Act No. 264 / 2016 Coll.
Law amending certain laws in connection with the adoption of atomic law
Valid
Law
Effective from 01.01.2017
264
THE LAW
of 14 July 2016
amending certain laws in connection with the adoption of the atomic law
Parliament has decided on this law of the Czech Republic:
Amendment to the Code of Criminal Procedure
Act No. 1 / 2006, Act No. 1 / 2006, Act No. 1 / 2006, Act No. 1 / 2006, Act No. 1 / 2006, Act No. 1 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 1 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2004, Act No. 5, Act No. 5 / 2006, Act No. 5 / 2004, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5 / 2006, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5, Act No. 5 / 2006, Act No. 5, Act No. 2006, Act No. 5, Act No. 5, No 2006, No 2006, No. 2006, No. 2006, No. 2006, No. 5, No. 2006, No. 5, No. 2006, No. 5, No. 2006, No. 2006, No.,
1. In Paragraph 81b (1), the words "or radioactive material 'are replaced by the words" nuclear material or radioactive material'.
2. In Paragraph 87a (1), "radioactive material 'is replaced by" nuclear material or radioactive substances';
Amendment of the Mining Act
In Article 18 of Act No. 44 / 1988 Coll., on the Protection and Use of Mineral Wealth (Mining Act), as amended by Act No. 541 / 1991 Coll., Act No. 186 / 2006 Coll. and Act No. 85 / 2012 Coll., the following paragraph 4 is added:
"(4) In the protected area for special interventions in the earth's crust provided for the storage of radioactive waste in underground areas, activities which could lead to disruption of the containment barriers of storage areas and contamination of persons or environmental compartments with the radioactive substance may not be authorised. ';
Amendment to the Metrology Act
Act No. 505 / 1990 Coll., on Metrology, as amended by Act No. 119 / 2000 Coll., Act No. 13 / 2002 Coll., Act No. 137 / 2002 Coll., Act No. 226 / 2003 Coll., Act No. 444 / 2005 Coll., Act No. 481 / 2008 Coll., Act No. 223 / 2009 Coll., Act No. 155 / 2010 Coll., Act No. 18 / 2012 Coll. and Act No. 85 / 2015 Coll., are amended as follows:
1. In Section 3, at the end of paragraph 6, the words "in the case of measuring instruments intended or used for the measurement of ionising radiation and radioactive substances in an agreement with the State Office for Nuclear Safety 'are added.
2. Article 14a shall be deleted, including the title and footnote 2d;
3. Paragraph 23 (2), including footnote 2d, is deleted.
Paragraphs 3 to 5 shall be renumbered paragraphs 2 to 4.
Amendment of the Law on the Peaceful Use of Nuclear Energy and Ionising Radiation
Act No. 18 / 1997 Coll., on the Peaceful Use of Nuclear Energy and Ionising Radiation (Atomic Act) and on the Amendment and Addition of Certain Acts, as amended by Act No. 83 / 1998 Coll., Act No. 71 / 2000 Coll., Act No. 132 / 2000 Coll., Act No. 13 / 2002 Coll., Act No. 350 / 2002 Coll., Act No. 320 / 2002 Coll., Act No. 158 / 2003 Coll., Act No. 223 / 2009 Coll., Act No. 226 / 2004 Coll., Act No. 1 / 2005 Coll., Act No. 124 / 2008 Coll., Act No. 253 / 2008 Coll., Act No. 189., Act No. 186 / 2006 Coll.
1. In Part I, Titles 1 to 4 and Title 6 including the headings and notes 1, 1b, 1c, 2, 2a, 3, 3a, 4b, 5, 6, 6a, 6a, 7, 8, 9, 10, 11, 11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 12, 13, 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 19a, 20, 21, 22, 24, 25, 41 and 41 are deleted.
2. The heading of Part I is deleted.
3. In Paragraph 32 (2), the words "general legislation27), 28) on liability for damage 'are replaced by the words" civil code'.
4. In Paragraph 34 (1), the words "general legislation on liability for shrubland 27 'are replaced by the words" civil code'.
5. In Paragraph 34 (3), the words "Implementing Regulation (EC) No 1235 / 2008 'are replaced by the words" State Office for Nuclear Safety ("the Authority') by a decree '.
6. In Paragraph 36 (1) and (2), the words "liability for nuclear damage 'are replaced by the words" obligation to compensate for nuclear damage'.
7. In Paragraph 36 (3), the words "Insurance amount 'are replaced by the words" Limit of claims'.
8. In Paragraph 36 (5), the first sentence is deleted.
9. In Paragraph 38 (1), the words "or, where applicable, after the expiry of the insurance, if the insurance was longer 'shall be replaced by the words"; in the case of insurance, those periods shall begin to run one year from the date of the occurrence of the insurance event'.
10. in Paragraph 38 (2), the words "under Paragraph 3 (3) (j), that it is responsible for the nuclear damage caused by this event" shall be replaced by the words "that it has a duty to compensate for the nuclear damage caused by this event."
11. Article 46 to 48 shall be deleted, including the headings and footnotes No 39 to 40.
12. The Annex to the Act is deleted.
Amendment of the budgetary rules law
In Article 10 (5) of Act No. 218 / 2000 Coll., on budgetary rules and on the amendment of certain related laws (budgetary rules), as amended by Act No. 320 / 2002 Coll. and Act No. 25 / 2015 Coll., the words "and except for expenditure financed by nuclear accounts under the Nuclear Act 'are inserted after the word" debt'.
Amendment of the Act on the assets of the Czech Republic and its presentation in legal relations
In Article 11 (1) (b) of Act No. 219 / 2000 Coll., on the property of the Czech Republic and its appearance in legal relations, the words "and sources of ionising radiation" are inserted after the words "with radioactive waste."
footnote 9 is deleted, including the footnote reference.
Amendment of the Act on State aid in the restoration of the territory
Act No. 12 / 2002 Coll., on State aid in the recovery of the territory affected by a natural or other disaster and amending Act No. 363 / 1999 Coll., on Insurance and on the amendment of certain related laws (Act on Insurance), as amended, (Act on State aid in the recovery of the territory), as amended by Act No. 347 / 2005 Coll. and Act No. 278 / 2009 Coll., is amended as follows:
1. In Paragraph 3 (2), "3 'is replaced by" 4'.
2. In Paragraph 4, the following paragraph 3 is inserted after paragraph 2:
"(3) In the event of a radiation accident, the State Nuclear Safety Authority shall participate in the preparation of the draft land renewal strategy referred to in paragraph 2. ';
Paragraph 3 shall become paragraph 4.
Amendment of the Administrative Charges Act
Items 106 and 107 of the Annex to Act No. 634 / 2004 Coll., on Administrative Charges, as amended by Act No. 249 / 2011 Coll., including footnote 65, read:
"Heading 106
| 1. | Přijetí žádosti o povolení65) | ||
| a) | k umístění jaderného zařízení | Kč 5 000 | |
| b) | k výstavbě jaderného zařízení | Kč 5 000 | |
| c) | k prvnímu fyzikálnímu spouštění jaderného zařízení s jaderným reaktorem | Kč 3 000 | |
| d) | k prvnímu energetickému spouštění jaderného zařízení s jaderným reaktorem | Kč 3 000 | |
| e) | k uvádění do provozu jaderného zařízení bez jaderného reaktoru | Kč 3 000 | |
| f) | k provozu jaderného zařízení | Kč 5 000 | |
| g) | k provedení změny ovlivňující jadernou bezpečnost, technickou bezpečnost a fyzickou ochranu jaderného zařízení | Kč 3 000 | |
| h) | k nakládání s jaderným materiálem | Kč 1 000 | |
| i) | k dovozu nebo vývozu jaderné položky nebo k průvozu jaderného materiálu a vybrané položky v jaderné oblasti | Kč 1 000 | |
| j) | k výstavbě pracoviště IV. kategorie; kromě pracoviště s jaderným zařízením | Kč 5 000 | |
| k) | k provozu pracoviště III. kategorie | Kč 3 000 | |
| l) | k provozu pracoviště IV. kategorie | Kč 5 000 | |
| m) | k uvolňování radioaktivní látky z pracoviště | Kč 1 000 | |
| n) | k nakládání s radioaktivním odpadem s výjimkou shromažďování, třídění a skladování radioaktivního odpadu přímo u původce radioaktivního odpadu, který je oprávněn s ním nakládat jako s otevřeným radionuklidovým zdrojem | Kč 1 000 | |
| o) | k uzavření úložiště radioaktivního odpadu | Kč 1 000 | |
| p) | k úplnému vyřazení | Kč 1 000 | |
| q) | ke zpětnému dovozu radioaktivního odpadu vzniklého při zpracování materiálu vyvezeného z České republiky nebo jeho zpětnému transferu z členského státu Euratomu | Kč 1 000 | |
| r) | k dovozu radioaktivního odpadu do České republiky nebo jeho transferu z členského státu Euratomu pro účely jeho zpracování nebo opětovného využití | Kč 1 000 | |
| 2. | Přijetí žádosti o povolení65) | ||
| a) | k jednotlivým etapám vyřazování z provozu jaderného zařízení | Kč 1 000 | |
| b) | k jednotlivým etapám vyřazování z provozu pracoviště III. kategorie a pracoviště IV. kategorie | Kč 1 000 | |
| c) | k nakládání se zdrojem ionizujícího záření | Kč 1 000 | |
| d) | k přepravě radioaktivní nebo štěpné látky | Kč 1 000 | |
| e) | k vykonávání služeb významných z hlediska radiační ochrany | Kč 1 000 | |
| f) | k přidávání radioaktivní látky do spotřebního výrobku při jeho výrobě nebo přípravě nebo k dovozu a vývozu takového spotřebního výrobku | Kč 1 000 | |
| g) | k poskytování služeb v kontrolovaném pásmu provozovateli pracoviště IV. kategorie | Kč 1 000 | |
| h) | k dodávání stavebního materiálu na trh | Kč 1 000 | |
| i) | k odborné přípravě a další odborné přípravě pracovníků vykonávajících činnosti zvláště důležité z hlediska jaderné bezpečnosti a radiační ochrany | Kč 1 000 | |
| j) | k přípravě fyzické osoby zajišťující radiační ochranu osoby, jejíž registrace byla provedena podle atomového zákona | Kč 1 000 | |
| 3. | Přijetí žádosti o registraci | Kč 500 | |
Exemption
The fees specified in this item shall be exempt from any State enterprise in whose business the mining of radioactive minerals or the removal of the consequences of the extraction of radioactive minerals is carried out.
Item 107
| 1. | Vydání rozhodnutí o schválení typu obalových souborů | ||
| a) | typů určených pro vyhořelé jaderné palivo z jaderných elektráren | Kč 100 000 | |
| b) | typů určených pro ozářené jaderné palivo z výzkumných jaderných zařízení | Kč 100 000 | |
| c) | typů určených pro čerstvé jaderné palivo pro jaderné elektrárny | Kč 50 000 | |
| d) | typů určených pro čerstvé jaderné palivo pro výzkumná jaderná zařízení | Kč 10 000 | |
| e) | typů určených pro ostatní radioaktivní nebo štěpné látky | Kč 5 000 | |
| f) | v případech opakovaného vydání rozhodnutí uvedeného v písmenech a) až e) | Kč 1 000 | |
| 2. | Vydání dokladu zvláštní odborné způsobilosti podle atomového zákona | Kč 500 | |
| 3. | Vydání rozhodnutí o schválení typu | ||
| a) | velmi významných zdrojů ionizujícího záření | Kč 5 000 | |
| b) | ostatních zdrojů ionizujícího záření | Kč 1 000 | |
| 4. | Vydání osobního radiačního průkazu | Kč 50 | |
65) Act No. 263 / 2016 Coll., Atomic Act. '.
Amendment of the Labour Code
Act No. 585 / 2006 Coll., Act No. 585 / 2006 Coll., Act No. 121 / 2008 Coll., Act No. 126 / 2011 Coll., Act No. 185 / 2011 Coll., Act No. 341 / 2011 Coll., Act No. 365 / 2011 Coll., Act No. 116 / 2008 Coll., Act No. 427 / 2010 Coll., Act No. 83 / 2009 Coll., Act No. 320 / 2009 Coll., Act No. 326 / 2009 Coll., Act No. 399 / 2011 Coll.
1. In Paragraph 303 (1) (b), the following point 19 is added:
'19. It is the storage site of radioactive waste, '.
2. In Section 347 (3), the words "radiation protection decree 'are replaced by the words" atomic law'.
footnote 99a is deleted.
Amendment to the Health Services Act
Act No. 372 / 2011 Coll., on health services and on the conditions for their provision (Health Services Act), as amended by Act No. 167 / 2012 Coll., the Constitutional Court found, published under No. 437 / 2012 Coll., Act No. 66 / 2013 Coll., Act No. 303 / 2013 Coll., Act No. 60 / 2014 Coll., Act No. 205 / 2015 Coll., Act No. 47 / 2016 Coll., Act No. 126 / 2016 Coll. and Act No. 147 / 2016 Coll., is amended as follows:
1. in Article 16 (1), point (i), including footnote 15, shall be deleted;
Points (j) to (l) shall be renumbered as points (i) to (k).
2. in Article 16 (2) (a), "and (l)" shall be replaced by "and (k)";
3. In Article 16 (2) (c), "to (k) 'is replaced by" to (j)';
4. In Article 16 (3) (c), "to (k) 'is replaced by" to (j)';
5. in Paragraph 18 (2) (a), point 7 shall be deleted;
Points 8 to 12 shall be renumbered 7 to 11.
6. in Paragraph 18 (2) (b) (1), "points 2, 11 and 12" shall be replaced by "points 2, 10 and 11."
7. In Paragraph 18 (2) (b) (2), "points 4 to 9 'is replaced by" points 4 to 8'.
8. In Paragraph 18 (2) (c) (4), "points 3 to 11 'is replaced by" points 3 to 10'.
9. In Article 27 (3), "Article 16 (1) (l) 'is replaced by" Article 16 (1) (k)', "Article 16 (1) (f) to (k) 'is replaced by" Article 16 (1) (f) to (j)', "or the authorisation referred to in Article 16 (1) (h) or (i) 'is replaced by" Article 16 (1) (h)', "Article 16 (1) (j) 'is replaced by" Article 16 (1) (i)' and "point 6, 7 or 9 'is replaced by" point 6 or 8'.
10. In Paragraph 108, the following paragraph 4 is added:
"(4) The State Office for Nuclear Safety controls compliance with the rules on medical exposure by the provider."
Amendment of the Act on Specific Health Services
Act No. 373 / 2011 Coll., on Specific Health Services, as amended by Act No. 167 / 2012 Coll., Act No. 47 / 2013 Coll., Act No. 82 / 2015 Coll. and Act No. 205 / 2015 Coll., is amended as follows:
1. in Article 71 (1) (e), the words "irradiation for medical and legal purposes" shall be deleted;
2. Paragraph 72 (1) reads as follows:
"(1) The medical exposure of patients in the framework of the verification of a non-established medical exposure method for which a binding opinion of the State Nuclear Safety Authority is not delivered pursuant to Paragraph 36 may be carried out only in specially justified cases and using appropriate techniques so that only procedures corresponding to national radiological standards are used."
3. in Article 72 (3), point (b) is deleted;
Points (c) to (h) shall be renumbered (b) to (g).
EFFECTIVE
This Act shall enter into force on 1 January 2017.
v. Pokorná- Jerman v. r.
Zeman v. r.
Sobotka v. r.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Act No. 264 / 2016 Coll., amending certain laws in connection with the adoption of the Atomic Act |
|---|---|
| Regulation Type | Law |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 10.08.2016 |
|---|---|
| Effective from | 01.01.2017 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0