Act No. 378 / 2005 Coll.
Act on the promotion of the construction of cooperative flats from the State Fund for Investment Support, and amending Act No. 190 / 2004 Coll., on bonds, (Act on the promotion of the construction of cooperative flats)
Valid
Law
Effective from 01.10.2005
378
THE LAW
of 19 August 2005
on the promotion of the construction of cooperative flats from the State Investment Support Fund and amending Act No. 190 / 2004 Coll., on bonds, (Act on the promotion of the construction of cooperative flats)
Parliament has decided on this law of the Czech Republic:
SUPPORT FOR THE EXHIBITION OF ELECTRIC INVESTMENTS FROM THE STATE AID FUND
Subject matter
This Act regulates the conditions under which, in accordance with the directly applicable European Communities Regulation governing small scale aid (1), housing cooperatives may be granted from the resources of the State Investment Support Fund ("the Fund ') a grant and a loan to cover part of the acquisition costs associated with the construction of cooperative flats in the Czech Republic (" the aid'). The Act also regulates the procedure for applying for aid, for concluding an aid contract, the conditions under which it is used, for checking compliance with the conditions laid down by that law and the consequences of its infringement.
Definition of terms
For the purposes of this Act:
(a) housing building in which housing functions prevail;
(b) a cooperative apartment in an apartment building owned by a housing cooperative, which is intended in the form of a lease to satisfy the housing needs of a member of the housing cooperative, or a person living with it in the household;
(c) construction of cooperative flats
1. construction of a building with cooperative flats,
2. the change of the completed building of the housing house owned by the housing cooperative, which will create new cooperative flats, or
3. a change of the completed construction, which will be created by a housing house with cooperative flats,
(d) acquisition costs associated with the construction of cooperative flats
1. the costs associated with the acquisition of the land in the case of the construction of cooperative flats as referred to in point (c) (1), or the costs associated with the acquisition of the land and the house in the case of the construction of cooperative flats as referred to in point (c) (2), or the costs associated with the acquisition of the land and completed buildings, in the case of the construction of cooperative flats as referred to in point (c) (3),
2. construction costs associated with the construction of cooperative flats,
(e) the budgetary costs of the estimated cost of building cooperative flats;
(f) aid for the subsidy and loan granted to cover the costs of the construction of cooperative housing;
(g) an assigned account of the housing cooperative with an authorised legal entity to provide support.
Basic conditions for granting and fixing the amount of aid
(1) The amount of aid granted under this Act must comply with the directly applicable European Communities Regulation governing small scale aid (1).
(2) The aid may be granted only to a housing cooperative which fulfils the conditions laid down by this Act and finances the construction of cooperative housing in its ownership with the financial participation of its members under this Act. The Government shall, by regulation, set the financial amounts to be used for the calculation of the subsidy and credit amount referred to in paragraphs 3 and 4; it shall also lay down the procedure and details for calculating the maximum allowable amount of aid in accordance with the directly applicable European Communities Regulation governing small scale aid (1) and the procedure and details for the repayment of the credit. The amount of the financial amounts will be determined on the basis of the usual level of costs of building flats in the Czech Republic and the expected financial participation of members of the housing cooperative in the construction of cooperative flats.
(3) The amount of the subsidy for the construction of cooperative housing for which the housing cooperative requests aid is calculated as the product of the number of such cooperative flats and the financial amount fixed by the government for one flat.
(4) The amount of the loan for the construction of cooperative housing for which the housing cooperative is seeking aid is determined as the product of the number of such cooperative housing and the amount of money fixed by the government per flat.
(5) The funds of the aid granted cannot be combined with the funds of another person. A Member contribution or loan granted by a bank or a branch of a foreign bank2 (hereinafter referred to as a bank loan) shall not be considered as an pool of funds.
Additional conditions for granting the aid
(1) The aid may be granted only if the housing cooperative does not have, at the date on which the application is submitted, any liabilities due in respect of the State budget, the State Fund, the State Authority's budget, the health insurance company, the bank or the branch of the foreign bank2), or liabilities due in respect of other legal or natural persons.
(2) The aid may be granted for the construction of cooperative apartments where the individual cooperative apartments are intended to rent members of the housing cooperative who have been financially involved in their construction or their legal successors.
Aid application
(1) The aid can only be granted on the basis of a written application by the housing cooperative lodged with the Fund, which always includes the commercial firm of the housing cooperative, its registered office and the identification number of the person and must be approved in advance by the membership meeting and submitted by the statutory body of the housing cooperative (the application).
(2) The application shall be accompanied by:
(a) a document from the housing cooperative on any aid granted in the previous three years preceding the date of application under this law under the directly applicable regulation of the European Communities governing small scale aid (1); if such aid has not been granted, the housing cooperative shall submit an honest statement confirming that fact,
(b) proof of registration of the housing cooperative in the Commercial Register;
(c) the resolution of the member meeting on the approval of the application,
(d) the resolution of the member meeting to agree to the conclusion of a lien agreement (§ 7 (2) and § 7 (5) (b)) adopted under the Commercial Law (3);
(e) a statement by the housing cooperative that, at the date of the application, it does not have the liabilities referred to in Article 4 (1) due,
(f) in the case of the construction of cooperative flats pursuant to § 2 (b). (c) point (1), an extract from the property register showing ownership of the land on which the construction of the cooperative flats will be carried out, or a contract to conclude a future contract for the transfer of that land to the ownership of the housing cooperative so that, not later than the period laid down in Paragraph 6 (1), the housing cooperative becomes the owner of the property,
(g) in the case of the construction of cooperative flats pursuant to § 2 (b). (c) (2) or (3), an extract from the cadastral of the property evidencing the ownership of the land and the house or the completed building on which an amendment will be made or, where appropriate, a contract to conclude a future contract for the transfer of such property, in such a way that, not later than the period laid down in Paragraph 6 (1), the housing cooperative becomes the owner of the property;
(h) a final territorial decision (4) or a communication from the competent building office that a territorial decision is not required in the case in point;
(i) an indication of the number of co-operative flats for which aid is requested, an indication of the floor area of individual flats and the floor area of non-residential areas, if they are part of the construction and the ground floor features of each floor;
(j) a financial project comprising:
1. the budgetary costs, broken down by Article 2 (d), including the budgetary costs of the individual cooperative flats;
2. Data showing the total financial envelope for the budgetary costs by source, including the expected aid;
3. the promise of a bank or branch of a foreign bank (2) to grant a bank loan, which is also considered to be conditional on the granting of aid under this Act, or a bank loan agreement, if the source of the financial envelope is also a bank loan.
(3) In addition, the Fund may request additional documents necessary to assess the effectiveness of the investment and the ability of the housing cooperative to meet its obligations under the loan.
(4) Applications shall be dealt with in the order in which they were received by the Fund.
(5) The housing cooperative will also demonstrate:
(a) housing cooperatives' statutes satisfying the conditions laid down in Sections 10 to 12, with the certified signatures of the statutory body of the housing cooperatives, or the full text of the housing cooperatives' statutes after any amendments thereto, satisfying the conditions laid down in Sections 10 to 12, with the certified signatures of the statutory body of the housing cooperatives, together with a certificate of their submission for incorporation in the list of commercial registers;
(b) a contract of housing co-operative with an authorised legal person setting up a dedicated account to finance the construction of cooperative flats;
(c) a document from the housing cooperative on the payment of additional membership deposits of a minimum of 20% of the budgetary costs and on their transfer to the designated housing cooperative account of the entrusted legal entity. In the event that other or part of the member deposits have already been used to acquire land, housing or completed buildings for the construction of cooperative flats, or to cover part of the construction costs associated with the construction of cooperative flats, the amount containing the member contributions to be transferred to an assigned account shall be reduced by that expenditure; at the same time, a proof of further member deposits for these purposes will be submitted to the housing cooperative;
(d) final building permit;
(e) in the case of the construction of cooperative flats pursuant to § 2 (c) (1), proof of ownership of the land on which the construction will be carried out, unless it has been accompanied by an application under § 5 (2) (f);
(f) in the case of construction of cooperative flats pursuant to § 2 (b). (c) point (2) or (3) of the proof of ownership of the land and of the house or completed buildings on which the change will be made, unless it has been accompanied by an application pursuant to Article 5 (2) (g);
(g) evidence of the financing of the construction of cooperative flats;
(h) a summary report with an indication of the number of flats and the ground floor features according to the specific legislation (5), certified by the construction office in the construction process;
(i) a detailed financial project containing the specified budgetary costs according to the construction project documentation for construction management.
Aid contract
(1) Where the application contains the elements referred to in Article 5 (1), if the documents referred to in Article 5 (2), (3) and (5) are supported, if the documents submitted give the basis for the construction of cooperative apartments and for the fulfilment of the obligations arising from the loan granted, if the conditions of the directly applicable European Communities Regulation governing aid of a small scale (1) and if the Fund has the means to grant the aid, the Fund may conclude an aid contract with the housing cooperative. The housing cooperative shall submit the documents provided for in Article 5 (5) within six months of the date of conclusion of the contract for the grant of the aid with the Fund, but not later than an additional reasonable time limit laid down by the Fund in the letter of invitation to the housing cooperative. If the Fund rejects the application, it shall inform the housing cooperative in writing and without undue delay of the reasons for the refusal.
(2) The grant of aid must be in writing and must include the designation of the contracting parties, the subject-matter and purpose of the contract, the determination of the amount of the aid in the form of a grant and credit, the indication that the aid is aid under the directly applicable regulation of the European Communities governing small-scale aid (1), including the expression of its amount in comparison with the limit contained in that regulation, and the obligation of the housing cooperative to repay the aid in the form of credit, including accessories.
Aid procedure
(1) The aid for the construction of cooperative flats pursuant to § 2 (c) (1) may be drawn on the basis of the evidence submitted on the construction costs associated with the construction of cooperative flats, after the submission of the documents referred to in § 5 (5) and after the application of the housing cooperative to cover the acquisition costs associated with the construction of cooperative flats, it shall have its own funds in the form of additional membership contributions of the amount laid down by this Law.
(2) As soon as the built-up building can be entered in the real estate register in accordance with § 2 (c) (1), the housing cooperative shall immediately submit a proposal to register the built-up building in the real estate register and at the same time notify the Fund. The Fund shall conclude a lien agreement with the housing cooperative, the object of which shall be the lien on the building and the land on which it is located, providing the outstanding part of the loan, including accessories.
(3) If, for reasons on the part of the housing cooperative, there is no possibility of concluding the lien agreement referred to in paragraph 2 no later than 2 years after the start of the drawing-up of the aid by the housing cooperative, the drawing-up of the aid shall be terminated.
(4) In the case of a final decision rejecting an application for entry of a lien in the property register referred to in paragraph 2, the drawing-up of the aid shall be terminated no later than the day following the date on which the decision becomes final.
(5) The aid for the construction of cooperative flats pursuant to § 2 (c) (2) or (3) may be drawn on the basis of the evidence submitted on the construction costs associated with the construction of cooperative flats, on presentation of documents pursuant to § 5 (5) and after the housing cooperative
(a) use its own funds in the form of additional membership deposits at the level laid down by this Law to cover the acquisition costs associated with the construction of cooperative housing;
(b) have concluded a lien agreement with the Fund, the object of which is the lien for the land and for the housing house or for the completed construction on which the construction of cooperative flats is carried out, and the Fund shall receive an instrument of registration of the lien for the property register.
(6) If, for reasons on the part of the housing cooperative, it is not possible to conclude a lien contract pursuant to paragraph 5 (b) no later than 1 year after the submission of the documents referred to in paragraph 5 (5), the grant contract shall cease to be valid on the day following the expiry of that period.
(7) In the case of a final decision rejecting an application for entry of a lien in accordance with paragraph 5 (b) in the Land Register, the grant contract shall cease to be valid on the day following the expiry of the period referred to in paragraph 6.
Collusion and financial clearing of support
(1) In the construction of cooperative flats with support under this law, the decision on the approval of the construction of cooperative flats must become legal within 4 years of the date of the acquisition of the legal power of the building permit. In justified cases, the Fund may extend that period.
(2) A financial settlement of the aid granted shall be carried out between the Fund and the housing cooperative receiving the aid no later than 90 days after the date on which the decision on the approval of the construction of cooperative housing with aid under this Law becomes final. The financial settlement shall be governed by the provisions of the grant agreement concluded pursuant to Article 6 (1) and (2); the financial settlement of the aid granted shall be subject to verification by an auditor of the housing cooperative.
Statutes of the housing cooperative receiving the aid
The aid may be granted only to an indefinite housing cooperative whose statutes fulfil the conditions set out in paragraphs 10 to 12 and which is governed by the housing cooperative.
Membership of the housing cooperative receiving the aid
(1) Only an elderly natural person may be a member of the housing cooperative receiving the aid if he has undertaken to finance the construction of cooperative housing with aid under this Act to repay an additional membership deposit provided for in the Statutes, at least equal to 20% of the acquisition costs of the cooperative apartment to be a tenant; the condition of the maturity of a member need not be fulfilled if its membership arises through the transfer of member rights and the obligation of inheritance.
(2) The advance amount of the additional member contribution shall be determined provisionally by the resolution of the member meeting no later than the day before the application of the Fund on the basis of budgetary costs, the budgetary costs of a specific cooperative flat being calculated on the basis of the ratio of the floor area of a particular cooperative flat to the floor areas of all cooperative flats built with support under this law in the housing. The final amount of the additional membership contribution shall be determined by the resolution of the member meeting in accordance with the accounting of the construction of cooperative housing with support under this Act with the members of the housing cooperative receiving the aid; Such accounts shall be approved by the members' meeting no later than 90 days after the financial clearance of the support with the Fund.
(3) A member of the housing cooperative receiving the aid may also be a housing cooperative which does not participate in the construction of cooperative housing with aid under this Act and does not have an obligation to make a payment of a further member contribution if it undertakes to provide for a member meeting on the basis of the agreement of the
(a) matters relating to the establishment and establishment of a housing cooperative receiving aid; or
(b) activities linked to the preparation and organisation of the construction of cooperative flats with support under this Act, and, where appropriate, to the management of real estate owned by the housing cooperative receiving the aid, as well as other matters within the scope of the activity of the housing cooperative receiving the aid.
(4) Each member shall have one vote when voting at a member meeting.
Rights and obligations of the housing cooperative receiving the aid
A member of the housing cooperative receiving the aid shall:
(a) if he is a natural person, the right to conclude a lease agreement on the use of a cooperative flat built with support under this Act, the acquisition of which he has been financially involved in his other membership contribution under this Act and the statutes; the same right shall be exercised by any successor in title, if he is a natural person; the right of the member to conclude the lease agreement shall be established on the day following the date on which the decision on the housekeeping 7) of the apartment house in which the cooperative apartment is situated, or after the approval of the modification of the completed building of the house with the cooperative housing,
(b) the obligation to pay the rent established on the basis of calculations involving repayment and interest on loans, the cost of repair and maintenance of the house and the technical evaluation of the house, the cost of house insurance, real estate tax, the costs of management of the cooperative and the house,
(c) the obligation to pay in rental amounts corresponding to the repayment of the housing cooperative loan and its accessories, which, according to the accounting for the construction of cooperative housing with support under this Act, the members referred to in Article 10 (2) belong to the cooperative apartment used by the member; the amounts attributable to the cooperative apartment shall be calculated from the instalments of the housing cooperative loan and its accessories, according to the ratio of the floor area of that cooperative apartment to the floor areas of all cooperative housing cooperatives built with support under this Act in the housing house in which the cooperative apartment is located;
(d) the obligation to pay the housing cooperative an amount equal to the grant and the outstanding part of the loan and its accessories for the cooperative apartment built with the aid provided for in this Act, which it uses if the housing cooperative decides to repay the aid pursuant to § 16 and 17;
(e) an obligation to pay a further Member contribution of the amount referred to in Article 10 (1), the advance amount of which must be paid no later than 60 days after the conclusion of the aid contract;
(f) a ban on participating in the construction of cooperative housing with support under this Act in another housing cooperative; in a housing cooperative, a member may be a tenant of only one cooperative apartment built with support under this law; the member confirms these facts in the affidavit forming part of the application to the housing cooperative; a false statement is a reason to exclude a member from the housing cooperative.
Subject matter of the housing cooperative activity and business receiving the aid
(1) The object of the housing cooperative receiving the aid can only be:
(a) the organisation of the preparation and implementation or provision of the construction of cooperative flats with support under this Act, the construction of cooperative flats other than under this Act or other buildings in the ownership of the housing cooperative, including the related acquisition of land, buildings or housing in the ownership of the housing cooperative;
(b) activities linked to the lease of cooperative flats built with support under this Act to members of a housing cooperative, to the lease of cooperative flats other than under this Act, non-residential areas or roof areas, areas on a circumferential mantle or other similar areas of a housing house, or the transfer of cooperative flats other than under this Act or non-residential premises to the ownership of members of a housing cooperative under the Specific Act (8);
(c) provision of management, operation, maintenance, repair, reconstruction, modernisation and other changes to buildings owned by housing cooperatives;
(d) the provision of management of other property of the housing cooperative;
(e) provision and provision of services related to the use of flats and non-residential premises in housing houses owned by housing cooperatives and the conclusion of relevant contracts to ensure such services.
(2) Only real estate management and related activities, carried out under contract for unit owners, unit owners' associations 9) or housing cooperatives may be the subject of the housing cooperative receiving the aid.
(3) The housing cooperative receiving the aid must not participate, directly or indirectly, in the business or other activities of other entrepreneurs or be a member of them. It may only be a founder or member of interest associations of legal persons under a special law bringing together only cooperatives and associations of unit owners or other legal persons with similar activities and taking part in their activities. Where the activity of such interest associations and business is the subject of business, the housing cooperative receiving the aid may be a member only if it does not have an interest in the association, is not liable for its obligations and does not participate in the potential loss of those interest associations.
(4) The membership contributions granted by the housing cooperative receiving the aid to cover the costs of the association's activities shall not be considered as participation in another person under paragraph 3.
(5) The profit achieved by the housing cooperative receiving the aid shall not be distributed among the members and shall always be used for the activities referred to in paragraph 1 (a) and (c).
Burden of housing cooperatives' assets receiving aid
The housing cooperative receiving the aid must not contractually burden its immovable property acquired with aid which is legally equivalent to the actual burden, lien or other obligations, not to secure the obligations of the housing cooperative arising in connection with the construction of cooperative housing with aid under this Act or because of obligations linked to the activity of the cooperative pursuant to § 12 (1) (c). The conclusion of the lien agreement is subject to prior consent of the member meeting of the housing cooperative.
Treatment of the property of the housing cooperative receiving aid
(1) The property of the housing cooperative receiving the aid can only be invested in:
(a) bonds issued or repaid by Member States or central banks of Member States of the Organisation for Economic Cooperation and Development;
(b) covered bonds;
(c) immovable property and movable property other than securities, except those referred to in (a) and (b); or
(d) current and deposit accounts held by banks.
(2) The value of the securities referred to in paragraph 1 (a) and (b) of one issuer may not exceed 10% of the financial assets of the housing cooperative receiving the aid; This also applies to bonds guaranteed by a single person.
(3) The housing cooperative receiving the aid may not:
(a) issue bonds or secure liabilities of other persons;
(b) to provide loans, loans and gifts from their property; This does not apply if it is a gift for an employee or member under normal conditions or for social assistance provided to an employee or member,
(c) transfer, stop or lease his undertaking or part thereof.
Treatment of cooperative flats built with support
The housing cooperative receiving the aid is not entitled
(a) by their declaration to identify the spatial areas of the building which will become units under the special legislation (10) as regards housing houses with cooperative flats built with support under this law;
(b) conclude a construction contract in accordance with the specific legislation governing the ownership of dwellings (11), which would relate to a housing house or cooperative flats built with support under this law;
(c) conclude, in connection with the conclusion of a lease agreement on the use of a cooperative apartment built with aid under this Act, a contract to conclude a future contract on the transfer of that cooperative apartment to property under special legislation (12);
(d) transfer a housing house with cooperative flats built with support under this Act to its member or to a third party;
(e) make a change to the use of a cooperative flat built with support under this Act for purposes other than housing.
Termination of the liabilities of the housing cooperative resulting from the aid granted in the event of a change in the statutes and the demise of the housing cooperative
(1) A member meeting of the housing cooperative receiving the aid may decide on:
(a) the amendment of the Statutes, as a result of which the conditions set out in paragraphs 10 to 12 of this Law are no longer fulfilled;
(b) a merger with a cooperative other than the housing cooperative receiving the aid;
(c) split into several housing cooperatives,
(d) cancellation with liquidation; or
(e) a change in legal form.
(2) The decision referred to in paragraph 1 shall be valid only if the housing cooperative receiving the aid has fully repaid the aid in the form of a grant and the outstanding part of the loan granted under this Act and has settled all other commitments against the Fund and the entrusted legal person.
Termination of the housing cooperative obligations resulting from the aid granted
The member meeting of the housing cooperative receiving the aid may decide, after 20 years from the start of the repayment of the loan, that it does not wish to be further bound by the provisions of this law in respect of certain cooperative apartments built with support under this law. The decision shall be valid only if the housing cooperative receiving the aid returns in full the aid granted for the construction of such cooperative housing and balances with the Fund and the entrusted legal person their other obligations linked to the construction of such cooperative housing.
Cancellation of the housing cooperative by decision of the court
In the event of the cancellation of the housing cooperative receiving the aid by a decision of the Court (13) prior to the repayment of the Fund's loan, the housing cooperative shall be obliged to repay the aid granted to that housing cooperative under this Act before processing the proposal for the distribution of the liquidation balance and to pay the additional liabilities provided for in this Act.
Control of compliance with the conditions laid down by law
(1) In order to check compliance with the conditions laid down by this Act for the granting and use of aid under this Act and the application of penalties in the case of unauthorised use or retention of aid, the specific provisions governing breaches of budgetary discipline and financial control shall apply in public interest 14).
(2) The housing cooperative receiving the aid is required to allow the Fund to check compliance with the conditions laid down by this Act and to comply with the provisions of the grant agreement already concluded under this Act during the period of preparation and the course of construction of cooperative housing with aid under this Act, from the date of conclusion of the grant agreement.
Authorised legal person
The Fund may entrust to the legal person selected by means of a selection procedure under specific legislation certain activities linked to the granting of aid, in particular the keeping of an assigned account, the recording of claims arising from the loan granted by the Fund and the recording of its instalments. The company of the selected legal entity will be published by the Fund in a way that allows remote and continuous access.
Amendment of the bond law
In Article 30 (2) of Act No. 190 / 2004 Coll., on bonds, the first sentence after the words "the loan granted 'is replaced by the words" the State Housing Development Fund for the construction of cooperative housing in accordance with special legislation and the loan granted'.
EFFECTIVE
This Act shall take effect on the day of its publication.
Zaoralek v. r.
Klaus v. r.
Paroubek v. r.
1) Commission Regulation (EC) No 69 / 2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to de minimis aid.
2) Act No. 21 / 1992 Coll., on Banks, as amended.
3) Paragraph 239 (4) (i) of the Commercial Code.
4) Paragraph 32 (1) of Act No. 50 / 1976 Coll., on Territorial Planning and Construction Regulations (Construction Act), as amended by Act No. 83 / 1998 Coll.
5) Paragraph 18 (1) (a) of Decree No. 132 / 1998 Coll., implementing certain provisions of the Building Act.
6) § 27 (l) of Act No. 344 / 1992 Coll., on the cadastral property of the Czech Republic (cadastral law), as amended.
7) Act No. 50 / 1976 Coll., as amended.
8) Act No. 72 / 1994 Coll., which regulates certain joint ownership relations with buildings and certain ownership relations with apartments and non-residential premises and complements certain laws (the Housing Act), as amended.
9) Sections 9 to 11 of Act No. 72 / 1994 Coll., as amended.
10) § 4 of Act No. 72 / 1994 Coll., as amended.
11) § 17 et seq. of Act No. 72 / 1994 Coll., as amended.
12) Article 6 of Act No. 72 / 1994 Coll., as amended.
13) Paragraph 254 (2) (c) in conjunction with Section 257 of the Commercial Code.
14) Article 44 of Act No. 218 / 2000 Coll., on budgetary rules and amending certain related laws (budgetary rules), as amended. Act No. 320 / 2001 Coll., on financial control in public administration and amending certain laws (Act on Financial Control), as amended.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Act No. 378 / 2005 Coll., on the promotion of the construction of cooperative flats from the State Fund for Investment Support, and amending Act No. 190 / 2004 Coll., on bonds, (Act on the promotion of the construction of cooperative flats) (Act on the promotion of the construction of cooperative flats) |
|---|---|
| Regulation Type | Law |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 01.10.2005 |
|---|---|
| Effective from | 01.10.2005 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0