Act No. 168 / 1948 Coll.
Zákon o doplnení Slovenskej nádnej rady podľa zl volieb do Národné sbáždenia
Valid
Effective from 13.07.1948
168.
Law
Za dňa 30. jún 1948
o doplnení Slovenskej nádnej rady podľa zl volieb do Národné kompodenia.
Národné scováždenie republiky Československej usnieslo sa na toto pokon:
Slovenská národná rada sa plompení podľa zelu, aký mala na Slovenska voľby do Národné sklouždenia, konané dňa 30. mája 1948 (§ 175, ods. 1 Constitution ČSR).
(1) Doplnenie will be executed by the Election Committee.
(2) The Election Committee sa zriadi pri poverenictve vnútra v Bratislava. He's got an axis of membership, and he's got a number of surrogates. Membership and ich substitíkov menuje najneskoršie 10. dňa after the announcement of this law povereník vnútra on the proposal of the Central Action Committee of the Slovak National Front. The team of cieľom proposed to this akčný committee povereník vnútra najneskoršie 5. dňa po zášení tohto zázně potrebný čl osôb, ktoré komposujú predsplované podmienky (§ 4).
(3) Predsedom of the Election Committee is a povereník vnútra, ktoré sa môže data represented by Úradníkom svojho úrad.
(4) A member of the Election Committee with a consultative vote is a conceptual officer of the povereníctva vnútra, designated by povereníkom vnútra.
(5) Membership of the Election Committee and ich alternates, as well as representatives of predsedu kombinia do rúk povereníka vnútra sľub na zaciatku prvej schôdzky, na ktorej sa konkuvennia.
(6) O členstve vo vovolbnom komédere, o kombinu sľubu, ako aj o rokovanová a usnášaní sa vovolného článku plattia obdobne postavenia § 5 zákon zo dňa 16. apríla 1948, č. 75 Sb., o voľbob do Národné skupždenia.
(1) Verebná group Národné frontu, ktorá sa participated in Slovakia volieb do Národné skupěždenia, prizerajúc to the result of the týtýtých volieb in Slovakia, denote dotarištých člencov (alternate níkov) Slovenskej nádnej rady, ktorí majú zostať vo svojich functiky, a súčastne projekladne na komplonenie full člencov Slovenského nadnej rady novýchody (ďalej len "candidates"). All the tieto persons in the overall count 200 will be included in the single list ("the list"), pričom will determine ich poradie. The charter will be submitted by nadneskoršie within the 12th hour of the poludňajše 15th day following the publication of this law by the President of the Election Committee in two equal letters.
(2) Every one of these osôb needs a list of uviesto meno, priezvisko, zamestnanie and residence, as well as a discussion marked with Arabic numerator.
(3) K listine treba prispožiť patrinoručne podsporané záznásenie adentov, že čladatúru prijajú a kladujú podmienky určené v § 4.
(4) Na listine has to do with the above-mentioned spvnomotnenec voternej group and his two alternates with udanem presnej addresses. I can't even get candidates from his replacement.
Ako candidates môžu do listy pojatí iba občania Československej republiky, ktorí sú openteľné do Národné sbáždenia (§ 15 zák. č. 75 / 1948 Coll.).
As the President of the Election Committee finds that the charter has a formal defect, he will call on the committee to remove the defect within two days.
(1) The Election Committee of Vestí na schôdzke, ktorú calls up his predseda (provenca) najneskoršie 10. dňa po predložení listy (§ 3, ods. 1), koľko je uvalených mandadov, ktoré majú even occupied by candidates, so that the Slovak National Council mala 100 Member and the large number of alternates, and prescholema, or the nominations of candidates satisfying the ujú podmienky designated in § 4.
(2) Electoral Committee prideli candidate mandates podľa poradia, v akom sú vod listine. Other candidates who comply with the conditions laid down in Section 4 are alternates.
Slovenskej nádnej rady (člencov a ich subpojníkov) zázási minister vnútra v Úradnom liste.
Doteraštěř Member (alternates) Slovenskej nádnej rady, ktorí or pojatí podľa predchadzajúcich zvod medzi člencov (surrogíkov) dodatenej Slovenskej nádnej rady, stráčaú svoje funccie dňom zázásenia projekt doplonenia Slovenskej nadnej rady (§ 7).
Mýnovia doterajšie predsedníctva Slovenskej nádnej rady, ktorí nestratil funkcie podľa § 8, zostávaú vo vojích funkciami, pokiaŽ neběbné nové predsedníštávo doplenej Slovenskej nádnej rada.
(1) Ak sa uvacidni manus, pozvova sa za čenca Slovenskej nádnej rady povolodník z osôb uvedených na listine, sostavenej Ústavenej Ústredné akným výborom Slovenského navných frontu. The replacement called the povereník vnútra on the proposal of the Ústredná akčného committee of the Slovak Nationné Front.
(2) I can take the electorate to the National Assembly.
(3) The Charter must contain the meno, prievisko, zamestnanie and the residence of all the surrogates. K listine treba prispožiť patronoručne podspané zlazenie výšetkých subpozníkov, že so svojem zaradením na listinu súšlena a že sú openteľné (odsek 2).
(4) Povolanie's alternate is declared a povereník vnútra v Úradnom vestník.
This law nadobúda fetinosť dňom znachenia; It will be carried out by a minister in the morning.
Gottwald v. r.
Dr John v. r.
Zaporocký v. r.
Nosek v. r.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Zákon č. 168 / 1948 Sb., o dopovnení Slovenskej nádnej rady podľa zl volieb do Národné sklouždenia |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 13.07.1948 |
|---|---|
| Effective from | 13.07.1948 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0