Decree No. 55 / 1966 Coll.
Decree of the Central Water Management Administration amending and supplementing Decree of the Ministry of Agriculture, Forestry and Water, No. 136 / 1960 Coll., on State Water Control
Valid
Effective from 19.07.1966
55.
DECLARATION
Central Water Management
of 8 July 1966
amending and supplementing Decree No. 136 / 1960 of the Ministry of Agriculture, Forestry and Aquaculture Coll., on State Water Inspection
The central management of water management in agreement with the participating central authorities provides, pursuant to Article 38 (2) of Act No. 11 / 1955 Coll., on Water Management, as amended by Act No. 12 / 1959 Coll.:
Decree No. 136 / 1960 Coll. is amended as follows:
1.
(1) The national water inspection as a control body of the Central Water Management Agency is of national scope. It is headed by the Chief Inspector; its representative in Slovakia is the Regional Inspector.
(2) The Chief and Regional Inspector is appointed and dismissed by the Minister-General for Water Management; appoint a regional inspector on a proposal from the Commission President of the Slovak National Water Council.
(3) The State Water Inspection works with the Commission of the Slovak National Water Management Council. The President of the Commission may instruct the Regional Inspector in serious cases requiring urgent solutions in Slovakia. The Regional Inspector shall inform the Chief Inspector of these instructions and their fulfilment.
(4) The State Water Inspection Authority shall exercise its responsibility as inspectors. Its more detailed organisational arrangements, in particular the scope and scope of the inspectors, shall be governed by the status of the state water control inspection, *) approved by the Minister for Water Management. '
Article 5 (2) reads as follows:
"(2) The authorities of the State Water Inspection Office, if they themselves cannot take measures to remedy the defects and deficiencies which they discover in the performance of their tasks, are obliged to notify them to the Water Authority of the National Committee, which is competent to take the necessary measures, as the case may be. At the same time, depending on the nature of the case, they shall propose the measures necessary to remedy, amend or supplement the water management decisions and, where appropriate, impose property sanctions in accordance with the relevant provisions. The national committee authority shall communicate its decision to the State Water Inspection Authority. ';
3. the following paragraph 4 is added to Article 5:
"(4) The authorities of the State Water Inspection shall immediately implement the measures imposed on them by the Chairman of the Regional National Committee in serious cases requiring urgent solutions. These measures and their fulfilment shall be immediately communicated to the Regional Inspector in Slovakia. ';
This decree shall take effect on the day of its publication.
Minister-President:
Srkovský v. r.
*) The Statute will be published in the Bulletin of Central Water Management.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree No. 55 / 1966 Coll., amending and supplementing Decree No. 136 / 1960 Coll., of the Ministry of Agriculture, Forestry and Water, on State Water Control |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 19.07.1966 |
|---|---|
| Effective from | 19.07.1966 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0