Government Decree No. 266 / 2002 Coll.

Government Regulation establishing preferential rates of duty for imports of certain agricultural and food products originating in the European Union

Valid Effective from 01.07.2002
Contents
§ 1 § 2 § 3 § 4 § 5 § 6
266
GOVERNMENT REGULATION
of 12 June 2002
fixing the preferential rates of duty for imports of certain agricultural and food products originating in the European Union
The Government mandates pursuant to Sections 56 (2) and 57 (1) (f) of Act No. 13 / 1993 Coll., Customs Act:
§ 1
The goods listed in the Annex to this Regulation, originating in the European Union, shall be subject to customs duties by preferential tariff rates and under tariff quotas fixed for the period 1 July to 31 December 2002 and 1 January to 30 June 2003 in the Annex hereto. If the tariff quota fixed for the period ending 31 December 2002 is not exhausted, the quantity not exhausted shall increase the tariff quota fixed for the following period.
§ 2
GOODS ORIGINATING IN THE EUROPEAN UNION MEANS GOODS WHICH COMPLY WITH THE CONDITIONS PROVIDED FOR IN THE INTERNATIONAL AGREEMENT (1)
§ 3
For the period of validity of this Regulation, the rates of duty fixed by the customs tariff (m2) in force at the time of acceptance of the customs declaration shall not apply to the goods defined in Paragraph 1 and under the conditions defined therein.
§ 4
The tariff quotas referred to in the Annex to this Regulation shall be opened at 8.00 on the first day of the period for which those quotas are opened. If this day falls on a Saturday, Sunday or a public holiday, the quota shall be opened on the next working day.
§ 5
This Regulation shall enter into force on 1 July 2002.
§ 6
This Regulation shall cease to apply on the date on which the Protocol on trade adaptations to the Europe Agreement establishing an association between the Czech Republic, of the one part, and the European Communities and their Member States, of the other part, takes effect, taking into account the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions.
Prime Minister:
Ing. Zeman v. r.
Minister of Finance:
Ing. Rusnok v. r.
Minister for Agriculture:
Ing. Fencl v. r.

Annex to Government Decree No. 266 / 2002 Coll.
Goods benefiting from preferential customs duty and tariff quota amounts
Podpoložka, položka nebo číslo celního sazebníkuNázev zbožíPreferenční celní sazbaCelní kvóta (t)
od 1.7. do 31.12.2002od 1.1. do 30.6.2003
0101 90 11Koně k porážcebez cla
0206 10 10Droby hovězí čerstvé nebo chlazené pro výrobu farmaceutických produktůbez cla
0206 10 91Játra hovězí čerstvá nebo chlazenábez cla
0206 10 99Droby hovězí čerstvé nebo chlazené, ostatníbez cla
0206 21 00Hovězí zmrazené jazykybez cla
0206 22 00Hovězí zmrazená játrabez cla
0206 29 10Droby hovězí zmrazené ostatní pro výrobu farmaceutických produktůbez cla
0206 29 99Droby hovězí zmrazené ostatníbez cla
0206 30 20Játra z domácích prasat čerstvá nebo chlazenábez cla
0206 30 30Droby z domácích prasat čerstvé nebo chlazené, ostatníbez cla
0206 30 80Droby vepřové čerstvé nebo chlazené, ostatníbez cla
0206 41 20Játra z domácích prasat zmrazenábez cla
0206 41 80Játra vepřová zmrazená ostatníbez cla
0206 49 20Droby z domácích prasat zmrazené ostatníbez cla
0206 49 80Droby vepřové zmrazené ostatníbez cla
0206 80 10Droby čerstvé nebo chlazené ostatní pro výrobu farmaceutických produktůbez cla
0206 80 91Droby koňské, oslí nebo z mul a mezků čerstvé nebo chlazenébez cla
0206 80 99Droby skopové nebo kozí čerstvé nebo chlazenébez cla
0206 90 10Droby zmrazené ostatní pro výrobu farmaceutických produktůbez cla
0206 90 91Droby koňské, oslí nebo z mul a mezků zmrazenébez cla
0206 90 99Droby skopové nebo kozí zmrazenébez cla
0407 00 11Vejce krůtí nebo husí na násadubez cla
0407 00 19Vejce z domácí drůbeže ostatní na násadubez cla
0407 00 90Ptačí vejce ostatníbez cla
0601 20 10Rostliny a kořeny čekankybez cla
0601 20 30Hlízy, cibule, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddenky, ve vegetaci nebo v květu - orchidejí, hyacintů, narcisů a tulipánůbez cla
0601 20 90Hlízy, cibule, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddenky, ve vegetaci nebo v květu - ostatníbez cla
0602 10 10Nekořenovité řízky a rouby vinné révybez cla
0602 10 90Nekořenovité řízky a rouby ostatníbez cla
0602 20 10Vinné keře, roubované nebo kořenovitébez cla
0602 20 90Stromy, zákrsky, keře a keříky, též roubované ostatníbez cla
0602 30 00Rododendrony a azalky, též roubovanébez cla
0602 40 10Růže neroubovanébez cla
0602 40 90Růže roubovanébez cla
0602 90 10Podhoubíbez cla
0602 90 30Sazenice zeleniny a jahodníkubez cla
0602 90 91Kvetoucí rostliny pokojové s poupaty nebo květy, vyjma kaktusybez cla
0602 90 99Rostliny pokojové ostatníbez cla
0604 10 90Mechy a lišejníky na kytice nebo k okrasným účelům ostatníbez cla
0604 91 21Vánoční stromky - jedle Nordmannovy a jedlí ušlechtilých, čerstvébez cla
0604 91 29Vánoční stromky ostatní, čerstvébez cla
0604 91 41Větve z jedle Nordmannovy a z jedlí ušlechtilých, čerstvébez cla
0604 91 49Větve jehličnanů ostatní, čerstvébez cla
0604 91 90Listoví, listy, větve a ostatní části rostlin, bez květů čerstvébez cla
0604 99 10Listoví, listy, větve a ostatní části rostlin, bez květů sušené, dále neupravovanébez cla
0604 99 90Listoví, listy, větve a ostatní části rostlin, bez květů ostatníbez cla
0701 10 00Brambory sadbové, čerstvé nebo chlazenébez cla
0703 10 11Cibule sazečka čerstvá nebo chlazenábez cla
0710 80 59Plody papriky rodu Capsicum nebo Pimenta, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, ostatníbez cla
0711 90 10Plody papriky rodu Capsicum nebo Pimenta prozatímně konzervované, ale v tomto stavu nevhodné k požíváníbez cla
0711 90 50Cibule prozatímně konzervovaná, ale v tomto stavu nevhodná k požíváníbez cla
0711 90 80Zelenina ostatní prozatímně konzervovaná, ale v tomto stavu nevhodná k požíváníbez cla
0713 10 10Hrách suchý, vyluštěný, k setíbez cla
0713 10 90Hrách suchý, vyluštěný, též loupaný nebo drcený ostatníbez cla
0808 20 90Kdoule čerstvébez cla
0810 40 10Brusinky (plody druhu Vaccinium vitis-idaea) čerstvébez cla
0810 40 30Borůvky (plody druhu Vaccinium myrtillus) čerstvébez cla
0810 40 50Plody druhu Vaccinium macrocarpon a corymbosum čerstvébez cla
0810 40 90Plody druhu Vaccinium ostatní, čerstvébez cla
0811 90 70Borůvky druhu Vaccinium myrtilloides a angustifolium, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazenébez cla
0811 90 85Tropické ovoce a tropické ořechy, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazenébez cla
0812 10 00Třešně, višně prozatímně konzervované, ale v tomto stavu nevhodné k požíváníbez cla
0812 90 40Borůvky (plody druhu Vaccinium myrtillus) prozatímně konzervované, ale v tomto stavu nevhodné k požíváníbez cla
0812 90 50Rybíz černý prozatímně konzervovaný, ale v tomto stavu nevhodný k požíváníbez cla
0812 90 60Maliny prozatímně konzervované, ale v tomto stavu nevhodné k požíváníbez cla
0812 90 70Kvajavy, mango, mangostany, tamarindy, jablíčka kešu, liči, duriany, sapoty, mučenky, karambola, pitahaya a tropické ořechy prozatímně konzervované, ale v tomto stavu nevhodné k požíváníbez cla
0812 90 99Ovoce a ořechy ostatní prozatímně konzervované, ale v tomto stavu nevhodné k požíváníbez cla
0901 11 00Káva nepražená s kofeinembez cla
0901 12 00Káva nepražená dekofeinovábez cla
0901 21 00Káva pražená s kofeinembez cla
0901 22 00Káva pražená dekofeinovábez cla
0901 90 10Kávové slupky a pulpybez cla
1204 00 90Lněná semena, též drcená, ostatníbez cla
1209 10 00Semena cukrové řepy k výsevubez cla
1209 21 00Semena vojtěšky k výsevubez cla
1209 22 10Semena jetele červeného k výsevubez cla
1209 22 80Semena jetele ostatní k výsevubez cla
1209 23 11Semena kostřavy luční k výsevubez cla
1209 23 15Semena kostřavy červené k výsevubez cla
1209 23 80Semena kostřavy ostatní k výsevubez cla
1209 24 00Semena Kentucké lipnice k výsevubez cla
1209 25 10Semena jílku italského k výsevubez cla
1209 25 90Semena víceletého jílku k výsevubez cla
1209 26 00Semena bojínku k výsevubez cla
1209 29 10Semena vikve; semena druhu Poa palustris L. a Poa trivialis L.; srhy; psinečku, k výsevubez cla
1209 29 50Semena vlčího bobu k výsevubez cla
1209 29 60Semena řepná k výsevu, jiná než semena cukrové řepybez cla
1209 29 80Semena pícnin ostatní k výsevubez cla
1302 19 05Výtažky z vanilky, též upravenébez cla
2008 99 41Zázvor s přídavkem cukru ve vnitřním obalu o netto obsahu převyšujícím 1 kgbez cla
2008 99 51Zázvor s přídavkem cukru ve vnitřním obalu o netto obsahu nepřevyšujícím 1 kgbez cla
0603 10 10Růže - od 1. listopadu do 31. května2%
0603 10 20Karafiáty - od 1. listopadu do 31. května2%
0603 10 40Gladioly - od 1. listopadu do 31. května2%
0603 10 50Chryzantémy - od 1. listopadu do 31. května2%
0603 10 80Ostatní - od 1. listopadu do 31. května2%
0203 11 10Vepřové maso čerstvé, chlazené nebo zmrazené, z domácích prasatbez cla6 500,06 500,0
0203 12 11bez cla
0203 12 19bez cla
0203 19 11bez cla
0203 19 13bez cla
0203 19 15bez cla
0203 19 55bez cla
0203 19 59bez cla
0203 21 10bez cla
0203 22 11bez cla
0203 22 19bez cla
0203 29 11bez cla
0203 29 13bez cla
0203 29 15bez cla
0203 29 55bez cla
0203 29 59bez cla
0210 11 11Vepřové maso solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzenébez cla
0210 11 19bez cla
0210 11 31bez cla
0210 11 39bez cla
0210 12 11bez cla
0210 12 19bez cla
0210 19 10bez cla
0210 19 20bez cla
0210 19 30bez cla
0210 19 40bez cla
0210 19 51bez cla
0210 19 59bez cla
0210 19 60bez cla
0210 19 70bez cla
0210 19 81bez cla
0210 19 89bez cla
0207Drůbeží maso čerstvé, chlazené nebo zmrazenébez cla2 600,02 600,0
0406Sýry a tvarohbez cla3 315,03 315,0
0409Přírodní medbez cla650,0650,0
1601 00Uzenky, salámy a podobné výrobky z masa, drobů nebo krvebez cla1 840,01 840,0
1602 41Jiné přípravky a konzervy z vepřového masabez cla
1602 42bez cla
1602 49bez cla
1602 31Jiné přípravky a konzervy z drůbežího masabez cla650,0650,0
1602 32bez cla
1602 39bez cla
2001 10 00Okurky, nakládačky a malé okurčičkybez cla650,0650,0
2007 10 10Homogenizované přípravky s obsahem cukru vyšším než 13% hmotnostníchbez cla195,0195,0
2009 71 10Jablečná šťáva s obsahem přidaného cukrubez cla7 800,07 800,0
2009 79 30bez cla
2009 71 99Jablečná šťáva bez přidaného cukrubez cla6 500,06 500,0
2009 79 99bez cla
1) The Europe Agreement establishing an Association between the Czech Republic, of the one part, and the European Communities and their Member States, of the other part, published under No 7 / 1995 Coll., as amended.
2) Decree of the Government No 480 / 2001 Coll., establishing the tariff rate and fixing the import duty rates for goods originating in developing and least developed countries and the conditions for their application (tariff rate).

Sign in for notes, favorites and notifications

Register Free Sign In
Rating:

Comments 0

To write comments, please sign in.

Regulation Information

CitationGovernment Regulation No. 266 / 2002 Coll.
Regulation Type-
Author-
CollectionCode of Laws
Date of Promulgation28.06.2002
Effective from01.07.2002
Effective until-
Status Valid
The regulation text is for informational purposes only.

Partner Websites

Založení s.r.o. Virtual offices and company formation
MojeDatovka.cz Data box database and search
ČeskéFirmy.online Czech company directory and reviews
Favorites
Browsing History
This website uses cookies to ensure proper functionality, analyze traffic and display advertising. More information
Cookie Settings

Choose which cookie categories you want to allow.