Decree of the Federal Ministry of Finance, Ministry of Finance of the Czech Republic and Ministry of Finance of the Slovak Republic No. 585 / 1990 Coll.
Decree of the Federal Ministry of Finance, the Ministry of Finance of the Czech Republic and the Ministry of Finance of the Slovak Republic on price regulation of rent from non-residential premises
Valid
Effective from 01.01.1991
585
DECLARATION
Federal Ministry of Finance, Ministry of Finance of the Czech Republic and Ministry of Finance of the Slovak Republic
of 22 December 1990
on price regulation of rent from non-residential premises
The Federal Ministry of Finance, the Ministry of Finance of the Czech Republic and the Ministry of Finance of the Slovak Republic provide pursuant to Section 20 of Act No. 526 / 1990 Coll., on prices:
(1) The rent on non-residential premises (excluding the addition of service prices) is negotiated within the maximum amount calculated from annual rates per m2 of floor space for non-residential premises:
| a) obchodní, restaurační, reprezentační, školské, zdravotnické, kancelářské a další prostory podobných užitných vlastností | 190,- Kčs |
| b) výrobní, dílenské, skladové a pro účely garáží a další prostory podobných užitných vlastností | 165,- Kčs |
| c) společenské, kulturní a další prostory podobných užitných vlastností, jakož i prostory pro pracovny (ateliéry) umělců1) | 130,- Kč |
| d) ostatní, především provizoria | 96,- Kčs |
(2) The rental regulation under this Decree applies to all natural and legal persons other than those in which the lessee is a foreign representative office or diplomatic mission or a natural person who is not resident on the territory of the Czech Republic, a foreign person (2) and a legal person whose partner or, in the case of a public limited liability company or association of legal persons (3), is a foreign person.
(3) Prices of services associated with the use of non-residential space are negotiated without restriction, unless maximum prices are set for the relevant performance by a separate decision (4).
(4) The municipality, taking into account the attractiveness of the environment or the advantages of the location of the non-residential space, may determine the objects or locations within the municipality where it sets differentiated rates higher than those referred to in paragraph 1, or where it allows to negotiate rent without limitation.
The Decree shall take effect on 1 January 1991.
Minister of Finance of the Czech and Slovak Federal Republic:
Ing. Klaus CSc.
Minister of Finance of the Czech Republic:
Ing. Spacek v. r.
Minister of Finance of the Slovak Republic:
Ing. Kováč CSc. v. r.
1) Act No. 35 / 1965 Coll., on Works of Literary, Scientific and Artistic (Copyright Act), as amended by Act No. 89 / 1990 Coll., Act No. 468 / 1991 Coll. and Act No. 318 / 1993 Coll.
4) Measurement of the MF of the Czech Republic No 01 / 94, which issues a list of goods with regulated prices, published in the Price Bulletin: 33 / 1993, as amended.
2) Paragraph 21 (2) of the Commercial Code.
3) § 20f Civil Code.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree of the Federal Ministry of Finance, Ministry of Finance of the Czech Republic and Ministry of Finance of the Slovak Republic No. 585 / 1990 Coll., on price regulation of rent from non-residential premises |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 29.12.1990 |
|---|---|
| Effective from | 01.01.1991 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0