Government Decree No. 368 / 2003 Coll.
Government Regulation on Integrated Pollution Register
Valid
Regulation
Effective from 01.01.2004
368
GOVERNMENT REGULATION
of 1 October 2003
on an integrated pollution register
The Government mandates, pursuant to § 47 paragraphs 1 and 2 of Act No. 76 / 2002 Coll., on Integrated Pollution Prevention and Control, on the Integrated Pollution Register and on the amendment of certain laws (the Integrated Prevention Act) ("the Act ') to implement Sections 22 paragraphs 1 to 3 and 24 paragraphs 2 of the Act:
List of reported substances and reporting thresholds
(1) Annexes 1 and 2 to this Regulation provide for a list of substances whose emissions and transfers are required by the user of the registered substance to detect, evaluate, and report to the Ministry of the Environment (hereinafter referred to as "the reported substance") if their quantity in emissions or transfers from a set of related technical or technological units located in one operation (hereinafter referred to as "establishment") is identical or higher per calendar year to the quantity specified in this Regulation (hereinafter referred to as "the reporting threshold").
(2) The reporting threshold for emissions to the air is the reporting threshold for a substance discharged into the air, which is simultaneously a pollutant. 1)
(3) The reporting threshold for emissions to water is the reporting threshold of a substance discharged into surface or groundwater, which is also a defective substance, 2) or contained in waste water3) discharged into a sewage treatment plant which is not terminated by a sewage treatment plant.
(4) The reporting threshold for emissions to soil is the reporting threshold of a substance released into the soil or to soil which is simultaneously harmful. 4)
(5) The reporting threshold of a substance contained in waste 5) or in waste water discharged into the sewerage end with a sewage treatment plant located outside the establishment is the reporting threshold of a substance outside the establishment.
Method of detection and evaluation of reported substances
(1) The user of the registered substance shall determine whether the declared substance is being processed or produced in the establishment, the quantity of which is greater than or equal to the reporting threshold.
(2) Where the fact referred to in paragraph 1 is established, the user of the registered substance shall detect and evaluate all emissions and transfers of the reported substances, the quantity of which exceeds the reporting threshold, separately for each technical and technological unit.
(3) The user of the registered substance specifically ascertains and evaluates emissions and transfers of reported substances in accidents. 6)
(4) The user of the registered substance detects and evaluates the quantity of the reported substance
(a) in the manner and according to the method laid down in the integrated authorisation;
(b) where the equipment referred to in Article 2 (a) of the Act is not concerned, or where the integrated authorisation does not contain a specific method and method of detection and evaluation, in accordance with the relevant legislation7); and
(c) if not the cases referred to in (a) or (b), in accordance with Annex 3 to this Regulation.
Method and form of reporting of data to the integrated pollution register
(1) The data required for reporting to the integrated pollution register are set out in Annex 4 to this Regulation. The declaration concerning the installation set out in Annex 1 to the Act shall also indicate the NOSE-P codes listed in Annex 5 to this Regulation.
(2) The user of the registered substance reports the required data in electronic form to the Ministry of the Environment using an automated reporting process publicly accessible by remote access at an electronic address published by the Ministry of the Environment in the Ministry of the Environment Bulletin.
(3) The electronic declaration shall be made by printing the paper form of the declaration which the user is obliged to send to the Ministry of the Environment. The paper form of the declaration shall bear the signature of the natural person who is the user of the registered substance or the signature of the person who is the statutory body of the legal person or its member, if the user of the registered substance is a legal person. Reporting in paper form shall be made in a single volume.
Measures to ensure the unity of the environmental information system
The user of the registered substance shall, through an automated reporting process publicly accessible by remote access at the electronic address referred to in Article 3 (2), also report other environmental records data which he is otherwise obliged to report under specific legislation. 7)
Efficacy
This Regulation shall enter into force on 1 January 2004.
Prime Minister:
PhDr. Špidla v. r.
Minister of Environment:
RNDr. Ambrozek v. r.
Minister for Agriculture:
Ing. Palas v. r.
Příloha č. 1
Annex No. 1 to Government Decree No. 368 / 2003 Coll.
List of reported substances with reporting thresholds
for the purposes of reporting to the integrated pollution register for 2004 and subsequent years. The last announcement under this Annex will be in the year in which it enters into force and becomes binding on the Czech Republic by the Protocol on Registers of Pollutants Leaks and Transfers.
| č. | číslo CAS | ohlašovaná látka | ohlašovací práh pro emise | ohlašovací práh mimo provozovnu (kg/rok) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| do ovzduší (kg/rok) | do vody (kg/rok) | do půdy (kg/rok) | ||||
| 1 | 74-82-8 | methan (CH4) | 100 000 | - | - | - |
| 2 | 630-08-0 | oxid uhelnatý (CO) | 500 000 | - | - | - |
| 3 | 124-38-9 | oxid uhličitý (CO2) | 100 000 000 | - | - | |
| 4 | fluorované uhlovodíky (HFC) | 100 | - | - | ||
| 5 | 10024-97-2 | oxid dusný (N2O) | 10 000 | - | - | |
| 6 | 7664-41-7 | amoniak (NH3) | 10 000 | - | - | - |
| 7 | nemethanové těkavé organické sloučeniny (NMVOC) | 100 000 | - | - | - | |
| 8 | oxidy dusíku (NO8/NO2) | 100 000 | - | - | - | |
| 9 | perfluorouhlovodíky (PFC) | 100 | - | - | - | |
| 10 | 2551-62-4 | fluorid sirový (SF6) | 50 | - | - | - |
| 11 | oxidy síry (SOx/SO2) | 150 000 | - | - | ||
| 12 | celkový dusík | - | 50 000 | 50 000 | 50 000 | |
| 13 | celkový fosfor | - | 5 000 | 5 000 | 5 000 | |
| 14 | 7440-38-2 | arsen a sloučeniny (jako As) | 20 | 5 | 5 | 50 |
| 15 | 7440-43-9 | kadmium a sloučeniny (jako Cd) | 10 | 5 | 5 | 5 |
| 16 | 7440-47-3 | chrom a sloučeniny (jako Cr) | 100 | 50 | 50 | 200 |
| 17 | 7440-50-8 | měď a sloučeniny (jako Cu) | 100 | 50 | 50 | 500 |
| 18 | 7439-97-6 | rtuť a sloučeniny (jako Hg) | 10 | 1 | 1 | 5 |
| 19 | 7440-02-0 | nikl a sloučeniny (jako Ni) | 50 | 20 | 20 | 500 |
| 20 | 7439-92-1 | olovo a sloučeniny (jako Pb) | 200 | 20 | 20 | 50 |
| 21 | 7440-66-6 | zinek a sloučeniny (jako Zn) | 200 | 100 | 100 | 1 000 |
| 22 | 85535-84-8 | chloralkany (C10-13) | - | 1 | 1 | 10 |
| 23 | 107-06-2 | 1,2-dichlorethan (DCE) | 1 000 | 10 | 10 | 100 |
| 24 | 75-09-2 | dichlormethan (DCM) | 1 000 | 10 | 10 | 100 |
| 25 | halogenované organické sloučeniny (jako AOX) | - | 1 000 | 1 000 | 1 000 | |
| 26 | 118-74-1 | hexachlorbenzen (HCB) | 10 | 1 | 1 | 1 |
| 27 | 87-68-3 | hexachlorbutadien (HCBD) | - | 1 | 1 | 5 |
| 28 | 608-73-1 | 1,2,3,4,5,6-hexachlorcyklohexan (HCH) | 10 | 1 | 1 | 1 |
| 29 | PCDD +PCDF (dioxiny +furany) (jako TEQ) | 0,001 | - | 0,001 | 0.001 | |
| 30 | 87-86-5 | pentachlorfenol (PCP) | 10 | - | 1 | 5 |
| 31 | 127-18-4 | tetrachlorethylen (PER) | 2 000 | - | - | 1 000 |
| 32 | 56-23-5 | tetrachlormethan (TCM) | 100 | - | - | 1 000 |
| 33 | 12002-48-1 | trichlorbenzeny (TCBs) | 10 | - | - | 1 000 |
| 34 | 71-55-6 | 1,1,1-trichlorethan | 100 | - | - | 1 000 |
| 35 | 79-01-6 | trichlorethylen | 2 000 | - | - | 1 000 |
| 36 | 67-66-3 | trichlormethan | 500 | - | - | 1 000 |
| 37 | brómované difenylethery (PBDE) | - | 1 | 1 | 5 | |
| 38 | sloučeniny organocínu (jako celkové Sn) | - | 50 | 50 | 50 | |
| 39 | 108-95-2 | fenoly (jako celkové C) | - | 20 | 20 | 200 |
| 40 | polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU)b/ | 50 | 5 | 5 | 50 | |
| 41 | celkový organický uhlík (TOC) (jako celkové C nebo COD/3) | - | 50 000 | - | - | |
| 42 | chloridy (jako celkové Cl) | - | 2 000 000 | 2 000 000 | 2 000 000 | |
| 43 | chlor a anorganické sloučeniny (jako HCl) | 10 000 | - | - | - | |
| 44 | kyanidy (jako celkové CN) | - | 50 | 50 | 500 | |
| 45 | fluoridy (jako celkové F) | - | 2 000 | 2 000 | 10 000 | |
| 46 | fluor a anorganické sloučeniny (iako HF) | 5 000 | - | - | - | |
| 47 | 74-90-8 | kyanovodík (HCN) | 200 | - | - | - |
| 48 | polétavý prach (PM10) | 50 000 | - | - | - | |
| 49 | 71-43-2 | benzen | 1 000 | 200 (jako BTEX)a | 200(jako BTEX)a/ | 2 000(jakc BTEX)a/ |
| 50 | 108-88-3 | toluen | - | 200(jako BTEX)a/ | 200(jako BTEX)a/ | 2 000(jako BTEX)a/ |
| 51 | 100-41-4 | ethylbenzen | - | 200(jako BTEX)a/ | 2000ako BTEX)a/ | 2 000(jako BTEX)a/ |
| 52 | 1330-20-7 | xyleny | - | 200(jako BTEX)a/ | 200(jako BTEX)a/ | 2 000(jako BTEX)a/ |
| 53 | 1336-36-3 | polychlorované bifenyly (PCB) | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 1 |
| 54 | 79-34-5 | 1,1,2,2-tetrachtorethan | 50 | - | 1 000 | |
| 55 | 1332-21-4 | azbest | 1 | 1 | 1 | 10 |
| 56 | 75-01-4 | vinylchlorid | 1 000 | 10 | 10 | 100 |
| 57 | 75-21-8 | ethylenoxid | 1000 | 10 | 10 | 100 |
| 58 | 91-20-3 | naftalen | 100 | 10 | 10 | 100 |
| 59 | 309-00-2 | aldrin | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 60 | 72-20-8 | endrin | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 61 | 50-29-3 | DDT | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 62 | 60-57-1 | dieldrin | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 63 | 100-42-5 | styren | 100 | - | - | 10 000 |
| 64 | 50-00-0 | formaldehyd | 50 | - | - | 10 000 |
| 65 | 76-44-8 | heptachlor | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 66 | 608-93-5 | pentachlorbenzen | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 67 | hydrochlorofluorouhlovodíky (HCFC) | 1 | - | - | 100 | |
| 68 | chlorofluorouhlovodíky (CFC) | 1 | - | - | 100 | |
| 69 | halony | 1 | - | - | 100 | |
| 70 | 120-12-7 | anthracen | 50 | 1 | 1 | 50 |
| 71 | 117-81-7 | di-(2-ethyl hexyl) ftalát (DEHP) | 10 | 1 | 1 | 100 |
| 72 | 58-89-9 | lindan | 1 | 1 | 1 | 1 |
Explanatory notes:
CAS number of the pollutant according to Chemical Abstracts Service.
A dash (-) indicates that the parameter in question does not give rise to a notification requirement.
TEQ - toxic equivalent in toxicity equivalents 2,3,7,8 - tetrachlorodibenzodioxin (TCDD)
Notes:
a / Individual pollutants are reported when the BTEX threshold is exceeded (aggregate parameter for benzene, toluene, ethylbenzene, xylene).
b / Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are measured as benzo (a) pyrene (50- 32- 8), benzo (b) fluoranthene (205-99-2), benzo (k) fluoranthene (207- 08-9), indeno (1,2,3- cd) pyrene (193- 39-5) (derived from the Protocol on Persistent Organic Polutants to the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution).
Příloha č. 2
Annex No 2 to Decree No 368 / 2003 Coll.
List of reported substances with reporting thresholds
It is announced for the first time under this Annex for the year following the year in which it entered into force and became binding on the Czech Republic on the register of releases and transfers of pollutants.
| č. | číslo CAS | ohlašovaná látka | ohlašovací práh pro emise | ohlašovací práh mimo provozovnu (kg/rok) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| do ovzduší (kg/rok) | do vody (kg/rok) | do půdy (kg/rok) | ||||
| 1 | 74-82-8 | methan (CH4) | 100 000 | - | - | - |
| 2 | 630-08-0 | oxid uhelnatý (CO) | 500 000 | - | - | - |
| 3 | 124-38-9 | oxid uhličitý (CO2) | 100 000 000 | - | - | - |
| 4 | fluorované uhlovodíky (HFC) | 100 | - | - | - | |
| 5 | 10024-97-2 | oxid dusný (N2O) | 10 000 | - | - | - |
| 6 | 7664-41-7 | amoniak (NH3) | 10 000 | - | - | - |
| 7 | nemethanové těkavé organické sloučeniny (NMVOC) | 100 000 | - | - | - | |
| 8 | oxidy dusíku (NOx/NO2) | 100 000 | - | - | - | |
| 9 | perfluorouhlovodíky (PFC) | 100 | - | - | - | |
| 10 | 2551-62-4 | fluorid sírový (SF6) | 50 | - | - | - |
| 11 | oxidy síry (SOx/SO2) | 150 000 | - | - | - | |
| 12 | celkový dusík | - | 50 000 | 50 000 | 10 000 | |
| 13 | celkový fosfor | - | 5 000 | 5 000 | 10 000 | |
| 14 | 7440-38-2 | arsen a sloučeniny (jako As) | 20 | 5 | 5 | 50 |
| 15 | 7440-43-9 | kadmium a sloučeniny (jako Cd) | 10 | 5 | 5 | 5 |
| 16 | 7440-47-3 | chrom a sloučeniny (jako Cr) | 100 | 50 | 50 | 200 |
| 17 | 7440-50-8 | měď a sloučeniny (jako Cu) | 100 | 50 | 50 | 500 |
| 18 | 7439-97-6 | rtuť a sloučeniny (jako Hg) | 10 | 1 | 1 | 5 |
| 19 | 7440-02-0 | nikl a sloučeniny (jako Ni) | 50 | 20 | 20 | 500 |
| 20 | 7439-92-1 | olovo a sloučeniny (jako Pb) | 200 | 20 | 20 | 50 |
| 21 | 7440-66-6 | zinek a sloučeniny (jako Zn) | 200 | 100 | 100 | 1 000 |
| 22 | 85535-84-8 | chloralkany (C10-13) | - | 1 | 1 | 10 |
| 23 | 107-06-2 | 1,2-dichlorethan (DCE) | 1 000 | 10 | 10 | 100 |
| 24 | 75-09-2 | dichlormethan (DCM) | 1 000 | 10 | 10 | 100 |
| 25 | halogenované organické sloučeniny (jako AOX) | - | 1 000 | 1 000 | 1 000 | |
| 26 | 118-74-1 | hexachlorbenzen (HCB) | 10 | 1 | 1 | 1 |
| 27 | 87-68-3 | hexachlorbutadien (HCBD) | - | 1 | 1 | 5 |
| 28 | 608-73-1 | 1,2,3,4,5,6-hexachlorcyklohexan (HCH) | 10 | 1 | 1 | 1 |
| 29 | PCDD + PCDF (dioxiny +furany) (jako TEQ) | 0,001 | 0,001 | 0,001 | 0.001 | |
| 30 | 87-86-5 | pentachlorfenol (PCP) | 10 | 1 | 1 | 5 |
| 31 | 127-18-4 | tetrachlorethylen (PER) | 2 000 | - | - | 1 000 |
| 32 | 56-23-5 | tetrachlormethan (TCM) | 100 | - | - | 1 000 |
| 33 | 12002-48-1 | trichlorbenzeny (TCBs) | 10 | - | - | 1 000 |
| 34 | 71-55-6 | 1,1,1-trichlorethan | 100 | - | - | 1 000 |
| 35 | 79-01-6 | trichlorethylen | 2 000 | - | - | 1 000 |
| 36 | 67-66-3 | trichlormethan | 500 | - | - | 1 000 |
| 37 | brómované difenylethery (PBDE) | - | 1 | 1 | 5 | |
| 38 | sloučeniny organocínu (jako celkové Sn) | - | 50 | 50 | 50 | |
| 39 | 108-95-2 | fenoly (jako celkové C) | - | 20 | 20 | 200 |
| 40 | polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU)b/ | 50 | 5 | 5 | 50 | |
| 41 | celkový organický uhlík (TOC) (jako celkové C nebo COD/3) | - | 50 000 | - | - | |
| 42 | chloridy (jako celkové Cl) | - | 2 000 000 | 2 000 000 | 2 000000 | |
| 43 | chlor a anorganické sloučeniny (jako HCl) | 10 000 | - | - | - | |
| 44 | kyanidy (jako celkové CN) | - | 50 | 50 | 500 | |
| 45 | fluoridy (jako celkové F) | - | 2 000 | 2 000 | 10 000 | |
| 46 | fluor a anorganické sloučeniny (jako HF) | 5 000 | - | - | - | |
| 47 | 74-90-8 | kyanovodík (HCN) | 200 | - | - | - |
| 48 | polétavý prach (PM10) | 50 000 | - | - | - | |
| 49 | 71-43-2 | benzen | 1 000 | 200(jako BTEX) a/ | 200(jako BTEX) a/ | 2 000(jako BTEX)a/ |
| 50 | 108-88-3 | toluen | - | 200(jako BTEX)a/ | 200(jako BTEX)a/ | 2 000(jako BTEX)a/ |
| 51 | 100-41-4 | ethylbenzen | - | 200(jako BTEX)a/ | 200(jako BTEX)a/ | 2 000(jako BTEX)a/ |
| 52 | 1330-20-7 | xyleny | - | 200(jako BTEX)a/ | 200(jako BTEX)a/ | 2 000(jako BTEX)a/ |
| 53 | 1336-36-3 | polychlorované bifenyly (PCB) | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 1 |
| 54 | 79-34-5 | 1,1,2,2-tetrachlorethan | 50 | - | 1 000 | |
| 55 | 1332-21-4 | azbest | 1 | 1 | 1 | 10 |
| 56 | 75-01-4 | vinylchlorid | 1 000 | 10 | 10 | 100 |
| 57 | 75-21-8 | ethylenoxid | 1 000 | 10 | 10 | 100 |
| 58 | 91-20-3 | naftalen | 100 | 10 | 10 | 100 |
| 59 | 309-00-2 | aldrin | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 60 | 72-20-8 | endrin | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 61 | 50-29-3 | DDT | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 62 | 60-57-1 | dieldrin | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 63 | 100-42-5 | styren | 100 | - | - | 10 000 |
| 64 | 50-00-0 | formaldehyd | 50 | - | - | 10 000 |
| 65 | 76-44-8 | heptachlor | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 66 | 608-93-5 | pentachlorbenzen | 1 | 1 | 1 | 5 |
| 67 | hydrochlorofluorouhlovodíky (HCFC) | 1 | - | - | 100 | |
| 68 | chlorofluorouhlovodíky (CFC) | 1 | - | - | 100 | |
| 69 | halony | 1 | - | - | 100 | |
| 70 | 120-12-7 | anthracen | 50 | 1 | 1 | 50 |
| 71 | 117-81-7 | di-(2-ethyl hexyl) ftalát (DEHP) | 10 | 1 | 1 | 100 |
| 72 | 58-89-9 | lindan | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 73 | 1912-24-9 | atrazin | - | 1 | 1 | 5 |
| 74 | 57-74-9 | chlordan | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 75 | 143-50-0 | chlordecon | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 76 | 470-90-6 | chlorfenviphos | - | 1 | 1 | 5 |
| 77 | 2921-88-2 | chlorpyrifos | - | 1 | 1 | 5 |
| 78 | 2385-85-5 | mirex | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 79 | 122-34-9 | simazin | - | 1 | 1 | 5 |
| 80 | 15972-60-8 | alachlor | - | 1 | 1 | 5 |
| 81 | 330-54-1 | diuron | - | 1 | 1 | 5 |
| 82 | 115-29-7 | endosulfan | - | 1 | 1 | 5 |
| 83 | 8001-35-2 | toxafen | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 84 | nonylfenol ethoxyláty (NP/NPE) a související látky | - | 1 | 1 | 5 | |
| 85 | 34123-59-6 | isoproturon | - | 1 | 1 | 5 |
| 86 | tributylcín a sloučeniny | - | 1 | 1 | 5 | |
| 87 | trifenylcín a sloučeniny | - | 1 | 1 | 5 | |
| 88 | 1582-09-8 | trifiuralin | - | 1 | 1 | 5 |
Explanatory notes:
CAS number of the pollutant according to Chemical Abstracts Service.
A dash (-) indicates that the parameter in question does not give rise to a notification requirement.
TEQ - toxic equivalent in toxicity equivalents 2,3,7,8 - tetrachlorodibenzodioxin (TCDD)
Notes:
a / Individual pollutants are reported when the BTEX threshold is exceeded (aggregate parameter for benzene, toluene, ethylbenzene, xylene).
b / Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are measured as benzo (a) pyrene (50- 32- 8), benzo (b) fluoranthene (205-99-2), benzo (k) fluoranthene (207- 08-9), indeno (1,2,3- cd) pyrene (193- 39-5) (derived from the Protocol on Persistent Organic Polutants to the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution).
Příloha č. 3
Annex No. 3 to Government Decree No. 368 / 2003 Coll.
Method and methods of detection and evaluation of reported substances
Measurement, calculation and expert estimation
The user of the registered substance detects emissions and transfers by means of methods of analysis in the following order:
(a) measurements; if the measurement method cannot be ensured,
(b) calculation; if the calculation method cannot be ensured,
(c) an expert estimate.
Measurement (M)
Measurement (M) means the determination of the emission value and transmission by direct monitoring of the emission process. Monitoring may be carried out in the following ways:
(a) continuously;
(b) on a one-off basis.
The duration of the issue shall be recorded. Point measurements of any emission parameter shall be sufficiently representative of the annual emission volume of that substance. Where appropriate, measurements should be supplemented to determine the total annual emissions of the substance using other emission detection methods (e.g. calculation and expert estimation).
Calculation (C)
Calculation (C) means the determination of the emission and transmission values by calculation on the basis of specific data. The calculation shall be made on the basis of a mass balance or using emission factors applicable to installations. Any formation or extinction of a substance within the mass balance shall be accounted for.
When calculating the mass balance, it is necessary to define the period for which the calculation is carried out to take account of the interruption times of the processes and their changes. The calculation of the mass balance may be carried out for one year or for a defined period, the results for that period being converted into data on annual emissions and carry-overs.
A simple mass balance calculation may be used for specific substances in individual processes.
Annual emissions and carry-overs shall be collected within the mass balance as far as possible on the basis of the total annual data. Where data are collected for the purposes of calculating the mass balance for a period of less than one year, the user of the registered substance shall ensure that interpolated annual values correspond to the operation of the equipment, technical or technological units within that period.
To the maximum, emission factors detected in monitoring the same or similar equipment, technical and technological units, technologies or leaks shall be used.
Expert estimate (E)
An expert estimate (E) means the determination of the emission and transmission values on the basis of more general data obtained from the same or similar equipment, technical and technological units or technologies. This method of detection uses emission factors or reference emission factors.
Emission factors are mean average values that describe the amount of chemical released as a function of a particular process or method of using certain equipment. They may be expressed as the ratio of the chemical at the input to the amount of the chemical passing through the process.
The corresponding data shall be used in the calculations; the quality of the different emission factors data is variable. In some cases emission factors are calculated on the basis of measurements carried out under test conditions for a number of different installations, while other emission factors are determined on the basis of detailed monitoring results. Some are based only on average releases from similar types of processes; some emission factors relate to specific objects or processes, while others may represent national averages. The quality of emission factors varies depending on the applicability and reliability of calculations and original measurements.
Following the determination of the appropriate emission factors for a given process, these factors must be adapted for that process.
Příloha č. 4
Annex No. 4 to Government Decree No. 368 / 2003 Coll.
Data required for reporting to the integrated pollution register
| Ohlašovaná položka | Vysvětlení | ||
|---|---|---|---|
| Uživatel ohlašované látky | |||
| Obchodní firma nebo název, anebo jméno a příjmení | |||
| Adresa sídla nebo místa podnikání | |||
| Odvětvová klasifikace ekonomických činností (OKEČ) | |||
| Identifikační číslo organizace (IČ) | Zajišťuje přesnou a jednoduchou identifikaci ohlašovatele, důležité pro vyhledávání dalších podstatných informaci (např. v obchodním nebo jiném rejstříku) | ||
| Ohlašovací rok | Rok, za který jsou data ohlašována | ||
| Datum vypracování | |||
| Jméno a podpis odpovědné osoby za ohlášení | |||
| Telefon/fax | |||
| Provozovna | |||
| Název provozovny | |||
| Adresa provozovny | |||
| Zeměpisné souřadnice (systém WG S84) | |||
| Výčet technických nebo technologických jednotek, které jsou součástí provozovny a za něž jsou | |||
| Kódy činnosti (kódy NOSE-P) | Viz příloha č. 5. Vyplní pouze | ||
| 1. | |||
| Název látky | Číslo CAS | Množství látky v kg/rok | Metoda zjišťování (E,M,C)1 |
1 The data shall be completed separately for each separate technical or technological unit.
| Havarijní | |||
| Název látky | Číslo CAS | Množství látky v kg/rok | Metoda zjišťování (E, M, C)1 |
| 2. Jméno recipientu a říční km: | |||
| Název látky | Číslo CAS | Množství látky v kg/rok | Metoda zjišťování (E, M, C) 1 |
| Havarijní | |||
| Název látky | Číslo CAS | Množství látky v kg/rok | Metoda zjišťování (E, M, C)1 |
| 3. | |||
| Název látky | Číslo CAS | Množství látky v kg/rok | Metoda zjišťování (E, M, C)1 |
| Havarijní | |||
| Název látky | Číslo CAS | Množství látky v kg/rok | Metoda zjišťování (E, M, C)1 |
| 4. Množství ohlašované látky vypouštěné z technické nebo technologické jednotky1 v odpadních vodách do kanalizace zakončené čistírnou odpadních vod umístěné mimo provozovnu (pro jednotlivé ohlašované látky v množství shodném nebo přesahujícím ohlašovací práh stanovený přílohou č. 1 a 2 k tomuto nařízení) | |||
| Název látky | Číslo CAS | Množství látky v kg/rok | Metoda zjišťování (E, M, C)1 |
| 5. Množství ohlašované látky v odpadech s odlišením, zda jsou určeny k využití či odstranění a označením | |||
| Název látky | Číslo CAS | Množství látky v kg/rok | Metoda zjišťování (E, M,C)1 |
Explanatory note: 1 M - measurement, C - calculation, E - expert estimate.
Příloha č. 5
Annex No. 5 to Government Decree No. 368 / 2003 Coll.
Category of installation and designation of emission sources - NOSE-P codes
| kategorie zařízení podle přílohy č. 1 zákona | činnosti | kódy NOSE-P | označení zdrojů emisí |
|---|---|---|---|
| 1. | energetika | ||
| 1.1. | spalování ve spalovacím | 101.01 | spalovací procesy > 300 MW |
| 101.02 | spalovací procesy > 50 a < 300 MW | ||
| 101.04 | spalování v plynových turbinách | ||
| 101.05 | spalování ve stacionárních zdrojích, motorech | ||
| 1.2. | rafinace minerálních olejů a plynů | 105.08 | zpracování ropných produktů |
| 1.3. | koksování | 104.08 | koksárenské pece |
| 1.4. | zplynování a zkapalňování uhlí | 104.08 | jiné zpracování pevných paliv |
| 2. | výroba a zpracování kovů | ||
| 2.1./2.2./ 2.3./2.4./ 2.5./2.6. | kovoprůmysl a úprava rud; hutní výroba železných a neželezných kovů, | 104.12 | primární a sekundární hutní výroba hutní prvovýroba a zpracování kovů |
| 105.12 | charakteristické postupy při výrobě kovů a kovových výrobků | ||
| 105.01 | povrchová úprava kovů a plastických hmot | ||
| 3. | zpracování nerostů | ||
| 3.1./3.3./ 3.4./3.5. | výroba cementu (> 500 t/den), výroba cementu (> 500 t/den), vápna (> 50 t/den), skla (> 20 t/den), nerostných (> 20 t/den) nebo keramických výrobků (> 75 t/den) | 104.11 | výroba sádry, asfaltu, betonu, cementu, skla, minerálních vláken, cihel, krytiny a keramických výrobků |
| 3.2. | výroba azbestu a výrobků z azbestu | 105.11 | výroba azbestu a výrobků z azbestu |
| 4. | chemický průmysl | ||
| 4.1. | výroba základních organických chemikálií | 105.09 | výroba organických chemikálií |
| 107.03 | výroba organických produktů na bázi rozpouštědel | ||
| 4.2./4.3. | výroba základních anorganických chemikálií nebo hnojiv | 105.09 | výroba anorganických chemikálií nebo hnojiv NPK |
| 4.4./4.6. | výroba biocidů a výbušnin | 105.09 | výroba chemických prostředků na ochranu rostlin nebo výroba výbušnin |
| 4.5. | výroba léčiv | 107.03 | výroba farmaceutických produktů |
| 5. | nakládání s odpady | ||
| 5.1./5.2. | odstraňování nebo využívání nebezpečného odpadu (> 10 t/den) nebo komunálního odpadu (> 3 t/hod.) | 109.03 | spalování nebezpečného nebo komunálního odpadu |
| 109.06 | skládky | ||
| 109.07 | fyzikálně-chemické a biologické zpracování odpadu | ||
| 105.14 | recyklace/zhodnocování odpadových materiálů | ||
| 5.3./5.4 | odstraňování odpadu, který není nebezpečný ( 50 t/den) a skládky (> 10 t/den) | 109.06 | skládky (pozemní ukládání pevných odpadů) |
| 109.07 | fyzikálně-chemické a biologické zpracování odpadu | ||
| 6. | ostatní | ||
| 6.1. | výroba buničiny ze dřeva nebo jiných vláknitých materiálů a výroba papíru nebo lepenky (> 20 t/den) | 105.07 | výroba buničiny, papíru a výrobků z papíru |
| 6.2. | předúprava nebo barvení vláken či textilií (> 10 t/den) | 105.04 | výroba textilií a výrobků z textilu |
| 6.3. | vydělávání kůží a kožešin (> 12 t/den) | 105.05 | výroba kůže a koženého zboží |
| 6.4. | jatka (> 50 t/den), zpracování a úprava mléka (> 200 t/den), jiných surovin živočišného (> 75 t/den) nebo rostlinného (> 300 t/den) původu | 105.03 | výroba potravin a nápojů |
| 6.5. | zneškodňování nebo zhodnocování zvířecích těl a živočišného odpadu (>10 t/den) | 109.03 | spalování zvířecích těl a živočišných odpadů |
| 109.06 | skládky | ||
| 105.14 | zhodnocení zvířecích těl a živočišných odpadů | ||
| 6.6. | chov drůbeže (> 40 000), prasat (> 2 000) nebo prasnic (> 750) | 110.04 | vnitřní fermentace střevního obsahu |
| 110.05 | nakládání se statkovým hnojivem | ||
| 6.7. | povrchová úprava látek, předmětů nebo výrobků používající organická rozpouštědla (> 200 t/rok) | 107.01 | nátěry (používání ředidel) |
| 107.02 | odmašťování, suché čištění a elektronika (používání ředidel) | ||
| 107.03 | apretura textilií nebo kůží (používání ředidel) | ||
| 107.04 | tiskařský průmysl (používání ředidel) | ||
| 6.8. | výroba uhlíku nebo grafitu | 105.09 | výroba uhlíku nebo grafitu |
1) Paragraph 2 (1) (b) of Act No. 86 / 2002 Coll., on Air Protection and on the amendment of certain other laws (Air Protection Act).
2) § 39 of Act No. 254 / 2001 Coll., on Water and on the amendment of certain laws (Water Act).
3) § 38 of Act No. 254 / 2001 Coll.
4) § 3 paragraphs 1 and 3 of Act No. 334 / 1992 Coll., on the Protection of the Agricultural Soil Fund.
5) Act No. 185 / 2001 Coll., on waste and amending certain other laws, as amended by Act No. 477 / 2001 Coll., Act No. 76 / 2002 Coll., Act No. 275 / 2002 Coll. and Act No. 320 / 2002 Coll.
6) For example, § 2 (c) of Act No 353 / 1999 Coll., on the prevention of major accidents caused by selected hazardous chemicals and chemical products and amending Act No. 425 / 1990 Coll., on District Offices, the modification of their scope and certain other measures related thereto (Act on the Prevention of Major Accidents), as amended, § 40 and 41 of Act No. 254 / 2001 Coll.
7) For example, Act No. 86 / 2002 Coll., as amended by Act No. 521 / 2002 Coll., Act No. 254 / 2001 Coll., as amended by Act No. 76 / 2002 Coll. and Act No. 320 / 2002 Coll.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Government Decree No. 368 / 2003 Coll., on Integrated Pollution Register |
|---|---|
| Regulation Type | Regulation |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 04.11.2003 |
|---|---|
| Effective from | 01.01.2004 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0