Act No. 281 / 2009 Coll.

Law amending certain laws in connection with the adoption of tax rules

Valid Law Effective from 01.01.2011
Contents
ČÁST PRVNÍ Čl. I „§ 200n ČÁST DRUHÁ Čl. II ČÁST TŘETÍ Čl. III ČÁST ČTVRTÁ Čl. IV ČÁST PÁTÁ Čl. V ČÁST ŠESTÁ Čl. VI ČÁST OSMÁ Čl. VIII „§ 11 „§ 14a Čl. IX ČÁST DEVÁTÁ Čl. X „§ 8 „§ 12 „§ 13 ČÁST JEDENÁCTÁ Čl. XII ČÁST DVANÁCTÁ Čl. XIII ČÁST TŘINÁCTÁ Čl. XIV ČÁST PATNÁCTÁ Čl. XVI ČÁST ŠESTNÁCTÁ Čl. XVII Čl. XVIII ČÁST OSMNÁCTÁ Čl. XX ČÁST DEVATENÁCTÁ Čl. XXI „§ 38t ČÁST DVACÁTÁ Čl. XXII ČÁST DVACÁTÁ PRVNÍ Čl. XXIII ČÁST DVACÁTÁ DRUHÁ Čl. XXIV ČÁST DVACÁTÁ ČTVRTÁ Čl. XXVI ČÁST DVACÁTÁ PÁTÁ Čl. XXVII ČÁST DVACÁTÁ ŠESTÁ Čl. XXVIII ČÁST DVACÁTÁ SEDMÁ Čl. XXIX ČÁST DVACÁTÁ OSMÁ Čl. XXX ČÁST DVACÁTÁ DEVÁTÁ Čl. XXXI ČÁST TŘICÁTÁ Čl. XXXII ČÁST TŘICÁTÁ PRVNÍ Čl. XXXIII ČÁST TŘICÁTÁ DRUHÁ Čl. XXXIV ČÁST TŘICÁTÁ TŘETÍ Čl. XXXV ČÁST TŘICÁTÁ ČTVRTÁ Čl. XXXVI ČÁST TŘICÁTÁ PÁTÁ Čl. XXXVII ČÁST TŘICÁTÁ ŠESTÁ Čl. XXXVIII ČÁST TŘICÁTÁ SEDMÁ Čl. XXXIX ČÁST TŘICÁTÁ OSMÁ Čl. XL ČÁST ČTYŘICÁTÁ Čl. XLII ČÁST ČTYŘICÁTÁ PRVNÍ Čl. XLIII ČÁST ČTYŘICÁTÁ DRUHÁ Čl. XLIV ČÁST ČTYŘICÁTÁ TŘETÍ Čl. XLV ČÁST ČTYŘICÁTÁ ČTVRTÁ Čl. XLVI ČÁST ČTYŘICÁTÁ PÁTÁ Čl. XLVII ČÁST ČTYŘICÁTÁ ŠESTÁ Čl. XLVIII ČÁST ČTYŘICÁTÁ SEDMÁ Čl. XLIX ČÁST ČTYŘICÁTÁ OSMÁ Čl. L ČÁST ČTYŘICÁTÁ DEVÁTÁ Čl. LI ČÁST PADESÁTÁ Čl. LII ČÁST PADESÁTÁ PRVNÍ Čl. LIII ČÁST PADESÁTÁ DRUHÁ Čl. LIV ČÁST PADESÁTÁ TŘETÍ Čl. LV ČÁST PADESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. LVI ČÁST PADESÁTÁ PÁTÁ Čl. LVII ČÁST PADESÁTÁ SEDMÁ Čl. LIX ČÁST PADESÁTÁ OSMÁ Čl. LX ČÁST PADESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. LXI ČÁST ŠEDESÁTÁ Čl. LXII ČÁST ŠEDESÁTÁ PRVNÍ Čl. LXIII ČÁST ŠEDESÁTÁ DRUHÁ Čl. LXIV ČÁST ŠEDESÁTÁ TŘETÍ Čl. LXV ČÁST ŠEDESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. LXVI ČÁST ŠEDESÁTÁ ŠESTÁ Čl. LXVIII ČÁST ŠEDESÁTÁ SEDMÁ Čl. LXIX ČÁST ŠEDESÁTÁ OSMÁ Čl. LXX ČÁST ŠEDESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. LXXI ČÁST SEDMDESÁTÁ Čl. LXXII ČÁST SEDMDESÁTÁ PRVNÍ Čl. LXXIII ČÁST SEDMDESÁTÁ DRUHÁ Čl. LXXIV ČÁST SEDMDESÁTÁ TŘETÍ Čl. LXXV ČÁST SEDMDESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. LXXVI ČÁST SEDMDESÁTÁ PÁTÁ Čl. LXXVII ČÁST SEDMDESÁTÁ SEDMÁ Čl. LXXIX ČÁST SEDMDESÁTÁ OSMÁ Čl. LXXX ČÁST SEDMDESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. LXXXI ČÁST OSMDESÁTÁ PRVNÍ Čl. LXXXIII ČÁST OSMDESÁTÁ DRUHÁ Čl. LXXXIV ČÁST OSMDESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. LXXXVI ČÁST OSMDESÁTÁ PÁTÁ Čl. LXXXVII ČÁST OSMDESÁTÁ ŠESTÁ Čl. LXXXVIII ČÁST OSMDESÁTÁ SEDMÁ Čl. LXXXIX ČÁST OSMDESÁTÁ OSMÁ Čl. XC ČÁST OSMDESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. XCI ČÁST DEVADESÁTÁ Čl. XCII ČÁST DEVADESÁTÁ DRUHÁ Čl. XCIV ČÁST DEVADESÁTÁ TŘETÍ Čl. XCV ČÁST DEVADESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. XCVI ČÁST DEVADESÁTÁ PÁTÁ Čl. XCVII ČÁST DEVADESÁTÁ ŠESTÁ Čl. XCVIII ČÁST DEVADESÁTÁ OSMÁ Čl. C „§ 103 ČÁST DEVADESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CI ČÁST STÁ Čl. CII ČÁST STO PRVNÍ Čl. CIII ČÁST STO DRUHÁ Čl. CIV ČÁST STO TŘETÍ Čl. CV ČÁST STO ČTVRTÁ Čl. CVI ČÁST STO PÁTÁ Čl. CVII ČÁST STO SEDMÁ Čl. CIX ČÁST STO DEVÁTÁ Čl. CXI ČÁST STO DESÁTÁ Čl. CXII ČÁST STO JEDENÁCTÁ Čl. CXIII ČÁST STO DVANÁCTÁ Čl. CXIV ČÁST STO TŘINÁCTÁ Čl. CXV ČÁST STO ČTRNÁCTÁ Čl. CXVI ČÁST STO PATNÁCTÁ Čl. CXVII ČÁST STO ŠESTNÁCTÁ Čl. CXVIII ČÁST STO SEDMNÁCTÁ Čl. CXIX ČÁST STO OSMNÁCTÁ Čl. CXX ČÁST STO DEVÁTENÁCTÁ Čl. CXXI ČÁST STO DVACÁTÁ Čl. CXXII ČÁST STO DVACÁTÁ PRVNÍ Čl. CXXIII ČÁST STO DVACÁTÁ DRUHÁ Čl. CXXIV ČÁST STO DVACÁTÁ TŘETÍ Čl. CXXV ČÁST STO DVACÁTÁ PÁTÁ Čl. CXXVII ČÁST STO DVACÁTÁ ŠESTÁ Čl. CXXVIII ČÁST STO DVACÁTÁ SEDMÁ Čl. CXXIX ČÁST STO DVACÁTÁ OSMÁ Čl. CXXX ČÁST STO TŘICÁTÁ Čl. CXXXII ČÁST STO TŘICÁTÁ PRVNÍ Čl. CXXXIII ČÁST STO TŘICÁTÁ DRUHÁ Čl. CXXXIV ČÁST STO TŘICÁTÁ TŘETÍ Čl. CXXXV ČÁST STO TŘICÁTÁ PÁTÁ Čl. CXXXVII ČÁST STO TŘICÁTÁ ŠESTÁ Čl. CXXXVIII ČÁST STO TŘICÁTÁ SEDMÁ Čl. CXXXIX ČÁST STO TŘICÁTÁ OSMÁ Čl. CXL ČÁST STO TŘICÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CXLI ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ Čl. CXLII ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ PRVNÍ Čl. CXLIII ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ DRUHÁ Čl. CXLIV ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ TŘETÍ Čl. CXLV ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ ČTVRTÁ Čl. CXLVI ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ PÁTÁ Čl. CXLVII ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ ŠESTÁ Čl. CXLVIII ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ SEDMÁ Čl. CXLIX ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ OSMÁ Čl. CL ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CLI ČÁST STO PADESÁTÁ Čl. CLII ČÁST STO PADESÁTÁ PRVNÍ Čl. CLIII ČÁST STO PADESÁTÁ TŘETÍ Čl. CLV ČÁST STO PADESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. CLVI ČÁST STO PADESÁTÁ PÁTÁ Čl. CLVII ČÁST STO PADESÁTÁ ŠESTÁ Čl. CLVIII ČÁST STO PADESÁTÁ SEDMÁ Čl. CLIX ČÁST STO PADESÁTÁ OSMÁ Čl. CLX ČÁST STO PADESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CLXI ČÁST STO ŠEDESÁTÁ Čl. CLXII ČÁST STO ŠEDESÁTÁ PRVNÍ Čl. CLXIII ČÁST STO ŠEDESÁTÁ DRUHÁ Čl. CLXIV ČÁST STO ŠEDESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. CLXVI ČÁST STO ŠEDESÁTÁ PÁTÁ Čl. CLXVII ČÁST STO ŠEDESÁTÁ ŠESTÁ Čl. CLXVIII ČÁST STO ŠEDESÁTÁ SEDMÁ Čl. CLXIX ČÁST STO ŠEDESÁTÁ OSMÁ Čl. CLXX ČÁST STO ŠEDESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CLXXI ČÁST STO SEDMDESÁTÁ Čl. CLXXII ČÁST STO SEDMDESÁTÁ PRVNÍ Čl. CLXXIII ČÁST STO SEDMDESÁTÁ TŘETÍ Čl. CLXXV ČÁST STO SEDMDESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. CLXXVI ČÁST STO SEDMDESÁTÁ ŠESTÁ Čl. CLXXVIII ČÁST STO SEDMDESÁTÁ OSMÁ Čl. CLXXX ČÁST STO SEDMDESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CLXXXI ČÁST STO OSMDESÁTÁ Čl. CLXXXII ČÁST STO OSMDESÁTÁ PRVNÍ Čl. CLXXXIII ČÁST STO OSMDESÁTÁ DRUHÁ Čl. CLXXXIV ČÁST STO OSMDESÁTÁ TŘETÍ Čl. CLXXXV ČÁST STO OSMDESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. CLXXXVI ČÁST STO OSMDESÁTÁ PÁTÁ Čl. CLXXXVII ČÁST STO OSMDESÁTÁ ŠESTÁ Čl. CLXXXVIII ČÁST STO OSMDESÁTÁ SEDMÁ Čl. CLXXXIX ČÁST STO OSMDESÁTÁ OSMÁ Čl. CXC ČÁST STO OSMDESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CXCI ČÁST STO DEVADESÁTÁ Čl. CXCII ČÁST STO DEVADESÁTÁ PRVNÍ Čl. CXCIII ČÁST STO DEVADESÁTÁ DRUHÁ Čl. CXCIV ČÁST STO DEVADESÁTÁ TŘETÍ Čl. CXCV ČÁST STO DEVADESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. CXCVI ČÁST STO DEVADESÁTÁ PÁTÁ Čl. CXCVII ČÁST STO DEVADESÁTÁ ŠESTÁ Čl. CXCVIII ČÁST STO DEVADESÁTÁ SEDMÁ Čl. CXCIX ČÁST STO DEVADESÁTÁ OSMÁ Čl. CC ČÁST STO DEVADESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CCI
281
THE LAW
of 22 July 2009
amending certain laws in connection with the adoption of the tax rules
Parliament has decided on this law of the Czech Republic:

ČÁST PRVNÍ

Amendment of the Civil Code
Čl. I
Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 6, Act No. 6, Act No. 6, Act No. 6, Act No. 6, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 6, Act No. 5, Act No. 6, Act No. 6, Act No. 6, Act No. 6, Act No. 6 / 2000, Act No. 5, Act No. 6 / 2000, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 6, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 6, Act No. 6, Act No. 6, Act No. 2006, Act No. 6 / 2001 / 2001, Act No. 2006, Act No. 2006, Act No. 6, Act No. 6, No 2006, No. 2006, No. 2006, No. 2006, No. 2006, No. 2006, No. 2006, No. 5, Act No. 2006, Act No. 5, Act No. 2006,
1. The following Section 200n is inserted after Section 200m, including the title:
„§ 200n
Procedure for the replacement of the consent of a representative of tax advisors to familiarise themselves with the content of documents which may contain facts which are covered by the obligation of confidentiality of the tax advisor
The provisions of Sections 200j to 200m on the procedure for the replacement of the consent of the representative of the Czech Bar Association to be familiar with the content of the documents, which may contain facts which are covered by the obligation of confidentiality of the lawyer, shall apply mutatis mutandis to the replacement of the consent of the representative of the Chamber of Tax Advisers to be acquainted with the content of the documents which may contain facts which are covered by the obligation of confidentiality of the tax adviser. '
2. In Section 274, the current text becomes paragraph 1 and paragraph 2 is added, which includes footnote 80a:
"(2) The provisions of Sections 337 to 37h shall also apply to the requirements of the schedule procedure for the proceeds from the tax execution 80a) carried out on the basis of a proposal from the tax administrator.
80a) § 232 (4) of Act No. 280 / 2009 Coll., Tax Code. '.
Footnote 80 (a) and 80 (b) shall be renumbered as footnotes 80 (b) and 80 (c).
3. in Paragraph 337, the following paragraph 2 is inserted after paragraph 1:
"(2) The Court of First Instance shall negotiate the breakdown of the substance and shall decide on its division on a proposal from the tax administrator. The distribution of the substance shall be carried out by the tax administrator who made the application after the legal authority of the decision given by the court. '.
Paragraphs 2 and 3 shall become paragraphs 3 and 4.

ČÁST DRUHÁ

Amendment of the Fire Protection Act
Čl. II
In the first sentence of Section 77 (2) of Act No. 133 / 1985 Coll., on Fire Protection, as amended by Act No. 203 / 1994 Coll. and Act No. 237 / 2000 Coll., the words "pursuant to Special Act No. 7b) 'are deleted, including footnote No 7b.

ČÁST TŘETÍ

Amendment of the Act on Czech Trade Inspection
Čl. III
In Article 12 (5) of Act No. 64 / 1986 Coll., on the Czech Trade Inspection Act, as amended by Act No. 145 / 2000 Coll. and Act No. 444 / 2005 Coll., the words "and enforce the Customs Office under the special legislation 3m) ', including footnote 3m.

ČÁST ČTVRTÁ

Amendment to the Act on the Protection and Use of Mineral Wealth (Upper Law)
Čl. IV
Act No. 44 / 1988 Coll., on the Protection and Use of Mineral Wealth (Mining Act), as amended by Act No. 541 / 1991 Coll., Act No. 10 / 1993 Coll., Act No. 168 / 1993 Coll., Act No. 132 / 2000 Coll., Act No. 258 / 2000 Coll., Act No. 366 / 2000 Coll., Act No. 315 / 2001 Coll., Act No. 61 / 2002 Coll., Act No. 320 / 2002 Coll., Act No. 150 / 2003 Coll., Act No. 3 / 2005 Coll., Act No. 386 / 2005 Coll., Act No. 186 / 2006 Coll., Act No. 296 / 2007 Coll., is amended as follows:
1. In Paragraph 32a (6), first sentence, the word "periodic penalty payments' is replaced by" interest on late payments'.
2. In Paragraph 32a (7), the words "periodic penalty payments under paragraph 7 'are replaced by the words" interest on late payments under paragraph 6'.
3. Paragraph 32a (8) reads:
"(8) The management of the remuneration referred to in paragraphs 1 to 3 and the interest on late payment referred to in paragraph 6 shall be treated in accordance with the tax rules. For the management of the remuneration referred to in paragraphs 1 and 2 and of the interest on late payments referred to in paragraph 6, including the control activity, the district mining office shall be the competent authority within the scope of which the conquest area or exclusive bearing is situated. ';
4. In Paragraph 32a (9), the word "periodic penalty payments' is replaced by" interest on late payments'.
5. In Paragraph 41, the number ", 32a 'is inserted after the number" 14c'.

ČÁST PÁTÁ

Amendment of the Mining Act, Explosives and State Mining Administration
Čl. V
In Article 41 (1) (j) of Act No. 61 / 1988 Coll., on Mining Activities, Explosives and the State Mining Administration, as amended by Act No. 206 / 2002 Coll., Act No. 3 / 2005 Coll. and Act No. 376 / 2007 Coll., the words "periodic penalty payments; when paying and enforcing pursuant to special legislation 18k) 'are replaced by the words" Interest on late payments' and footnote 18k is deleted.

ČÁST ŠESTÁ

Amendment to the Geological Labour Act
Čl. VI
In Article 20 of Act No. 62 / 1988 Coll., on Geological Works, as amended by Act No. 543 / 1991 Coll., Act No. 366 / 2000 Coll. and Act No. 444 / 2005 Coll., paragraph 2, including footnote No. 4c, is deleted.
Paragraphs 3 and 4 shall become paragraphs 2 and 3.

ČÁST OSMÁ

Amendment of the Local Charges Act
Čl. VIII
Act No. 565 / 1990 Coll., on Local Charges, as amended by Act No. 184 / 1991 Coll., Act No. 338 / 1992 Coll., Act No. 48 / 1994 Coll., Act No. 305 / 1997 Coll., Act No. 149 / 1998 Coll., Act No. 185 / 2001 Coll., Act No. 274 / 2001 Coll., Act No. 320 / 2002 Coll., Act No. 229 / 2003 Coll. and Act No. 270 / 2007 Coll., are amended as follows:
1. In Article 3 (3), the words "to be chosen for the municipality 'are replaced by the words" to be chosen and to be taken away from the municipality' and the words "to be liable for a fee 'are deleted.
Article 2 (11) reads:
„§ 11
(1) If the fees paid by the taxpayer are not paid in time or at the correct amount, the municipal authority shall charge the fee by means of a payment order.
(2) If the fees paid by the payer are not paid in time or at the correct amount, the municipal authority shall charge the fee to him by means of a payment order.
(3) In the event of unpaid or outstanding fees or part of such fees, the municipal authority may increase to three times; the increase is an accessory to the charge.
(4) Penalties, interest and fines, governed by the tax rules, with the exception of order fines, are not applied. "
3. Sections 12 and 13 are deleted.
4. In Paragraph 14 (2), the words "reporting obligation to create and destroy 'are replaced by the words" generation and extinction' and the words "obligations' are replaced by the words" reporting period '.
5. The following Section 14a is inserted after Section 14, including footnote 14a:
„§ 14a
(1) In the notification, the payer or payer shall indicate:
(a) the name and, where applicable, the names and surname or business name, general identificator14a), if assigned, the place of residence or registered office, the place of business and, where appropriate, the other address for service; the legal person shall also indicate the persons who are entitled on his behalf to act in charging matters;
(b) the number of all their accounts with payment service providers, including those of those services abroad, used in connection with business activities, where the subject matter of the fee is related to the business of the payer or payer;
(c) the data relevant for the determination of the amount of the charge.
(2) A payer or payer who does not have his registered office or residence in the territory of a Member State of the European Union, of another Contracting State of the Agreement on the European Economic Area or of the Swiss Confederation shall, in addition to the information required in paragraph 2, give the address of his agent in the domestic territory for service.
(3) Where there is a change in the information contained in the declaration, the payer or payer shall notify the change within 15 days of the date on which it occurs.
14a) § 127 (1) of Act No. 280 / 2009 Coll., Tax Code. '.
6. Article 16 shall be deleted;
Čl. IX
1. Legal relations arising before the date of entry into force of this Act shall be assessed in accordance with existing legislation.
2. Applications for remission of a fee or its accessories which have been submitted under existing legislation and which have not been completed by the date of entry into force of this law shall be assessed in accordance with the conditions contained in existing legislation.

ČÁST DEVÁTÁ

Amendment of the Law on judicial fees
Čl. X
Act No. 549 / 1991 Coll., on Judicial Charges, as amended by Act No. 271 / 1992 Coll., Act No. 273 / 1994 Coll., Act No. 36 / 1995 Coll., Act No. 118 / 1995 Coll., Act No. 160 / 1995 Coll., Act No. 151 / 1997 Coll., Act No. 209 / 1997 Coll., Act No. 227 / 1997 Coll., Act No. 72 / 2000 Coll., Act No. 112 / 2006 Coll., Act No. 115 / 2006 Coll., Act No. 151 / 1997 Coll., Act No. 255 / 2000 Coll., Act No. 628 / 2004 Coll., Act No. 151 / 2002 Coll., Act No. 151 / 2002 Coll.
1. In Article 4 (1), the words "by imposing an obligation to pay a fee in connection with a charge 'shall be inserted at the beginning of point (f).
2. In the last sentence of Paragraph 6a (3), the words "the court fee paid for the corresponding part (excess) 'are replaced by the words" the court fee for the corresponding part at the same time' and the sentence "If the charge has already been paid, the court overcharge shall be refunded within 15 days'.
3. In the second sentence of Article 7 (1), the word "fixed 'is replaced by" deposited'.
4.
„§ 8
Payment of fees
(1) The management of the payment of fees is exercised by the competent court or by the administration of the court pursuant to § 3.
(2) Fees are the income of the State budget.
(3) Fees shall be paid to an account opened with the Czech National Bank for the court competent pursuant to § 3 (hereinafter referred to as "the court account ').
(4) Fees which do not exceed 5000 CZK can be paid with stamp stamps. "
5. In Paragraph 9 (9), the words "Increase, periodic penalty payments' are replaced by the words" Penalties'.
6. In Article 10 (2), the sentences of the second and third paragraphs are deleted.
7. In Paragraph 10 (7), the word "resolution 'is replaced by" decision' and the word "established 'is replaced by" imposed'.
8.
„§ 12
(1) If the court issues an incorrect decision imposing an obligation to pay a fee, the decision shall be annulled or amended on its own motion.
(2) The amendment or cancellation of the obligation to pay the fee may be final within 3 years of the date on which the decision imposing the charge became final. Within the same period, the right to impose an obligation to pay the fee shall also cease. ';
9. Paragraph 13, including footnote 5, reads:
„§ 13
(1) In the case of charges, the court or administration of the court shall decide and proceed in accordance with the Civil Code, unless otherwise provided for in this law.
(2) The administration of fees shall be governed by the tax rules, unless otherwise provided for in this Law.
(3) Charges and decisions by the President of the Chamber to grant exemption from judicial fees (5) shall be recorded in accordance with the tax rules.
5) § 138 of the Civil Code. '
10. Article 13a, including footnotes 4c and 4d, shall be deleted.
11. in Article 16, paragraph 2 is deleted;
Paragraphs 3 and 4 shall become paragraphs 2 and 3.

ČÁST JEDENÁCTÁ

Amendment of the Act on the organisation and implementation of social security
Čl. XII
Paragraph 14 (3) of Act No. 582 / 1991 Coll., as amended by Act No. 160 / 1995 Coll., paragraph (b) reads:
"(b) to tax authorities, the information necessary for the exercise of tax administration,"
footnote 48 is deleted.

ČÁST DVANÁCTÁ

Amendment to the Banking Act
Čl. XIII
In Article 38 (3) (c) of Act No. 21 / 1992 Coll., on Banks, as amended by Act No. 84 / 1995 Coll. and Act No. 126 / 2002 Coll., the words "Special Act on the Administration of Taxes and Fees' are replaced by the words" Tax Code '.

ČÁST TŘINÁCTÁ

Amendment of the Nature and Landscape Conservation Act
Čl. XIV
In Section 88a of Act No. 114 / 1992 Coll., on Nature and Landscape Protection, as amended by Act No. 218 / 2004 Coll. and Act No. 444 / 2005 Coll., the first sentence is the words "and enforce customs offices' and the last sentence, including footnote 42a, is deleted.

ČÁST PATNÁCTÁ

Amendment to the Act on the Protection of the Agricultural Soil Fund
Čl. XVI
Act No. 334 / 1992 Coll., on the Protection of the Agricultural Soil Fund, as amended by Act No. 10 / 1993 Coll., Act No. 98 / 1999 Coll., Act No. 132 / 2000 Coll., Act No. 76 / 2002 Coll., Act No. 320 / 2002 Coll., Act No. 444 / 2005 Coll., Act No. 186 / 2006 Coll., Act No. 222 / 2006 Coll., Act No. 167 / 2008 Coll. and Act No. 9 / 2009 Coll., is amended as follows:
1. In Paragraph 12 (3) of the Introductory Part of the provision, the words "periodic penalty payments' are replaced by the words" interest on late payments'.
2. In the second sentence of Article 12 (3), the word "periodic penalty payments' is replaced by" interest on late payments'.
3. In the third sentence of Article 12 (3), the words "periodic penalty payments' are replaced by the words" interest on late payments' and, in the last sentence, the words "periodic penalty payments' are replaced by the words" interest on late payments'.
4. Paragraph 12 (4), including footnote 21b, is deleted.
Paragraph 5 shall become paragraph 4.
5. In Paragraph 20 (6), the last sentence is deleted.

ČÁST ŠESTNÁCTÁ

Amendment of the Real Estate Tax Act
Čl. XVII
Act No. 338 / 1992 Coll., on Real Estate Tax, as amended by Act No. 315 / 1993 Coll., Act No. 242 / 1994 Coll., Act No. 248 / 1995 Coll., Act No. 65 / 2000 Coll., Act No. 492 / 2000 Coll., Act No. 239 / 2001 Coll., Act No. 483 / 2001 Coll., Act No. 576 / 2002 Coll., Act No. 237 / 2004 Coll., Act No. 112 / 2006 Coll., Act No. 186 / 2006 Coll., Act No. 261 / 2007 Coll., Act No. 296 / 2007 Coll., Act No. 545 / 2005 Coll., Act No. 112 / 2006 Coll., Act No. 186 / 2006 Coll.
1. In Paragraph 3, the words "unless otherwise provided for by this law (Paragraph 13a (5)) 'shall be added at the end of the text of paragraph 6.
2. In Article 8, the words "unless otherwise provided for by this law (Paragraph 13a (5)) 'shall be added at the end of the text of paragraphs 4 and 5.
3. in Articles 12, 15 (3) and 15 (4), "tax liability" is replaced by "tax."
4. In the second sentence of Paragraph 12, the word "files' is replaced by" summaries'.
5. In Section 13, "tax liability 'is replaced by" tax'.
6. In the second sentence of Article 13a (1), the words "or measured 'shall be inserted after the words" measured'.
7. In Paragraph 13a (1), at the end of the third sentence, the words "; the tax administrator does not have to notify the result of the measurement to the tax entity by means of a payment order, the payment notice is filed in the file and cannot be appealed against '.
8. In Article 13a (1), after the third sentence, the sentence "At the request of the tax authority, the tax administrator shall send him a copy of the payment notice within 30 days of receipt of the application."
9. in Article 13a (1) and (2), "tax obligations" is replaced by "taxes."
10. in Article 13a (2) of the final part of the provision, the word "notified" shall be replaced by "notified."
11. in Article 13a (4), the words "other joint representative" shall be replaced by the words "joint agent."
12. Paragraph 13a (5) and (6), including footnote 19a, read:
"(5) If, by 31 January of the tax period, a tax return is submitted by at least one of the co-owners for its co-ownership interest in the land (" the land share ') or for a co-ownership interest in the construction, apartment or separate non-residential area ("the building share'), each joint owner shall be required to submit a tax return for his or her share of the land or for his or her share of the construction separately. In this case, each joint owner grants and pays a tax equal to its share of the total tax corresponding to its share of the land or construction. The first sentence procedure cannot be applied to land registered in the cadastral in a simplified manner. If one of the co-owners of the land or construction does not submit a tax return, the tax administrator shall charge him an official duty, without prior call for a tax return. Similarly, the taxation of a co-ownership interest in an apartment or a separate non-residential area, as well as a co-ownership interest in a land for which the co-ownership is derived under special legislation (5a) from the ownership of an apartment or separate non-residential area.
(6) Where, during the previous tax period, the co-owners of the land, construction, apartment or separate non-residential space, joint agent or joint agent have had a procedure in accordance with the fourth sentence of paragraph 5, a fine shall not be applied for late filing of the tax return or periodic penalty payment of the tax to be paid. Interest on late payment under the tax system 19a) shall be calculated from the fifth working day following the replacement date of payment of the tax ex officio.
19a) § 252 of Act No. 280 / 2009 Coll., Tax Code. '.
13. in Article 13a, the following paragraph 7 is inserted after paragraph 6:
"(7) Paragraph 5 and paragraph 6 of the first sentence shall also apply to the measurement of the tax to other joint owners where one of the joint owners has submitted an additional tax return to the last known tax awarded or ex officio in accordance with paragraph 5. ';
Paragraphs 7 to 10 shall be renumbered paragraphs 8 to 11.
14. In Paragraph 13a, the words "or common agent 'shall be added at the end of the text of paragraph 10.
15. in Article 13a, the words "or the common agent" shall be added at the end of paragraph 11.
16. In the first sentence of Article 14 (3), the words "or a joint ownership interest in the land tax 'are deleted and at the end of the paragraph, the sentence" Similarly, the rounding of the tax corresponding to the joint ownership of the land, construction, apartment or separate non-residential area shall be followed.';
17. in Paragraph 15 (3), the last sentence shall be replaced by "The result of the measurement shall not be reported to the taxpayer unless the taxpayer so requests."
18. In Article 15 (4), the words "and in the absence of a tax exemption 'shall be inserted after the words" ex officio'.
19. In Article 15, at the end of paragraph 4, the sentence "Similarly to the tax on construction works shall be added."
20. In Paragraph 15 (5), "9 'is replaced by" 10'.
21. in Article 15 (6), "10" is replaced by "11."
Čl. XVIII
Transitional provision
A joint representative who had the status of joint representative under Act No. 338 / 1992 Coll., as effective until the date of entry into force of this Act, shall continue to be considered a joint representative unless the taxpayer elects a joint agent or is referred to under Section 13a (5) of the Act No. 338 / 1992 Coll., as effective from the date of entry into force of the Act.

ČÁST OSMNÁCTÁ

Amendment of the Tax Advice Act and the Chamber of Tax Advisers of the Czech Republic
Čl. XX
Act No. 523 / 1992 Coll., on Tax Advice and Chamber of Tax Advisers of the Czech Republic, as amended by Act No. 170 / 2004 Coll., Act No. 284 / 2004 Coll., Act No. 70 / 2006 Coll., Act No. 312 / 2006 Coll., Act No. 124 / 2008 Coll., Act No. 189 / 2008 Coll. and Act No. 254 / 2008 Coll., is amended as follows:
1. In Article 3, the following paragraph 7 is added:
"(7) The legal person providing the tax advice referred to in paragraph 6 shall have a procedural status as a tax advisor in tax management. ';
2. In Article 6, the following paragraph 5 is inserted after paragraph 4, including footnote 3e:
"(5) The tax advisor appointed by the tax administrator under the tax rules (3e) shall, during the period of this function, be entitled to compensation for the loss of earnings corresponding to a multiple of the hours already spent and the normal price of the service provided by the tax advisor at an hourly rate and to compensation for the expenditure effectively incurred.
3e) § 26 (2) of Act No. 280 / 2009 Coll., Tax Code. '.
Paragraphs 5 to 12 shall be renumbered paragraphs 6 to 13.
3. In Article 11, at the end of point (j), the dot is replaced by a comma and the following point (k) is added:
"(k) is required to propose within 30 days, upon request of the tax administrator, a tax advisor to be appointed by the tax administrator by the tax administration representative (3e)."

ČÁST DEVATENÁCTÁ

Amendment of the Income Tax Act
Čl. XXI
Act No. 1 / 2004, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 6, Act No. 6, Act No. 5, Act No. 6, Act No. 6, Act No. 6, Act No. 6, Act No. 5 / 1999, Act No. 6 / 1999, Act No. 6 / 1999, Act No. 5 / 1999, Act No. 6 / 1999, Act No. 6 / 1999, Act No. 5 / 1999, Act No. 6 / 1999, Act No. 6 / 1999, Act No. 6 / 1999, Act No. 6 / 1999, Act No. 6 / 1999, Act No. 5 / 1999, Act No. 6 / 1999, Act No. 6 / 1999, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 6 / 1999, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5 / 1999, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 6, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 2006, Act No. 2006, No 2006, Act.
1. In the third sentence of Article 38d (3), the words "in the report 'shall be inserted after the words" the tax administrator'.
2. In Section 38d, paragraphs 11 and 12 are added, including footnote 39g:
"(11) At the end of the calendar year or after the end of the business subject to taxation, the taxpayer shall be required to submit to the tax authorities responsible for charging the income tax levied on the basis of the special rate on the form issued by the Ministry of Finance.
(12) For tax levied by withholding a special tax rate on banks, savings and credit cooperatives or insurance companies, their branch or organisational unit where the collection of such tax takes place shall be 39g if there is evidence required to carry out and control the deduction.
Contents
ČÁST PRVNÍ Čl. I „§ 200n ČÁST DRUHÁ Čl. II ČÁST TŘETÍ Čl. III ČÁST ČTVRTÁ Čl. IV ČÁST PÁTÁ Čl. V ČÁST ŠESTÁ Čl. VI ČÁST OSMÁ Čl. VIII „§ 11 „§ 14a Čl. IX ČÁST DEVÁTÁ Čl. X „§ 8 „§ 12 „§ 13 ČÁST JEDENÁCTÁ Čl. XII ČÁST DVANÁCTÁ Čl. XIII ČÁST TŘINÁCTÁ Čl. XIV ČÁST PATNÁCTÁ Čl. XVI ČÁST ŠESTNÁCTÁ Čl. XVII Čl. XVIII ČÁST OSMNÁCTÁ Čl. XX ČÁST DEVATENÁCTÁ Čl. XXI „§ 38t ČÁST DVACÁTÁ Čl. XXII ČÁST DVACÁTÁ PRVNÍ Čl. XXIII ČÁST DVACÁTÁ DRUHÁ Čl. XXIV ČÁST DVACÁTÁ ČTVRTÁ Čl. XXVI ČÁST DVACÁTÁ PÁTÁ Čl. XXVII ČÁST DVACÁTÁ ŠESTÁ Čl. XXVIII ČÁST DVACÁTÁ SEDMÁ Čl. XXIX ČÁST DVACÁTÁ OSMÁ Čl. XXX ČÁST DVACÁTÁ DEVÁTÁ Čl. XXXI ČÁST TŘICÁTÁ Čl. XXXII ČÁST TŘICÁTÁ PRVNÍ Čl. XXXIII ČÁST TŘICÁTÁ DRUHÁ Čl. XXXIV ČÁST TŘICÁTÁ TŘETÍ Čl. XXXV ČÁST TŘICÁTÁ ČTVRTÁ Čl. XXXVI ČÁST TŘICÁTÁ PÁTÁ Čl. XXXVII ČÁST TŘICÁTÁ ŠESTÁ Čl. XXXVIII ČÁST TŘICÁTÁ SEDMÁ Čl. XXXIX ČÁST TŘICÁTÁ OSMÁ Čl. XL ČÁST ČTYŘICÁTÁ Čl. XLII ČÁST ČTYŘICÁTÁ PRVNÍ Čl. XLIII ČÁST ČTYŘICÁTÁ DRUHÁ Čl. XLIV ČÁST ČTYŘICÁTÁ TŘETÍ Čl. XLV ČÁST ČTYŘICÁTÁ ČTVRTÁ Čl. XLVI ČÁST ČTYŘICÁTÁ PÁTÁ Čl. XLVII ČÁST ČTYŘICÁTÁ ŠESTÁ Čl. XLVIII ČÁST ČTYŘICÁTÁ SEDMÁ Čl. XLIX ČÁST ČTYŘICÁTÁ OSMÁ Čl. L ČÁST ČTYŘICÁTÁ DEVÁTÁ Čl. LI ČÁST PADESÁTÁ Čl. LII ČÁST PADESÁTÁ PRVNÍ Čl. LIII ČÁST PADESÁTÁ DRUHÁ Čl. LIV ČÁST PADESÁTÁ TŘETÍ Čl. LV ČÁST PADESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. LVI ČÁST PADESÁTÁ PÁTÁ Čl. LVII ČÁST PADESÁTÁ SEDMÁ Čl. LIX ČÁST PADESÁTÁ OSMÁ Čl. LX ČÁST PADESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. LXI ČÁST ŠEDESÁTÁ Čl. LXII ČÁST ŠEDESÁTÁ PRVNÍ Čl. LXIII ČÁST ŠEDESÁTÁ DRUHÁ Čl. LXIV ČÁST ŠEDESÁTÁ TŘETÍ Čl. LXV ČÁST ŠEDESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. LXVI ČÁST ŠEDESÁTÁ ŠESTÁ Čl. LXVIII ČÁST ŠEDESÁTÁ SEDMÁ Čl. LXIX ČÁST ŠEDESÁTÁ OSMÁ Čl. LXX ČÁST ŠEDESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. LXXI ČÁST SEDMDESÁTÁ Čl. LXXII ČÁST SEDMDESÁTÁ PRVNÍ Čl. LXXIII ČÁST SEDMDESÁTÁ DRUHÁ Čl. LXXIV ČÁST SEDMDESÁTÁ TŘETÍ Čl. LXXV ČÁST SEDMDESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. LXXVI ČÁST SEDMDESÁTÁ PÁTÁ Čl. LXXVII ČÁST SEDMDESÁTÁ SEDMÁ Čl. LXXIX ČÁST SEDMDESÁTÁ OSMÁ Čl. LXXX ČÁST SEDMDESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. LXXXI ČÁST OSMDESÁTÁ PRVNÍ Čl. LXXXIII ČÁST OSMDESÁTÁ DRUHÁ Čl. LXXXIV ČÁST OSMDESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. LXXXVI ČÁST OSMDESÁTÁ PÁTÁ Čl. LXXXVII ČÁST OSMDESÁTÁ ŠESTÁ Čl. LXXXVIII ČÁST OSMDESÁTÁ SEDMÁ Čl. LXXXIX ČÁST OSMDESÁTÁ OSMÁ Čl. XC ČÁST OSMDESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. XCI ČÁST DEVADESÁTÁ Čl. XCII ČÁST DEVADESÁTÁ DRUHÁ Čl. XCIV ČÁST DEVADESÁTÁ TŘETÍ Čl. XCV ČÁST DEVADESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. XCVI ČÁST DEVADESÁTÁ PÁTÁ Čl. XCVII ČÁST DEVADESÁTÁ ŠESTÁ Čl. XCVIII ČÁST DEVADESÁTÁ OSMÁ Čl. C „§ 103 ČÁST DEVADESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CI ČÁST STÁ Čl. CII ČÁST STO PRVNÍ Čl. CIII ČÁST STO DRUHÁ Čl. CIV ČÁST STO TŘETÍ Čl. CV ČÁST STO ČTVRTÁ Čl. CVI ČÁST STO PÁTÁ Čl. CVII ČÁST STO SEDMÁ Čl. CIX ČÁST STO DEVÁTÁ Čl. CXI ČÁST STO DESÁTÁ Čl. CXII ČÁST STO JEDENÁCTÁ Čl. CXIII ČÁST STO DVANÁCTÁ Čl. CXIV ČÁST STO TŘINÁCTÁ Čl. CXV ČÁST STO ČTRNÁCTÁ Čl. CXVI ČÁST STO PATNÁCTÁ Čl. CXVII ČÁST STO ŠESTNÁCTÁ Čl. CXVIII ČÁST STO SEDMNÁCTÁ Čl. CXIX ČÁST STO OSMNÁCTÁ Čl. CXX ČÁST STO DEVÁTENÁCTÁ Čl. CXXI ČÁST STO DVACÁTÁ Čl. CXXII ČÁST STO DVACÁTÁ PRVNÍ Čl. CXXIII ČÁST STO DVACÁTÁ DRUHÁ Čl. CXXIV ČÁST STO DVACÁTÁ TŘETÍ Čl. CXXV ČÁST STO DVACÁTÁ PÁTÁ Čl. CXXVII ČÁST STO DVACÁTÁ ŠESTÁ Čl. CXXVIII ČÁST STO DVACÁTÁ SEDMÁ Čl. CXXIX ČÁST STO DVACÁTÁ OSMÁ Čl. CXXX ČÁST STO TŘICÁTÁ Čl. CXXXII ČÁST STO TŘICÁTÁ PRVNÍ Čl. CXXXIII ČÁST STO TŘICÁTÁ DRUHÁ Čl. CXXXIV ČÁST STO TŘICÁTÁ TŘETÍ Čl. CXXXV ČÁST STO TŘICÁTÁ PÁTÁ Čl. CXXXVII ČÁST STO TŘICÁTÁ ŠESTÁ Čl. CXXXVIII ČÁST STO TŘICÁTÁ SEDMÁ Čl. CXXXIX ČÁST STO TŘICÁTÁ OSMÁ Čl. CXL ČÁST STO TŘICÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CXLI ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ Čl. CXLII ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ PRVNÍ Čl. CXLIII ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ DRUHÁ Čl. CXLIV ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ TŘETÍ Čl. CXLV ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ ČTVRTÁ Čl. CXLVI ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ PÁTÁ Čl. CXLVII ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ ŠESTÁ Čl. CXLVIII ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ SEDMÁ Čl. CXLIX ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ OSMÁ Čl. CL ČÁST STO ČTYŘICÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CLI ČÁST STO PADESÁTÁ Čl. CLII ČÁST STO PADESÁTÁ PRVNÍ Čl. CLIII ČÁST STO PADESÁTÁ TŘETÍ Čl. CLV ČÁST STO PADESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. CLVI ČÁST STO PADESÁTÁ PÁTÁ Čl. CLVII ČÁST STO PADESÁTÁ ŠESTÁ Čl. CLVIII ČÁST STO PADESÁTÁ SEDMÁ Čl. CLIX ČÁST STO PADESÁTÁ OSMÁ Čl. CLX ČÁST STO PADESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CLXI ČÁST STO ŠEDESÁTÁ Čl. CLXII ČÁST STO ŠEDESÁTÁ PRVNÍ Čl. CLXIII ČÁST STO ŠEDESÁTÁ DRUHÁ Čl. CLXIV ČÁST STO ŠEDESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. CLXVI ČÁST STO ŠEDESÁTÁ PÁTÁ Čl. CLXVII ČÁST STO ŠEDESÁTÁ ŠESTÁ Čl. CLXVIII ČÁST STO ŠEDESÁTÁ SEDMÁ Čl. CLXIX ČÁST STO ŠEDESÁTÁ OSMÁ Čl. CLXX ČÁST STO ŠEDESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CLXXI ČÁST STO SEDMDESÁTÁ Čl. CLXXII ČÁST STO SEDMDESÁTÁ PRVNÍ Čl. CLXXIII ČÁST STO SEDMDESÁTÁ TŘETÍ Čl. CLXXV ČÁST STO SEDMDESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. CLXXVI ČÁST STO SEDMDESÁTÁ ŠESTÁ Čl. CLXXVIII ČÁST STO SEDMDESÁTÁ OSMÁ Čl. CLXXX ČÁST STO SEDMDESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CLXXXI ČÁST STO OSMDESÁTÁ Čl. CLXXXII ČÁST STO OSMDESÁTÁ PRVNÍ Čl. CLXXXIII ČÁST STO OSMDESÁTÁ DRUHÁ Čl. CLXXXIV ČÁST STO OSMDESÁTÁ TŘETÍ Čl. CLXXXV ČÁST STO OSMDESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. CLXXXVI ČÁST STO OSMDESÁTÁ PÁTÁ Čl. CLXXXVII ČÁST STO OSMDESÁTÁ ŠESTÁ Čl. CLXXXVIII ČÁST STO OSMDESÁTÁ SEDMÁ Čl. CLXXXIX ČÁST STO OSMDESÁTÁ OSMÁ Čl. CXC ČÁST STO OSMDESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CXCI ČÁST STO DEVADESÁTÁ Čl. CXCII ČÁST STO DEVADESÁTÁ PRVNÍ Čl. CXCIII ČÁST STO DEVADESÁTÁ DRUHÁ Čl. CXCIV ČÁST STO DEVADESÁTÁ TŘETÍ Čl. CXCV ČÁST STO DEVADESÁTÁ ČTVRTÁ Čl. CXCVI ČÁST STO DEVADESÁTÁ PÁTÁ Čl. CXCVII ČÁST STO DEVADESÁTÁ ŠESTÁ Čl. CXCVIII ČÁST STO DEVADESÁTÁ SEDMÁ Čl. CXCIX ČÁST STO DEVADESÁTÁ OSMÁ Čl. CC ČÁST STO DEVADESÁTÁ DEVÁTÁ Čl. CCI

Sign in for notes, favorites and notifications

Rating:

Comments 0

To write comments, please sign in.
The regulation text is for informational purposes only.
Favorites
Browsing History