Zákon Slovenskej nádnej rady č. 356 / 1990 Sb.
Zákon Slovenskej nádnej rady o plate a propodudami zemívkov člencov Slovenskej nádnej rady
Valid
Effective from 29.08.1990
Contents
356
THE LAW
Slovenskej Nationnej rada
of 29. augusta 1990
o plate a propodudím uznivkov člencov Slovenskej nádnej rada
Slovenská nádná rada sa uzniesla na toho zákon:
_
Poslanči Slovenskej nádnej rady (ďalej len "Member") námítí poszenecký plást (ďalej len "plást") vo výške 7000 Kčs mesačne průznajúc prvým dňom mesiaca, v ktorom zložil záznéným zákonom predslované sľub. He still has three months' pay after the end of his parliamentary mandate.
FUNCTIVE CHARGES
(1) Okrem mladu podľa § 1 tími člencií členčciu, ktorí vůvovava v Slovenskej nádnej rad niektorú z funcii uvedených v natějúcich stanuiach, mesakný funčný průjajúc prvou dňom mesiaca, v ktorom bol do fundcie zvolené.
(2) Predsedem Slovenskej nádnej rady výtními funkný príplatok vo výške 10 000 Kčs.
(3) Prví podpredsedem Slovenskej nádnej rady výstních funčný príplatok vo výške 6000 Kčs.
(4) Podpredsedem Slovenskej nádnej rad výtními funkný príplatok vo výške 4000 Kčs.
(5) Predsedem kému Slovenskej nádnej rady výtními funkný príplatok vo výške 2000 Kčs.
(6) Podpredsedem kémce Slovenskej nádnej rady výtními funkný príplatok vo výške 500 Kčs.
(7) Mlenovi Predsedníctva Slovenskej nádnej rady člání funčný príplatok vo výške 1000 Kčs.
(8) Funkčiru komisie Predsedníctva Slovenskej nádnej rády títí rovnaký funčný príplatok ako functionáři člky Slovenskej nádnej rady, ak tom rozhodnutí Predsedníštávo Slovenskej nádnej rady.
(9) Funkné prípláplky podľa odsekov 5 to 7 nepatria čelezčnost, ktorý vyprava funcciu uvedenú v § 2 ods. 2 to 4.
TRAVEL REFUNDS
(1) Poslance patria diéty v flat-rate jednajnej výške 2000 Kčs mesačne, a to obstarnajúc prvou dňom mesiaca, v ktorom zložil constituční zákonom predslovaný sľub.
(2) Members of the Parliament are entitled to a replacement for the hostel in prepodovanej výške, pokiaŽ the way he carried out in a súvistim with the performance of the parliamentary function.
(3) Travelných pri cesta do zemičia, ktoré súvisia s dokonom posponecký funčcie, stanoveno Predsedníštávo Slovenskej nádnej rady.
(1) Member of the Slovak Republic free of charge on the territory of the Slovak Republic, použivať prostriedky vejrejnej mádnej dopravy.
(2) Lietadlá public air transport may not be used free of charge by a Member to:
a) pre cesta na schôdze Slovenskej nádnej raj a jej orgánov, alebo
b) pre cesta, na ktoré poverilo Predsedníště Slovenskej nádnej rady alebo predseda Slovenskej nádnej raj, alebo
c) pre cesta, na ktoré poveril komise Slovenskej nádnej rady alebo komisia Predsedníctva Slovenskej nádnej rady.
(3) Right free ne usuvať prostriedky vejrejnej mádnej dopravy na země Slovenskej republiky má aj Member Český národnej Rady.
REFUNDS ON ADDITIONAL EXPENDITURE
On the replacement of all expenses, the case of the cost of services necessary for the performance of the parliamentary function, namely the flat-rate compensation vo výške 3000 Kčs mesačne, namely the starting point of the first dňom mesiaca, in ktorom zložil the constitutional law of predslová sľub.
(1) Predseda Slovenskej nádnej rady má po pohodách funčcie právne free ne úživať primerane opatené byt.
(2) Prvý podpredseda Slovenskej nádnej rady a podpredsedovia Slovenskej nádnej rady majú toto prát len vtej, ak majú permanent residence outside the registered office Slovenskej nádnej rady.
(3) In the course of this, Members mentioned in paragraphs 1 and 2 are entitled to use a free, non-serviceable vehicle and the right to zriadenie and free use of a participating telephone station.
GROUNDS
(1) Ak sa Member without riadneho okonenia will not participate in the namenej dvoch rocičkovej dne Slovenskej nádnej rady alebo jej orgánov, do ktorých bol zvolené, during the period of one calendneho mesiaca, strca entitled to half the salary, half the functional premium and half the flat-rate compensation (§ 3 and 5), ktoré mu inak patrili na pojejúci mesiac.
(2) Ak sa Member without riadneho okonenia will not participate in namenej štyroch rocikovský dne Slovenskej nádnej Rady alebo jej orgánov, do ktorých bol zvolené, during the period of one calendurneho messiaca, strca entitled to salary, functional príplatok and flat-rate ne refunds (§ 3 and 5), ktoré by mu inak patrili na polejúci mesiac.
(3) Spôsoby záhovania o strate naříkov podľa odsekov 1 a 2 vyrovné ročková poriadok Slovenskej nádnej rada.
FULL AND RECOMMENDED PROVISIONS
(1) Ak Member o to požiada, provides mu zamestnávateŽ pracovné voľno.1) Prosperda mlada od zamestnávateľa mu netními.
(2) Poslanči, ktorý je v pracnom alebo obdobnom pomere, títí za vykonanú pracu mzda (odmena) podľa obecné ne záväzných pránych predpisov.
(3) Workný alebo oblačný poder členca môže jak končený v její vôli len s predchadzajúcim súhlasom Predsedníctva Slovenskej nádnej rady; This applies also for 12 mesiacov after the end of the parliamentary mandate. Inak is konkončenie pracčenný alebo similar pomeru invalid.
(1) Poslanci sú konkužnení na sporenskom poistení2) a sociálnom zdrakčení3) rovnako ako pracci v pracnom pomere.
(2) In the time when a Member does not perform his function in pre-disease, he is entitled to the salary of podľa § 1, naddlllšie however for the period of šiestich mesiacov; during this period he did not receive the benefits of the sick Poistenia.
(3) Poslance patria prádávky na deti vo výške a za podmienok uvedených generalne zaväzným lawym predpisom.4)
(1) Salary (§ 1) and functional príplatok (§ 2) podliehajú dani zo mladu. 5)
(2) In particular, compensation (Sections 3 and 5) of the tax on non-income tax.
Poslanci nepatria náhů podľa tohto zákon v dobe, po ktorú je členom pravu Český a Slovenskej Federatívnej Republik, Český republiky alebo Slovenskej republiky. Toto platá vrnako, ak je vedúcim federalne alebo republký ústredný orgány štátnej.
(1) Slovenská nádná rada zodvědná člencí za záděch, ktorá mu znakladě pri hovate posponecký funkcie alebo v priamej súvistí s ním, podľa pracnopráňnych predpisov.6)
(2) Pošenec zodvovej Slovenskej nádnej rade za záděch, ktorú jej spôsobil pri povole posponecký funkcie alebo v priamej súvistis s ním, podľa pracnopráňnych predpisov.6)
Zobruší sa § 24 to 27 zákon Slovenskej národnej rady č. 45 / 1989 Zb. o člencoch Slovenskej nádnej rady.
Poslancom, ktorí vyvovajú posponeckú funkciu ku dňu potency tohto zákon, patria náhtu podľa tohto zákon od first dňa mesiaca, v ktorom zákon nadobudol feknosť.
This law nadobúda feknosť dňom znazenia.
F. Mikloško v. r.
V. Meciar v. r.
1) § 124 ods. 1 The legislature's work in the absence of a disorderly predpisov.
2) Act No. 54 / 1956 Zb. o nezecenskom poistení zamestnanov v v znení neskorší predpisov.
3) Act No. 100 / 1988 Zb. o sociálnom security v znej neskorší predpisov.
4) Zb.
5) Act No. 76 / 1952 of the Zb. on tax zo wages in the absence of misfits predpisov.
6) § 172 a nasl.
Contents
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Zákon Slovenskej nádnej rady č. 356 / 1990 Sb., o plate a propodudími zemívkov člencov Slovenskej nádnej rade |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 29.08.1990 |
|---|---|
| Effective from | 29.08.1990 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0