Vyzlaška Ministry of Education, Youth and Telesnej výchova Slovenskej republiky č. 56 / 1990 Sb.

Vyzlaška Ministry of Education, Youth and Telesnej výchoví Slovenskej republiky o škola v prírode

Valid Effective from 01.04.1990
56
DECLARATION
Ministry of Education, Youth and Telesnej
zo 6 marca 1990
on schools in nature
Ministry of Education, Youth and Telesnej Výchoví Slovenskej republiky podľa § 45 ods. 2 zákon Slovenskej návodnej rady č. 78 / 1978 Zb. o školovské zariadeniach a podľa 14 ods. 2 písm. a) zákon Slovenskej nánadnej rady č. 79 / 1978 Zb. o štátnej správe v hospodstve uzumení:
§ 1
Vysielanie children and žiakov do škôl in nature
(1) Dítí a žiakov do škola v prírode vysiela nážné čím, které materský školu, rádnú školu pre júcu przedujúcu obcholivosť a zemnú školnosti specialne vedie1) (ďalej len "nádné čím").
(2) To school in prírod2) sa vysielajú
a) children from the mater school vo veku 5 to 6 rokov named once in priebeh for mater school,
(b) to the fourth year of the basic school, to the fourth year of the basic school, to the fourth year of the basic school for young people requiring a personalised mayor and a personalised school named once in priebehu school contract.
(3) From the areas in which the healthy development of the children's body is perished, 3) in each school year to school in the nature of Vysielajú
(a) all children from the mater school,
(b) the education of all the years of the basic school, the education of the fourth year of the basic school for the youth required by the individualauthority of the mayor and the individual school.
(4) Children and žiaci (ďalej len "žiaci") sa do school v prírod vysielajú na 14 days. The National Committee may be a žiakom, who is a chadzajú from the areas in which the obmariadne is perished healthy development of the child's organism, prior to staying at school in nature by 7 days and organizing it twice in each school year.
(5) Žiak sa môže do škola v prírode zamloužť len so súhlasom rozdiča alebo inného zánovného prostacu (ďalej len "zánovný proscca"). The school in prírode sa can not send a žiak, ktorém health status by podľa pokára medicára hospodnej zdračný oddičnost mohol i hobytom v prírode ohrodení, a žiak which would endanger zdravie4) other žiakov. The riaditeľ of the school will decide on the setting up of a Jiak who would threaten the safety of priebeh schools in nature.
(6) RiaditeŽ materské škola, basdnej škola, basdnej školu pre junijúcu prédujúcu poszitnú hospolivosť a personitnej školu (ďalej len "škola") zadí pre žiaka, ktorý sa zakhodně školu v prírode, učije alebo učečenie v inej triede alebo v inej školu.
§ 2
Organizácia škôl v prírode
(1) Schools in prírode sa organizujú
(a) in the objects managed by the demanding committees, which are permanently sent to this institution;
(b) in preenajatých objektoch, ktoré so suhlasom príslučný okresného hygienika5) prechodne složia toto poshelniu.
(2) RiaditeŽ vysielajúcej škola, ak ide o žiakov z jednej škola, alebo nážné člém, ak ide o žiakov z viacerých škôl, poveríí jedného číteľa vrírode (ďalej len "vedúci").
(3) Školu v prírode podľa odseku 1 písm. a) riadi riaditeŽ, ktorý vyvodeva vnhárný poriadok tejto škola.
(4) The apprenticeship of Žiakov and Zamestnanie children from the Materské škôl at the school in nature is spread out on six days in the week. It takes an hour to teach.
(5) Výchova omo učučíania sa zameriava na telovýchovnú, turisticú a revačnú činnosť a na zážného prospedia; uskutočuje sa podľa podmienok minimum lne 5 hodín denne v prírode.
(6) Zdravotnú hostarolivosť v škola v prírode zdražuje okresná ústav nadného zdravia, v okorie ktorém sa school v prírode nachadza. Zdravotnú hospodalivosť v škola v prírode vysava časná ktorá spâňa predposkladu určené predpismi.4), 5)
§ 3
School workers in nature
(1) With each triedou mater school se to school v prírode vysielajú dve četeľky. Auxiliary educational work and nocturnal mayovivosť o children is provided by one assistant educator with weekly working time and one assistant educator with half working time.
(2) The basic schools, the basic schools for youth require a personalised mayor and a personalised school with each triad has been named one teacher, one teacher and one assistant teacher.
(3) The National Committee is obliged to pri sušenčenkach school v prírode vysielať na zdračenie pomočenie pomočenej výchovný prážiakov alebo náčnej žiakov alebo ničnej určení do še v prírod ďalšie pomočný uvateľa.
Reimbursement of freight and school allowances in nature
§ 4
(1) The National Committee provides for the budget of all school expenditure in nature.
(2) Národný člány uhradza pracníkom zakužky related to sending to school v prírod podľa personný predpír. 6) The Národní Committee may co-ordinate a serious family dôvov worker sent to the school in prírode súloužť with the stay of his dietáťa at the school in prírode aj vtě, ak nie je his dietía žiakom vysielanej triedy alebo school. Pre this dietya plattia equal podmienky ako other žiakov.
(3) The National Committee provides the žiakom škôl referred to in § 1 ods. príspevok vo výške 20 Kčs na jedné žiak a deň to cover the expenditure of the kov na stravovanie, dormitory and travel. The division of medzi expenses and contributions provided by the demanding postorom uhradza legal representative before sending a jiak to school in prirode.
(4) The National Committee has played for all expenditure on food, accommodation and tourism žiakom, which is sent to school in nature from the areas in which the health development of the children's body is perished. Legal representative prispieva to cover the costs of the construction industry 5 Kčs to žiaka na deň.
(5) Zákonné prosteca môže vo výnimočné prípadoch so súhlasom vedúceho škola v prírode alebo raditeľa škola v prírode vzivej žiaka zo šu v prírode na majné stát. As the legal representative takes his dietía zo school in prírode on the basis of obrktania medicára, the local committee will pay the kiak and prevádzajúcej person travel expenses for public public transport prostriedok. Prevoz choreých žiaka zo škola v prírode, o ktorom rozhobol medicár, sa vyvova podľa personný predpír. 7)
(6) Ak žiak hodde zo school v prírode zo vyštého dôvov skôr, nádný committee return to the legal representative príspevok na stravovanie for each day of absence.
§ 5
The financial standard for the purchase of food in schools at retail prices is:
a) na dietya materské škola 19,40 Kčs
b) Na žiaka I. degree 21,80 Kčs
(c) to Jiaka II. step 23,00 CZK
(d) per adult 23.00 CZK
Vertical provisions
§ 6
Repeal
1. Decree of the Ministry of Education SSR No. 125 / 1979 Zb. on schools in nature
2. Decree of the Ministry of Education of the SSR No. 101 / 1984 Zb.
§ 7
Táto záška nadobúda feknosť 1. apílom 1990.
Minister:
Kováč v. r.
1) § 7 ods. 3 and § 12 zákon Slovenskej nádnej rady č. 79 / 1978 Zb. o štátnej správe v hospodstve.
2) § 16 zákon Slovenskej nádnej rady č. 78 / 1978 Zb. o hospočské zariadeniach.
3) The Slovak Government will vote in the areas in which the healthy development of the child organism is born.
4) Decree of the Ministry of Health of the SSR No. 103 / 1984 Zb. o opatreeniach v prenosné diseases.
5) Modification of the Ministry of Health of the SSR of 15 and April 1980 No. Z-630 / 1980-B / 3-05 on health benefits for the recovery of pre-children and dorast shares, reg. v čiastke 32 / 1980 Zb.
6) Decree No. 33 / 1984 of the Federal Ministry of Labour and Social Affairs of the Zb. on Travel Refunds in Decree No. 81 / 1988 Zb. and Decree No. 241 / 1988 Zb.
7) Decree of the Ministry of Health No. 42 / 1966 Zb. on providing a liecomply-preventive care.

Sign in for notes, favorites and notifications

Rating:

Comments 0

To write comments, please sign in.

Regulation Information

CitationVyzlaška Ministry of Education, Youth and Telesnej výchova Slovenskej republiky č. 56 / 1990 Sb., o škola v prírode
Regulation Type-
Author-
CollectionCode of Laws
Date of Promulgation06.03.1990
Effective from01.04.1990
Effective until-
Status Valid
The regulation text is for informational purposes only.
Favorites
Browsing History