Decree of the Ministry of Health No. 44 / 1962 Coll.

Decree of the Ministry of Health amending and supplementing the treatment rules

Valid Effective from 01.04.1962
44
DECLARATION
Ministry of Health
of 20 April 1962
amending and supplementing the rules of treatment
The Ministry of Health provides in the agreement with the participating central authorities pursuant to § 5 and § 16 (1) of Act No. 103 / 1951 Coll., on uniform preventive and medical care, as amended (Decree No. 19 / 1957 Coll. and Act No. 78 / 1959 Coll.):
Čl. I
Free preventive and medical care is fully extended to cooperative peasants. Therefore, the Decree of the Ministry of Health No 164 / 1958 of the Ú. l, determining the scope and conditions of the provision of preventive and therapeutic care (medical rules), as amended by Decree No 242 / 1959 of the Ú. l, is amended as follows:
1. Paragraph 3 (1) reads as follows:
"(1) The State provides free outpatient and constitutional care
1. Employees, apprentices, domestic workers and other persons based on the provision of free care to employees (§ 4),
2. members of production cooperatives,
3. members of single agricultural cooperatives and persons working permanently in a single agricultural cooperative who are neither members nor in employment with the cooperative *) (hereinafter "persons working permanently in the cooperative"),
4. pensioners under the rules on the security of non-working pensioners and on social security measures for members of the armed forces, as well as persons who have been granted an advance pension;
5. members of the family (§ 6) of the persons referred to in Nos 1 to 4, as well as members of the family of the members of the armed forces of sickness care, even if they were not entitled to free outpatient and constitutional care before joining the armed forces. ';
2.
„§ 6
Family members
Family members of staff and other persons assimilated to them, members of production cooperatives, members of single agricultural cooperatives, persons working permanently within the cooperative and pensioners (hereinafter referred to as "the beneficiaries') shall be considered to be:
(a) if they are not entitled to free treatment under other provisions of these Regulations;
1. Wife (spouse) and former spouse (spouse), if the creditor has a maintenance obligation against her,
2. children between 15 and 25 years of age, if they are continuously trained or studied for a future occupation or are permanently incapacitated for illness or physical or mental illness;
3. a spouse (type) if she has been living with the beneficiary for at least three months,
(b) if they are not entitled to free treatment under other provisions of these Regulations and are mainly dependent on the creditor by nutrition,
1. shelters, grandchildren and siblings aged between 15 and 25, if they are continuously trained or studying for a future occupation or are permanently unable to work for a disease or physical or mental defect;
2. parents, grandparents, father-in-law and mother-in-law,
3. a nurse or a daughter who leads a widowed or divorced (separated) entitled household, provided that she takes care of his children under the age of 15;
(c) if they are not entitled to free care under other provisions of these Regulations, they are mainly dependent on the creditor and are permanently unable to work for a disease or physical or mental defect, or, as persons with altered working capacity, are trained or trained for an appropriate profession, children, shelters, grandchildren and siblings of an authorised 25 years or older. "
3. Article 7 (1) (c) reads as follows:
"(c) individually resident farmers, cooperating members of their families and their family members in an accident at work (occupational disease) which occurred during the operation of an agricultural establishment, whether cooperative or own,"
4. Article 42 (1) reads as follows:
"(1) If persons referred to in Sections 3 to 11 are not entitled to free care, they shall be provided with dental care for payment (Section 12). '
5. Article 49 (1) reads as follows:
"(1) Where persons referred to in Sections 3 to 11 are entitled to free care, they shall be provided free of charge with the necessary medical care; other persons pay for medicines provided in outpatient care from their own. '
6. Paragraph 52 (3) reads as follows:
"(3) In the case of outpatient care, the necessary equipment shall be provided or lent free of charge to the persons referred to in Sections 3 to 11 if they are entitled to free care; other persons shall pay for these aids from their own. ';
7. Article 63 (3) reads as follows:
"(3) The provisions of this Section shall apply mutatis mutandis to the recognition of the incapacity to work of members of production cooperatives, members of single agricultural cooperatives and persons permanently employed in the cooperative, in particular members of single agricultural cooperatives with a higher level of management. ';
8. Paragraph 65 (1) reads as follows:
"(1) The certificate of recognition of incapacity for work shall be issued solely on the prescribed forms and in the manner laid down by the Ministry of Health in an agreement with the central authorities involved. It is also evidence of an excused absence from work for illness or injury."
9. Article 72 (1) reads as follows:
"(1) Where a sick person violates, in spite of a warning or serious obligation imposed by or on the basis of this treatment order, the health care establishment shall be informed by the relevant race committee of the trade union organisation concerned, if it is an employee (his family member) or the management of the cooperative, if it is a member of the production cooperative (his family member) or of the social committee of the single agricultural cooperative, if it is a member of the single agricultural cooperative and the person working permanently on the cooperative (their family member), so that they can take appropriate corrective measures. '
10.
„§ 80
(1) Competitions within the meaning of these Regulations include not only production cooperatives and single agricultural cooperatives, but also commercial and transport undertakings and establishments, offices, courts, public administration facilities, other establishments, voluntary and other organisations, private economies and households.
(2) The provisions of these Regulations on national insurance commissions apply mutatis mutandis to other bodies carrying out sickness insurance (sickness and maternity insurance and child insurance). "
11.
„§ 81
The Ministry of Health shall, in agreement with the central authorities involved, lay down detailed arrangements for the provision of preventive and therapeutic care and for the implementation of the assessment service. ';
Čl. II
Where workers, workers, employers and trade unions are referred to in the rules of treatment, this includes members of single agricultural cooperatives and persons working permanently in the cooperative, their work, the single agricultural cooperative and the social commission of single agricultural cooperatives.
Čl. III
This decree shall take effect on 1 April 1962.
First Deputy Minister:
MUDr. Štich v. r.
*) § 91 of Act No. 32 / 1962 Coll., on Social Security of Cooperative Farmers.

Sign in for notes, favorites and notifications

Rating:

Comments 0

To write comments, please sign in.

Regulation Information

CitationDecree of the Ministry of Health No. 44 / 1962 Coll., amending and supplementing the treatment rules
Regulation Type-
Author-
CollectionCode of Laws
Date of Promulgation29.04.1962
Effective from01.04.1962
Effective until-
Status Valid
The regulation text is for informational purposes only.
Favorites
Browsing History