Act No. 274 / 1948 Coll.
Law amending the President's decree on measures in the management of the maintenance economy and extending some of its provisions to the territory of Slovakia
Valid
Effective from 18.12.1948
274.
Law
of 1 December 1948
amending the Decree of the President of the Republic on measures to manage the maintenance economy and extending certain of its provisions to the territory of Slovakia.
The National Assembly of the Czechoslovak Republic decided on the following Act:
Paragraph 8 of the Decree of the President of the Republic of 27 October 1945, No 118 Coll., on measures in the management of the maintenance economy, is amended and read as follows:
(1) The acts and omissions which are contrary to the provisions of this Decree or the provisions issued pursuant to it shall be punishable, unless the offence is a criminal offence, as an administrative offence of up to a fine of CZK 1,000,000 or by a prison (lock) within one year or both. In the event of non-compliance with the fine, a replacement prison sentence (lock-down) shall be calculated in accordance with the rate of guilt within one year. If both sentences are imposed at the same time, the punishment on the free side, together with the prison detention penalty, must not exceed one year.
(2) Where an offence has been committed in the course of trade and the offender has already been lawfully punished for the conduct or omission referred to in paragraph 1, the loss of the trade licence may also be declared, either on time or forever.
(3) Unless otherwise provided for in this Decree, the provisions of the provisions on administrative criminal law and proceedings in the field of maintenance shall apply. ';
Paragraph 1 to 9 of Decree No. 118 / 1945 Coll. as amended by Article I is extended to Slovakia.
This Act shall take effect on the day of its publication; It shall be carried out by the Minister of Nutrition in agreement with the participating members of the Government.
Gottwald v. r.
Dr John v. r.
Zaporocký v. r.
Ing. Jankovcová v. r.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Act No. 274 / 1948 Coll., amending the Decree of the President of the Republic on measures in the management of the maintenance economy and extending some of its provisions to the territory of Slovakia |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 18.12.1948 |
|---|---|
| Effective from | 18.12.1948 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0