Act No. 212 / 2016 Coll.

Act amending Act No. 155 / 1995 Coll., on Pension Insurance, as amended, and other related laws

Valid Law Effective from 01.08.2016
212
THE LAW
of 15 June 2016
amending Act No. 155 / 1995 Coll., on Pension Insurance, as amended, and other related laws
Parliament has decided on this law of the Czech Republic:

ČÁST PRVNÍ

Amendment to the Pension Insurance Act
Čl. I
Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100.
1. in Paragraph 67 (4) (a), "August" is replaced by "June."
2. In Paragraph 67, the following paragraph 9 is inserted after paragraph 8:
"(9) If, for the average retirement pension, the sum of the amount of the increase in the basic pension statement and the amount of the increase in the percentage pension fixed in accordance with paragraph 8 does not exceed 2,7% of its amount, a higher increase in the percentage pension statement may be provided, but not more than such that, for the average retirement pension, the sum of the increase in the basic pension statement and the amount of the increase in the percentage pension statement is 2,7% of its amount. The first sentence shall not apply if, in the calendar year in which the increase in pensions is decided on at regular intervals, pensions are increased even in exceptional periods. ';
Paragraphs 9 to 15 shall become paragraphs 10 to 16.
3. In the second sentence of Paragraph 67 (13), "13 'is replaced by" 14'.
4. Paragraph 107 (1) reads as follows:
"(1) The Government shall provide for
(a) the amount of the general assessment basis in accordance with Article 17 (2) and the amount of the conversion rate in accordance with Article 17 (4);
(b) the amount of the reduction limits fixed in accordance with Article 15 for the calendar year;
(c) the amount of the basic pension statement provided for in Articles 33 (1), 41 (1), 51 (1), 53 (1) and 54 (3) for the calendar year,
(d) an increase in pensions pursuant to Paragraph 67 (16);
(e) which diseases are considered as occupational diseases and a list of those diseases. "
5. Paragraph 108 (1) is deleted.
Paragraphs 2 and 3 shall be renumbered paragraphs 1 and 2.
6. in Article 108 (1), points (a) and (b) are deleted;
Points (c) to (f) shall be renumbered as points (a) to (d).
Čl. II
Transitional provision
Orders issued for the implementation of Act No. 155 / 1995 Coll., as effective before the date of entry into force of the Act, governing the amount of the general assessment bases, the conversion rates for the adjustment of the general assessment base, the reduction limits for the determination of the calculation basis and the basic assessment of pensions and the increase of pensions remain valid and effective from the date of entry into force of the Act.

ČÁST DRUHÁ

Amendment of the Act on the illegality of the Communist regime and its resistance
Čl. III
In Article 8 (2) of Act No. 198 / 1993 Coll., on the illegality and resistance of the Communist regime, as amended by Act No. 220 / 2011 Coll., the words "Ministry of Labour and Social Affairs shall be increased by decree 'shall be replaced by the words" Government shall increase by regulation'.
Čl. IV
Transitional provision
Orders issued for the implementation of Act No. 198 / 1993 Coll., as effective before the date of entry into force of this Act, governing the amount of the supplement to the pension remain valid and effective from the date of entry into force of this Act.

ČÁST TŘETÍ

Amendment of the Act on the award of participants in the national struggle for the creation and liberation of Czechoslovakia and of certain survivors, on the special contribution to the pension of certain persons, on the lump sum of some participants in the national struggle for liberation between 1939 and 1945 and on the amendment of certain laws
Čl. V
In Article 2 (8) of Act No 357 / 2005 Coll., on the award of participants in the national struggle for the creation and liberation of Czechoslovakia and certain survivors of them, on the special contribution to pensions to certain persons, on the lump sum of certain participants in the national struggle for liberation between 1939 and 1945 and on the amendment of certain laws, as amended by Act No 108 / 2009 Coll. and Act No 220 / 2011 Coll., the fourth words "Ministry of Labour and Social Affairs shall be increased by decree 'shall be replaced by the words" Government shall increase by regulation'.
Čl. VI
Transitional provision
Orders issued for the implementation of Act No. 357 / 2005 Coll., as effective before the date of entry into force of the Act, governing the amount of the supplement to the pension remain valid and effective from the date of entry into force of the Act.

ČÁST ČTVRTÁ

EFFECTIVE
Čl. VII
This Act shall enter into force on 1 August 2016.
Hamlet v. r.
Zeman v. r.
Sobotka v. r.

Sign in for notes, favorites and notifications

Rating:

Comments 0

To write comments, please sign in.

Regulation Information

CitationAct No. 212 / 2016 Coll., amending Act No. 155 / 1995 Coll., on Pension Insurance, as amended, and other related laws
Regulation TypeLaw
Author-
CollectionCode of Laws
Date of Promulgation11.07.2016
Effective from01.08.2016
Effective until-
Status Valid
The regulation text is for informational purposes only.
Favorites
Browsing History