Decree No. 300 / 2014 Coll.
Decree amending Decree No. 383 / 2009 Coll., on accounting records in the technical form of selected entities and their transmission to the central system of state accounting information and on requirements for technical and mixed forms of accounting records (Technical Decree on accounting records), as amended
Valid
Order
Effective from 01.01.2015
Text versions:
01.01.2015
18.12.2014
300
DECLARATION
of 11 December 2014
amending Decree No. 383 / 2009 Coll., on accounting records in the technical form of selected entities and their transmission to the central system of state accounting information and on requirements for technical and mixed forms of accounting records (Technical Decree on accounting records), as amended
According to § 37b (1) of Act No. 563 / 1991 Coll., on Accounting, as amended, for the implementation of § 4 (8) of this Act:
Decree No. 383 / 2009 Coll., on accounting records in the technical form of selected entities and their transfer to the central system of state accounting information and on requirements for technical and mixed forms of accounting records (Technical Decree on accounting records), as amended by Decree No. 434 / 2010 Coll., Decree No. 437 / 2011 Coll., Decree No. 461 / 2012 Coll. and Decree No. 472 / 2013 Coll., is amended as follows:
1. in Article 3 (1) (a), the words "or, for each part of the financial statements for the part-consolidation unit of the State" shall be deleted;
2. in Paragraph 3 (1) (b):
"(b) an auxiliary consolidation review; the scope of the individual parts of the Auxiliary Consolidated Overview and their models are set out in Annex 3a to this Decree, and ';
3. In Article 3a (1), the words "and for the purposes of drawing up the accounts for the Czech Republic and for the part-consolidation units of the State 'shall be inserted after the words" public finance management'.
4. In Article 3a, the following paragraph 3 is inserted after paragraph 2:
"(3) Data for the purpose of compiling accounting statements for the Czech Republic and for the part-consolidation units of the State in the framework of the Auxiliary Analytical Overview do not show and transmit municipalities whose population is published by the Czech Statistical Office at the beginning of the immediately preceding financial year is less than 10 000."
Paragraphs 3 to 5 shall be renumbered paragraphs 4 to 6.
5. In Article 5 (1), the second sentence is deleted.
6. In Article 5, the following paragraph 4 is inserted after paragraph 3, including footnote 1:
"(4) The selected entities shall not transfer the accounting records referred to in Paragraph 3a to the central system of state accounting information if they mainly contain facts or information that are classified information under another legislative provision (1).
1) Act No. 148 / 1998 Coll., on the Protection of classified information, as amended. Act No. 412 / 2005 Coll., on the protection of classified information and on security competence, as amended. Act No. 153 / 1994 Coll., on Intelligence Services of the Czech Republic, as amended. Act No. 154 / 1994 Coll., on the Security Information Service, as amended. Act No. 67 / 1992 Coll., on Military Defence Intelligence, as amended. '
Paragraphs 4 to 10 shall be renumbered paragraphs 5 to 11.
7. Annex 2a shall read as follows:
"Annex No 2a to Decree No 383 / 2009 Coll.
Auxiliary analytical overview
Part I: Initial and end stocks and turnover in selected balance sheet accounts
Part II: Selected costs since the beginning of the year for the principal and economic activity
Part III: Selected revenue since the beginning of the year for principal and economic activity
Part IV: DNM and DHM - types of changes on the MD and D side of selected balance sheet accounts
Part V: Stocks - types of changes on the MD and D side of selected balance sheet accounts
Part VI: Claims - types of changes on the MD and D side of selected balance sheet accounts
Part VII: Liabilities - types of changes on the MD and D side of selected balance sheet accounts
Part VIII: Other assets - types of changes on the MD and D side of selected balance sheet accounts
Part IX: Entity change - types of changes on the MD and D side of selected balance sheet accounts
Part X: Initial and end stocks and turnover in selected balance sheet accounts broken down by asset / liability / transaction partner
Part XI: Selected costs and revenues since the beginning of the year for core and economic activity broken down by transaction partner
Part XII: Types of changes on the MD and D side of selected balance sheet accounts broken down by transaction partner
Part XIII: Types of changes on the MD and D side of selected balance sheet accounts broken down by asset / liability and transaction partners
Part XIV: Overview of equity holdings and changes thereto
Part XV: Overview of off-balance-sheet accounts
Part XVI: Initial and end stocks in selected off-balance-sheet accounts broken down by partners of the off-balance-sheet account
Part XVII: Explanation of significant amounts
"
8. Annex 2b, including the note, reads as follows:
"Annex No 2b to Decree No 383 / 2009 Coll.
Dates for transmission of the Auxiliary Analytical Overview
| Číslo výkazu | Název účetního záznamu | Četnost předávání účetního záznamu |
|---|---|---|
| 30 | Část I: Počáteční a koncové stavy a obraty na vybraných rozvahových účtech | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku, |
| 30 | Část II: Vybrané náklady od počátku roku za hlavní a hospodářskou činnost | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku, |
| 30 | Část III: Vybrané výnosy od počátku roku za hlavní a hospodářskou činnost | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku, |
| 30 | Část IV: DNM a DHM - typy změn na straně MD a D vybraných rozvahových účtů | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku, |
| 30 | Část V: Zásoby - typy změn na straně MD a D vybraných rozvahových účtů | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku, |
| 30 | Část VI: Pohledávky - typy změn na straně MD a D vybraných rozvahových účtů | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku, |
| 30 | Část VII: Závazky - typy změn na straně MD a D vybraných rozvahových účtů | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku, |
| 30 | Část VIII: Ostatní aktiva - typy změn na straně MD a D vybraných rozvahových účtů | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku, |
| 30 | Část IX: Jmění účetní jednotky - typy změn na straně MD a D vybraných rozvahových účtů | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku, |
| 31 | Část X: Počáteční a koncové stavy a obraty na vybraných rozvahových účtech v členění podle jednotlivých partnerů aktiva / pasiva nebo partnerů transakce | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku, |
| 32 | Část XI: Vybrané náklady a výnosy od počátku roku za hlavní a hospodářskou činnost v členění podle jednotlivých partnerů transakce | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku |
| 33 | Část XII: Typy změn na straně MD a D vybraných rozvahových účtů v členění podle jednotlivých partnerů transakce | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku |
| 34 | Část XIII: Typy změn na straně MD a D vybraných rozvahových účtů v členění podle jednotlivých partnerů aktiva / pasiva a partnerů transakce | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku |
| 35 | Část XIV: Přehled majetkových účastí a jejich změn | ročně - ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku |
| 36 | Část XV: Přehled podrozvahových účtů | ročně - ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku |
| 37 | Část XVI: Počáteční a koncové stavy na vybraných podrozvahových účtech v členění podle jednotlivých partnerů podrozvahového účtu | ročně - ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku |
| 38 | Část XVII: Vysvětlení významných částek | ročně - ve stavu k 31. 12. do 25. 2. následujícího roku |
Note:
If the selected entity has an obligation to maintain confidentiality about the facts that are required in the various parts of the Auxiliary Analytical Overview, it shall compile the individual parts of the Auxiliary Analytical Overview in an aggregated form in the manner specified in the Technical Manual of the Central System of Accounting Information of the State.
If the date of transmission is Saturday, Sunday or holiday, the last day of the deadline shall be the next working day. '
9. Annex 3, including the note:
"Annex No 3 to Decree No 383 / 2009 Coll.
Dates for transmission of consolidation accounting records
| Číslo výkazu | Název účetního záznamu | Četnost předávání účetního záznamu |
|---|---|---|
| 1 | Rozvaha | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. - mezitímní účetní závěrka, a to do 25. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. - řádná účetní závěrka, a to do 20. 2. následujícího roku, zdravotní pojišťovny: čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. - mezitímní účetní závěrka, a to do 60. dne od konce vykazovaného období, a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. - řádná účetní závěrka, a to do 28. 2. následujícího roku, vybrané účetní jednotky, které předávají účetní záznamy podle § 3a této vyhlášky: čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. - mezitímní účetní závěrka, a to do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. - řádná účetní závěrka, a to do 25. 2. následujícího roku. |
| 2 | Výkaz zisku a ztráty | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. - mezitímní účetní závěrka, a to do 25. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. - řádná účetní závěrka, a to do 20. 2. následujícího roku, zdravotní pojišťovny: čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. - mezitímní účetní závěrka, a to do 60. dne od konce vykazovaného období, a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. - řádná účetní závěrka, a to do 28. 2. následujícího roku, vybrané účetní jednotky, které předávají účetní záznamy podle § 3a této vyhlášky: čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. - mezitímní účetní závěrka, a to do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. - řádná účetní závěrka, a to do 25. 2. následujícího roku. |
| 3 | Přehled o peněžních tocích a o změnách vlastního kapitálu | ročně, tj. ve stavu k 31. 12. - řádná účetní závěrka, a to do 20. 2. následujícího roku, zdravotní pojišťovny: ročně, tj. ve stavu k 31. 12. - řádná účetní závěrka, a to do 28. 2. následujícího roku, vybrané účetní jednotky, které předávají účetní záznamy podle § 3a této vyhlášky: ročně, tj. ve stavu k 31. 12. - řádná účetní závěrka, a to do 25. 2. následujícího roku. |
| 4 | Příloha | čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30.9. - mezitímní účetní závěrka, a to 25. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. - řádná účetní závěrka, a to do 20. 2. následujícího roku, zdravotní pojišťovny: čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. - mezitímní účetní závěrka, a to do 60. dne od konce vykazovaného období, a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. - řádná účetní závěrka, a to do 28. 2. následujícího roku, vybrané účetní jednotky, které předávají účetní záznamy podle § 3a této vyhlášky: čtvrtletně - ve stavu k 31. 3., 30. 6., 30. 9. - mezitímní účetní závěrka, a to do 30. dne následujícího měsíce a ročně, tj. ve stavu k 31. 12. - řádná účetní závěrka, a to do 25. 2. následujícího roku. |
| 5 | Pomocný konsolidační přehled | ročně, tj. ve stavu k 31. 12., a to do 31. 7. následujícího roku |
| 6 | Seznam účetních jednotek patřících do dílčího konsolidačního celku státu | ročně, tj. ve stavu k 31. 12. předchozího roku, a to do 15. 1. běžného roku |
Note:
If the date of transmission is Saturday, Sunday or holiday, the last day of the deadline shall be the next working day. '
10. The following Annex 3a is inserted after Annex 3:
"Annex No 3a to Decree No 383 / 2009 Coll.
Auxiliary consolidation overview
"
Transitional provisions
1. The provisions of Decree No 383 / 2009 Coll., as effective from the date of entry into force of the Order, shall apply for the first time in the accounting year beginning on or after 1 January 2015, unless otherwise specified.
2. The first transmission of the consolidation accounting record referred to in § 3 (1) (b) of Decree No 383 / 2009 Coll., as effective from the date of entry into force of this decree, shall be carried out by the consolidated units of the State in a state consolidation order as at 31 December 2016, within the deadline until 31 July 2017, without having to report the stocks of the previous period for the financial year 2016.
3. The first transmission of the consolidation accounting record referred to in Paragraph 3 (1) (c) of the List of entities belonging to the sub-consolidation unit of the State shall be carried out by the managing units in accordance with the consolidation decree of the State as at 31 December 2014 and by 31 March 2015.
4. For the financial year 2015, the contribution organisations do not report and transmit data for the purposes of compiling the financial statements for the Czech Republic and for the partial consolidation units of the State within the framework of the Auxiliary Analytical Overview.
Efficacy
This Decree shall enter into force on 1 January 2015.
Minister:
Ing. Babiš v. r.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree No. 300 / 2014 Coll., amending Decree No. 383 / 2009 Coll., on accounting records in the technical form of selected entities and their transfer to the central system of state accounting information and on requirements for technical and mixed forms of accounting records (Technical Decree on accounting records), as amended |
|---|---|
| Regulation Type | Order |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 18.12.2014 |
|---|---|
| Effective from | 01.01.2015 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0