Decree No. 552 / 2002 Coll.
Decree amending Decree No. 182 / 1991 Coll., implementing the Act on Social Security and the Act of the Czech National Council on the Jurisdiction of the Bodies of the Czech Republic in Social Security, as amended
Valid
Order
Effective from 01.01.2003
552
DECLARATION
of 13 December 2002
amending Decree No. 182 / 1991 Coll., implementing the Act on Social Security and the Act of the Czech National Council on Social Security for the Bodies of the Czech Republic, as amended
The Ministry of Labour and Social Affairs provides, pursuant to § 58 (a), (c) and (e) of Act No. 114 / 1988 Coll., on the jurisdiction of the Czech authorities in social security, as amended by Act No. 144 / 1991 Coll. and Act No. 582 / 1991 Coll., and under § 177a (1) of Act No. 100 / 1988 Coll., on social security, as amended by Act No. 37 / 1993 Coll. and Act No. 307 / 1993 Coll.:
Decree No. 182 / 1991 Coll., implementing the Act on Social Security and the Act of the Czech National Council on the Jurisdiction of the Bodies of the Czech Republic in Social Security, as amended by Act No. 482 / 1991 Coll., Act No. 582 / 1991 Coll., Decree No. 28 / 1993 Coll., Decree No. 137 / 1994 Coll., Order No. 139 / 1998 Coll., Order No. 72 / 1995 Coll., Order No. 206 / 1995 Coll., Order No. 320 / 1999 Coll., Order No. 73 / 1997 Coll., Order No. 72 / 2001 Coll., Order No. 72 / 2001 Coll., Order No., is amended as follows:
1.
Advising and educational care focuses on education for partnerships and family life; in so doing, cooperation with civil associations, religious, charitable and other organisations shall be used. ';
2. In Paragraph 10, the first sentence is replaced by the sentence "Educational and advisory services in family, marital, partner and other interpersonal relationships shall also be provided through social care facilities, in particular marriage and pre-marital counselling."
Article 3 (11) reads:
(1) Parental and other persons responsible for the education of children and pregnant women are provided or provided with advice on the education and nutrition of children and on other issues relating to their family and social problems and the care of disabled children.
(2) In the framework of counselling, lectures and courses are organised for teen youth and adult citizens focused on family and society. "
4. In the first sentence of Article 12 (1), the words "and the district authorities' are deleted.
5. In Article 12 (3), the words "and the district authorities' are deleted.
6. Paragraph 20 (1) reads as follows:
"(1) Child care services shall be provided if the parents or persons responsible for their education cannot provide care for children for serious obstacles. ';
7. In Article 26 (2), the words "may the district office 'are replaced by" may';
8. In the first sentence of Paragraph 27, the words "may be provided by the district office 'are replaced by" may be provided'.
9. In Section 30, the words "and district authorities' are deleted.
10. In Article 33 (1) to (4), the words "may be provided by district authorities' are replaced by" may be provided '.
11. in the first sentence of Paragraph 33 (5), the words "may be provided by district authorities" shall be replaced by the words "may be provided" and in the second sentence, the words "may be given by district authorities" shall be replaced by "may be allowed."
12. in Article 33 (6), the words "may the district authorities" shall be replaced by the words "may be";
13. in Paragraph 33 (9):
"(9) Total or practically blind citizens may be reimbursed for expenses associated with training and handing over a guide dog up to the usual costs. '
14. In Paragraph 34 (1), the words "provided by the district authorities' are replaced by" provided '.
15. in Paragraph 34 (6), the words "to be provided by the district office" shall be replaced by "to be provided."
16. in Paragraph 49 (1), the words "the care service is provided by municipalities and district authorities" shall be replaced by the words "the care service is provided."
17.
Social advisory services
Citizens who are socially unfit are given social counselling to overcome difficult living conditions and help them to address the social consequences of their social impropriety. "
18. In Paragraph 54, the first words "The district authorities may be replaced by the words" Citizens referred to in Paragraph 52 may be "in the sentence" and in the second sentence, "They shall be replaced by" They shall be taken into account. "
19. In Paragraph 55, the first words "secured by the county authorities responsible for the place of enforcement 'are replaced by" secured' and the second sentence "secured 'is replaced by" secured'.
20. In Section 56, the words "district authorities' are replaced by the words" municipalities'.
21. in Paragraph 57 (1):
"(1) Interest-free loans may be granted to citizens in an unfavourable living situation which they may overcome by means of a loan, unless they can obtain a loan otherwise."
22. in Paragraph 57 (2), the words "district office" are replaced by the words "competent authority";
23. in Article 58 (3), the words "district office" shall be replaced by the words "competent authority";
24th Paragraph 59 (1) reads as follows:
"(1) The provision of care services shall also be provided through voluntary care staff. ';
25. In Paragraph 60, the words "up to CZK 5,500 per calendar month 'are replaced by the words" per calendar month up to the minimum wage for employees remunerated with monthly wages'.
26. in Paragraph 73 (3):
"(3) Home pensions for pensioners are provided for accommodation and basic care; Other paid services may be provided to residents as far as possible by the institution and the requirement of residents of pension homes for pensioners. At the same time, the Constitution creates conditions for the development of cultural and social life and interest activities of the Institute's residents."
27. in the fourth sentence of Paragraph 76 (1), the words "childcare of the competent district office" shall be replaced by the words "social legal protection of children 13a)."
Footnote 13a) reads as follows:
"13a) § 28 of Act No. 359 / 1999 Coll., on Social Protection of Children, as amended by Act No. 320 / 2002 Coll. '
28.Paragraph 76 (2), including footnote 14, is deleted.
Paragraphs 3 to 6 shall become paragraphs 2 to 5.
29. in Paragraph 76 (2):
"(2) Where the applicant fulfils the conditions for admission to the Institute and there is an opening in an appropriate institution, the applicant shall be decided upon; if there is no vacancy in an appropriate institution, the application shall be placed on the waiting list. ';
30. In Paragraph 76 (3), the first sentence is replaced by "The Waiver of Waivers for Placement in the Institute shall be compiled according to the urgency of the location for each type of Institute separately."
31. in Article 76 (4), the words "the municipality or district office" shall be replaced by the words "the municipality or district office";
32. In Article 76 (5), the words "the municipality or district authority shall determine the form 'shall be replaced by the words" the form'.
33. In Paragraph 78 (2), the second sentence is replaced by the following: "In the case of a trust located on the basis of a judgment of a court on a regulation of constitutional education, a stay outside the Institute may be permitted only after the prior agreement of the social protection body under a special legislation. 13b) '.
footnote 13b is replaced by the following:
"13b) § 30 of Act No. 359 / 1999 Coll., as amended by Act No. 272 / 2001 Coll. and Act No. 320 / 2002 Coll. '.
34. In the first sentence of Paragraph 80 (1), the words "district office 'are replaced by the words" county'.
35. in Paragraph 80 (3), including footnote 15, read:
"(3) The procedure for the death of a resident (trust) of the Institute is governed by specific legislation. 15)
15) Act No. 256 / 2001 Coll., on burial and amending certain laws, as amended by Act No. 479 / 2001 Coll. and Act No. 320 / 2002 Coll. Decree No. 19 / 1988 Coll., on Death and Funeral Procedure, as amended by Act No. 256 / 2001 Coll. '
36. Paragraph 82, including the title and footnote 16, reads:
Catering in institutes
The diet in the institutes shall be provided in accordance with the principles of good nutrition and taking into account the age and health of the population (s) according to the dietary units provided for by the specific legislation. 16)
16) Decree No. 83 / 1993 Coll., on catering in social care establishments, as amended by Decree No. 139 / 1996 Coll., Decree No. 147 / 1995 Coll., Decree No. 263 / 1996 Coll. and Decree No. 146 / 1998 Coll. '
37. in Paragraph 83 (7):
"(7) The types, number and life expectancy of personal equipment, small items of personal use, bedding and other textiles shall be established by a model list issued by the founder for each type of institution separately."
38. In the first sentence of Paragraph 87 (1), the words "the district office 'are replaced by the words" the county' and in the third sentence, the words "the district office or municipalities' are replaced by the words" the municipality or the county which manages the institution '.
39. in Paragraph 89 (3):
"(3) For the provision of advisory and educational care in family, marital, partner and interpersonal relations, the establishment of temporary posts of marital and pre-marital counselling may be established. '
40. Paragraph 89 (4) is deleted.
41. At the end of § 92, the sentence "When creating suitable conditions, you can also accept lonely fathers with children."
42. § 93, including footnote 18, reads:
(1) When deciding to enter a home for mothers and children, the amount of the accommodation and basic care payment shall also be determined in accordance with a specific legislation. 18)
(2) The termination of the stay at the mother-child home shall be decided, in particular if the mother (father) obtains an apartment or breaks the principles of civil cohabitation repeatedly; Under the circumstances of the case, it is possible to initiate a social protection body for children to ensure further care of the child.
18) Decree No. 82 / 1993 Coll., on remuneration for residence in social care establishments, as amended by Decree No. 138 / 1994 Coll., Decree No. 146 / 1995 Coll., Decree No. 66 / 1996 Coll., Decree No. 262 / 1996 Coll., Decree No. 205 / 1997 Coll., Decree No. 145 / 1998 Coll., Decree No. 172 / 1999 Coll., Decree No. 73 / 2001 Coll. and Decree No. 425 / 2001 Coll. '.
43. In Paragraph 101 (2), the first sentence is replaced by the sentence "In the decision to provide services in the station, the amount of remuneration for these services shall be determined, taking into account the socio-economic circumstances of the family."
44. In Paragraph 103 (1), the words "secured by municipalities and district authorities' are replaced by the words" secured '.
45. in Article 104 (2), the words "the district authorities," shall be deleted;
46. In Article 104 (3), the words "and the district authorities' are deleted.
47. In Paragraph 105, at the end of paragraph 1, the sentence "Where necessary, a further range of boarders may be determined. 'is added.
48. Paragraph 105 (2) is deleted and paragraph 1 is deleted.
49. In Section 107, the words "municipalities or district authorities' are replaced by the words" plant operators'.
50) Part Five, including the title and footnotes 19) and 20) shall be deleted.
51. Article 111 shall be deleted;
(52) Annex No 6 is deleted.
53. In Annex 8, Level I (severe disability) - TP card, Level II (particularly severe disability) - ZTP card and Level III (particularly severe disability / guide) - ZTP / P card are replaced by "OCT stamp" by "Office stamp."
Transitional provision
The certificates of special advantages I, II or III issued before the date of application of this decree to citizens who have been granted exceptional advantages shall be deemed to have been issued under this decree.
This Decree shall take effect on 1 January 2003, with the exception of Article I (52), which shall take effect on 1 February 2003.
Minister:
Ing. Škromach v. r.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree No. 552 / 2002 Coll., amending Decree No. 182 / 1991 Coll., implementing the Act on Social Security and the Act of the Czech National Council on the Jurisdiction of the Bodies of the Czech Republic in Social Security, as amended |
|---|---|
| Regulation Type | Order |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 31.12.2002 |
|---|---|
| Effective from | 01.01.2003 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0