Decree of the Ministry of Industry and Trade No. 330 / 2000 Coll.
Decree of the Ministry of Industry and Trade laying down the series of nominal weights and nominal volumes permitted for certain types of pre-packaged goods
Valid
Order
Effective from 01.07.2001
Text versions:
01.07.2001
26.09.2000
330
DECLARATION
Ministry of Industry and Trade
of 6 September 2000
determining the series of nominal masses and nominal volumes permitted for certain types of pre-packaged goods
The Ministry of Industry and Trade provides pursuant to § 27 of Act No. 505 / 1990 Coll., on Metrology, as amended by Act No. 119 / 2000 Coll., ("the Act ') for the implementation of § 9a paragraphs 2 and 3 of the Act:
(1) This Decree sets out the series of nominal quantities of contents and the admissible volumes of packaging containers for pre-packaged goods, which are listed in the Annexes to this Decree. This Order applies to pre-packaged goods, which are listed in the Annexes to this Order, which can be marked with the symbol "e 'and is intended for sale in constant unit nominal quantities, which
(a) are equal to the values previously determined by the packing centre;
(b) are expressed in units of mass or volume; and
(c) are not less than 5 g or 5 ml and greater than 10 kg or 10 l.
(2) This decree does not apply to pre-packaged goods intended for professional use and to those covered by specific legislation. 1) Where this corresponds to commercial practices, values different from those listed in Annexes 1, 2 and 3 to this Decree may be used.
(1) For the purposes of this Decree, the following definitions shall apply:
(a) products sold by weight or volume, except those referred to in (b) and (c). Annex No 1 to this Decree sets out a number of nominal contents for each of these products for the product combinations and individual packaging into which the products are packed ("prepackages'),
(b) products sold by weight or by volume and placed in rigid containers listed in Annex 2 to this Regulation, except those listed in Annex 1 to this Regulation. Annex 2 to this Decree sets out a series of volumes for rigid containers for such products,
(c) products made as dispensers. Annex 3 to this Decree sets out the volumes of the liquid phase for such products and the volumes of the container for metal containers.
(2) If two or more individual prepackages are made up of multiple packs (multipack), then a series of values listed in Annexes 1, 2 and 3 to this Order shall apply to each package.
(3) If the finished package is made up of two or more individual packages which are not intended for sale individually, then the series of values listed in Annexes 1, 2 and 3 to this Decree shall apply to the finished pack.
(1) In all cases, pre-packages shall bear an indication of the nominal weight or the nominal volume of the product content laid down by the specific legislation.2)
(2) In the cases referred to in Article 2 (b) and (c), the packaging containers must also indicate their nominal volume in accordance with the provisions laid down in Annex 2 to this Decree and in point 1 of Annex 3 to this Order, or, where practicable, a reference to the Czech technical standards listed in the Annexes, in such a way as not to result in any confusion with the above mentioned data.
This Decree shall take effect on 1 July 2001.
Minister:
Doc.
Příloha č. 1
Annex No 1 to Decree No. 330 / 2000 Coll.
NUMBER OF THE ONLY NUMBERS OF HOT PACK CONTAINERS
1. FOOD PRODUCTS SELL BY WEIGHT (quantity in g)
1.1. Butter margarine, emulsified or non-animal fats and vegetable fats (low-fat spreads)
125 - 250 - 500 - 1,000 - 1,500 - 2,000 - 2,500 - 5,000
1.2. Fresh cheeses other than petits suites and other cheeses offered for sale in the same way
62.5 - 125 - 250 - 500 - 1,000 - 2,000 - 5,000
1.3 Table and kitchen salt
125 - 250 - 500 - 750 - 1,000 - 1,500 - 5,000
1.4 Gently ground powdered sugars, red or brown sugars, candied sugars
125 - 250 - 500 - 750 - 1,000 - 1,500 - 2,000 - 2,500 - 3,000 - 4,000 - 5,000
1.5. Crop products (excluding food for infants)
1.5.1. Cereal flour, groats, flakes and oat flour and crushed grains, oat flakes (excluding products mentioned in 1.5.4)
125 - 250 - 500 - 1,000 - 1,500 - 2,000 - 2,500 * - 5,000 - 10,000
(* Not applicable to oatmeal and oatmeal)
1.5.2. Pasta
125 - 250 - 500 - 1,000 - 1,500 - 2,000 - 3,000 - 4,000 - 5,000 - 10,000
1.5.3. Rice
125 - 250 - 500 - 1,000 - 2,000 - 2,500 - 5,000
1.5.4. Prepared foods obtained by similar processes as the swelling or roasting of cereals or cereal products (burizons, roasted maize flakes or corn flakes and similar products)
250 - 375 - 500 - 750 - 1,000 - 1,500 - 2,000
1.6 Dried vegetables, dried fruit
125 - 250 - 500 - 1,000 - 1,500 - 2,000 - 5,000 - 7,500 - 10,000
(* * except potatoes and dehydrated vegetables)
1.7. Grilled or ground roasted coffee, chicory and coffee substitutes
125 - 250 - 500 - 1,000 - 2,000 - 3,000 - 4,000 - 5,000 - 10,000
1.8 Frozen products
1.8.1 Fruit and vegetables and pre-fried potato fries
150 - 300 - 450 - 600 - 750 - 1,000 - 1,500 - 2,000 - 2,500
1.8.2 Fish fillets and cut fish, whether or not packed
100 - 200 - 300 - 400 - 500 - 600 - 800 - 1,000 - 2,000
1.8.3 Fish fingers
150 - 300 - 450 - 600 - 900 - 1,200 - 1,500 - 1,800
2. FOOD SELL BY CIVIL (quantity in ml)
2.1. Ice cream in quantities greater than 250 ml
(except for any ice cream whose volume is not determined by the shape of the container)
300 - 500 - 750 - 1,000 - 1,500 - 2,000 - 2,500 - 3,000 - 4,000 - 5,000
3. Dry feed for dogs and cats + (quantity in g)
200 - 300 - 400 - 500 - 600 - 800 - 1,000 - 1,500 - 2,000 - 3,000 - 5,000 - 7,500 - 10,000
(+ Products with a moisture content below 14%)
4. CURRENT BARKS AND BOTTLE PREPARED FOR USE (with or without the addition of solvent; (quantity in ml)
25 - 50 - 125 - 250 - 375 - 500 - 750 - 1,000 - 2,000 - 2,500 - 4,000 - 5,000 - 10,000
5. Rigid OR POWER LETTERS AND INSURANCE (quantity in g)
25 - 50 - 125 - 250 - 500 - 1,000 - 2,500 - 5,000 - 8,000 - 10,000
6. SIGNIFICANT ENVIRONMENT
(solid and powder substances in g, liquid substances and paste in ml)
inter alia, articles for leather and footwear, wood and floor coverings, baking ovens and metals including use on cars, windows and mirrors including use on cars; Disperse removers, starches and dyes for domestic use, domestic insecticides, boiler stone removers, household deodorants, non-pharmaceutical disinfectants
25 - 50 - 75 - 100 - 150 - 200 - 250 - 375 - 500 - 750 - 1,000 - 1,500 - 2,000 - 5,000 - 10,000
7. COSMETIC AND TOALET PREPARATIONS (solid and powder substances in g, liquid substances and paste in ml)
7.1 Preparations for the treatment of the skin and hygiene of the mouth
shaving creams, universal creams and cosmetic water, hand creams and water, suntanning preparations, oral hygiene preparations (excluding toothpaste)
15 - 30 - 40 - 50 - 75 - 100 - 125 - 150 - 200 - 250 - 300 - 400 - 500 - 1,000
7.2 Dental paste
25 - 50 - 75 - 100 - 125 - 150 - 200 - 250 - 300
7.3 Baths and hair treatments (excluding colours)
varnish, shampoos, rinsing and firming preparations, brilliance, hair cream (except hair waters listed in 7.4), bath foam and other foam products for baths and showers
25 - 50 - 75 - 100 - 125 - 150 - 200 - 250 - 300 - 400 - 500 - 750 - 1,000 - 2,000
Preparations based on alcohol
containing less than 3% natural or synthetic perfume oil by volume and less than 70% pure ethyl alcohol by volume: perfumed water, hair water, pre-shave and aftershave water
15 - 25 - 30 - 40 - 50 - 75 - 100 - 125 - 150 - 200 - 250 - 300 - 400 - 500 - 750 - 1,000
7.5 Deodorants and preparations for personal hygiene
20 - 25 - 30 - 40 - 50 - 75 - 100 - 150 - 200
7.6 Cosmetic powder
50 - 75 - 100 - 150 - 200 - 250 - 500 - 1,000
8. MINING AND WORKING ENVIRONMENTS
8.1 Rigid toilet and core soaps (g)
25 - 50 - 75 - 100 - 150 - 200 - 250 - 300 - 400 - 500 - 1,000
8.2 Lubricating soap (g)
125 - 250 - 500 - 750 - 1,000 - 5,000 - 10,000
8.3 Soap flakes, etc. (g)
250 - 500 - 750 - 1,000 - 3,000 - 5,000 - 10,000
8.4 Liquid washing, washing, cleaning and spinning preparations and auxiliary preparations and hypochlorite preparations (except those referred to in point 6) (amount in ml)
125 - 250 - 500 - 750 - 1,000 - 1,250 + + - 1,500 - 2,000 - 3,000 - 4,000 - 5,000 - 6,000 - 7,000 - 10,000
(+ + For hypochlorite products only)
8.5 Washing powders (g)
250 - 500 - 750 - 1,000 - 10,000
8.6 Pre-coating and soaking preparations in powder form (g)
250 - 500 - 1,000 - 2,000 - 5,000 - 10,000
9. SOLVENT (ml) 3)
25 - 50 - 75 - 125 - 250 - 500 - 1000 - 1500 - 2500 - 5000 - 10,000
10. Lubricating oils (ml)
125 - 250 - 500 - 1,000 - 2,000 - 2,500 - 3,000 - 4,000 - 5,000 - 10,000
11. PLANT (g) 4, made from natural fibres (animal, vegetable or mineral), man-made fibres or mixtures thereof.
The value in grams means the dry weight of yarn adjusted by the contractual mark-ups.
10 - 25 - 50 - 100 - 150 - 200 - 250 - 300 - 350 - 400 - 450 - 500 - 1000
Příloha č. 2
Annex No 2 to Decree No. 330 / 2000 Coll.
LIST OF ADDITIONAL OBJECTIVES
The requirements for the admissibility of the volumes of packaging containers shall be deemed to be met if they correspond to the Czech technical standard (5), except where the products and series of volumes listed therein differ from those specified in this Annex.
1. CONSERVES AND FOREIGN CONSERVES IN COMPOUNDS AND GLASS WATCHES: VEGETABLE / VEGETABLES (FRUIT, VEGETABLES, RAJCATE, BRAMBORAS); STEP FOR HUMAN CONSUMPTION
1.1 Cans and glass containers (volume in ml)
106 - 156 - 212 - 228 - 314 - 370 - 425 - 446 - 580 - 720 - 850 - 1 062 - 1 700 - 2 650 - 3 100 - 4 250 - 10 200
1.1.1 Additional list for glasses:
53 - 125 - 250
1.2 List of volumes allowed for special products: (volume in ml)
- Truffles: 26 - 53 - 71 - 106 - 212 - 425 - 720 - 850
- Tomatoes:
concentrates: 71 - 142 - 212 - 370 - 425 - 720 - 850 - 3 100 - 4 250
husked or paddy: 236 - 370 - 425 - 720 - 850 - 2 650 - 3 100
- Fruit cocktails, fruit in syrup: 106 - 156 - 212 - 228 - 236 - 314 - 370 - 425 - 446 - 580 - 720 - 850 - 1 062 - 1 700 - 2 650 - 3 100 - 4 250 - 10 200
2. HOUSEHOLD CATCHES AND DOGS (excluding dry) (volume in ml)
212 - 228 - 314 - 425 - 446-850 - 1,062 - 1,700 - 2,650
3. WORKING, WORKING AND CLASSING ENVIRONMENT IN POWER FORM
The volumes of prepackages shall be:
| Označení lepenkových krabic | Objem v ml |
|---|---|
| E 0,5 | 375 |
| E 1 | 750 |
| E 2 | 1 500 |
| E 3 | 2 250 |
| E 5 | 3 750 |
| E 10 | 7 700 |
| E 15 | 11 450 |
| E 20 | 15 200 |
| E 25 | 18 950 |
| E 30 | 22 700 |
| Označení bubnů | |
|---|---|
| E 5 | 3 950 |
| E 10 | 7 700 |
| E 15 | 11 450 |
| E 20 | 15 200 |
| E 25 | 18 950 |
| E 30 | 22 700 |
Příloha č. 3
Annex 3 to Decree No. 330 / 2000 Coll.
A series of OBJECTIVES for the products sold, as part of the dispenser, with the exception of the products contained in point 7.4 of ANNEX 1 AND ANNEX IV
Products made as dispensers which comply with the requirements of this Decree need not be labelled with the nominal weight of their contents.
1. PRODUCTS SOLVED IN FOOD OBAL BOTTLE
| Objemy obalové nádobky v ml pro: | ||
|---|---|---|
| (a) Výrobky rozprašované pouze stlačenými plyny | ||
| Objem kapalné fáze v ml | Výrobky rozprašované zkapalněným plynem | (b) Výrobky rozprašované pouze oxidem dusným nebo oxidem uhličitým, nebo pouze jejich směsí, pokud výrobek má Bunsenův koeficient 1,2 nebo nižší |
| 25 | 40 | 47 |
| 50 | 75 | 89 |
| 75 | 110 | 140 |
| 100 | 140 | 175 |
| 125 | 175 | 210 |
| 150 | 210 | 270 |
| 200 | 270 | 335 |
| 250 | 335 | 405 |
| 300 | 405 | 520 |
| 400 | 520 | 650 |
| 500 | 650 | 800 |
| 600 | 800 | 1 000 |
| 750 | 1 000 | - |
2. PRODUCTS SOLVENT IN TRANSITIONAL OR INDIVIDUAL GLASS OR PLASTIC BOTTLE (volume of liquid phase in ml):
25 - 50 - 75 - 100 - 125 - 150
1) Decree No. 329 / 2000 Coll., on the method of manufacture of prepackaged goods by volume of liquid products.
2) Decree No 328 / 2000 Coll., on the method of manufacture of certain types of prepackaged goods, the quantity of which is expressed in units of mass or volume.
3) Act No. 157 / 1998 Coll., on Chemicals and Chemicals and amending certain other laws, as amended by Act No. 352 / 1999 Coll.
4) Annex No 2 to Decree No. 92 / 1999 Coll., laying down the method of labelling textile products with information on the composition of the material.
5) EN 23 - 1, EN 76.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree of Ministry of Industry and Trade No. 330 / 2000 Coll. |
|---|---|
| Regulation Type | Order |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 26.09.2000 |
|---|---|
| Effective from | 01.07.2001 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0