Act No. 441 / 2005 Coll.
Act amending Act No. 252 / 1997 Coll., on Agriculture, of the texts of later regulations, and certain other laws
Valid
Law
Effective from 10.11.2005
Text versions:
10.11.2005
Zobrazeno prvních 200 z celkem 441 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
441
THE LAW
of 21 September 2005
amending Act No. 252 / 1997 Coll., on Agriculture, as amended, and certain other laws
Parliament has decided on this law of the Czech Republic:
Amendment to the Agriculture Act
Act No. 252 / 1997 Coll., on Agriculture, as amended by Act No. 62 / 2000 Coll., Act No. 307 / 2000 Coll., Act No. 128 / 2003 Coll., Act No. 85 / 2004 Coll., Act No. 317 / 2004 Coll. and Act No. 94 / 2005 Coll., is amended as follows:
1. In Article 1, at the end of point (c), the dot is replaced by a comma and the following point (d) is added:
"(d) creating conditions for the development of diverse economic activities and the improvement of quality of life in rural areas and for the development of villages."
2. In Paragraph 2a, the following paragraph 3 is inserted after paragraph 2, including footnote 3a:
"(3) The common market organisations referred to in paragraph 1 shall also include measures implemented under European Community3a) on the market in agricultural products and foodstuffs.
(a) in the field of direct aid and other aid to farmers;
(b) in the field of national complementary payments to direct aid.
(3a) Council Regulation (EC) No 1782 / 2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and amending Regulations (EEC) No 2019 / 93, (EC) No 1452 / 2001, (EC) No 1453 / 2001, (EC) No 1454 / 2001, (EC) No 1868 / 94, (EC) No 1251 / 1999, (EC) No 1254 / 1999, (EC) No 1673 / 2000, (EEC) No 2358 / 71, (EC) No 2529 / 2001 and (EC) No 1782 / 2003, as amended. Commission Regulation (EC) No 795 / 2004 of 21 April 2004 laying down detailed rules for the application of the single payment scheme provided for in Council Regulation (EC) No 1782 / 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, as amended. Commission Regulation (EC) No 796 / 2004 of 21 April 2004 laying down detailed rules for the implementation of cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system referred to in Council Regulation (EC) No 1782 / 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, as amended. Commission Regulation (EC) No 1973 / 2004 of 29 October 2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1782 / 2003 as regards the support schemes provided for in Titles IV and IVa of this Regulation and the use of land set aside for the cultivation of raw materials. ';
Paragraph 3 shall become paragraph 4.
3. In Article 2b (2), "Article 2a (2) 'is replaced by" Article 2a (2) and (3)';
4. In Article 2c (2) (c), the words ", forestry, water and fisheries' shall be inserted after the words" agriculture '.
5. the words "and the development of villages" shall be added at the end of Paragraph 2c (2) (d).
6. In Paragraph 2c, the words "before submitting them to the institutions of the European Union 'shall be added at the end of paragraph 3.
7. In Paragraph 2c (4), the dot is replaced by a comma and the words, including footnote 3b, are added: "Except for the structural aid granted in accordance with the European Communities3b) implemented by the Ministry of Agriculture in cooperation with the Fund.
(3b) Council Regulation (EC) No 1260 / 1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds, as amended. "
8. In the last sentence of Paragraph 2e (1), the words "in employment 'are replaced by" in contract'.
9. In Paragraph 2e, at the end of paragraph 1, the sentence "No one may be appointed as responsible representative for more than two agricultural entrepreneurs. The responsible representative of a legal person may not be a member of the supervisory board or other supervisory body of that legal person. If the responsible representative ceases to hold office or does not fulfil the conditions, the farmer must appoint a new representative within 15 days at the latest. ';
10. in Article 2e (3) (a), the words "wine-growing" shall be deleted and the words "and energy" shall be inserted after the words "technical."
11. in § 2e (3) (e), including footnote 4j:
"(e) the adjustment, processing and sale of own production4j),
(j) Article 1 (1) and Article 3 (17) of Regulation (EC) No 178 / 2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety, as amended. '
12. in Article 2e (3), the words "in forests (4i) and" shall be deleted and at the end of point (f) shall be replaced by a comma and the following points (g) and (h) shall be added:
"(g) forest management 4i) on land owned, leased or used for other legal reasons;
(h) water management for agricultural and forestry purposes. ';
13. in Article 2e (4), the words "serving agricultural production" shall be replaced by the words "serving agricultural business for agricultural production."
14. In the first sentence of Article 2f (2), the words "(hereinafter referred to as the Municipal Office) 'are deleted and the second sentence is deleted:" The competent municipal authority of the municipality with extended competence to register the applicant for the agricultural business is the municipal authority of the municipality with extended competence, in whose territorial jurisdiction the place of residence of the agricultural entrepreneur, if it is a natural person, or the registered office of an agricultural entrepreneur, if it is a legal person; If the territorial competence of the municipal authority of the municipality with extended competence cannot be determined by these means, the local authority of the municipality with extended competence according to the place of business in the Czech Republic. "
15. in Article 2f (3) (a), the words "whether it maintains another obstacle to the operation of agricultural production" shall be deleted;
16. in Article 2f (3), the words "in the resolution referred to in Article 2e (3)" shall be added at the end of point (d).
17. in Article 2f (3), point (h) is deleted;
18. in Article 2f (4) (a), the words "whether it maintains another obstacle to the operation of agricultural production" shall be deleted;
19. in Paragraph 2f (4) (d), "paragraph 3 (d) to (h)" is replaced by "paragraph 3 (d) to (g)";
20. Paragraph 2f (5) reads:
"(5) The application for registration of an agricultural operator shall be accompanied by documents certifying compliance with the conditions laid down in Article 2e (1) for registration of an agricultural operator. The integrity (Paragraph 2e (5)) is evidenced
(a) an extract from the Register of Penalties, not more than 3 months old, if it is a citizen of the Czech Republic;
(b) an extract from the criminal record or an equivalent document issued by the competent judicial or administrative authority of the Member State or Member State of last residence, if it is a citizen of a Member State of the European Union, not more than 3 months old;
(c) an extract from the record of the Register of Penalties and corresponding documents issued by the State of which the natural person is a citizen and by States in which he has remained continuously for more than 3 months in the last 3 years, if it is a citizen of a State other than those referred to in points (a) and (b); such documents shall not be more than 3 months old. ';
21. In the first sentence of Paragraph 2f (6), the words "conditions under this Act" shall be replaced by the words "the conditions laid down in Paragraph 2e (1)," at the end of the second sentence, the dot is replaced by a comma and the words "if not already allocated to it." and the following sentence shall be added: "The municipal authority of the municipality with extended scope shall also inform the competent tax administrator of the tax administration of the income, the relevant social security administration and the competent employment office, locally competent according to the residence or place of business of the agricultural entrepreneur, and the authority or organisation which, under the special law, shall also keep the register of all insured persons in general health insurance."
22. in the first and second sentences of Paragraph 2f (7), the words "farm entrepreneurs" shall be inserted after the word "records" and in the second sentence the words "progress" shall be inserted after the word "notification."
23. In Paragraph 2f (10), the words "positive entry decision" are replaced by the words "certificate of registration" and, at the end of the sentence, the dot is replaced by a comma and the words "except for the issue of a certificate of exclusion from the records of an agricultural entrepreneur pursuant to § 2g (1) (d) and except for the issue of a certificate of exclusion from the records of persons established under Act 105 / 1990 Coll., on the private business of citizens, as amended by Act No 219 / 1991 Coll."
24. In Article 2f, paragraphs 11 to 14 are added, including footnotes 4w and 4x:
"(11) An agricultural entrepreneur operating under Paragraph 2e (3) (g) fulfils the professional competence referred to in paragraph 2 (b) by means of a professional forestry operator's institute in accordance with special legislation (4i).
(12) The data in the records of an agricultural entrepreneur maintained by the municipal authorities of the municipalities with extended competence are kept in the information system of the agricultural entrepreneur, whose management4w) is the Ministry and the operator 4w) within the jurisdiction of their administrative districts are municipal authorities of the municipalities with extended competence within the scope of this Act. Information and data from other information systems and registers may be collected in the records of an agricultural entrepreneur.
(13) The data kept in the records of an agricultural entrepreneur, which is a public list, shall be published by the Ministry in electronic form in a way that allows remote access to such data.
(14) The Ministry of the Interior, the Regional Authorities and the municipal authorities of the municipalities with extended competence provide the Ministry of Performance under this Act with population information system 4x); the population means a natural person in accordance with a specific legislation 4x). The Ministry of the Interior shall provide these data in electronic form in a way enabling remote access, regional authorities and municipal authorities with extended scope, providing these data on written request. The data provided are:
(a) State citizens of the Czech Republic
1. name (s), names (s), surname (s), surname (s),
2. date of birth,
3. the address of the place of permanent residence,
4. the beginning of the permanent residence or, where applicable, the date of cancellation of the residence or the date of termination of the permanent residence in the Czech Republic;
5. depriving or restricting legal capacity;
6th date, location and district of death,
Day 7, which was listed as the day of death in the court's decision on the death declaration,
(b) foreigners resident;
1. name (s), names (s), surname (s), surname (s),
2. date of birth,
3rd place and state where the stranger was born,
4. citizenship and, where appropriate, multiple citizenship,
5. type and address of residence,
6. the number and validity of the residence permit;
7. the beginning of the stay or, where applicable, the date of termination;
8. Waiver or limitation of legal capacity;
9. date, place and district of death,
Day 10, which was listed in the court's decision to declare himself dead as the day of death.
4w) § 2 of Act No. 365 / 2000 Coll., on Information Systems of Public Administration and on the amendment of certain laws, as amended by Act No. 517 / 2002 Coll.
4x) Act No. 133 / 2000 Coll., on the registration of residents and birth numbers and on the amendment of certain laws (Act on the registration of residents), as amended. '
25. in § 2g, the words "farm entrepreneurs" shall be added to the title after the word "register."
26. in Article 2g (1) (b), the words "if he does not have a successor in law" shall be deleted and at the end of point (d) the dot shall be replaced by a comma and the following points (e) and (f) shall be added:
"(e) no longer fulfils the condition of integrity (Paragraph 2e (5)) or has been imposed on him a ban on farming activity, if he is a natural person,
(f) his responsible representative shall cease to perform his duties or shall cease to fulfil the condition of integrity (Section 2e (5)) or shall be subject to a ban on farming activities, if it is a legal person. ";
27. in Article 2g (2), the second sentence and the last sentence shall be deleted; in the third sentence, the words "until the end of the succession proceedings" shall be inserted after the word "until the end of the succession proceedings" and the words "for the period of the succession proceedings" shall be inserted after the word "the succession proceedings" and the words "the provisions governing the agricultural business" shall be added accordingly. "
28. in the first and second sentences of Paragraph 2g (3), the words "an agricultural entrepreneur" shall be inserted after the words "registration."
29. The following Section 2i is inserted after Section 2h, including the title and footnotes 4al and 4am:
GMO cultivation
(1) A natural or legal person intending to grow a genetically modified variety (4al) on a soil block or part of a soil block shall:
(a) inform of the intention to grow this genetically modified variety of the soil block user or, where appropriate, the part of the soil block located at a distance specified for each crop by decree, from the soil block used by it or the part of the soil block on which it intends to grow that genetically modified variety, within the period specified for each crop by decree prior to the anticipated start of cultivation;
(b) inform the Ministry of the intention to grow this genetically modified variety within the period laid down for each crop by decree prior to the anticipated start of cultivation.
(2) A natural or legal person who grows a genetically modified variety (4al) on a soil block or part of a soil block shall:
(a) comply with the minimum set distance between the cultivation of this genetically modified variety on the soil block and, where appropriate, the part of the soil block from the place of cultivation of the same crop variety which is not a genetically modified variety;
(b) comply with the minimum set distance between the cultivation of this genetically modified variety on the soil block and, where appropriate, the part of the soil block from the place of cultivation of the same crop grown under the organic farming scheme, 4am);
(c) inform about the start of the cultivation of the genetically modified variety of the soil block user or, where appropriate, the part of the soil block situated at a distance specified for each crop by decree, from the soil block used by it or the part of the soil block at which it began to grow that genetically modified variety, not later than 15 days after the date of the start of its cultivation,
(d) inform the Ministry of the commencement of the cultivation of this genetically modified variety no later than 30 days after the date of the start of its cultivation, within the scope of the decree;
(e) mark the area of cultivation of the genetically modified variety on the soil block or, where appropriate, the part of the soil block in the field in a recognizable manner, unless the area consists of a recognizable boundary of the soil block or, where appropriate, the part of the soil block;
(f) keep for a period of 5 years data on the cultivation of the genetically modified variety on the soil block within the scope laid down in the Decree.
(3) The obligation to comply with the minimum cultivation distance of the genetically modified variety (4al) referred to in paragraph 2 (a) and (b) may be fulfilled by a natural or legal person who has received this genetically modified variety by means of the same crop which is not genetically modified, within the limits laid down for each crop by decree, and which is considered to be genetically modified at harvest.
(4) The Ministry of the Individual Crops for which genetically modified variets4al are grown), the Decree provides for:
(a) the distance between the soil blocks and, where applicable, the parts of the soil blocks referred to in paragraph 1 (a) and paragraph 2 (c);
(b) the period prior to the anticipated start of cultivation of the genetically modified variety referred to in paragraph 1;
(c) the extent to which the information referred to in paragraph 1 (b) and paragraph 2 (d) is provided;
(d) the minimum cultivation distance of the genetically modified variety referred to in paragraph 2 (a) and (b);
(e) the extent of the stored data referred to in paragraph 2 (f);
(f) the extent of sowing by the same crop which is not genetically modified, as referred to in paragraph 3.
(5) The Ministry shall provide the data referred to in paragraph 2 (d) to the Ministry of the Environment.
4al) Act No. 219 / 2003 Coll., on the circulation of seeds and propagating plants and amending certain laws (Act on the circulation of seeds and seed).
4am) Act No. 242 / 2000 Coll., on organic farming and amending Act No. 368 / 1992 Coll., on administrative fees, as amended by Act No. 320 / 2002 Coll. '
30. in Article 3 (2) (a), the words "or, where appropriate, the birth number" shall be inserted after the words "date of birth."
31. in the first sentence of Article 3 (3), the words "unless it is clearly unremovable by nature," shall be added at the end.
32. In Section 3, the following paragraph 7 is added:
"(7) Where the subsidy referred to in paragraph 1 is granted to an applicant who is an entrepreneur, the document proving his business authorisation under the special legislation 4y must be part of the subsidy application.
4y) § 2 of the Commercial Code, as amended. '
33. In Article 3a (1), the word "and 'shall be deleted and the dot shall be replaced by a comma at the end and the words, including footnote 4z, shall be added:" for organic farming records, for fruit orchards, for the cultivation register of the genetically modified variety (§ 2i) and for the application of the right to refund of excise tax 4z).
4z) § 57 of Act No. 353 / 2003 Coll., on Consumer Taxes, as amended. '
34. In Article 3a (5), the words "or part of the soil block 'shall be inserted in the introductory phrase after the words" soil block'.
35. in Article 3a (5) (a), the words "or part of the soil block," shall be added at the end;
36. in Article 3a (5) (i):
"(i) classification in cadastral territory 4o),"
37. in Article 3a (5) (k), the words "and other" and the words "according to the criteria laid down by the Government Regulation" shall be deleted and the following footnote 4aa shall be inserted after the word "restrictions":
"4aa) § 3 of Government Decree No. 241 / 2004 Coll., on the conditions for implementing aid to less favourable areas and areas with environmental restrictions."
38. in Article 3a (5), the dot is replaced by a comma at the end of point (k) and the following points (l) and (m) are added:
"(l) the management of the soil block or, where appropriate, the part of the soil block with a culture of fruit orchards in intensive fruit production, the production of which is used for business and, for kernels, the majority of the fruit is carried out as table fruit (" intensive fruit farming ") according to the specific legislation 4ab);
(m) other information provided for by a government regulation or, where appropriate, by a directly applicable regulation of the European Communities.
4ab) Act No. 147 / 2002 Coll., on the Central Audit and Examination Institute of Agriculture and on the amendment of certain related laws (Act on the Central Audit and Examination Institute of Agriculture), as amended. '
39. Paragraph 3a (6) is deleted.
Paragraph 7 shall become paragraph 6.
40.
41. § 3g including the title reads:
Soil records update
(1) If
(a) to change the course of the soil block border or, where appropriate, the part of the soil block;
(b) to change the soil block user or, where appropriate, the soil block part;
(c) end use of the soil block or part of the soil block, where appropriate;
(d) to change the type of agricultural culture on the soil block or part of the soil block according to the criteria set out in § 3i;
(e) to amend the inclusion of the soil block or, where appropriate, the part of the soil block in organic farming management or at the stage of the transitional period in organic farming under special legislation (4t);
the current user, subject to certain elements referred to in points (a) to (e), is obliged to report it no later than 15 days after the date on which it occurred to the Ministry (hereinafter referred to as "notification of the change ') and to provide proof showing the legal reason for the use of agricultural land. When announcing the change, the Ministry shall provide professional assistance. The notification of the change shall be made on a form issued by the Ministry.
(2) Where a soil block user, or part of a soil block which has not submitted a declaration in the context of registration pursuant to Paragraph 3b (1), has an interest in the inclusion in the register and the soil block concerned, or part of the soil block, it is not yet registered in the register, it may at any time submit such notification to the Ministry (hereinafter referred to as "the classification declaration ') and provide proof of the legal reason for the use of agricultural land. The Ministry shall provide professional assistance when notifying the inclusion. The designation shall be notified using a form issued by the Ministry. The same procedure applies to users of the soil block or part of the soil block, which is already included in the register and intends to re-register another soil block or part of the soil block which is not yet registered in the register.
(3) If the Ministry finds that the notification of the amendment or, where appropriate, the notification of the classification referred to in paragraphs 1 and 2 is contrary to:
(a) the particulars kept in the register;
(b) by another notification of change,
(c) notification of inclusion,
invite the user who made the notification of the change or, where appropriate, of the inclusion or, where applicable, of the user concerned by the notification, to submit a written agreement eliminating a mutual disagreement or to submit a document demonstrating the legal reason for the use of the agricultural land which has become the subject of the conflict within a time limit set by the Ministry, which shall not be less than 15 days from the date of receipt of the call. If the Ministry finds that the notification of a change or classification is false or incomplete, it shall invite the user to remedy the defects of the notification of the change or the declaration of inclusion within a time limit set by the Ministry which shall not be less than 15 days from the date of receipt of the call.
(4) The Ministry shall update the register according to the notification of the amendment or, where appropriate, the notification of the classification referred to in paragraphs 1 and 2 if:
(a) the information in the notification of the amendment or, where appropriate, the notification of the inclusion shall not be found false or incomplete;
(b) the notification of the change or, where appropriate, the declaration of classification shall be supported by a written agreement referred to in paragraph 3 or by a user who has made the notification of the change or, where appropriate, the declaration of classification, has provided proof of the legal reason for the use of the agricultural land which has become the subject of the conflict referred to in paragraph 3.
(5) The Ministry shall not update the registration according to the notification of the change or, where applicable, the notification of the inclusion referred to in paragraphs 1 and 2, and shall notify the user who made the notification of the change in writing, stating the reason, if applicable, if:
(a) even after presentation of the document referred to in paragraph 3, it shall find the information in the notification of the amendment and, where appropriate, the declaration of classification false;
(b) the user who made the notification of the change or, where appropriate, the declaration of classification has not produced a written agreement pursuant to paragraph 3 or a document proving the legal reason for the use of the agricultural land which has become the subject of the conflict referred to in paragraph 3.
(6) Where, as a result of the notification of a change or, where appropriate, the notification of a classification referred to in paragraphs 1 and 2, the Soil Block Register or the Part of the Soil Block of the User who has not submitted the notification of the change or, where applicable, the classification declaration and, on the basis of the invitation referred to in paragraph 3, has not provided evidence of a written agreement or evidence of the legal reason for using the Soil Block or the Soil Block Part, the Ministry shall notify him in writing of the change of the registered data within 15 days of the date on which the update of the register.
(7) A user may submit a written objection to the notification referred to in paragraph 5 or 6 to the Ministry not later than 15 days after the date of its service, which shall be justified. The objection does not have suspensory effect. The Minister for Agriculture shall decide on the objection submitted on the basis of a proposal by the Special Opposition Committee. The written copy of the objection decision shall be delivered to the user and shall be final.
(8) A registered user may submit a request to the Ministry for full exemption from registration. The Ministry shall grant such a request and issue a certificate to the user within 30 days of its receipt.
(9) The Ministry may, on its own finding, or on its own initiative, on the initiative of a public authority or on the basis of the initiative of the owner of the land on which the soil block or part of the soil block is located, initiate a procedure leading to the updating of the register and, where appropriate, the total exemption from the register. The Ministry shall invite the users concerned to remove any identified doubts within the time limit set by it, which shall not be less than 15 days from the date of receipt of the call. The provisions of paragraphs 3 to 8 shall apply, mutatis mutandis, to the updating of the register and, where appropriate, to the total exemption from registration provided for in this paragraph.
(10) Where the notification of an amendment referred to in paragraph 1 relates to a soil block or part of a soil block for which it has been registered before such a declaration or, where appropriate, after the amendment is to be made, to the management of organic farming, or at the stage of the transitional period of organic farming under special legislation (4t), the change of data shall be verified by the authorised person in accordance with the special legislature4t) and the result shall be communicated to the Ministry within 15 days.
(11) If, for the soil block or part of the soil block, where appropriate, for which the management is registered at the stage of the transitional period in organic farming under the specific legislation 4t), this transitional stage has been completed in accordance with this Regulation, the Ministry shall, on a proposal from the authorised person, amend the register and notify the user in writing.
(12) Where the notification of an amendment referred to in paragraph 1 concerns a soil block or part of a soil block for which it was registered before that declaration or, where appropriate, after the amendment has been made, a culture of vineyards, hops or fruit orchards managed under the intensive fruit scheme is to be registered, the data change shall be verified by the Agricultural Central Control and Examination Institute and communicated to the Ministry within 15 days.
(13) The legal effects of the update of the register on the basis of the notification of the change and, where applicable, the notification of the classification referred to in paragraphs 1 and 2 shall take place on the day immediately following the date on which the user made the notification of the change and, where appropriate, the notification of the inclusion to the Ministry, if the document submitted at the time of the notification referred to in paragraph 3 does not indicate that it is later.
(14) The procedures referred to in paragraphs 1 to 13 shall not be subject to the administrative rules, except for time limits and service. ';
42. In Article 3h, the following paragraph 3 is added:
"(3) Changes in the data in the records referred to in paragraph 2 shall not apply in the relevant calendar year if they have been made after the date of expiry of the deadline for the submission of the application for the grant for the relevant calendar year for which the data kept in the records are required to be assessed. ';
43. In Article 3i (a), the words "or under greenhouses, or under a fixed or portable shelter," shall be inserted after the word "sequence."
44. in § 3i (b), including footnote 4an:
"(b) permanent grassland 4an), possibly continuous grassland with the predominance of grassland intended for feeding purposes or for technical use, which may be broken down no more than once every 5 years for the purpose of fertilisation,
4an) Article 2 of Commission Regulation (EC) No 796 / 2004, as amended. '
45. in § 3i (c) to (e), including footnote 4aj:
"(c) vineyards of farmed land which are continuously planted with vines and provided with a support device which must be installed within two years of planting; an associated handling area shall be counted against the area of the agricultural land, which shall not exceed 8 metres at the beginning and end of the lines and at the width of one division, at the highest possible width of 3 metres, along the lines on both sides of the vineyard,
(d) hop-farming land which is equipped with a hop-growing support plant and on which hops are grown; the area of such agricultural land shall be determined in accordance with the provisions of the European Communities Regulation with immediate effective4a.i),
(e) a crop set of agricultural land which is continuously planted with fruit trees and, where appropriate, fruit bushes; a associated handling area shall be counted against the area of the agricultural area, which shall not exceed 8 metres at the beginning and at the end of the lines and at the width of one intermediate line, at a maximum netting width of 6 metres, along the lines on both sides of the fruit set,
4aj) Article 1 (3) of Commission Regulation (EC) No 609 / 1999 of 19 March 1999 granting aid to hop producers, as amended. '
46. in Article 3i, the following points (f) and (g) are inserted after point (e):
"(f) nurseries of agricultural land on which nurseries of fruit and ornamental species are grown, vines, including rootstock, seed hops and forest trees, with the exception of nurseries of forest trees based in the forest for their own use for the renewal of the forest,
(g) by a vegetable garden, agricultural land on which fruit, vegetables and ornamental, medicinal, root and aromatic plants are grown for the use of the user of the vegetable garden and its loved ones. "
Point (f) shall be renumbered as point (h).
47. in § 3i (h), "(a) to (e)" is replaced by "(a) to (g)";
48. In Article 4, the following paragraph 4 is inserted after paragraph 3:
"(4) The Central Control and Examination Institute of Agriculture is entitled to require data from economic operators under the State Statistical Service Act on fruit orchards managed under the intensive fruit scheme 4ab) in the manner and to the extent specified by the Ministry by the Decree. '
Paragraphs 4 to 6 shall be renumbered paragraphs 5 to 7.
49. In Section 4, paragraphs 8 to 12 are added, including footnotes 4ao and 4ap:
"(8) Support under the immediately applicable rules of the European Community4ao) may be granted to a natural or legal person who is an agricultural entrepreneur under this Act in the form of remission
(a) periodic penalty payments for social security contributions and contributions to national employment policy;
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Act No. 441 / 2005 Coll., amending Act No. 252 / 1997 Coll., on Agriculture, as amended, and some other laws |
|---|---|
| Regulation Type | Law |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 10.11.2005 |
|---|---|
| Effective from | 10.11.2005 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0