Act No. 267 / 2006 Coll.
Act on the amendment of the laws related to the adoption of the Act on Staff Accident Insurance
Valid
Law
Effective from 01.01.2017
Contents
ČÁST PRVNÍ
Čl. I
ČÁST TŘETÍ
Čl. III
ČÁST PÁTÁ
Čl. V
ČÁST DEVÁTÁ
Čl. IX
㤠82a
ČÁST DESÁTÁ
Čl. X
ČÁST JEDENÁCTÁ
Čl. XI
ČÁST DVANÁCTÁ
Čl. XII
ČÁST TŘINÁCTÁ
Čl. XIII
ČÁST ČTRNÁCTÁ
Čl. XIV
ČÁST PATNÁCTÁ
Čl. XV
ČÁST OSMNÁCTÁ
Čl. XVIII
ČÁST DEVATENÁCTÁ
Čl. XIX
ČÁST DVACÁTÁ
Čl. XX
ČÁST DVACÁTÁ PRVNÍ
Čl. XXI
ČÁST DVACÁTÁ DRUHÁ
Čl. XXII
ČÁST DVACÁTÁ TŘETÍ
Čl. XXIII
ČÁST DVACÁTÁ ČTVRTÁ
Čl. XXIV
ČÁST DVACÁTÁ PÁTÁ
Čl. XXV
ČÁST DVACÁTÁ ŠESTÁ
Čl. XXVI
ČÁST DVACÁTÁ SEDMÁ
Čl. XXVII
ČÁST DVACÁTÁ OSMÁ
Čl. XXVIII
ČÁST TŘICÁTÁ PRVNÍ
Čl. XXXI
ČÁST TŘICÁTÁ DRUHÁ
Čl. XXXII
ČÁST TŘICÁTÁ TŘETÍ
Čl. XXXIII
267
THE LAW
of 25 April 2006
amending the laws relating to the adoption of the Staff Accident Insurance Act
Parliament has decided on this law of the Czech Republic:
Amendment of the Act establishing ministries and other central government bodies
In Article 9 of Act No. 2 / 1969 Coll., on the establishment of ministries and other central authorities of the Czech Government, as amended by Act No. 203 / 1990 Coll., Act No. 575 / 1990 Coll. and Act No. 474 / 1992 Coll., the words "accident insurance," shall be inserted after the words "sickness insurance,"
Amendment of the Act on the organisation and implementation of social security
Act No. 50 / 2006, No. 50 / 2004, Act No. 50 / 2004, Act No. 50 / 2004, Act No. 54 / 2004, Act No. 54 / 2004, Act No. 54 / 2004, Act No. 54 / 2004, Act No. 54 / 2004, Act No. 54 / 2004, Act No. 54 / 2004, Act No. 54 / 2004, Act No. 54 / 2004, Act No. 50 / 2004, Act No. 50 / 2004, Act No. 50 / 2004, Act No. 50 / 2004, Act No. 50 / 2004, Act No. 50 / 2004, Act No. 50 / 2004, Act No. 50 / 2004 / 2004, Act No. 50 / 2004 / 2004, Act No. 71 / 2004 / 2004, Act No. 71 / 2004 / 2004, Act No. 50 / 2004 / 2004, Act No. 50 / 2004, Act No. 50 / 2004, Act No. 50 / 2004, Act No. 2004, Act No. 160 / 2004 Coll.
2. In Article 8, the words "when assessing the context of a full disability or partial invalidity with an occupational accident or an occupational disease shall be added at the end of paragraph 9."
3. In Article 11 (1), the words "and accident insurance 'shall be inserted after the words" the implementation of social security'.
4. In the third sentence of Paragraph 11 (3), the words "from the Czech Insurance Corporation, a. s.33a) and Kooperativa, insurance companies, a.s.33a) and 'including footnote 33a are deleted.
5. In the third sentence of Article 11 (3), the words "these insurance undertakings and the State Health Institute are obliged 'are replaced by the words" the State Health Institute is obliged'.
Amendment of the Civil Code
Act No. 2000 / 2000 Coll., Act No. 99 / 1963 Coll., Civil Code, as amended by Act No. 36 / 1967 Coll., Act No. 158 / 1969 Coll., Act No. 49 / 1973 Coll., Act No. 20 / 1975 Coll., Act No. 133 / 1982 Coll., Act No. 160 / 1993 Coll., Act No. 117 / 1994 Coll., Act No. 152 / 1994 Coll., Act No. 216 / 1995 Coll., Act No. 84 / 1995 Coll., Act No. 118 / 1995 Coll., Act No. 160 / 1995 Coll. Act No. 20 / 2006, Act No. 13 / 2004, Act No. 15 / 2004, Act No. 15 / 2004, Act No. 15 / 2004, Act No. 17 / 2001 Coll., Act No. 31 / 2001 Coll., Act No. 13 / 2004 Coll., Act No. 17 / 2002 Coll., Act No. 13 / 2004 Coll., Act No. 20 / 2002 Coll., Act No. 20 / 2002 Coll., Act No. 20 / 2002 Coll.
1. in Article 279 (2) (e), the comma and the words "accident insurance" shall be inserted after the words "pension insurance."
2. In Article 279 (2) (f), the words "claims on accident insurance 'are inserted after the words" employment policy'.
3. In Article 336c (1) (c), the words "accident insurance premiums' are inserted after the words" employment policy '.
4. in Article 337c (1) (e), the comma and the words "insurance premiums" shall be inserted after the words "employment policy."
5. In Section 338ze (1) (f), the words "insurance premiums' and" insurance premiums' are inserted after the words "employment policy '.
Amendment to the Pension Insurance Act
Act No. 155 / 1995 Coll., on Pension Insurance, as amended by Act No. 134 / 1997 Coll., Act No. 289 / 1997 Coll., Act No. 224 / 1999 Coll., Act No. 18 / 2000 Coll., Act No. 118 / 2000 Coll., Act No. 132 / 2000 Coll., Act No. 200 / 2000 Coll., Act No. 116 / 2001 Coll., Act No. 188 / 2001 Coll., Act No. 353 / 2004 Coll., Act No. 168 / 2005 Coll., Act No. 198 / 2002 Coll., Act No. 85 / 2004 Coll., Act No. 261 / 2002 Coll., Act No. 362 / 2004 Coll., Act No. 362 / 2003 Coll., Act No. 424 / 2003 Coll., Act No. 425.
2. In the first sentence of Article 25 (1), the comma and the words "Staff Accident Insurance Regulations 34a) 'shall be inserted after the words" Staff Regulations'.
Footnote 34a reads:
"34a) Act No. 266 / 2006 Coll. '.
3. In the second sentence of Paragraph 25 (2), the words "Implementing Regulation 'are replaced by the words" Specific Legislation 34a)'.
4. The following Section 82a is inserted after Section 82, including footnotes 35a and 35b:
(1) If the amount of the widow's pension to which the entitlement (rebirth) was established before 1 January 1996 or which was again entitled after 31 December 1995 pursuant to Paragraph 82 (2) was limited to the amount of the old-age or invalidity pension payable under the social security provisions in force before 1 January 199635a, the percentage rate of the widow's pension shall be increased by an amount corresponding to the difference between the amount paid and the amount without such limitation, including the increase in the pension provisions applicable from the grant of the widow's pension until the date from which the adjustment under this provision is made. An increase in the amount of the difference is due only at the time when the limitation on the amount of the widow's pension is maintained in accordance with the preceding sentence.
(2) If the widow's pension has not been paid for the reason referred to in the preceding paragraph, the day on which the widow's pension is granted shall be treated as the day on which the widow's pension was acquired (re-entered).
(3) The provisions of the social security rules in force before 1 January 1996 shall not apply in order to determine the amount of the widow's pension for the purposes of determining the difference.
(a) the maximum permissible rates of the total pension in the context of the coexistence of an old-age or invalidity pension and the widow's pension and the reduction of the widow's pension for their excess of 35a);
(b) an amount which may not exceed the highest amount of the total of the pension provided for the coexistence of the old or invalidity pension and the widow's pension after such an increase.
The amount of the old-age or invalidity pension shall remain unaffected; However, an increase in the old-age pension for the period of further employment after entitlement to that pension is considered to be part of the old-age pension and an increase as referred to in point (b) is considered to be part of the old-age or invalidity pension even if, under the rules in force before 1 January 1996, it was part of the total pension. If, when determining the amount of the difference according to the previous sentences of the amount of the old-age or invalidity pension without an increase of the fixed amount and the widow's pension, which would be due on 31 December 1995, the amount set out in Paragraph 4 (1) of the Act No. 76 / 1995 Coll., on the increase of the pensions paid and pensions awarded in 1995, would exceed the total amount of the widow's pension by that date. Paragraph 93 (2) is not an obstacle to the procedure under that provision.
(4) The provisions of the preceding paragraphs shall apply mutatis mutandis if the amount of the widow's pension has been limited to the provision of a pension entitlement for the service of years which, pursuant to Paragraph 89 (1), is regarded as a partial invalidity pension or an old-age pension or if the widow's pension has not been paid for the same reason.
(5) An increase in the widow's pension by the amount of the difference shall be made on request and at the earliest from the pension payment due after 1 July 2006. (b) for applications applied until 31 October 2006, the time limit for the adoption of decisions provided for in the special Regulation 35b is extended by 90 days.
35a) For example, § 56 paragraphs 2 to 5, § 64 paragraph 5, § 139 paragraph 1 of Act No. 100 / 1988 Coll., as amended on 31 December 1995, and similar provisions of previous regulations.
35b) § 71 (3) of Act No. 500 / 2004 Coll., Administrative Regulation. '
5. In Paragraph 107 (1), at the end of point (a), the comma is replaced by a dot and point (b) is deleted. At the same time, the designation (a) shall be deleted.
Amendment of the State Social Support Act
Act No. 117 / 1995 Coll., as amended by Act No. 137 / 1996 Coll., Act No. 132 / 1997 Coll., Act No. 242 / 1997 Coll., Act No. 91 / 1998 Coll., Act No. 158 / 1998 Coll., Act No. 360 / 1999 Coll., Act No. 151 / 2002 Coll., Act No. 309 / 2002 Coll., Act No. 320 / 2002 Coll., Act No. 125 / 2003 Coll., Act No. 362 / 2003 Coll.
1. in Article 5 (1) (c):
"(c) sickness insurance (care) benefits, pension and accident insurance benefits referred to in Article 17 (1) (a), (b), (c), (h) and (i) of the Staff Accident Insurance Act,";
2. in Article 5 (3) (e), the words "and accident insurance" shall be inserted after the words "pension insurance."
Amendment to the Administrative Rules of Procedure
Act No. 150 / 2002 Coll., Administrative Code, as amended by Act No. 192 / 2003 Coll., Act No. 22 / 2004 Coll., Act No. 237 / 2004 Coll., Act No. 436 / 2004 Coll., Act No. 555 / 2004 Coll., Act No. 127 / 2005 Coll., Act No. 350 / 2005 Coll., Act No. 357 / 2005 Coll., Act No. 413 / 2005 Coll., Act No. 79 / 2006 Coll., Act No. 112 / 2006 Coll., Act No. 159 / 2006 Coll., Act No. 165 / 2006 Coll., and Act No. 189 / 2006 Coll., is amended as follows:
1. In Article 7 (3), the comma and the words "accident insurance" are inserted after the words "pension insurance."
2. In Paragraph 31 (2), the comma and the words "accident insurance 'are inserted after the words" pension insurance'.
3. In Article 60 (2), the words "accident insurance 'shall be inserted after the words" pension insurance'.
Amendment to the Data Protection Act
In Article 9 (f) of Act No. 101 / 2000 Coll., on the protection of personal data and on the amendment of certain laws, as amended by Act No. 177 / 2001 Coll. and Act No. 439 / 2004 Coll., the words "accident insurance," shall be inserted after the words "pension insurance (insurance),"
Amendment of the Law on Courts and Judges
In Article 84 of Act No. 6 / 2002 Coll., on Courts, Judges, sitting and administration of courts and amending certain other laws (Law on Courts and Judges), paragraph 5 is added, including footnote 4a:
"(5) The security of a judge in the event of damage to health by accidents at work or occupational diseases is governed by specific legislation4a).
4 (a) Act No. 266 / 2006 Coll., on staff accident insurance. '.
Amendment to the law on the execution of prison sentences
Act No. 169 / 1999 Coll., on the execution of the prison sentence and amending certain related laws, as amended by Act No. 359 / 1999 Coll., Act No. 3 / 2002 Coll., Act No. 320 / 2002 Coll., Act No. 218 / 2003 Coll., Act No. 52 / 2004 Coll., Act No. 539 / 2004 Coll. and Act No. 109 / 2006 Coll., is amended as follows:
1. In the second sentence of Paragraph 39 (1), the words "for damage caused by accidents at work or occupational diseases (18) ', including footnote 18, are deleted.
2. In Paragraph 39 (1), the sentence "The security of a convicted person in the event of damage to health by an accident at work or an occupational disease shall be supplemented by specific legislation19a."
Footnote 19a reads:
"19a) § 3 (m) of Act No. 266 / 2006 Coll., on Staff Accident Insurance. '.
Amendment of the Major Accident Prevention Act
In Article 4 (1) of Act No 353 / 1999 Coll., on the prevention of major accidents caused by selected hazardous chemicals and chemical products and amending Act No 425 / 1990 Coll., on District Offices, the modification of their scope and certain other measures related thereto, as amended, (Act on the Prevention of Major Accidents), as amended by Act No 82 / 2004 Coll., the dot after the word "accident 'and the words" This provision is without prejudice to statutory insurance under the Special Regulation (10)', including footnote 10.
Amendment of the Fire Protection Act
Act No. 133 / 1985 Coll., on Fire Protection, as amended by Act No. 425 / 1990 Coll., Act No. 40 / 1994 Coll., Act No. 203 / 1994 Coll., Act No. 163 / 1998 Coll., Act No. 71 / 2000 Coll., Act No. 237 / 2000 Coll., Act No. 320 / 2002 Coll. and Act No. 413 / 2005 Coll., is amended as follows:
1. In Paragraph 80 (1), the words ", mutatis mutandis, in accordance with the rules on compensation for accidents at work 9), unless he has already been entitled to compensation for such damage from an employment relationship 'shall be replaced by the words" in accordance with the provisions of the Civil Code on Liability for Health in certain specific cases, unless he has already been entitled to an accident insurance benefit under the special legislature9)'.
footnote 9:
"9) Act No. 266 / 2006 Coll., on staff accident insurance. '.
2. In Paragraph 81 (1), the words "compensation for accidents at work 'are replaced by the words" accident insurance 9). "
Amendment of the Act on the Protection of the Czech Republic
Act No. 222 / 1999 Coll., on securing the defence of the Czech Republic, as amended by Act No. 320 / 2002 Coll., Act No. 436 / 2004 Coll., Act No. 413 / 2005 Coll. and Act No. 112 / 2006 Coll., is amended as follows:
1. In the second sentence of Paragraph 60 (2), the words "labour law 'are replaced by the words" provisions of the Civil Code on Liability for Health in certain specific cases'.
2. In Paragraph 62, the second sentence is replaced by the sentence "Compensation for damage caused by accidents at work or occupational disease shall be granted in accordance with the provisions of the Civil Code on Liability for Health in certain specific cases."
Amendment of forest law
In Article 39a (2) of Act No. 289 / 1995 Coll., on Forests and amending and supplementing certain laws (Forest Act), as amended by Act No. 238 / 1999 Coll., the words "provisions on compensation for accidents at work 'are replaced by the words" provisions of the Civil Code on Liability for Health in certain specific cases'.
Amendment of the Fisheries Act
In Section 18 (3) of Act No. 99 / 2004 Coll., on the Pond, the exercise of fishing law, the fisheries guard, the conservation of marine fisheries resources and the amendment of certain laws (the Law on Fisheries), the words "the rules on compensation for accidents at work (18) 'are replaced by the words" the provisions of the Civil Code on Liability for Health in certain specific cases'.
footnote 18 is deleted, including references to this footnote.
Amendment of the Nature and Landscape Conservation Act
In Article 81b (2) of Act No. 114 / 1992 Coll., on the Conservation of Nature and Landscape, as amended by Act No. 238 / 1999 Coll., the words "provisions on compensation for accidents at work 'are replaced by the words" provisions of the Civil Code on Liability for Health in certain specific cases'.
Amendment of hunting law
In the third sentence of Section 16 (1) of Act No. 449 / 2001 Coll., on hunting, the words "rules on compensation for accidents at work 'are replaced by the words" provisions of the Civil Code on Liability for Health in certain specific cases'.
Amendment of the Act on the Prison Service and the Judicial Guard of the Czech Republic
In Article 23 (2) of Act No. 555 / 1992 Coll., on the Prison Service and the Judicial Guard of the Czech Republic, the words "Regulations on the compensation of workers' accidents at work 'and" Labour legislation' are replaced by the words "Provisions of the Civil Code on Liability for Health in certain specific cases'.
Amendment of the municipal police law
In Article 24 (4) of Act No. 553 / 1991 Coll., on the Municipal Police, the words "Regulations on compensation for accidents at work for workers' and the words" labour legislation 'are replaced by "provisions of the Civil Code on Liability for Health in certain specific cases'.
Amendment to the Security Information Service Act
In Article 17 (2) of Act No 154 / 1994 Coll., on the Security Information Service, the words "rules on compensation for accidents at work and occupational diseases' are replaced by" provisions of the Civil Code on Liability for Health in certain specific cases'.
Amendment of the Crisis Act
In Article 36 (3) of Act No. 240 / 2000 Coll., on the Crisis Procedure and on the amendment of certain laws (Crisis Act), the words "mutatis mutandis under the rules on compensation for accidents at work, 28) if the claim for compensation for such damage has not already been derived from the employment relationship 'are replaced by the words" according to the provisions of the Civil Code on Liability for Health in certain specific cases, unless it has already been entitled to an accident insurance benefit under the Special Legislative Act (28)'.
Footnote 28 reads as follows:
"28) Act No. 266 / 2006 Coll., on staff accident insurance. '.
Amendment of the Integrated Rescue System Act
In Article 30 (3) of Act No. 239 / 2000 Coll., on the Integrated Rescue System and on the amendment of certain laws, the words "mutatis mutandis under the rules on compensation for accidents at work, 25), unless a claim for compensation for such damage has already been made from an employment relationship 'are replaced by the words" according to the provisions of the Civil Code on Liability for Health in certain specific cases, if it has no longer been entitled to an accident insurance benefit under the special legislation (25)'.
footnote 25:
"25) Act No. 266 / 2006 Coll., on Staff Accident Insurance. '.
Amendment to the Agriculture Act
In Section 2e of Act No. 252 / 1997 Coll., on Agriculture, as amended by Act No. 85 / 2004 Coll. and Act No. 441 / 2005 Coll., in paragraph 2, the words "unprocessed plant and animal products' are replaced by the words" plant products and unprocessed animal products'.
Transitional provision
The extent and amount of compensation for damage to health or death incurred before 1 January 2017, which was not paid up to 31 December 2016, shall be assessed mutatis mutandis in cases covered by the provisions of the laws amending Articles XVI to XXVIII of this Law, in accordance with the rules on compensation for accidents at work for workers in force on 31 December 2016.
EFFECTIVE
This Law shall enter into force on 1 January 2017, with the exception of point 4 of Article 9, which shall take effect on 1 July 2006, and point 4 of Article 30, which shall take effect on the first day of the calendar month following its publication.
v. Kasal v. r.
Klaus v. r.
Paroubek v. r.
Contents
ČÁST PRVNÍ
Čl. I
ČÁST TŘETÍ
Čl. III
ČÁST PÁTÁ
Čl. V
ČÁST DEVÁTÁ
Čl. IX
㤠82a
ČÁST DESÁTÁ
Čl. X
ČÁST JEDENÁCTÁ
Čl. XI
ČÁST DVANÁCTÁ
Čl. XII
ČÁST TŘINÁCTÁ
Čl. XIII
ČÁST ČTRNÁCTÁ
Čl. XIV
ČÁST PATNÁCTÁ
Čl. XV
ČÁST OSMNÁCTÁ
Čl. XVIII
ČÁST DEVATENÁCTÁ
Čl. XIX
ČÁST DVACÁTÁ
Čl. XX
ČÁST DVACÁTÁ PRVNÍ
Čl. XXI
ČÁST DVACÁTÁ DRUHÁ
Čl. XXII
ČÁST DVACÁTÁ TŘETÍ
Čl. XXIII
ČÁST DVACÁTÁ ČTVRTÁ
Čl. XXIV
ČÁST DVACÁTÁ PÁTÁ
Čl. XXV
ČÁST DVACÁTÁ ŠESTÁ
Čl. XXVI
ČÁST DVACÁTÁ SEDMÁ
Čl. XXVII
ČÁST DVACÁTÁ OSMÁ
Čl. XXVIII
ČÁST TŘICÁTÁ PRVNÍ
Čl. XXXI
ČÁST TŘICÁTÁ DRUHÁ
Čl. XXXII
ČÁST TŘICÁTÁ TŘETÍ
Čl. XXXIII
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Act No. 267 / 2006 Coll., on the amendment of the laws related to the adoption of the Act on Staff Accident Insurance |
|---|---|
| Regulation Type | Law |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 07.06.2006 |
|---|---|
| Effective from | 01.01.2017 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
Legal Areas:
Security
Customs law
Taxes
Social security benefits
Finance
Forests, Forestry
Civil law
Civil law substantive
Civil law of procedure
Social security law
Proceedings in social security matters
Budget
Judicial and Public Prosecutor's Office
Social security management
Administrative law
Criminal law
Criminal law substantive
Constitutional (state) law
Old age insurance, Old age pension
Fundamental human rights
Agriculture
Minimum of life, Emergency
Environment
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0