Decree No. 347 / 2015 Coll.

Decree amending Decree No. 5 / 2014 Coll., on the manner, dates and scope of the data submitted for the evaluation of the implementation of the state budget, the budgets of the state funds, the budgets of the local authorities, the budgets of the voluntary communes and the budgets of the Regional Council of the Cohesion Regions, as amended

Valid Order Effective from 01.01.2016
Contents
347
DECLARATION
of 10 December 2015
amending Decree No 5 / 2014 Coll., on the manner, dates and scope of the data submitted for the evaluation of the implementation of the state budget, the budgets of the state funds, the budgets of the local authorities, the budgets of the voluntary volumes of municipalities and the budgets of the Regional Councils of the Cohesion Regions, as amended
The Ministry of Finance provides pursuant to Sections 20 (6) and 47 (7) of Act No. 218 / 2000 Coll., on budgetary rules and on the amendment of certain related laws (budgetary rules), as amended by Act No. 482 / 2004 Coll., Act No. 26 / 2008 Coll. and Act No. 25 / 2015 Coll.:
Čl. I
Decree No. 5 / 2014 Coll., on the manner, dates and scope of the data submitted for the evaluation of the implementation of the state budget, budgets of state funds, budgets of local authorities, budgets of voluntary volumes of municipalities and budgets of the Regional Councils of the Cohesion Regions, as amended by Decree No. 363 / 2014 Coll. and Decree No. 364 / 2014 Coll., is amended as follows:
1. Point 8 of Annex 2 reads as follows:
'8. The Regional Authorities and the Municipality of the City of Prague shall carry out at least quarterly checks on their reported data on transfers received and loans for value transfers provided to chapter managers and state funds. In the event of a finding of differences between transfers granted and loans received, they shall immediately ensure that they are traced and corrected by the relevant Chapter Administrator and the State Fund. ';
2. In Annex 4, the template for the statement of claims on outstanding expenditure of the State's organisational units reads as follows:

"'.
3. Point 5 of Annex 6 reads as follows:
"5. Data on the facts contained in this financial statement shall be obtained from the analytical breakdown of budgetary revenue and expenditure in accordance with the applicable budgetary composition to synthetic accounts:
231 - Basic current account of local authorities
236 - Current accounts of territorial units funds
261 - Cashier
This is the total amount of subordinated mutual member accounts that meet the criteria for Tier 1.
451 - Long-term loans. '
4. In Annex 6, point 8 (8.3):
"8.3. The following revenue, expenditure and financing operations shall be the subject of the consolidation of the various items of the general budget classification, indicating the level at which consolidation is carried out.
konsolidace příjmůkonsolidace na úrovni
vykazující jednotkyokresukrajestátu
2223 - Příjmy z finančního vypořádání minulých let mezi krajem a obcemineneanoano
2226 - Příjmy z finančního vypořádání minulých let mezi obcemineanoanoano
2227 - Příjmy z finančního vypořádání minulých let mezi regionální radou a kraji, obcemi a DSOneneneano
2441 - Splátky půjčených prostředků od obcíneanoanoano
2442 - Splátky půjčených prostředků od krajůneneanoano
2443 - Splátky půjčených prostředků od regionálních radneneneano
2449 - Ostatní splátky půjčených prostředků od veřejných rozpočtů územní úrovněneanoanoano
4121 - Neinvestiční přijaté transfery od obcíneanoanoano
4122 - Neinvestiční přijaté transfery od krajůneneanoano
4123 - Neinvestiční přijaté transfery od regionálních radneneneano
4129 - Ostatní neinvestiční přijaté transfery od rozpočtů územní úrovněneanoanoano
4133 - Převody z vlastních rezervních fondů (jiných než OSS)anoanoanoano
4134 - Převody z rozpočtových účtůanoanoanoano
4137 - Převody mezi statutárními městy (hl. m. Prahou) a jejich městskými obvody nebo částmi - příjmyanoanoanoano
4138 - Převody z vlastní pokladnyanoanoanoano
4139 - Ostatní převody z vlastních fondůanoanoanoano
4221 - Investiční přijaté transfery od obcíneanoanoano
4222 - Investiční přijaté transfery od krajůneneanoano
4223 - Investiční přijaté transfery od regionálních radneneneano
4229 - Ostatní investiční přijaté transfery od rozpočtů územní úrovněneanoanoano
ZJ 024 - Transfery přijaté z území jiného okresuneanonene
ZJ 025 - Splátky půjčených prostředků přijatých z území jiného okresuneanonene
ZJ 028 - Transfery přijaté z území jiného krajeneanoanone
ZJ 029 - Splátky půjčených prostředků přijatých z území jiného krajeneanoanone
konsolidace výdajůkonsolidace na úrovni
vykazující jednotkyokresukrajestátu
5321 - Neinvestiční transfery obcímneanoanoano
5323 - Neinvestiční transfery krajůmneneanoano
5325 - Neinvestiční transfery regionálním radámneneneano
5329 - Ostatní neinvestiční transfery veřejným rozpočtům územní úrovněneanoanoano
5342 - Převody FKSP a sociálnímu fondu obcí a krajůanoanoanoano
5344 - Převody vlastním rezervním fondům územních rozpočtůanoanoanoano
5345 - Převody vlastním rozpočtovým účtůmanoanoanoano
5347 - Převody mezi statutárními městy (hl. m. Prahou) a jejich městskými obvody nebo částmi - výdajeanoanoanoano
5348 - Převody do vlastní pokladnyanoanoanoano
5349 - Ostatní převody vlastním fondůmanoanoanoano
5366 - Výdaje z finančního vypořádání minulých let mezi krajem a obcemineneanoano
5367 - Výdaje z finančního vypořádání minulých let mezi obcemineanoanoano
5368 - Výdaje z finančního vypořádání minulých let mezi regionální radou a kraji, obcemi a DSOneneneano
5641 - Neinvestiční půjčené prostředky obcímneanoanoano
5642 - Neinvestiční půjčené prostředky krajůmneneanoano
5643 - Neinvestiční půjčené prostředky regionálním radámneneneano
5649 - Ostatní neinvestiční půjčené prostředky veřejným rozpočtům územní úrovněneanoanoano
6341 - Investiční transfery obcímneanoanoano
6342 - Investiční transfery krajůmneneanoano
6345 - Investiční transfery regionálním radámneneneano
6349 - Ostatní investiční transfery veřejným rozpočtům územní úrovněneanoanoano
6441 - Investiční půjčené prostředky obcímneanoanoano
6442 - Investiční půjčené prostředky krajůmneneanoano
6443 - Investiční půjčené prostředky regionálním radámneneneano
6449 - Ostatní investiční půjčené prostředky veřejným rozpočtům místní úrovněneanoanoano
ZJ 026 - Transfery poskytnuté na území jiného okresuneanonene
ZJ 027 - Půjčené prostředky poskytnuté na území jiného okresuneanonene
ZJ 035 - Transfery poskytnuté na území jiného krajeneanoanone
ZJ 036 - Půjčené prostředky poskytnuté na území jiného krajeneanoanone
The consolidation of the funding shall be applied in cases where a loan has been granted or repaid between the entities for which the statement is drawn up; the majority are cases of loan from the county to the municipality or repayment of the loan from the municipalities to the county; the county will therefore consolidate in the statement for the territory of the county in the case of the granting of the loan in the part of the consolidation of expenditure in rows 4330 and 4400 respectively in the case of the instalment on the part of the consolidation of revenue in row 4070 and, in contrast, in the part of the consolidation of financing in row 4460 in the corresponding part of class 8 - Financing with municipalities. '
5. In Annex 6, point 8 (8.4):
"8.4. Bindings in this part of the statement and links to other parts of the statement
(a) general links that apply at all reported levels:
r. 4050 sl. 41,42,43=r. (4010 + 4020 + 4030 + 4040) sl. 41,42,43
r. 4060 sl. 41,42,43=r. (4250- 4460) sl. 41,42,43
r. 4200 sl. 41,42,43=r. (4050- 4060) sl. 41,42,43
r. 4240 sl. 41,42,43=r. (4210+ 4220) sl. 41,42,43
r. 4430 sl. 41,42,43=r. (4240- 4250) sl. 41,42,43
r. 4430 sl. 41,42,43=r. (4200+ 4470) sl. 41,42,43
r. 4440 sl. 41,42,43=r. (4200 - 4430) sl. 41,42,43
r. 4470 sl. 41,42,43=r. (4450- 4460) sl. 41,42,43
r. 4440 sl. 41,42,43=- r. 4470 sl. 41,42,43
r. 4450 sl. 41,42,43=r. 8000 sl. 1,2,3
(b) except for general links, the following shall apply at reporting unit level:
r. 4060 sl. 41,42,43=r. (4130 + 4140 + 4145 + 4146 + 4150) sl. 41,42,43
r. 4250 sl. 41,42,43=r. (4281 + 4290 + 4300 + 4305 + 4306+ 4310) sl. 41,42,43
r. 4460 sl. 41,42,43=0
(c) except for general links, shall apply at district level:
r. 4060 sl. 41,42,43=r. (4062 + 4070 + 4090 + 4100 + 4120 + 4130 + 4140 + 4145 + 4146 + 4150 + 4170 + 4190) sl. 41,42,43 - r. (4191 + 4192 + 4193 + 4194) sl. 41,42,43 + r. (7291 + 7310 + 7340 + 7380) sl. 71,72,73
r. 4250 sl. 41,42,43=r. (4260 + 4280 + 4281 + 4290 + 4300 + 4305 + 4306 + 4310 + 4322 + 4330 + 4350 + 4360 + 4380 + 4400 + 4420) sl. 41,42,43 - r. (4421 + 4422 + 4423 + 4424) sl. 41,42,43 + r. (7420 + 7431 + 7450 + 7490 + 7520) sl. 71,72,73
r. 4460 sl. 41,42,43=r. (4330 + 4350 + 4400 + 4420) sl. 41,42,43 - r. (4070 + 4090) sl. 41,42,43 + r. (4192 + 4194) sl. 41,42,43 - r. (4422 + 4424) sl. 41,42,43 + r. (7490 + 7520) sl. 71,72,73 - r. 7380 sl. 71,72,73
(d) in addition to general links, apply at regional level:
r. 4060 sl. 41,42,43=r. (4061 + 4062 + 4070 + 4080 + 4090 + 4100 + 4110 + 4120 + 4130 + 4140 + 4145 + 4146 + 4150 + 4170 + 4180 + 4190) sl. 41,42,43 - r. (4193 + 41 94) sl. 41,42,43
r. 4250 sl. 41,42,43=r. (4260 + 4270 + 4280 + 4281 + 4290 + 4300 + 4305 + 4306 + 4310 + 4321 + 4322 + 4330 + 4340 + 4350 + 4360 + 4370 + 4380 + 4400 + 4410 + 4420) sl. 41,42,43 - r. (4423 + 4424) sl. 41,42,43
r. 4460 sl. 41,42,43=r. (4330 + 4340 + 4350 + 4400 + 4410 + 4420) sl. 41,42,43 - r. (4070 + 4080 + 4090) sl. 41,42,43 + r. 4194 sl. 41,42,43 - r. 4424 sl. 41,42,43
(e) except for general links, the following shall apply at national level:
r. 4060 sl. 41,42,43=r. (4061 + 4062 + 4063 + 4070 + 4080 + 4081 + 4090 + 4100 + 4110 +4111 + 4120 +4130 + 4140 + 4145 +4146 + 4150 + 4170 + 4180 + 4181 + 4190) sl. 41,42,43
r. 4250 sl. 41,42,43=r. (4260 + 4270 + 4271 + 4280 + 4281 + 4290 + 4300 + 4305 + 4306 + 4310 + 4321 + 4322 + 4323 + 4330 + 4340 + 4341 + 4350 + 4360 + 4370 + 4371 + 4380 + 4400 + 4410 + 4411 + 4420) sl. 41,42,43
r. 4460 sl. 41,42,43=r. (4330 + 4340 + 4341 + 4350 + 4400 + 4410 + 4411 + 4420) sl. 41,42,43 - r. (4070 + 4080 + 4081 + 4090) sl. 41,42,43
“.
6. Point 10 of Annex 6 reads as follows:
"10. Part VI. - Stocks and changes in stocks in bank accounts and in treasury
10.1 This part of the statement shall include stocks and changes in stocks of bank accounts and cash registers.
(a) basic current accounts of the local authorities;
(b) current accounts of the local authorities' funds;
(c) cash registers, the figure in sl. 63 of the relevant row in Part VI shall be calculated as the difference between columns 61 and 62 of the same row, i.e. the figure has a minus (-) sign if the status at the end of the reporting period is greater than that at 1.1, plus (+) if the position at the end of the reporting period is lower than that at 1.1.
10.2. Binding between this part of the statement and Part III.
r. (6030 + 6040) sl. 63=r. (8115+ 8125+ 8215+ 8225) sl. 3
“.
7. In Annex 6, in the template for the statement for the evaluation of the implementation of the budget of the local authorities, voluntary municipalities and regional councils FIN 2-12 M Part IV:
"IV. Recap of revenue, expenditure, financing and their consolidation

"
8. In Annex 6, in the template for the statement for the evaluation of the implementation of the budget of the local authorities, voluntary municipalities and regional councils FIN 2-12 M Part VI:
"VI. Stocks and changes in stocks in bank accounts and in the treasury

"
9. Annex 7 shall read as follows:

"Annex No 7 to Decree No 5 / 2014 Coll.
Scope and method of drawing up the financial statement on the budget of State contribution organisations' costs and revenues and other additional data (range 1-01 SPO)
1. State contribution organisations shall submit annually an overview of the budget of synthetic accounts to the central accounting information system of the State following other legislation3.
2. In Part II, State contribution organisations shall submit additional data for the main activity based on the analytical records of the synthetic accounts referred to in Part I.

"
10. Annex 8 shall read as follows:

"Annex No 8 to Decree No 5 / 2014 Coll.
Scope and method of drawing up the government-regulated financial statement of employment (ZAM 1-04 U)
The organisational units of the State and the state contribution organisations for which employment is regulated and approved by the Government shall submit to the central system of the State's accounting information in the Employment Statement the number of employees: the government-approved number of employees for the main activity for the financial year, the adjusted number of employees at the last day of the quarter concerned and their annual average at the last day of the relevant quarter following changes in the budget and the actual average number of employees converted at the last day of the relevant quarter from the beginning of the year.

"
11. Annex 9 shall read as follows:

"Annex No 9 to Decree No 5 / 2014 Coll.
Scope and method of drawing up and management of the resources of the reserve of the State's organisational units (REF 1-04 OSS)
1. It contains data on the breakdown of resources of the reserve fund of this part, following § 48 paragraph 2 of Act No. 218 / 2000 Coll.
2. Control links within the framework of the statement:
sl. 156=sl. (151 + 152 – 153 – 155)
ř. 1501=ř. (1502 + 1503)
ř. 1509=ř. (1501 + 1504 + 1505 + 1506 + 1507 + 1508)
3. The meaning of columns:
sl. 152- příjmy rezervního fondu v hodnoceném roce a převody nečerpaných prostředků, které byly převedeny z příjmového účtu zpět do rezervního fondu,
sl. 153-prostředky převedené na příjmový účet při čerpání rezervního fondu,
sl. 154 - čerpaná částka, tj. skutečné výdaje,
sl. 155- prostředky použité jiným způsobem než prostřednictvím rozpočtu, např. odvedené do zahraničí, nebo snížení stavu na základě rozhodnutí vlády.

"
Čl. II
Transitional provision
The financial statements for 2015 shall be drawn up in accordance with Decree No. 5 / 2014 Coll., as effective before the date of entry into force of this Order.
Čl. III
Efficacy
This Decision shall enter into force on 1 January 2016.
Minister:
Ing.. Babiš v. r.

Sign in for notes, favorites and notifications

Rating:

Comments 0

To write comments, please sign in.

Regulation Information

CitationDecree No. 347 / 2015 Coll., amending Decree No. 5 / 2014 Coll., on the manner, dates and scope of the data submitted for the evaluation of the implementation of the state budget, the budgets of the state funds, the budgets of the local authorities, the budgets of the voluntary municipalities and the budgets of the Regional Councils of the Cohesion Regions, as amended
Regulation TypeOrder
Author-
CollectionCode of Laws
Date of Promulgation18.12.2015
Effective from01.01.2016
Effective until-
Status Valid
The regulation text is for informational purposes only.
Favorites
Browsing History