Government Decree No. 48 / 1949 Coll.
Regulation amending certain provisions of the implementing provisions for the President of the Republic concerning the nationalisation of private insurance undertakings
Valid
Effective from 08.03.1949
48.
Government Regulation
of 8 February 1949
amending certain provisions of the implementing provisions for the President's decree on the nationalisation of private insurance companies.
The Government of the Czechoslovak Republic hereby orders the President of the Republic, pursuant to § 39 of the Decree of 24 October 1945, No. 103 Coll., to nationalise private insurance companies:
Paragraph 11 to 14 of the Decree of 30 October 1946 implementing certain provisions of the Decree of the President of the Republic of 24 October 1945 on the nationalisation of private insurance undertakings shall be amended and read as follows:
(1) The Supervisory Authority shall invite a single trade union to arrange for the election of a third of the members of the Board of Insurance, of the national undertaking of employees (Section 5, paragraph 2 of the Decree). The competent authority of the single trade union shall arrange for the election of a maximum of 10 members of the Central Electoral Commission, which shall determine the single day and the same hour of the election, and shall invite the recommended letter of the race board (replacement bodies) of the national undertaking (hereinafter referred to as the "Council ') to propose, within 14 days of the date on which they are called up, a staff member twice the number of members of the board to be elected for the selection of candidates.
(2) The Council may only include in the proposal staff who comply with the provisions of Paragraph 9. It may also include in the proposal an employee of a plant other than the one for which it is established. The Council shall determine the necessary number of electoral committees and appoint a maximum of six members for each of them. It will also decide on the places where the elections will be held and determine the number of votes to be counted by the individual electoral commission (§ 13 (2)).
(3) The minutes of the Board meeting in accordance with paragraph 2 shall indicate either how many of the total number of members of the Board were present, whether the Board was able to vote and how many of the members present voted for the individual candidate. It shall also state the nationality, residence and permanent place of employment of the candidates proposed and confirm that the Council is not aware of the reasons for excluding the candidate's selectivity under Paragraph 9 (2). Either state the content of the resolution adopted pursuant to paragraph 2, third and fourth sentences. The minutes signed by all members of the Board present shall be sent to the Central Electoral Commission within the 14-day time limit set in accordance with paragraph 1.
(4) The Central Election Commission shall draw up, on the basis of proposals received, taking into account the national importance of the national undertaking, a list of candidates which may include a maximum of four times the number of members of the board to be elected and shall determine the ranking of candidates, which shall be determined in such a way that one member of the staff from Slovakia is elected. Proposals received after 14 days from the date of receipt of the call (paragraph 1) shall not be taken into account.
(5) The names of the candidates in the designated order, the date, hour and place of election shall be published by the Central Electoral Commission in the Official Journal.
(1) Staff members shall, as a general rule, elect in person for any election commission set up by the Council of the establishment to which the staff member is employed.
(2) Staff members who have a post outside the seat of their race board may vote in writing. The vote cast in writing shall be valid if it becomes apparent beyond all doubt that the voter agrees fully with, or disagrees with, the candidate list, and if the voter is signed with an indication of the permanent residence, the year of birth and the job, and if, in a closed envelope, he or she is responsible for any election committee within a specified time.
(3) Each employee may only vote once.
(1) After the publication of the elections (§ 11 (5)), the Racing Electoral Commission shall elect a simple majority of the President and a writer from among its number who shall make a double entry on the course of the elections. No one is allowed to enter the ballot box after the election hour has been announced. Voters shall be entered legibly in the instrument of residence, birth and post.
(2) The voters present will first elect a census (§ 11 (2)). The numerators shall determine the number of persons present, the number of persons on the list and the number of written votes according to the number of envelopes.
(3) The chairman shall give a vote on the candidate list by raising his hand or by rebellion. In this vote, the calculators will find out how many of the voters present voted in favour of the candidate list, how much against it and how many abstentions. The census pair shall, after each call, add the votes and communicate them to the President. The Racing Election Commission shall open envelopes with written votes and shall decide on the validity or invalidity of those votes. The reasons for the invalidity shall be indicated in the minutes, which shall either be drawn up in two copies.
(4) The Election Commission shall, as soon as the elections have ended, identify their numerical result, in particular the result of the elections and, in particular, the result of the elections in writing, indicate the result in the minutes and declare it in the usual manner in the race. The original of the minutes, signed by all the members of the Election Commission and by the numerators of the votes, shall be sent by the President in a sealed envelope to the Central Election Commission without delay, with an indication of how the election result has been declared. The consignment shall be accompanied by an account of the necessary electoral costs of the Election Commission. The second draft of the minutes shall be submitted by the chairman to the race board.
(5) Any staff member may object to the procedure by sending a registered letter no later than the third day following the election.
(1) The Central Election Commission shall meet on the eighth day following the date of the elections and invite a representative of the Supervisory Authority to the meeting. The Commission shall then:
(a) communicate which boards have been invited to submit proposals for a candidate list and provide evidence that the calls have been received by the Council;
(b) find out which electoral committees have sent the entries and documents of the elections carried out and open the envelopes in question (§ 13 (4));
(c) review the entries and reports of the individual electoral commission after the election results and identify the cumulative election result.
(2) Candidates on the list are elected if they have been voted on by an absolute majority of all staff participating in the elections in person or in writing. If the list is not adopted, the Supervisory Authority shall invite a unified trade union organisation to arrange for a new election.
(3) If, after hearing the Central Electoral Commission, the Supervisory Authority finds that the provisions of this Choice Regulation have been infringed in a way that may have had an impact on the outcome of the vote or weaken confidence in that outcome, it shall withdraw the election and invite a unified trade union organisation to arrange for the new election.
(4) The minutes of the deliberations of the Central Electoral Commission shall be drawn up in a double copy signed by the members of the Central Electoral Commission and a representative of the Supervisory Authority, which shall take over one copy of the minutes.
(5) If candidates on a candidate list have been elected, the Unified Trade Union Organisation shall notify the Minister of Finance of the relevant number of staff elected in order to confirm them in accordance with § 5, paragraph 2 of Decree No 103 / 1945 Coll. If any of the elected staff loses their membership of the board of directors of a national undertaking during the term of office, the collective trade union organisation shall propose, after hearing the board of directors of the insurance undertaking, the national undertaking to the Minister of Finance of the next member of staff mentioned in the adopted list for a vacancy to confirm. The single trade union organisation in this proposal is not bound by the order in the list, but one member of the board of directors elected from among the employees must always be from employees from Slovakia.
(6) The necessary costs of the elections are borne by the insurance undertaking, a national undertaking under the directives issued by the Ministry of Finance. '
This Regulation shall enter into force on the day of its publication; they shall be implemented by the Finance Minister in agreement with the Ministers involved.
Fierlinger v. r.
Dr Dolansky v. r.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Government Decree No. 48 / 1949 Coll., amending certain provisions of the implementing provisions for the President's Decree on the nationalisation of private insurance companies |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 08.03.1949 |
|---|---|
| Effective from | 08.03.1949 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0