Decree of the Ministry of Interior No. 401 / 2002 Coll.
Decree of the Ministry of the Interior amending Decree No. 152 / 2000 Coll., on the implementation of certain provisions of Act No. 130 / 2000 Coll., on the election to the Councils of the Regions and on the amendment of certain laws, Decree of the Ministry of the Interior No. 233 / 2000 Coll., on the implementation of certain provisions of Act No. 247 / 1995 Coll., on the Election to Parliament of the Czech Republic and on the amendment and addition of certain other laws, as amended by Act No. 212 / 1996 Coll., on the implementation of certain provisions of Act No. 491 / 2001 Coll., on the Constitutional Court found under Article 243 / 1999 Coll. and on the amendment of certain laws of the Act No. 204 / 2000 Coll.
Valid
Order
Effective from 04.09.2002
Text versions:
04.09.2002
401
DECLARATION
Ministry of Interior
of 27 August 2002
amending Decree No. 152 / 2000 Coll., on the implementation of certain provisions of Act No. 130 / 2000 Coll., on Regional Councils and on the amendment of certain laws, Decree No. 233 / 2000 Coll., on the implementation of certain provisions of Act No. 247 / 1995 Coll., on Elections to Parliament of the Czech Republic and on the amendment and addition of certain other laws, as amended by Act No. 212 / 1996 Coll., on the implementation of certain provisions of Act No. 491 / 2001 Coll., on the election of the Constitutional Tribunal, and on the amendment of Act No. 204 / 2000 Coll.
The Ministry of the Interior, in agreement with the Ministry of Labour and Social Affairs and the Ministry of Finance, provides pursuant to § 59 (d) of Act No. 130 / 2000 Coll., on elections to the Councils of the Regions and on amendments to certain laws, as amended by Act No. 204 / 2000 Coll., and under § 74 (a) of Act No. 491 / 2001 Coll., on elections to Parliament of the Czech Republic and on amendments to certain laws:
In Decree No. 152 / 2000 Coll., on the implementation of certain provisions of Act No. 130 / 2000 Coll., on Regional Councils and on the amendment of certain laws, § 17 including the title and footnotes No 20) to 22) reads:
"Special remuneration for the performance of the duties of a member of the District Electoral Commission, the manner in which it is paid and paid
(1) A member of the District Electoral Commission is entitled to a special remuneration of CZK 800 and the President of the District Electoral Commission of CZK 1,000 for the performance of his duties.
(2) If elections are held for regional councils on the same days with volbami21)
a) to the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic, the remuneration for the duties of the President and member of the District Electoral Commission is increased by 400 CZK,
b) to the Senate of the Parliament of the Czech Republic, the remuneration for the duties of the President and member of the District Electoral Commission is increased by 400 CZK; in the case of the next round of elections to the Senate of the Parliament of the Czech Republic, the remuneration for the duties of the President and member of the District Electoral Commission is increased by another CZK 200,
c) to the councils of the municipalities, the remuneration for the duties of chairman and member of the District Electoral Commission is increased by 400 CZK.
(3) The remuneration referred to in paragraph 1 shall be paid by the municipal council within 30 days of the end of the term of office. In the event that the President or a member of the District Electoral Commission does not participate in all the deliberations of the District Electoral Commission, the municipal authority shall reduce the total amount of remuneration determined in accordance with paragraph 1 in proportion to the records of their participation in the deliberations of the District Electoral Commission.
20) § 55 of Act No. 130 / 2000 Coll.
21) § 64 of Act No. 130 / 2000 Coll.
22) § 45 of Act No. 130 / 2000 Coll. '.
In Decree No. 233 / 2000 Coll., on the implementation of certain provisions of Act No. 247 / 1995 Coll., on the Election to the Parliament of the Czech Republic and on the amendment and addition of certain other laws, as amended by Act No. 212 / 1996 Coll., the Constitutional Court found under No. 243 / 1999 Coll. and Act No. 204 / 2000 Coll., as amended by Decree No. 80 / 2002 Coll. and Decree No. 188 / 2002 Coll., § 12 including the title and footnotes No 22) to 25) reads:
"The amount of the special remuneration for the performance of the duties of a member of the District Electoral Commission and a member of the Special District Electoral Commission, the manner in which it is paid and paid
(1) In the elections to the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic, a member of the District Electoral Commission and a special District Electoral Commission are responsible for the performance of the special remuneration of 22) (hereinafter referred to as "remuneration ') of CZK 800, the President of the District Electoral Commission and the President of the Special District Electoral Commission of CZK 1,000.
(2) During the elections to the Senate of the Parliament of the Czech Republic, a member of the District Electoral Commission shall be remunerated at CZK 800 for his duties and the President of the District Electoral Commission shall be remunerated at CZK 1 000 if the election to the Senate of the Parliament of the Czech Republic in the constituency took place only in one round. For the performance of office in the next round of elections to the Senate of the Parliament of the Czech Republic, the reward according to the first sentence is increased by CZK 200.
(3) If elections to the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic are held on the same days with elections to the Senate of the Parliament of the Czech Republic, the remuneration for the duties of President and member of the District Electoral Commission pursuant to paragraph 1 shall be increased by 400 CZK; 23) in the event of another round of elections to the Senate of the Parliament of the Czech Republic, the remuneration for the performance of the President and member of the District Electoral Commission is increased by another CZK 200.
(4) The remuneration referred to in paragraphs 1 to 3 shall be paid by the municipal authority to the President and to the members of the District Electoral Commission within 30 days of the end of the term of office. If the President or a member of the District Electoral Commission does not participate in all the meetings of the Commission, the municipal authority shall reduce the total amount of remuneration fixed in accordance with paragraphs 1 to 3 in proportion to the records of their participation in the deliberations of the District Electoral Commission.
(5) The remuneration referred to in paragraph 1 shall be paid to the President and members of the Special District Electoral Commission within 30 days of the end of the term of office of the Special District Electoral Commission, with which the Special District Electoral Commission is set up, in the currency of the State concerned, according to the course announced by the Czech National Bank25) at the date of the election. In the event that the President or a member of the District Electoral Commission does not participate in all the meetings of the Commission, the representative office shall reduce the total amount of remuneration fixed in accordance with paragraph 1 in proportion to the records of their participation in the meetings of the Special District Electoral Commission.
22) § 82 of Act No. 247 / 1995 Coll.
23) § 95 of Act No. 247 / 1995 Coll.
24) Sections 52a and 77a of Act No. 247 / 1995 Coll.
25) § 35 of Act No. 6 / 1993 Coll., on the Czech National Bank, as amended by Act No. 60 / 1993 Coll., Act No. 15 / 1998 Coll., Act No. 442 / 2000 Coll., Act No. 278 / 2001 Coll., Act No. 482 / 2001 Coll. and Act No. 127 / 2002 Coll.
In Decree No. 59 / 2002 Coll., on the implementation of certain provisions of Act No. 491 / 2001 Coll., on the elections to municipal councils and on the amendment of certain laws, § 1, including the title and footnotes Nos 1) to 3) reads:
"The amount of the special remuneration for the performance of the duties of a member of the District Electoral Commission, the manner in which it is to be paid and paid
(1) A member of the District Electoral Commission is responsible for the performance of a special remuneration (hereinafter referred to as "remuneration") of CZK 800 and the President of the District Electoral Commission of CZK 1,000. If elections are held for municipal councils on the same days together with volbami2)
a) to the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic, the remuneration for the duties of the President and member of the District Electoral Commission is increased by 400 CZK,
b) to the Senate of the Parliament of the Czech Republic, the remuneration for the duties of the President and member of the District Electoral Commission is increased by 400 CZK; in the event of another round of elections to the Senate of the Parliament of the Czech Republic, the remuneration for the performance of the President and member of the District Electoral Commission is increased by another CZK 200.
(2) The remuneration referred to in paragraph 1 shall be paid within 30 days of the end of the term of office of the Regional Electoral Commission (3) by the Municipal Office, the Municipal Office, the Municipality of the Territorial Undivided City with a special status, the Office of the Urban District or the Territorial District of the Territorial District of the City of Prague (the "Municipal Office"). In the event that the President or a member of the District Electoral Commission does not participate in all the negotiations, the municipal authority shall reduce the total amount of the remuneration fixed in accordance with paragraph 1 to a relatively limited extent, according to the records of their participation in the deliberations of the District Electoral Commission.
1) Article 62 of Act No. 491 / 2001 Coll., on elections to the municipal councils and on the amendment of certain laws, as amended by Act No. 230 / 2002 Coll.
2) § 70 of Act No. 491 / 2001 Coll.
3) § 52 of Act No. 491 / 2001 Coll. '
1. For the elections to the municipal councils held on 1 and 2 November 2002, the Czech Statistical Office appointed by the Municipal Office and the Municipal Office in the municipality, where at least 2 departments are set up, (the Registration Office) shall transmit a list of candidates with the same name, surname and age, candidates for the same council, the fifth day before the election date.
2. The deadline laid down in § 6 (2) of Decree No. 59 / 2002 Coll., on the implementation of certain provisions of Act No. 491 / 2001 Coll., on elections to municipal councils and on the amendment of certain laws shall not apply.
Efficacy
This decree shall take effect on the day of its publication.
Minister:
Mgr. Gross v. r.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree of the Ministry of the Interior No. 401 / 2002 Coll., amending Decree of the Ministry of the Interior No. 152 / 2000 Coll., on the implementation of certain provisions of Act No. 130 / 2000 Coll., on the election to the Councils of the Regions and on the amendment of certain other laws, as amended by Act No. 212 / 1996 Coll., the Constitutional Court Decree No. 233 / 2000 Coll., on the implementation of certain provisions of Act No. 243 / 1999 Coll. and on the amendment of Act No. 204 / 2000 Coll., and Decree of the Ministry of Interior No. 59 / 2002 Coll., on the implementation of certain provisions of Act No. 491 / 2001 Coll., on the election of the Constitutional Court of the Municipality of the Municipality and on the amendment of certain laws of the Act No. 204 / 2000 Coll. |
|---|---|
| Regulation Type | Order |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 04.09.2002 |
|---|---|
| Effective from | 04.09.2002 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0