Government Decree No. 21 / 1954 Coll.
Regulation amending and supplementing Government Regulation No. 5 / 1951 Coll., implementing the Law on the Accommodation of Defence Power and the National Security Corps
Valid
Effective from 14.05.1954
21.
Government Regulation
of 6 April 1954
amending and supplementing Government Regulation No. 5 / 1951 Coll., implementing the Law on the Accommodation of Defence Power and the National Security Corps.
The Government of the Czechoslovak Republic orders pursuant to § 2 paragraph 3 of Act No. 94 / 1950 Coll., on the Accommodation of the Defence Power and the National Security Corps:
Government Decree No. 5 / 1951 Coll., implementing the Law on the Accommodation of Defence Power and the National Security Corps, is amended as follows:
1. the following Article 9 (1) is added:
"(1) A refund shall be granted for the accommodation of the armed forces or the SNB and the movable means supplied at the rates set out in the Annex hereto. It shall not be the responsibility of the National Committee as the holder of the premises; he shall be entitled to compensation for the movable assets supplied by the national committee only if he has obtained them for consideration. The housing companies of the socialist sector shall be compensated for the full price of accommodation in these enterprises. '
2. Paragraph 12 is added to paragraph 2:
"(2) The provisions of paragraph 1 shall also apply in cases where damage was caused on land or cultures of another service. ';
This Regulation shall enter into force on the day of its publication; they shall be carried out by national defence and interior ministers in agreement with participating members of the Government.
Broad v. r.
Maj-Gen Dr. Čepice v. r.
Bark v. r.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Government Decree No. 21 / 1954 Coll., amending and supplementing Government Decree No. 5 / 1951 Coll., implementing the Law on the Accommodation of Defence Power and National Security Corps |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 14.05.1954 |
|---|---|
| Effective from | 14.05.1954 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0