |
| Zlín | 1 032,6 | 109,2 | 117,8 |
| Znojmo | 517,7 | 50,8 | |
| Žďár nad Sázavou | 534,1 | 48,8 | |
| Ústí nad Labem | 907,8 | 118,7 | |
| Brno - město | 2 496,6 | 91,1 | 248,0 |
| Ostrava - město | 2 162,0 | 280,6 | |
| Plzeň - město | 1 053,3 | 150,0 | |
| Magistrát hl. m. Prahy | 13 469,2 | 1 388,0 | 1 872,8 |
| Rezerva | 941,1 | ||
| Celkem | 62 166,1 | 2 228,2 | 7 242,0 |
Příloha č. 4
Annex No. 4 to the Act of the Czech National Council No. 594 / 1990 Coll.
EXPENDITURE ON THE STATE BUDGET OF THE CZECH REPUBLIC BY SECTION
in 1000.
| Kapitoly | Rozpočtové organizace | Příspěvkové a podobné organizace | Hospodářské organizace | Výdaje celkem | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Příspěvek na | Dotace | ||||||
| neinvestiční výdaje | investiční výdaje | provoz | investice | investiční | neinvestiční | ||
| Kancelář ČNR | 63,486 | 26,315 | 200 | 90,001 | |||
| Úřad vlády ČR | 53,000 | 5,500 | 58,500 | ||||
| Min. pro hospodářskou politiku a rozvoj ČR | 135,602 | 10,000 | 955 | 146, 557 | |||
| Min. financí ČR | 687,767 | 80,160 | 50 | 767 977 | |||
| Min. práce a sociálních věcí ČR | 71,525,060 | 50,000 | 196 | 71,575, 256 | |||
| Min. vnitra ČR | 8,293,053 | 2,761,400 | 2,997,000 | 14,051, 453 | |||
| Min. životního prostředí ČR | 987,707 | 85,000 | 62,990 | 1,135, 697 | |||
| Min. pro správu národ. majetku a jeho privatizaci ČR | 5,931 | 1,000 | 6,931 | ||||
| Min. průmyslu ČR | 926,244 | 18,400 | 42,830 | 1,000 | 27,300 | 350,000 | 1,365, 774 |
| Min. zemědělství ČR | 2,520,708 | 230,000 | 117,311 | 62,000 | 2,231,700 | 9,675,200 | 14,836, 919 |
| Min. obchodu a cest. ruchu ČR | 45,952 | 2,500 | 622 | 2,500 | 51,574 | ||
| Min. školství, mládeže a tělovýchovy ČR | 3,571,241 | 403,000 | 236,361 | 30,000 | 4,240, 602 | ||
| Min. kultury ČR | 292,131 | 30,000 | 935,082 | 876,181 | 2,133, 394 | ||
| Min. zdravotnictví ČR | 7,974,211*) | 2 045 600 | 13 550 | 162 000 | 10 195 361 | ||
| Min. spravedlnosti ČR | 1,303,118 | 153,000 | 456 | 1,456, 574 | |||
| Český statistický úřad | 154,381 | 11,000 | 165, 381 | ||||
| Český úřad geodet. a kartograf. | 252,416 | 800 | 1,000 | 13,400 | 267, 616 | ||
| Český báňský úřad | 17,062 | 6,000 | 250 | 23,312 | |||
| Český úřad bezpečnosti práce | 37,698 | 1,000 | 3 | 38,701 | |||
| Státní arbitráž ČR | 14,039 | 1,000 | 50 | 15,089 | |||
| Min. státní kontroly ČR | 10,950 | 1,000 | 60 | 12,010 | |||
| Generální prokuratura ČR | 135,466 | 10,000 | 100 | 145, 566 | |||
| Československá akademie věd | 1,135,986 | 345,800 | 35,197 | 1,516, 983 | |||
| Čs. rozhlas | 278,502 | 153,000 | 431, 502 | ||||
| Čs. televize | 11,020 | 1,000 | 376,749 | 388, 769 | |||
| Všeobecná pokladní správa | 36,633,212 | 1,064,244 | 689,245 | 250,000 | 38,636, 701 | ||
| CELKEM | 136,787,441 | 7,343,719 | 2,791, 759 | 1,138, 081 | 2,421,000 | 13,272,200 | 163, 754, 200 |
*) including funds earmarked for treating children in environmentally affected areas of the Czech Republic of 200 847 000.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Act of the Czech National Council No. 594 / 1990 Coll., on the State Budget of the Czech Republic for 1991 |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 29.12.1990 |
|---|---|
| Effective from | 01.01.1991 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0