Decree No. 196 / 2003 Coll.
Government Regulation establishing preferential rates of duty and preferential tariff quotas for imports of certain processed agricultural products originating in the European Union
Valid
Regulation
Effective from 01.07.2003
Text versions:
01.12.2003
01.07.2003
196
GOVERNMENT REGULATION
of 23 June 2003
establishing preferential rates of duty and preferential tariff quotas for imports of certain processed agricultural products originating in the European Union
The Government mandates pursuant to Sections 56 (2) and 57 (1) (f) of Act No. 13 / 1993 Coll., Customs Act:
(1) Goods listed in Annex 1 to this Regulation, originating in the European Union, shall be subject to the duty free rate.
(2) The rate of import duty laid down in Annex 2 to this Regulation shall apply to the goods listed in Annex 2 to this Regulation, originating in the European Union.
(3) Goods listed in Annex 3 to this Regulation, originating in the European Union, shall be subject to the duty free of duty under the preferential tariff quotas fixed for the period 1 July 2003 to 31 December 2003 and 1 January 2004 to 30 June 2004 in Annex 3 to this Regulation.
GOODS ORIGINATING IN THE EUROPEAN UNION MEANS GOODS WHICH COMPLY WITH THE CONDITIONS PROVIDED FOR IN THE INTERNATIONAL AGREEMENT (1)
The preferential tariff quotas referred to in Annex 3 to this Regulation shall be opened at 8.00 on the first day of the period for which those quotas are opened. If this day falls on a Saturday, Sunday or a public holiday, the quota shall be opened on the next working day.
This Regulation shall enter into force on 1 July 2003.
This Regulation shall expire on 30 June 2004 or on the date of the entry into force of the Treaty of Accession of the Czech Republic to the European Union if that date is earlier.
Prime Minister:
PhDr. Špidla v. r.
Minister of Finance:
Sobotka v. r.
Minister for Agriculture:
Ing. Palas v. r.
Příloha č. 1
Annex No. 1 to Decree No. 196 / 2003 Coll.
Goods for which the preferential duty rate "duty-free 'applies
| Podpoložka celního sazebníku2) | |||
|---|---|---|---|
| 0403 10 53 | 1505 00 10 | 1806 20 70 | 1905 32 19 |
| 0403 10 59 | 1505 00 90 | ex 1806 20 80 | 1905 32 91 |
| 0403 90 71 | 1506 00 00 | ex 1806 20 95 | 1905 32 99 |
| 0403 90 73 | 1515 90 15 | 1806 31 00 | 1905 40 10 |
| 0403 90 79 | 1516 20 10 | 1806 32 10 | 1905 40 90 |
| 0403 90 91 | 1517 10 10 | 1806 32 90 | 1905 90 10 |
| 0403 90 93 | 1517 90 10 | 1806 90 11 | 1905 90 20 |
| 0403 90 99 | 1517 90 93 | 1806 90 19 | 1905 90 30 |
| 0405 20 10 | 1518 00 10 | 1806 90 31 | 1905 9040 |
| 0501 00 00 | 1518 00 91 | 1806 90 39 | 1905 90 45 |
| 0502 10 00 | 1518 00 95 | 1806 90 50 | 1905 90 55 |
| 0502 90 00 | 1518 00 99 | 1806 90 60 | 1905 90 60 |
| 0503 00 00 | 1520 00 00 | 1806 90 70 | 2001 90 30 |
| 0505 10 10 | 1521 10 00 | ex 1806 90 90 | 2001 90 40 |
| 0505 10 90 | 1521 90 10 | 1901 10 00 | 2001 90 60 |
| 0505 90 00 | 1521 90 91 | 1901 20 00 | 2004 10 91 |
| 0506 10 00 | 1521 90 99 | 1901 90 11 | 2004 90 10 |
| 0506 90 00 | 1522 00 10 | 1901 90 19 | 2005 20 10 |
| 0507 10 00 | 1702 50 00 | 1901 90 91 | 2005 80 00 |
| 0507 90 00 | 1702 90 10 | 1902 20 99 | 2008 11 10 |
| 0508 00 00 | 1704 10 11 | 1902 30 10 | 2008 91 00 |
| 0509 00 10 | 1704 10 19 | 1902 30 90 | 2008 99 85 |
| 0509 00 90 | 1704 10 91 | 1902 40 10 | 2008 99 91 |
| 0510 00 00 | 1704 10 99 | 1902 40 90 | 2101 11 11 |
| 0710 40 00 | 1704 90 10 | 1903 00 00 | 2101 11 19 |
| 0711 90 30 | 1704 90 30 | 1904 10 10 | 2101 12 92 |
| 0903 00 00 | 1704 90 51 | 1904 10 30 | 2101 12 98 |
| 1302 12 00 | 1704 90 55 | 1904 10 90 | 2101 20 20 |
| 1302 13 00 | 1704 90 61 | 1904 20 10 | 2101 20 92 |
| 1302 14 00 | 1704 90 65 | 1904 20 91 | 2101 20 98 |
| 1302 19 30 | 1704 90 71 | 1904 20 95 | 2101 30 11 |
| 1302 19 91 | 1704 90 75 | 1904 20 99 | 2101 30 19 |
| 1302 20 10 | 1704 90 81 | 1904 30 00 | 2101 30 91 |
| 1302 20 90 | ex 1704 90 99 | 1904 90 80 | 2101 30 99 |
| 1302 31 00 | 1803 10 00 | 1905 10 00 | 2102 10 10 |
| 1302 32 10 | 1803 20 00 | 1905 20 10 | 2102 10 31 |
| 1401 10 00 | 1804 00 00 | 1905 20 30 | 2102 10 39 |
| 1401 20 00 | 1805 00 00 | 1905 20 90 | 2102 10 90 |
| 1401 90 00 | 1806 10 15 | 1905 31 11 | 2102 20 11 |
| 1402 00 00 | 1806 10 20 | 1905 31 19 | 2102 20 19 |
| 1403 00 00 | 1806 10 30 | 1905 31 30 | 2102 20 90 |
| 1404 10 00 | 1806 20 10 | 1905 31 91 | 2102 30 00 |
| 1404 20 00 | 1806 20 30 | 1905 31 99 | 2103 10 00 |
| 1404 90 00 | 1806 20 50 | 1905 32 11 | 2103 20 00 |
| Podpoložka celního sazebníku 2) | |||
| 2103 30 10 | 2202 90 91 | 2208 30 11 | 3301 90 21 |
| 2103 30 90 | 2202 90 95 | 2208 30 19 | 3301 90 30 |
| 2103 90 10 | 2202 90 99 | 2208 30 32 | 3301 90 90 |
| 2103 90 30 | 2203 00 01 | 2208 30 38 | 3302 10 10 |
| 2103 90 90 | 2203 00 09 | 2208 30 52 | 3302 10 21 |
| 2104 10 10 | 2203 00 10 | 2208 30 58 | 3302 10 29 |
| 2104 10 90 | 2205 10 10 | 2208 30 72 | 3501 10 10 |
| 2104 20 00 | 2205 10 90 | 2208 30 78 | 3501 10 50 |
| 2105 00 10 | 2205 90 10 | 2208 30 82 | 3501 10 90 |
| 2105 00 91 | 2205 90 90 | 2208 30 88 | 3501 90 90 |
| 2105 00 99 | 2208 20 12 | 2208 40 11 | 3823 11 00 |
| 2106 10 20 | 2208 20 14 | 2208 40 31 | 3823 12 00 |
| 2106 10 80 | 2208 20 26 | 2208 40 39 | 3823 13 00 |
| 2106 90 20 | 2208 20 27 | 2208 40 51 | 3823 19 10 |
| 2106 90 92 | 2208 20 29 | 2208 40 91 | 3823 19 30 |
| 2201 10 11 | 2208 20 40 | 2208 40 99 | 3823 19 90 |
| 2201 10 19 | 2208 20 62 | 2208 50 11 | 3823 70 00 |
| 2201 10 90 | 2208 20 64 | 2208 50 19 | |
| 2201 90 00 | 2208 20 86 | 2208 50 91 | |
| 2202 10 00 | 2208 20 87 | 2208 50 99 | |
| 2202 90 10 | 2208 20 89 | 3301 90 10 | |
Where the heading "ex 'is preceded by the heading" ex', that means that the preferential duty rate "duty-free 'applies only to goods of tariff subheading with additional code) 90.
Příloha č. 2
Annex No. 2 to Decree No. 196 / 2003 Coll.
Goods benefiting from preferential customs duty
| Podpoložka celního sazebníku2) | Preferenční celní sazba (%) |
|---|---|
| 2208 70 10 | 10 |
| 2208 70 90 | 15 |
Příloha č. 3
Annex 3 to Decree No. 196 / 2003 Coll.
Goods benefiting from the duty-free duty rate under preferential tariff quotas
| Podpoložka celního sazebníku2) | Preferenční celní kvóta (t) | |
|---|---|---|
| od 1.7. 2003 do 31.12.2003 | od 1.1. 2004 do 30.6.2004 | |
| 0403 10 51 | 200 | 200 |
| 0403 10 91 | ||
| 0403 10 93 | ||
| 0403 10 99 | ||
| 1704 90 99 | 600 | 600 |
| 1806 20 80 | 750 | 750 |
| 1806 20 95 | ||
| 1806 90 90 | 100 | 100 |
| 1901 90 99 | 7 500 | 7 500 |
| 1902 11 00 | 2 000 | 2 000 |
| 1902 19 10 | ||
| 1902 19 90 | ||
| 1902 20 91 | ||
| 1905 90 90 | 1 000 | 1 000 |
| 2106 90 98 | 10 000 | 10 000 |
1) The Europe Agreement establishing an Association between the Czech Republic, of the one part, and the European Communities and their Member States, of the other part, published under No 7 / 1995 Coll., as amended.
2) Government Decree No. 534 / 2002 Coll., on the issue of the Customs Tariff and on the fixing of import duty rates for goods originating in developing and least developed countries and the conditions for their application (Customs Tariff).
3) Decree No. 252 / 2002 Coll., implementing certain provisions of the Customs Act, as amended.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Government Decree No. 196 / 2003 Coll., establishing preferential rates of duty and preferential tariff quotas for imports of certain processed agricultural products originating in the European Union |
|---|---|
| Regulation Type | Regulation |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 01.07.2003 |
|---|---|
| Effective from | 01.07.2003 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0